. . "\u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0442\u0440-\u0414\u0430\u043C-\u0434\u0435-\u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041F\u0440\u0435\u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0414\u0435\u0432\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u0430 (\u0444\u0440. Notre-Dame de Qu\u00E9bec, \u0430\u043D\u0433\u043B. Our Lady of Quebec City) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u041D\u043E\u0442\u0440-\u0414\u0430\u043C-\u0434\u0435-\u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u0430. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0442\u0440-\u0414\u0430\u043C-\u0434\u0435-\u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B."@ru . . . . "Cathedral-Basilica of Notre-Dame de Qu\u00E9bec in 2012"@en . . . . . "La basilica cattedrale di Nostra Signora di Qu\u00E9bec (basilique-cath\u00E9drale Notre-Dame de Qu\u00E9bec, in lingua francese) \u00E8 la chiesa madre dell'arcidiocesi di Qu\u00E9bec, la pi\u00F9 antica sede vescovile americana a nord del Messico. Si trova nella citt\u00E0 di Qu\u00E9bec, in rue de Buade. Sede del primate del Canada, la cattedrale di Qu\u00E9bec \u00E8 inoltre la pi\u00F9 antica parrocchiale, e la prima chiesa ad essere insignita del titolo di basilica minore, del Nord America."@it . . . . "Basilica-cattedrale di Notre-Dame de Qu\u00E9bec"@it . . . . "Notre-Dame de Quebec"@es . . . . . . . "The Cathedral-Basilica of Notre-Dame de Qu\u00E9bec (\"Our Lady of Quebec City\"), located at 16, rue de Buade, Quebec City, Quebec, is the primatial church of the Roman Catholic Archdiocese of Quebec. It is the oldest church in Canada and was the first church in Canada to be elevated to the rank of minor basilica, by Pope Pius IX in 1874. Four governors of New France and the bishops of Quebec are buried in the crypt, including Fran\u00E7ois de Laval, Quebec's first bishop. The church is a National Historic Site of Canada, and located within the UNESCO World Heritage Site of Historic District of Old Qu\u00E9bec."@en . "De kathedraal-basiliek Notre-Dame de Qu\u00E9bec (Nederlands: Onze Lieve Vrouw van Quebec) is de zetelkerk van het rooms-katholieke aartsbisdom Quebec. De kerk bevindt zich in het historische arrondissement van Vieux-Qu\u00E9bec tegenover het H\u00F4tel de Ville de Qu\u00E9bec en werd aan het S\u00E9minaire de Qu\u00E9bec aangebouwd."@nl . . "\u9B41\u5317\u514B\u5723\u6BCD\u5723\u6BBF\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF08Basilique-cath\u00E9drale de Notre-Dame-de-Qu\u00E9bec\uFF09\u662F\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u7684\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\u3001\u5929\u4E3B\u6559\u9B41\u5317\u514B\u603B\u6559\u533A\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u548C\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u9B41\u5317\u514B\u57CEBuade\u885720\u53F7\uFF0C\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u4E3B\u6559\u957F\u6559\u5802\uFF0C\u58A8\u897F\u54E5\u4EE5\u5317\u7F8E\u6D32\u6700\u53E4\u8001\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u3002 \u5B83\u662F\u5317\u7F8E\u6D32\u6700\u53E4\u8001\u7684\u672C\u5802\u533A\u5723\u5802\uFF0C\u4E5F\u662F\u5317\u7F8E\u6D32\u7B2C\u4E00\u5EA7\u5347\u683C\u4E3A\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\u7684\u6559\u5802\uFF081874\u5E74\uFF09\uFF0C\u76EE\u524D\u88AB\u5217\u4E3A\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u3002 \u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u4E3A\u65B0\u53E4\u5178\u4E3B\u4E49\u7ACB\u9762\uFF0C\u88C5\u9970\u6709\u4E30\u5BCC\u7684\u827A\u672F\u54C1: \u82B1\u7A97\u73BB\u7483\u3001\u7ED8\u753B\u548C\u5723\u575B\u706F\uFF08\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\u7684\u793C\u7269\uFF09\u3002 \u65B0\u6CD5\u5170\u897F\u7684\u56DB\u4F4D\u603B\u7763\u548C\u9B41\u5317\u514B\u7684\u4E3B\u6559\u4EEC\u90FD\u5B89\u846C\u5728\u6B64\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "La bas\u00EDlica menor-catedral de Notre-Dame de Quebec (Nuestra Se\u00F1ora de la ciudad de Quebec), ubicado en el n\u00FAmero 20, Rue de Buade, en la ciudad de Quebec, Quebec, es el primado de la Iglesia de Canad\u00E1 y el asiento de la Arquidi\u00F3cesis de Quebec, es la catedral m\u00E1s antigua que se puede ver en el Nuevo Mundo desde M\u00E9xico hacia el norte."@es . "La basilique-cath\u00E9drale Notre-Dame de Qu\u00E9bec est l'\u00E9glise primatiale du Canada et le si\u00E8ge de l'archidioc\u00E8se de Qu\u00E9bec. Elle est situ\u00E9e dans l'arrondissement historique du Vieux-Qu\u00E9bec \u00E0 Qu\u00E9bec, accol\u00E9e au S\u00E9minaire de Qu\u00E9bec, face \u00E0 l\u2019h\u00F4tel de ville de Qu\u00E9bec et bord\u00E9e par la rue De Buade. Elle a \u00E9t\u00E9 class\u00E9e monument historique en 1966. C'est la deuxi\u00E8me \u00E9glise la plus vaste de Qu\u00E9bec apr\u00E8s l'\u00E9glise Saint-Roch, mais l'\u00E9glise Saint-Jean Baptiste et l'\u00E9glise des Saints-Martyrs Canadiens qui sont plus vastes que la basilique ont d\u00FB fermer leurs portes."@fr . "1843"^^ . . . . "Functional"@en . . . . "G1R 4A1"@en . "Notre-Dame de Qu\u00E9bec"@de . . . . . . "\u9B41\u5317\u514B\u5723\u6BCD\u5723\u6BBF\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802"@zh . . . . . . . . . "La basilica cattedrale di Nostra Signora di Qu\u00E9bec (basilique-cath\u00E9drale Notre-Dame de Qu\u00E9bec, in lingua francese) \u00E8 la chiesa madre dell'arcidiocesi di Qu\u00E9bec, la pi\u00F9 antica sede vescovile americana a nord del Messico. Si trova nella citt\u00E0 di Qu\u00E9bec, in rue de Buade. Sede del primate del Canada, la cattedrale di Qu\u00E9bec \u00E8 inoltre la pi\u00F9 antica parrocchiale, e la prima chiesa ad essere insignita del titolo di basilica minore, del Nord America."@it . . "762883"^^ . . "La bas\u00EDlica menor-catedral de Notre-Dame de Quebec (Nuestra Se\u00F1ora de la ciudad de Quebec), ubicado en el n\u00FAmero 20, Rue de Buade, en la ciudad de Quebec, Quebec, es el primado de la Iglesia de Canad\u00E1 y el asiento de la Arquidi\u00F3cesis de Quebec, es la catedral m\u00E1s antigua que se puede ver en el Nuevo Mundo desde M\u00E9xico hacia el norte. Es tambi\u00E9n la iglesia parroquial de la parroquia m\u00E1s antigua de Am\u00E9rica del Norte, y la primera iglesia en Am\u00E9rica del Norte en ser elevada al rango de bas\u00EDlica menor por el Papa P\u00EDo IX en 1874. Forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO del Centro hist\u00F3rico de Quebec."@es . . . . "La basilique-cath\u00E9drale Notre-Dame de Qu\u00E9bec est l'\u00E9glise primatiale du Canada et le si\u00E8ge de l'archidioc\u00E8se de Qu\u00E9bec. Elle est situ\u00E9e dans l'arrondissement historique du Vieux-Qu\u00E9bec \u00E0 Qu\u00E9bec, accol\u00E9e au S\u00E9minaire de Qu\u00E9bec, face \u00E0 l\u2019h\u00F4tel de ville de Qu\u00E9bec et bord\u00E9e par la rue De Buade. Elle a \u00E9t\u00E9 class\u00E9e monument historique en 1966. Notre-Dame de Qu\u00E9bec est le plus ancien si\u00E8ge dioc\u00E9sain en Am\u00E9rique au nord du Mexique. C'est aussi l'\u00E9glise de la plus vieille paroisse d'Am\u00E9rique du Nord. Elle est la premi\u00E8re \u00E9glise \u00E0 \u00EAtre \u00E9lev\u00E9e au rang de basilique mineure par le pape Pie IX le 28 ao\u00FBt 1874. C'est la deuxi\u00E8me \u00E9glise la plus vaste de Qu\u00E9bec apr\u00E8s l'\u00E9glise Saint-Roch, mais l'\u00E9glise Saint-Jean Baptiste et l'\u00E9glise des Saints-Martyrs Canadiens qui sont plus vastes que la basilique ont d\u00FB fermer leurs portes."@fr . . "A Catedral-Bas\u00EDlica de Notre-Dame de Qu\u00E9bec (Basilique-cath\u00E9drale Notre-Dame de Qu\u00E9bec, em franc\u00EAs) \u00E9 a igreja primaz do Canad\u00E1 e s\u00E9 episcopal da Arquidiocese de Quebec. A catedral \u00E9 o mais antigo templo cat\u00F3lico no Canad\u00E1 e foi a primeira igreja do pa\u00EDs elevada ao n\u00EDvel de bas\u00EDlica menor, t\u00EDtulo conferido pelo Papa Pio IX em 1874. Em sua cripta, est\u00E3o sepultados quatro governadores da Nova Fran\u00E7a e o primeiro bispo de Quebec, . O templo \u00E9 registrado como Local Hist\u00F3rico Nacional do Canad\u00E1 e integra o s\u00EDtio Bairro Hist\u00F3rico do Quebec, designado Patrim\u00F4nio Mundial pela UNESCO em 1985."@pt . . . . . "Die Kathedralbasilika Notre-Dame de Qu\u00E9bec ist der Sitz des r\u00F6misch-katholischen Erzbistums Qu\u00E9bec. Sie befindet sich in der Altstadt (Vieux-Qu\u00E9bec) gegen\u00FCber dem und ist an das (nicht zu verwechseln mit dem Grand S\u00E9minaire de Qu\u00E9bec) angebaut."@de . . . . . . . "1123367963"^^ . . . "1989"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Basilique-cath\u00E9drale Notre-Dame de Qu\u00E9bec"@fr . . "The Cathedral-Basilica of Notre-Dame de Qu\u00E9bec (\"Our Lady of Quebec City\"), located at 16, rue de Buade, Quebec City, Quebec, is the primatial church of the Roman Catholic Archdiocese of Quebec. It is the oldest church in Canada and was the first church in Canada to be elevated to the rank of minor basilica, by Pope Pius IX in 1874. Four governors of New France and the bishops of Quebec are buried in the crypt, including Fran\u00E7ois de Laval, Quebec's first bishop."@en . . . "Cathedral-Basilica of Notre-Dame de Qu\u00E9bec"@en . . . "Notre-Dame de Qu\u00E9bec"@en . "Catedral de Notre-Dame de Qu\u00E9bec"@pt . . . . "Notre-Dame de Qu\u00E9bec"@nl . . . . . . . . . . . "\u9B41\u5317\u514B\u5723\u6BCD\u5723\u6BBF\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF08Basilique-cath\u00E9drale de Notre-Dame-de-Qu\u00E9bec\uFF09\u662F\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u7684\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\u3001\u5929\u4E3B\u6559\u9B41\u5317\u514B\u603B\u6559\u533A\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u548C\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u9B41\u5317\u514B\u57CEBuade\u885720\u53F7\uFF0C\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u4E3B\u6559\u957F\u6559\u5802\uFF0C\u58A8\u897F\u54E5\u4EE5\u5317\u7F8E\u6D32\u6700\u53E4\u8001\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u3002 \u5B83\u662F\u5317\u7F8E\u6D32\u6700\u53E4\u8001\u7684\u672C\u5802\u533A\u5723\u5802\uFF0C\u4E5F\u662F\u5317\u7F8E\u6D32\u7B2C\u4E00\u5EA7\u5347\u683C\u4E3A\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\u7684\u6559\u5802\uFF081874\u5E74\uFF09\uFF0C\u76EE\u524D\u88AB\u5217\u4E3A\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u3002 \u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u4E3A\u65B0\u53E4\u5178\u4E3B\u4E49\u7ACB\u9762\uFF0C\u88C5\u9970\u6709\u4E30\u5BCC\u7684\u827A\u672F\u54C1: \u82B1\u7A97\u73BB\u7483\u3001\u7ED8\u753B\u548C\u5723\u575B\u706F\uFF08\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\u7684\u793C\u7269\uFF09\u3002 \u65B0\u6CD5\u5170\u897F\u7684\u56DB\u4F4D\u603B\u7763\u548C\u9B41\u5317\u514B\u7684\u4E3B\u6559\u4EEC\u90FD\u5B89\u846C\u5728\u6B64\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "De kathedraal-basiliek Notre-Dame de Qu\u00E9bec (Nederlands: Onze Lieve Vrouw van Quebec) is de zetelkerk van het rooms-katholieke aartsbisdom Quebec. De kerk bevindt zich in het historische arrondissement van Vieux-Qu\u00E9bec tegenover het H\u00F4tel de Ville de Qu\u00E9bec en werd aan het S\u00E9minaire de Qu\u00E9bec aangebouwd."@nl . . . . . "10519"^^ . . . "Die Kathedralbasilika Notre-Dame de Qu\u00E9bec ist der Sitz des r\u00F6misch-katholischen Erzbistums Qu\u00E9bec. Sie befindet sich in der Altstadt (Vieux-Qu\u00E9bec) gegen\u00FCber dem und ist an das (nicht zu verwechseln mit dem Grand S\u00E9minaire de Qu\u00E9bec) angebaut."@de . . . . "\u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0442\u0440-\u0414\u0430\u043C-\u0434\u0435-\u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041F\u0440\u0435\u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0414\u0435\u0432\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u0430 (\u0444\u0440. Notre-Dame de Qu\u00E9bec, \u0430\u043D\u0433\u043B. Our Lady of Quebec City) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u041D\u043E\u0442\u0440-\u0414\u0430\u043C-\u0434\u0435-\u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u0430. \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0442\u0440-\u0414\u0430\u043C-\u0434\u0435-\u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B."@ru . "\u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041D\u043E\u0442\u0440-\u0414\u0430\u043C-\u0434\u0435-\u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A"@ru . . "A Catedral-Bas\u00EDlica de Notre-Dame de Qu\u00E9bec (Basilique-cath\u00E9drale Notre-Dame de Qu\u00E9bec, em franc\u00EAs) \u00E9 a igreja primaz do Canad\u00E1 e s\u00E9 episcopal da Arquidiocese de Quebec. A catedral \u00E9 o mais antigo templo cat\u00F3lico no Canad\u00E1 e foi a primeira igreja do pa\u00EDs elevada ao n\u00EDvel de bas\u00EDlica menor, t\u00EDtulo conferido pelo Papa Pio IX em 1874. Em sua cripta, est\u00E3o sepultados quatro governadores da Nova Fran\u00E7a e o primeiro bispo de Quebec, . O templo \u00E9 registrado como Local Hist\u00F3rico Nacional do Canad\u00E1 e integra o s\u00EDtio Bairro Hist\u00F3rico do Quebec, designado Patrim\u00F4nio Mundial pela UNESCO em 1985."@pt . . "Notre-Dame de Qu\u00E9bec"@en . "16"^^ . . . . . . . "Canada"@en .