"Cernay-l\u00E8s-Reims \u00E8 un comune francese di 1.361 abitanti situato nel dipartimento della Marna nella regione del Grand Est."@it . . . "Kanton Cernay"@de . "Der Kanton Cernay ist ein Wahlkreis im Arrondissement Thann-Guebwiller, im D\u00E9partement Haut-Rhin in der Region Grand Est in Frankreich."@de . "49.15520095825195"^^ . . . "Cernay-l\u00E8s-Reims ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 1.438 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Marne in der Region Grand Est (vor 2016: Champagne-Ardenne). Die Gemeinde geh\u00F6rt zum Arrondissement Reims und zum Kanton Reims-8. Die Einwohner werden Sarnaisiens genannt."@de . "Cernay-l\u00E8s-Reims Frantziako udalerria da, Marne departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 1.321 biztanle zituen."@eu . . . . "\u0421\u0435\u0440\u043D\u0435 (\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D)"@uk . "Il Cantone di Cernay \u00E8 una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Thann, in Francia. A seguito della riforma approvata con decreto del 21 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, \u00E8 passato da 11 a 32 comuni."@it . "Cernay-l\u00E8s-Reims \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament del Marne i a la regi\u00F3 del Gran Est. L'any 2007 tenia 1.321 habitants."@ca . "Cantone di Cernay"@it . "96"^^ . . . "16.49"^^ . "Cernay-l\u00E8s-Reims"@de . "Cernay-l\u00E8s-Reims"@en . . "Cernay kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. Rhin Garaia departamenduan dago, Ekialde Handia eskualdean. Guztira 32 udalerri ditu eta da bere hiriburua."@eu . . "Cernay-l\u00E8s-Reims es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, en la regi\u00F3n de Champa\u00F1a-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Reims y cant\u00F3n de Beine-Nauroy."@es . . . . "\u585E\u5C14\u5948\u83B1\u5170\u65AF\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACernay-l\u00E8s-Reims\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[s\u025B\u0281n\u025B l\u025B \u0281\u025B\u0303s]\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u5170\u65AF\u9644\u8FD1\u7684\u585E\u5C14\u5948\u201D\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u9A6C\u6069\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u7701\u5317\u90E8\u504F\u897F\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u5170\u65AF\u533A\u3002"@zh . "Cernay-l\u00E8s-Reims"@nl . "\u585E\u5C14\u5948\u83B1\u5170\u65AF"@zh . . . "Kanton Cernay (fr. Canton de Cernay) je francouzsk\u00FD kanton v departementu Haut-Rhin v regionu Grand Est. Tvo\u0159\u00ED ho 31 obc\u00ED. P\u0159ed reformou kanton\u016F 2014 ho tvo\u0159ilo 11 obc\u00ED."@cs . "\u0421\u0435\u0440\u043D\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Cernay) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u042D\u0441\u0442 (\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u042D\u043B\u044C\u0437\u0430\u0441 \u2014 \u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C \u2014 \u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B \u2014 \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0438\u044F), \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0422\u0430\u043D \u2014 \u0413\u0435\u0431\u0432\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440. \u041A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D 15 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1790 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D \u0432 1801 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F 32 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B."@ru . "Cernay-l\u00E8s-Reims"@ca . "Cernay-l\u00E8s-Reims"@sv . . . . . . . . "Cernay-l\u00E8s-Reims"@en . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u043D\u0435-\u043B\u0435-\u0420\u0435\u0439\u043C\u0441"@uk . "Cernay-l\u00E8s-Reims \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament del Marne i a la regi\u00F3 del Gran Est. L'any 2007 tenia 1.321 habitants."@ca . . . "3222"^^ . . "51420"^^ . "El cant\u00F3n de Cernay (en franc\u00E9s canton de Cernay) es una divisi\u00F3n administrativa francesa, situada en el departamento de Alto Rin, de la regi\u00F3n del Gran Este. La cabecera (bureau centralisateur en franc\u00E9s) est\u00E1 en Cernay."@es . . "Cernay-l\u00E8s-Reims is een gemeente in het Franse departement Marne (regio Grand Est) en telt 1210 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Reims."@nl . "Blason Cernay-l\u00E8s-Reims.svg"@en . . "Cernay-l\u00E8s-Reims"@pt . "49.1552 4.0615" . "Cernay is een kanton in het Arrondissement Thann-Guebwiller van het Franse departement Haut-Rhin."@nl . "Cernay-l\u00E8s-Reims (French pronunciation: \u200B[s\u025B\u0281n\u025B l\u025B \u0281\u025B\u0303s], literally Cernay near Reims) is a commune in the Marne department in north-eastern France. Cernay-l\u00E8s-Reims, along with the neighboring commune of Berru, is notable in the literature of paleontology as the site of a geologic formation (part of the Paris Basin) that has yielded a significant number of Paleocene-strata fossils."@en . . "16.49"^^ . "Kanton Cernay (fr. Canton de Cernay) je francouzsk\u00FD kanton v departementu Haut-Rhin v regionu Grand Est. Tvo\u0159\u00ED ho 31 obc\u00ED. P\u0159ed reformou kanton\u016F 2014 ho tvo\u0159ilo 11 obc\u00ED."@cs . . . "El cant\u00F3 de Cernay (alsaci\u00E0 kanton Sanne) \u00E9s una divisi\u00F3 administrativa francesa situat al departament de l'Alt Rin i a la regi\u00F3 del Gran Est."@ca . "Cernay-l\u00E8s-Reims \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Marna. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142y 1152 osoby, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 70 os\u00F3b/km\u00B2."@pl . . . "Cernay-l\u00E8s-Reims ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 1.438 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Marne in der Region Grand Est (vor 2016: Champagne-Ardenne). Die Gemeinde geh\u00F6rt zum Arrondissement Reims und zum Kanton Reims-8. Die Einwohner werden Sarnaisiens genannt."@de . "15880401"^^ . "El cant\u00F3n de Cernay (en franc\u00E9s canton de Cernay) es una divisi\u00F3n administrativa francesa, situada en el departamento de Alto Rin, de la regi\u00F3n del Gran Este. La cabecera (bureau centralisateur en franc\u00E9s) est\u00E1 en Cernay."@es . "140"^^ . "POINT(4.0615000724792 49.155200958252)"^^ . "The town hall in Cernay-l\u00E8s-Reims"@en . . . . . . "2020"^^ . . "Cant\u00F3n de Cernay"@es . . "Cernay-l\u00E8s-Reims \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa do Grande Leste, no departamento de Marne. Estende-se por uma \u00E1rea de 16.49 km\u00B2, e possui 1.431 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 87 hab/km\u00B2."@pt . . "\u585E\u5C14\u5948\u83B1\u5170\u65AF\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACernay-l\u00E8s-Reims\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[s\u025B\u0281n\u025B l\u025B \u0281\u025B\u0303s]\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u5170\u65AF\u9644\u8FD1\u7684\u585E\u5C14\u5948\u201D\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u9A6C\u6069\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u7701\u5317\u90E8\u504F\u897F\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u5170\u65AF\u533A\u3002"@zh . . . "96.0"^^ . . "\u0421\u0435\u0440\u043D\u0435 (\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D)"@ru . "Cernay-l\u00E8s-Reims est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de la Marne en r\u00E9gion Grand Est."@fr . "Cernay-l\u00E8s-Reims \u00E4r en kommun i departementet Marne i regionen Grand Est (tidigare regionen Champagne-Ardenne) i nord\u00F6stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Reims. \u00C5r 2019 hade Cernay-l\u00E8s-Reims 1 438 inv\u00E5nare."@sv . "Cernay kantonamendua"@eu . . . "Patrick Bedek"@en . . . "El cant\u00F3 de Cernay (alsaci\u00E0 kanton Sanne) \u00E9s una divisi\u00F3 administrativa francesa situat al departament de l'Alt Rin i a la regi\u00F3 del Gran Est."@ca . . "4.061500072479248"^^ . . "Cernay-l\u00E8s-Reims \u00E4r en kommun i departementet Marne i regionen Grand Est (tidigare regionen Champagne-Ardenne) i nord\u00F6stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Reims. \u00C5r 2019 hade Cernay-l\u00E8s-Reims 1 438 inv\u00E5nare."@sv . . "Canton de Cernay"@fr . . "Cernay-l\u00E8s-Reims \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa do Grande Leste, no departamento de Marne. Estende-se por uma \u00E1rea de 16.49 km\u00B2, e possui 1.431 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 87 hab/km\u00B2."@pt . . "Cernay-l\u00E8s-Reims"@en . . "Cernay is een kanton in het Arrondissement Thann-Guebwiller van het Franse departement Haut-Rhin."@nl . . . . "Le canton de Cernay est une circonscription \u00E9lectorale fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement du Haut-Rhin et la r\u00E9gion Grand Est."@fr . . . . . "Kanton Cernay"@cs . . "\u0421\u0435\u0440\u043D\u0435\u0301-\u043B\u0435-\u0420\u0435\u0439\u043C\u0441 (\u0444\u0440. Cernay-l\u00E8s-Reims) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0415\u0441\u0442, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041C\u0430\u0440\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1298 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 130 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 32 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0428\u0430\u043B\u043E\u043D-\u0430\u043D-\u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C."@uk . "\u0421\u0435\u0440\u043D\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Cernay) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u042D\u0441\u0442 (\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u042D\u043B\u044C\u0437\u0430\u0441 \u2014 \u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C \u2014 \u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B \u2014 \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0438\u044F), \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0422\u0430\u043D \u2014 \u0413\u0435\u0431\u0432\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440. \u041A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D 15 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1790 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D \u0432 1801 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F 32 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B."@ru . . "16490000.0"^^ . "Cernay-l\u00E8s-Reims est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de la Marne en r\u00E9gion Grand Est."@fr . "Cant\u00F3 de Cernay"@ca . "Cernay-l\u00E8s-Reims"@pl . . "Kanton Cernay"@nl . . . "Cernay-l\u00E8s-Reims"@es . "217"^^ . . "Reims"@en . "51105"^^ . . "Cernay-l\u00E8s-Reims \u00E8 un comune francese di 1.361 abitanti situato nel dipartimento della Marna nella regione del Grand Est."@it . "Il Cantone di Cernay \u00E8 una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Thann, in Francia. A seguito della riforma approvata con decreto del 21 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, \u00E8 passato da 11 a 32 comuni."@it . "Cernay-l\u00E8s-Reims"@it . . . "Cernay kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. Rhin Garaia departamenduan dago, Ekialde Handia eskualdean. Guztira 32 udalerri ditu eta da bere hiriburua."@eu . . . . "1124613159"^^ . . . . "Cernay-l\u00E8s-Reims (French pronunciation: \u200B[s\u025B\u0281n\u025B l\u025B \u0281\u025B\u0303s], literally Cernay near Reims) is a commune in the Marne department in north-eastern France. Cernay-l\u00E8s-Reims, along with the neighboring commune of Berru, is notable in the literature of paleontology as the site of a geologic formation (part of the Paris Basin) that has yielded a significant number of Paleocene-strata fossils."@en . . . . . . . . "Cernay-l\u00E8s-Reims es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, en la regi\u00F3n de Champa\u00F1a-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Reims y cant\u00F3n de Beine-Nauroy."@es . . . "Reims-8"@en . . . . "51420" . . . "Der Kanton Cernay ist ein Wahlkreis im Arrondissement Thann-Guebwiller, im D\u00E9partement Haut-Rhin in der Region Grand Est in Frankreich."@de . "Cernay-l\u00E8s-Reims"@eu . . "Cernay-l\u00E8s-Reims is een gemeente in het Franse departement Marne (regio Grand Est) en telt 1210 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Reims."@nl . "\u0421\u0435\u0440\u043D\u0435\u0301-\u043B\u0435-\u0420\u0435\u0439\u043C\u0441 (\u0444\u0440. Cernay-l\u00E8s-Reims) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0415\u0441\u0442, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041C\u0430\u0440\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1298 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 130 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 32 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0428\u0430\u043B\u043E\u043D-\u0430\u043D-\u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C."@uk . "\u0421\u0435\u0440\u043D\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Cernay) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0415\u043B\u044C\u0437\u0430\u0441."@uk . "140.0"^^ . . . "Cernay-l\u00E8s-Reims Frantziako udalerria da, Marne departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 1.321 biztanle zituen."@eu . . "\u0421\u0435\u0440\u043D\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Cernay) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0415\u043B\u044C\u0437\u0430\u0441."@uk . . "51105" . "Cernay-l\u00E8s-Reims"@fr . . . . . "217.0"^^ . . "Cernay-l\u00E8s-Reims \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Marna. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142y 1152 osoby, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 70 os\u00F3b/km\u00B2."@pl . "Le canton de Cernay est une circonscription \u00E9lectorale fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement du Haut-Rhin et la r\u00E9gion Grand Est."@fr . .