"\u0410\u043C\u0444\u0438\u0442\u0435\u0430\u0301\u0442\u0440 \u0432 \u041A\u0430\u0440\u0444\u0430\u0433\u0435\u0301\u043D\u0435 \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0444\u0438\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0444\u0430\u0433\u0435\u043D \u0432 \u0422\u0443\u043D\u0438\u0441\u0435. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 I \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0430\u043C\u0444\u0438\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u0435\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0422\u0443\u043D\u0438\u0441\u0435. \u0410\u043C\u0444\u0438\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u043E\u0442\u044A\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u043F\u043E \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435 \u0413\u0430\u044F \u042E\u043B\u0438\u044F \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044F, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0445\u0438\u0449\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0432\u0438\u0440\u0435\u043F\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043A\u0430\u0445, \u0443\u0446\u0435\u043B\u0435\u043B\u0430 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0430, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E \u0432\u043E\u0441\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . "Amphitheatre of Carthage."@en . . . . . . "1.2"^^ . . . . . . "Amphith\u00E9\u00E2tre de Carthage"@fr . "Anfiteatro de Cartago"@es . . . "Amfiteatre rom\u00E0 de Cartago"@ca . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u064A \u0628\u0642\u0631\u0637\u0627\u062C \u0623\u0648 \u0645\u062F\u0631\u062C \u0642\u0631\u0637\u0627\u062C \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0631\u062D \u062F\u0627\u0626\u0631\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0645\u062F\u062E\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u0631\u0637\u0627\u062C, \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0634\u0627\u0633\u0639 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D \u0627\u0644\u062C\u0645. \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u064A \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0642\u064A\u0635\u0631 \u0648 \u062A\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0644\u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0635\u064A\u0631 \u0643\u0644 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0639\u0646 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 . \u0648\u0642\u062F \u0628\u0646\u064A \u0645\u0646\u0630 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 120 \u0645\u062A\u0631\u0627\u00D793 \u0645\u062A\u0631, \u0648\u062D\u0644\u0628\u0629 \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 64 \u0645\u062A\u0631\u0627\u00D7 36 \u0645\u062A\u0631. \u0648\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0648\u0633\u064A\u0639\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647 156\u0645 \u00D7128\u0645 \u0648\u0628\u0644\u063A \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0639\u0627\u0628\u0647 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 41 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0644\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0642\u0637."@ar . "44426440"^^ . "1075362420"^^ . "1979"^^ . . . "The Carthage Amphitheatre was a Roman amphitheatre constructed in the first century CE in the city of Carthage, Tunisia, which was rebuilt by Dictator Julius Caesar and became the capital of Africa Proconsularis. Predation plaguing the archaeological site only exists within the arena itself. The building earned the admiration of travelers, especially during the Middle Ages."@en . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u064A \u0628\u0642\u0631\u0637\u0627\u062C \u0623\u0648 \u0645\u062F\u0631\u062C \u0642\u0631\u0637\u0627\u062C \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0631\u062D \u062F\u0627\u0626\u0631\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0645\u062F\u062E\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u0631\u0637\u0627\u062C, \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0634\u0627\u0633\u0639 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D \u0627\u0644\u062C\u0645. \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u064A \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0642\u064A\u0635\u0631 \u0648 \u062A\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0644\u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0635\u064A\u0631 \u0643\u0644 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0639\u0646 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 . \u0648\u0642\u062F \u0628\u0646\u064A \u0645\u0646\u0630 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 120 \u0645\u062A\u0631\u0627\u00D793 \u0645\u062A\u0631, \u0648\u062D\u0644\u0628\u0629 \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 64 \u0645\u062A\u0631\u0627\u00D7 36 \u0645\u062A\u0631. \u0648\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0648\u0633\u064A\u0639\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647 156\u0645 \u00D7128\u0645 \u0648\u0628\u0644\u063A \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0639\u0627\u0628\u0647 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 41 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0644\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0642\u0637."@ar . . . . . . "4435"^^ . "L'amphith\u00E9\u00E2tre de Carthage est un amphith\u00E9\u00E2tre romain construit au Ier si\u00E8cle dans la ville de Carthage, reconstruite par Jules C\u00E9sar (Colonia Julia Karthago) et qui devient la capitale de la province romaine d'Afrique. La pr\u00E9dation qui s\u00E9vit sur le site arch\u00E9ologique fait que seule subsiste l'ar\u00E8ne, alors que l'\u00E9difice faisait l'admiration de voyageurs, y compris au Moyen \u00C2ge. Le site fait l'objet de fouilles \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle, mais aussi de restauration et d'am\u00E9nagements contestables du fait de la tradition chr\u00E9tienne qui en fait un lieu de martyre."@fr . . . . . . "L'amphith\u00E9\u00E2tre de Carthage est un amphith\u00E9\u00E2tre romain construit au Ier si\u00E8cle dans la ville de Carthage, reconstruite par Jules C\u00E9sar (Colonia Julia Karthago) et qui devient la capitale de la province romaine d'Afrique. La pr\u00E9dation qui s\u00E9vit sur le site arch\u00E9ologique fait que seule subsiste l'ar\u00E8ne, alors que l'\u00E9difice faisait l'admiration de voyageurs, y compris au Moyen \u00C2ge. Le site fait l'objet de fouilles \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle, mais aussi de restauration et d'am\u00E9nagements contestables du fait de la tradition chr\u00E9tienne qui en fait un lieu de martyre."@fr . "L'amfiteatre rom\u00E0 de Cartago fou una construcci\u00F3 monumental romana a la ciutat de Cartago (despr\u00E9s de la seva refundaci\u00F3 pels romans a finals del segle i aC) i avui jaciment arqueol\u00F2gic de la moderna ciutat de Carthage. A l'amfiteatre, fundat al mateix temps que la ciutat, es feien les lluites de gladiadors i altres celebracions romanes. L'amfiteatre es troba a nivell del s\u00F2l a la perif\u00E8ria de Carthage, i \u00E9s de mides similars a l'amfiteatre d'El Djem, que est\u00E0 molt millor conservat. Era de forma circular i mesurava 120 x 93 metres, i l'arena feia 64 x 36 metres, i en total 156 x 128 metres. Fou ampliat a finals del segle ii o comen\u00E7aments del segle iii i va arribar a tenir una capacitat de 41.000 espectadors."@ca . . . . "POINT(10.315083503723 36.856109619141)"^^ . . "\u0410\u043C\u0444\u0438\u0442\u0435\u0430\u0301\u0442\u0440 \u0432 \u041A\u0430\u0440\u0444\u0430\u0433\u0435\u0301\u043D\u0435 \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0444\u0438\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0444\u0430\u0433\u0435\u043D \u0432 \u0422\u0443\u043D\u0438\u0441\u0435. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 I \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0430\u043C\u0444\u0438\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u0435\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0422\u0443\u043D\u0438\u0441\u0435. \u0410\u043C\u0444\u0438\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u043E\u0442\u044A\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u043F\u043E \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435 \u0413\u0430\u044F \u042E\u043B\u0438\u044F \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044F, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0445\u0438\u0449\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0432\u0438\u0440\u0435\u043F\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043A\u0430\u0445, \u0443\u0446\u0435\u043B\u0435\u043B\u0430 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0430, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E \u0432\u043E\u0441\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043A\u0430\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442 \u0441\u043E\u043C\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D."@ru . "L'amfiteatre rom\u00E0 de Cartago fou una construcci\u00F3 monumental romana a la ciutat de Cartago (despr\u00E9s de la seva refundaci\u00F3 pels romans a finals del segle i aC) i avui jaciment arqueol\u00F2gic de la moderna ciutat de Carthage. A l'amfiteatre, fundat al mateix temps que la ciutat, es feien les lluites de gladiadors i altres celebracions romanes. L'amfiteatre es troba a nivell del s\u00F2l a la perif\u00E8ria de Carthage, i \u00E9s de mides similars a l'amfiteatre d'El Djem, que est\u00E0 molt millor conservat. Era de forma circular i mesurava 120 x 93 metres, i l'arena feia 64 x 36 metres, i en total 156 x 128 metres. Fou ampliat a finals del segle ii o comen\u00E7aments del segle iii i va arribar a tenir una capacitat de 41.000 espectadors."@ca . . . . . . "El anfiteatro de Cartago es un anfiteatro romano construido en el siglo I en la ciudad de Cartago, reconstruida por Julio C\u00E9sar (Colonia Julia Karthago) y que se convirti\u00F3 en la capital de la provincia romana de \u00C1frica. La depredaci\u00F3n que ha sufrido el sitio arqueol\u00F3gico hizo que solo subsistiera la arena, mientras que el edificio era objeto de admiraci\u00F3n de los viajeros, incluso en la Edad Media. Fue uno de los tres anfiteatros africanos, con los de El Djem y de Tapso, en ser construido sobre una superficie plana, sin el respaldo de una colina.\u200B"@es . . . . "The Carthage Amphitheatre was a Roman amphitheatre constructed in the first century CE in the city of Carthage, Tunisia, which was rebuilt by Dictator Julius Caesar and became the capital of Africa Proconsularis. Predation plaguing the archaeological site only exists within the arena itself. The building earned the admiration of travelers, especially during the Middle Ages."@en . . . . . . "36.85610961914062"^^ . . . . . . . . . "37-001" . "El anfiteatro de Cartago es un anfiteatro romano construido en el siglo I en la ciudad de Cartago, reconstruida por Julio C\u00E9sar (Colonia Julia Karthago) y que se convirti\u00F3 en la capital de la provincia romana de \u00C1frica. La depredaci\u00F3n que ha sufrido el sitio arqueol\u00F3gico hizo que solo subsistiera la arena, mientras que el edificio era objeto de admiraci\u00F3n de los viajeros, incluso en la Edad Media. Fue uno de los tres anfiteatros africanos, con los de El Djem y de Tapso, en ser construido sobre una superficie plana, sin el respaldo de una colina.\u200B"@es . . . . . "10.31508350372314"^^ . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u064A \u0628\u0642\u0631\u0637\u0627\u062C"@ar . "36.85611111111111 10.315083333333334" . "37"^^ . . . . "Carthage amphitheatre"@en . . "\u0410\u043C\u0444\u0438\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0432 \u041A\u0430\u0440\u0444\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435"@ru . "\"The area of the hills\" part of Archaeological Site of Carthage"@en . . . . . . .