"11507"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cenaclul Flac\u0103ra"@pt . "Cenaclul Flac\u0103ra (Romanian for \"The Flame Literary Circle\") was a cultural and artistic movement in the Socialist Republic of Romania led by poet Adrian P\u0103unescu. Between 1973 and 1985, it organized shows and concerts which, although rebellious in comparison to the official entertainment, promoted Nicolae Ceau\u0219escu's cult of personality and the ideology of National Communism."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cenaclul Flac\u0103ra (romeno para \"O C\u00EDrculo Liter\u00E1rio da Chama\") foi um movimento cultural e art\u00EDstico na Rep\u00FAblica Socialista da Rom\u00EAnia liderado pelo poeta Adrian P\u0103unescu. Entre 1973 e 1985, foram organizados shows e concertos em que, embora considerados rebeldes em compara\u00E7\u00E3o ao entretenimento oficial, promoviam o culto de personalidade a Nicolae Ceau\u0219escu e a ideologia do Comunismo Nacional na Rom\u00EAnia Comunista."@pt . . . . . . . . "Cenaclul Flac\u0103ra"@en . "Cenaclul Flac\u0103ra (Romanian for \"The Flame Literary Circle\") was a cultural and artistic movement in the Socialist Republic of Romania led by poet Adrian P\u0103unescu. Between 1973 and 1985, it organized shows and concerts which, although rebellious in comparison to the official entertainment, promoted Nicolae Ceau\u0219escu's cult of personality and the ideology of National Communism. Cenaclul Flac\u0103ra organized 1,615 shows of music, poetry and dialog throughout the country, having more than 6 million spectators. The spectacles had a strong influence over the Romanians, especially the Romanian youth and spread its own ideology, a mix of left-wing Western-influenced ideas and Romanian nationalism."@en . . . . . . "1123809294"^^ . . . "39207773"^^ . . "Cenaclul Flac\u0103ra (romeno para \"O C\u00EDrculo Liter\u00E1rio da Chama\") foi um movimento cultural e art\u00EDstico na Rep\u00FAblica Socialista da Rom\u00EAnia liderado pelo poeta Adrian P\u0103unescu. Entre 1973 e 1985, foram organizados shows e concertos em que, embora considerados rebeldes em compara\u00E7\u00E3o ao entretenimento oficial, promoviam o culto de personalidade a Nicolae Ceau\u0219escu e a ideologia do Comunismo Nacional na Rom\u00EAnia Comunista. O Cenaclul Flac\u0103ra organizou 1.615 concertos de m\u00FAsica, de poesia e de di\u00E1logo em todo o pa\u00EDs, tendo mais de 6 milh\u00F5es de espectadores. Os espet\u00E1culos tiveram uma forte influ\u00EAncia sobre os romenos, especialmente a juventude romena, e espalhou sua pr\u00F3pria ideologia, uma mistura de ideias de esquerda influenciadas pelo Ocidente com nacionalismo romeno."@pt . . . . . . . . . . .