. "The Cello Sonata No. 1 in E minor, Op. 38, entitled \"Sonate f\u00FCr Klavier und Violoncello\", was written by Johannes Brahms in 1862\u201365."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30C1\u30A7\u30ED\u30BD\u30CA\u30BF\u7B2C1\u756A \u30DB\u77ED\u8ABF \u4F5C\u54C138\u306F\u3001\u30E8\u30CF\u30CD\u30B9\u30FB\u30D6\u30E9\u30FC\u30E0\u30B9\u304C\u4F5C\u66F2\u3057\u305F1\u756A\u76EE\u306E\u30C1\u30A7\u30ED\u30BD\u30CA\u30BF\u3002"@ja . . "La Sonata para violonchelo n.\u00BA 1 en mi menor, op. 38 fue compuesta por Johannes Brahms entre 1862 y 1865. La pieza \u2014para violonchelo y piano\u2014 est\u00E1 dividida en tres movimientos: 1. \n* Allegro non troppo, en mi menor 2. \n* Allegretto quasi Menuetto, en la menor 3. \n* Allegro, en mi menor En 1862 Brahms compuso los dos primeros movimientos junto con un adagio que luego descart\u00F3. En junio de 1865 termin\u00F3 la composici\u00F3n del finale. Este \u00FAltimo est\u00E1 escrito en forma de fuga. En toda la obra se percibe la influencia de Johann Sebastian Bach: el tema principal del primer movimiento recuerda al \u00ABContrapunctus 3\u00BB, y el tema fugado del \u00FAltimo, al \u00ABContrapunctus 13\u00BB, de El arte de la fuga del compositor barroco."@es . . . . . . . . . "La Sonata per a violoncel i piano n\u00FAm. 1, en mi menor, op. 38, fou composta per Johannes Brahms entre 1862 i 1865. Est\u00E0 dedicada a Josef G\u00E4nsbacher, un professor de cant i afeccionat al violoncel. En el transcurs d'una audi\u00E8ncia entre amics, Brahms va tocar tan fort que G\u00E4nsbacher es va queixar que no podia escoltar el seu violoncel en absolut: \"Afortunadament per a tu\", va rondinar Brahms."@ca . . . . . . . . . "CELLO LIVE PERFORMANCES JOHN MICHEL-Brahms Cello Sonata in e minor 2nd.ogg"@en . "Cello Sonata in E minor, second movement"@en . . . "\u201365"@en . . "La Sonate pour violoncelle et piano no 1 en mi mineur opus 38 est la premi\u00E8re des deux sonates pour violoncelle et piano de Johannes Brahms. Compos\u00E9e d\u00E8s 1862 et achev\u00E9e en 1865 \u00E0 Karlsruhe, elle est d\u00E9di\u00E9e au violoncelliste et professeur de chant \u00E0 la Singakademie de Vienne ami du compositeur. Initialement con\u00E7u en quatre mouvements, l'adagio pr\u00E9vu pour le deuxi\u00E8me mouvement fut retir\u00E9. L'ouvrage re\u00E7ut aussit\u00F4t un vif succ\u00E8s, et elle fut surnomm\u00E9e sonate pastorale."@fr . . "1415054"^^ . . . . . . . . . "Cello Sonata No. 1"@en . . . . . . . . . "Sonate pour violoncelle et piano no 1 de Brahms"@fr . . "Sonate f\u00FCr Klavier und Violoncello"@en . "La Sonata in mi minore opus 38, \u00E8 la prima delle due sonate per violoncello e piano di Johannes Brahms. Composta nel 1862 e completata nel 1865a Karlsruhe, \u00E8 dedicata al professore di canto della Singakademie di Vienna, Josef G\u00E4nsbacher, amico del compositore e violoncellista dilettante. L'opera ha ricevuto da subito un grande successo, ed \u00E8 stato soprannominato Sonata pastorale."@it . "La Sonata per a violoncel i piano n\u00FAm. 1, en mi menor, op. 38, fou composta per Johannes Brahms entre 1862 i 1865. Est\u00E0 dedicada a Josef G\u00E4nsbacher, un professor de cant i afeccionat al violoncel. En el transcurs d'una audi\u00E8ncia entre amics, Brahms va tocar tan fort que G\u00E4nsbacher es va queixar que no podia escoltar el seu violoncel en absolut: \"Afortunadament per a tu\", va rondinar Brahms. Brahms va interpretar la sonata a Mannheim el juliol de 1865 i despr\u00E9s la va oferir a Breitkopf & H\u00E4rtel, qui la va rebutjar. Tanmateix, ell tamb\u00E9 havia enviat la sonata a N. Simrock descrivint-la, en una de les declaracions sorprenents per un gran compositor com ell; va dir que era \"una sonata de violoncel que, pel que fa als dos instruments, no \u00E9s dif\u00EDcil de tocar\", i la van publicar el 1866."@ca . "38"^^ . . . . . . "\u30C1\u30A7\u30ED\u30BD\u30CA\u30BF\u7B2C1\u756A (\u30D6\u30E9\u30FC\u30E0\u30B9)"@ja . . . . . "9363"^^ . . . "La Sonata in mi minore opus 38, \u00E8 la prima delle due sonate per violoncello e piano di Johannes Brahms. Composta nel 1862 e completata nel 1865a Karlsruhe, \u00E8 dedicata al professore di canto della Singakademie di Vienna, Josef G\u00E4nsbacher, amico del compositore e violoncellista dilettante. L'opera ha ricevuto da subito un grande successo, ed \u00E8 stato soprannominato Sonata pastorale."@it . . "Sonata para violonchelo n.\u00BA 1 (Brahms)"@es . . . "No. 1"@en . "Cello Sonata No.1, Op.38"@en . . . . "La Sonata para violonchelo n.\u00BA 1 en mi menor, op. 38 fue compuesta por Johannes Brahms entre 1862 y 1865. La pieza \u2014para violonchelo y piano\u2014 est\u00E1 dividida en tres movimientos: 1. \n* Allegro non troppo, en mi menor 2. \n* Allegretto quasi Menuetto, en la menor 3. \n* Allegro, en mi menor"@es . "Sonata per a violoncel i piano n\u00FAm. 1 (Brahms)"@ca . . . "Sonata per violoncello e pianoforte n. 1 (Brahms)"@it . . . . "The Cello Sonata No. 1 in E minor, Op. 38, entitled \"Sonate f\u00FCr Klavier und Violoncello\", was written by Johannes Brahms in 1862\u201365."@en . . "Cello Sonata in E minor"@en . . . . . "Cello Sonata No. 1 (Brahms)"@en . . . . . . "La Sonate pour violoncelle et piano no 1 en mi mineur opus 38 est la premi\u00E8re des deux sonates pour violoncelle et piano de Johannes Brahms. Compos\u00E9e d\u00E8s 1862 et achev\u00E9e en 1865 \u00E0 Karlsruhe, elle est d\u00E9di\u00E9e au violoncelliste et professeur de chant \u00E0 la Singakademie de Vienne ami du compositeur. Initialement con\u00E7u en quatre mouvements, l'adagio pr\u00E9vu pour le deuxi\u00E8me mouvement fut retir\u00E9. L'ouvrage re\u00E7ut aussit\u00F4t un vif succ\u00E8s, et elle fut surnomm\u00E9e sonate pastorale."@fr . . "\u30C1\u30A7\u30ED\u30BD\u30CA\u30BF\u7B2C1\u756A \u30DB\u77ED\u8ABF \u4F5C\u54C138\u306F\u3001\u30E8\u30CF\u30CD\u30B9\u30FB\u30D6\u30E9\u30FC\u30E0\u30B9\u304C\u4F5C\u66F2\u3057\u305F1\u756A\u76EE\u306E\u30C1\u30A7\u30ED\u30BD\u30CA\u30BF\u3002"@ja . . . . . "1095360787"^^ . . "The composer c. 1866"@en . . "three"@en .