"\u5207\u5C14\u97E6\u6CF0\u91CC\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ACerveteri\uFF09\u662F\u610F\u5927\u5229\u62C9\u9F50\u5965\u5927\u533A\u7F57\u9A6C\u9996\u90FD\u5E7F\u57DF\u5E02\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u9762\u79EF134\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E335,517\u4EBA\uFF082004\u5E74\uFF09\u3002 \u5207\u5C14\u97E6\u6CF0\u91CC\u7684\u4F0A\u7279\u9C81\u91CC\u4E9A\u6587\u660E\u9057\u5740\u4E8E2004\u5E74\u5165\u9009\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u4E16\u754C\u6587\u5316\u9057\u4EA7\u3002"@zh . . "\u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u0301\u0442\u0435\u0440\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Cerveteri [t\u0283er\u02C8v\u025B\u02D0teri]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041B\u0430\u0446\u0438\u043E. \u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C-\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044D\u0442\u0440\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u041A\u0430\u0438\u0441\u0440\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0426\u0435\u0440\u0435. \u041D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438 \u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B, \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 8 \u043C\u0430\u044F."@ru . . . "Cerveteri"@sv . . "Cerveteri [\u02A7er'v\u025B:teri] es una ciudad y un municipio del norte del Lacio, en la provincia de Roma. Su nombre deriva de Caere Vetus, as\u00ED llamada en el siglo XIII para distinguirla de Caere Novum (actual ). Los top\u00F3nimos antiguos de la ciudad son la etrusca Cisra, y la polis griega de Agila (\u0386\u03B3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B1 en griego antiguo).\u200B\u200B Es famosa por una serie de necr\u00F3polis etruscas que incluyen algunas de las mejores tumbas etruscas existentes."@es . . . . . . . . . . . "2010-08-13"^^ . . . "81.0"^^ . "Elena Gubetti"@en . . . . . "Cerveteri"@de . . . . . . . "12.10000038146973"^^ . . . . . . . . "Cerveteri"@cs . . . . . "134.32"^^ . . . . . "Cerveteri"@en . . . . . "42.0"^^ . "\u30C1\u30A7\u30EB\u30F4\u30A7\u30FC\u30C6\u30EA\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Cerveteri\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u30E9\u30C4\u30A3\u30AA\u5DDE\u30ED\u30FC\u30DE\u770C\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u305D\u306E\u5468\u8FBA\u5730\u57DF\u3092\u542B\u3080\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30B3\u30E0\u30FC\u30CD\uFF09\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u3001\u7D043\u4E078000\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002 \u53E4\u4EE3\u306B\u30A8\u30C8\u30EB\u30EA\u30A2\u4EBA\u304C\u7BC9\u3044\u305F\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u4EBA\u304B\u3089\u306F\uFF08Caere\uFF09\u306E\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u30A8\u30C8\u30EB\u30EA\u30A2\u4EBA\u304C\u907A\u3057\u305F\u5893\u5730\u907A\u8DE1\uFF08\u30CD\u30AF\u30ED\u30DD\u30EA\u30B9\uFF09\u306F\u3001\u4E16\u754C\u907A\u7523\u300C\u30C1\u30A7\u30EB\u30F4\u30A7\u30FC\u30C6\u30EA\u3068\u30BF\u30EB\u30AF\u30A4\u30FC\u30CB\u30A2\u306E\u30A8\u30C8\u30EB\u30EA\u30A2\u5893\u5730\u907A\u8DE1\u7FA4\u300D\u306E\u69CB\u6210\u8CC7\u7523\u3068\u3057\u3066\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "134.32"^^ . . . . "Cerveteri (d\u0159\u00EDve latinsky Caere Vetus) je m\u011Bsto v italsk\u00E9 metropolitn\u00ED provincii \u0158\u00EDm v regionu Lazio. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 38 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . . "Cerveteri"@en . "Cerveteri"@es . "Cerveteri"@fr . "Cerveteri"@it . . "\u062A\u0634\u0631\u0641\u064A\u062A\u064A\u0631\u064A \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 ."@ar . . . . . . . "Cerveteri estas komunumo de Italio."@eo . . "Cerveteri"@pt . . . . . "\uCCB4\uB974\uBCA0\uD14C\uB9AC(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Cerveteri)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uB77C\uCE58\uC624\uC8FC \uB85C\uB9C8\uD604\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uCF54\uBB34\uB124\uB2E4. \uC5D0\uD2B8\uB8E8\uB9AC\uC544\uC778\uB4E4\uC758 \uB124\uD06C\uB85C\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uCCB4\uD2B8\uBCA0\uB808\uB9AC\uB294 \uC5D0\uD2B8\uB8E8\uB9AC\uC544\uC778\uB4E4\uC758 \uB3C4\uC2DC \uAD6D\uAC00 \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uBBFF\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u5207\u5C14\u97E6\u6CF0\u91CC\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ACerveteri\uFF09\u662F\u610F\u5927\u5229\u62C9\u9F50\u5965\u5927\u533A\u7F57\u9A6C\u9996\u90FD\u5E7F\u57DF\u5E02\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u9762\u79EF134\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E335,517\u4EBA\uFF082004\u5E74\uFF09\u3002 \u5207\u5C14\u97E6\u6CF0\u91CC\u7684\u4F0A\u7279\u9C81\u91CC\u4E9A\u6587\u660E\u9057\u5740\u4E8E2004\u5E74\u5165\u9009\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u4E16\u754C\u6587\u5316\u9057\u4EA7\u3002"@zh . "Cerveteri (Italian: [t\u0283er\u02C8v\u025B\u02D0teri]) is a town and comune of northern Lazio in the region of the Metropolitan City of Rome. Known by the ancient Romans as Caere, and previously by the Etruscans as Caisra or Cisra, and as Agylla (or \u0386\u03B3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B1) by the Greeks, its modern name derives from Caere Vetus used in the 13th century to distinguish it from Caere Novum (the current town). It is the site of the ancient Etruscan city which was one of the most important Etruscan cities with an area more than 15 times larger than today's town. Caere was one of the city-states of the Etruscan League and at its height, around 600 BC, its population was perhaps around 25,000 \u2013 40,000 people."@en . . . "Cerveteri, under antiken kallad Caere, \u00E4r en stad och kommun i storstadsregionen Rom, innan 2015 provinsen Rom, i regionen Lazio i Italien. Kommunen hade 38 083 inv\u00E5nare (2018) och gr\u00E4nsar till kommunerna Anguillara Sabazia, Bracciano, Fiumicino, Ladispoli, Santa Marinella och Tolfa. En v\u00E4rldsarvslistad etruskisk begravningsplats, Necropoli della Banditaccia, finns i Cerveteri."@sv . "POINT(12.10000038147 42)"^^ . "Cerveteri estas komunumo de Italio."@eo . . "37983"^^ . . "Cerveteri (Italian: [t\u0283er\u02C8v\u025B\u02D0teri]) is a town and comune of northern Lazio in the region of the Metropolitan City of Rome. Known by the ancient Romans as Caere, and previously by the Etruscans as Caisra or Cisra, and as Agylla (or \u0386\u03B3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B1) by the Greeks, its modern name derives from Caere Vetus used in the 13th century to distinguish it from Caere Novum (the current town). It is the site of the ancient Etruscan city which was one of the most important Etruscan cities with an area more than 15 times larger than today's town."@en . . . "Cerveteri [\u02A7er'v\u025B:teri] es una ciudad y un municipio del norte del Lacio, en la provincia de Roma. Su nombre deriva de Caere Vetus, as\u00ED llamada en el siglo XIII para distinguirla de Caere Novum (actual ). Los top\u00F3nimos antiguos de la ciudad son la etrusca Cisra, y la polis griega de Agila (\u0386\u03B3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B1 en griego antiguo).\u200B\u200B Est\u00E1 frente al mar Tirreno y se encuentra a 42 km de distancia de Roma. Est\u00E1 conectada a la red ferroviaria regional a trav\u00E9s de la estaci\u00F3n de Marina di Cerveteri (situada en la frazione de ), por la cual pasan trenes provenientes de Roma que llegan hasta Civitavecchia, Pisa y Grosseto. Es famosa por una serie de necr\u00F3polis etruscas que incluyen algunas de las mejores tumbas etruscas existentes."@es . . . . "\u062A\u0634\u0631\u0641\u064A\u062A\u064A\u0631\u064A"@ar . . . . . "\u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u0301\u0442\u0435\u0440\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Cerveteri [t\u0283er\u02C8v\u025B\u02D0teri]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041B\u0430\u0446\u0438\u043E. \u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C-\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044D\u0442\u0440\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u041A\u0430\u0438\u0441\u0440\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0426\u0435\u0440\u0435. \u041D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438 \u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B, \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 8 \u043C\u0430\u044F."@ru . . "Cerveteri, under antiken kallad Caere, \u00E4r en stad och kommun i storstadsregionen Rom, innan 2015 provinsen Rom, i regionen Lazio i Italien. Kommunen hade 38 083 inv\u00E5nare (2018) och gr\u00E4nsar till kommunerna Anguillara Sabazia, Bracciano, Fiumicino, Ladispoli, Santa Marinella och Tolfa. En v\u00E4rldsarvslistad etruskisk begravningsplats, Necropoli della Banditaccia, finns i Cerveteri."@sv . . . "\u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Cerveteri) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041B\u0430\u0446\u0456\u043E, \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0420\u0438\u043C-\u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F. \u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 34 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0420\u0438\u043C\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 37 214 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2014).\u0429\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 8 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0410\u0440\u0445\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B \u041C\u0438\u0445\u0430\u0457\u043B."@uk . "Cerveteri"@pl . . . . "\u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Cerveteri) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041B\u0430\u0446\u0456\u043E, \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0420\u0438\u043C-\u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F. \u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 34 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0420\u0438\u043C\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 37 214 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2014).\u0429\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 8 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0410\u0440\u0445\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B \u041C\u0438\u0445\u0430\u0457\u043B."@uk . . "Cerveteri"@ca . . . . . . . "\uCCB4\uB974\uBCA0\uD14C\uB9AC"@ko . "Cerveteri (t\u0283er\u02C8v\u025B\u02D0teri ahoskatua) Italiako udalerri bat da. Erromako probintzian kokatuta dago, Lazio eskualdean. 37.977 biztanle ditu, 134,32 kilometro koadroko azaleran banatuta. Jatorriz Caere edo Caisra (etruskoz: Agylla; antzinako grezieraz: \u0386\u03B3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B1) deitua, Etruriar Ligako kidea izan zen. Eskualdeko nekropoliak ospetsuak dira,, 2004an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zutenak."@eu . "1117352863"^^ . . "\u30C1\u30A7\u30EB\u30F4\u30A7\u30FC\u30C6\u30EA\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Cerveteri\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u30E9\u30C4\u30A3\u30AA\u5DDE\u30ED\u30FC\u30DE\u770C\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u305D\u306E\u5468\u8FBA\u5730\u57DF\u3092\u542B\u3080\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30B3\u30E0\u30FC\u30CD\uFF09\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u3001\u7D043\u4E078000\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002 \u53E4\u4EE3\u306B\u30A8\u30C8\u30EB\u30EA\u30A2\u4EBA\u304C\u7BC9\u3044\u305F\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u4EBA\u304B\u3089\u306F\uFF08Caere\uFF09\u306E\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u30A8\u30C8\u30EB\u30EA\u30A2\u4EBA\u304C\u907A\u3057\u305F\u5893\u5730\u907A\u8DE1\uFF08\u30CD\u30AF\u30ED\u30DD\u30EA\u30B9\uFF09\u306F\u3001\u4E16\u754C\u907A\u7523\u300C\u30C1\u30A7\u30EB\u30F4\u30A7\u30FC\u30C6\u30EA\u3068\u30BF\u30EB\u30AF\u30A4\u30FC\u30CB\u30A2\u306E\u30A8\u30C8\u30EB\u30EA\u30A2\u5893\u5730\u907A\u8DE1\u7FA4\u300D\u306E\u69CB\u6210\u8CC7\u7523\u3068\u3057\u3066\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "2017-11-30"^^ . . . "Cerveteri"@en . "yes"@en . . "Cerv\u00E8teri \u00E8 un comune italiano di 37 251 abitanti della citt\u00E0 metropolitana di Roma che risale all'epoca etrusco-romana."@it . . "Cerveteri \u2013 miasto i gmina we W\u0142oszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym. Miasteczko s\u0142ynne jest z powodu licznych cmentarzysk etruskich znajduj\u0105cych si\u0119 na okolicznych wzg\u00F3rzach. Region ten wpisany zosta\u0142 na List\u0119 \u015Bwiatowego dziedzictwa UNESCO. W staro\u017Cytno\u015Bci miasto Etrusk\u00F3w, za\u0142o\u017Cone wed\u0142ug tradycji przez Pelazg\u00F3w ok. 1400 p.n.e., nale\u017C\u0105ce do federacji 12 miast etruskich. Jedno z najbogatszych i najwa\u017Cniejszych miast Etrurii, powsta\u0142e z osady kultury Villanova. Od 2. po\u0142. VI w. p.n.e. zaznaczy\u0142 si\u0119 wp\u0142yw kultury greckiej, Cerveteri sta\u0142o si\u0119 g\u0142\u00F3wnym o\u015Brodkiem sztuki jo\u0144sko-etruskiej."@pl . . . . . . . . . . . "\u30C1\u30A7\u30EB\u30F4\u30A7\u30FC\u30C6\u30EA"@ja . . . . . . . "42.0 12.1" . . . "\uCCB4\uB974\uBCA0\uD14C\uB9AC(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Cerveteri)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uB77C\uCE58\uC624\uC8FC \uB85C\uB9C8\uD604\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uCF54\uBB34\uB124\uB2E4. \uC5D0\uD2B8\uB8E8\uB9AC\uC544\uC778\uB4E4\uC758 \uB124\uD06C\uB85C\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uCCB4\uD2B8\uBCA0\uB808\uB9AC\uB294 \uC5D0\uD2B8\uB8E8\uB9AC\uC544\uC778\uB4E4\uC758 \uB3C4\uC2DC \uAD6D\uAC00 \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uBBFF\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "Cerveteri"@eo . . . . . . . . . . . "Cerveteri"@en . . . "\u5207\u5C14\u97E6\u6CF0\u91CC"@zh . . . "Ceri, Due Casette, Furbara, Borgo San Martino, Sasso, Valcanneto, Casetta Mattei, Cerqueto, Quartaccio, Cerenova, Campo di Mare, I Terzi, San Paolo, Gricciano, Pian della Carlotta, Zambra"@en . . . . . . . "Cerveteri (t\u0283er\u02C8v\u025B\u02D0teri ahoskatua) Italiako udalerri bat da. Erromako probintzian kokatuta dago, Lazio eskualdean. 37.977 biztanle ditu, 134,32 kilometro koadroko azaleran banatuta. Jatorriz Caere edo Caisra (etruskoz: Agylla; antzinako grezieraz: \u0386\u03B3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B1) deitua, Etruriar Ligako kidea izan zen. Eskualdeko nekropoliak ospetsuak dira,, 2004an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zutenak."@eu . . . . . "Cerv\u00E8teri \u00E8 un comune italiano di 37 251 abitanti della citt\u00E0 metropolitana di Roma che risale all'epoca etrusco-romana."@it . . . . . . . . "Cerveteri \u2013 miasto i gmina we W\u0142oszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym. Miasteczko s\u0142ynne jest z powodu licznych cmentarzysk etruskich znajduj\u0105cych si\u0119 na okolicznych wzg\u00F3rzach. Region ten wpisany zosta\u0142 na List\u0119 \u015Bwiatowego dziedzictwa UNESCO. W staro\u017Cytno\u015Bci miasto Etrusk\u00F3w, za\u0142o\u017Cone wed\u0142ug tradycji przez Pelazg\u00F3w ok. 1400 p.n.e., nale\u017C\u0105ce do federacji 12 miast etruskich. Jedno z najbogatszych i najwa\u017Cniejszych miast Etrurii, powsta\u0142e z osady kultury Villanova. Najwi\u0119kszy rozkwit prze\u017Cywa\u0142o w VII w. p.n.e. i VI w. p.n.e., dzi\u0119ki handlowi morskiemu przez porty etruskie w Alsium (ob. Palo), Pyrgi (Santa Severa) i Punicum (Santa Marinella). Od V w. p.n.e. zacz\u0105\u0142 si\u0119 stopniowy upadek miasta. W III w. p.n.e. Cerveteri wesz\u0142o w sk\u0142ad koalicji walcz\u0105cej z Rzymianami, po kl\u0119sce 273 p.n.e. utraci\u0142o po\u0142ow\u0119 swego terytorium. W 90 p.n.e. przesz\u0142o pod zwierzchnictwo Rzymu, otrzymuj\u0105c niepe\u0142ne prawa obywatelskie \u2013 \"ius sine suffragio\" (bez prawa g\u0142osowania). Od nazwy Caere wszystkich, kt\u00F3rzy nie mieli prawa g\u0142osu, nazywano w Rzymie Caerites. Cerveteri s\u0142yn\u0119\u0142o od VII w. p.n.e. jako o\u015Brodek ceramiczny, zw\u0142aszcza z wyrobu dzban\u00F3w na wod\u0119 (hydrii). Od 2. po\u0142. VI w. p.n.e. zaznaczy\u0142 si\u0119 wp\u0142yw kultury greckiej, Cerveteri sta\u0142o si\u0119 g\u0142\u00F3wnym o\u015Brodkiem sztuki jo\u0144sko-etruskiej. Obecnie z miasta zachowa\u0142y si\u0119 jedynie fragmenty mur\u00F3w obronnych z 6 bramami, pozosta\u0142o\u015Bci \u015Bwi\u0105ty\u0144 i cystern. W pobli\u017Cu znajduj\u0105 si\u0119 nekropole kultury Villanova oraz ogromna nekropola etruska z licznymi grobami tumulusowymi (kurhanami) i hypogeami - jednym z nich jest znany z bogatego wyposa\u017Cenia gr\u00F3b Regolini-Galassi. Komory grobowe, o wn\u0119trzach podobnych do wn\u0119trz dom\u00F3w mieszkalnych, ozdobione s\u0105 wspania\u0142ymi malowid\u0142ami i malowanymi reliefami w stiuku, o wielkiej warto\u015Bci artystycznej, historycznej i ikonograficznej. Znaleziono w nich r\u00F3wnie\u017C wiele terakotowych sarkofag\u00F3w oraz rzymskich inskrypcji i rze\u017Ab. Wed\u0142ug danych na rok 2004 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 26 705 os\u00F3b, 199,3 os./km\u00B2."@pl . . . . . "81"^^ . . . . . . "yes"@en . . . . . "Cerveteri is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 32.066 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 134,4 km\u00B2, de bevolkingsdichtheid is 199 inwoners per km\u00B2. De Etruskische necropolis (Necropoli Della Banditaccia) staat op de Werelderfgoedlijst. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Sasso, , Valcanneto, Cerenova, Campo di Mare, San Martino, I Terzi, Due Casette. Cerveteri is van oorsprong een belangrijke Etruskische stad (Etruskische naam: C(a)isra; Latijnse naam: Caere), die lid was van de Dodekapolis.In het Grieks was de stad bekend als Agylla, \u0386\u03B3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B1."@nl . . "Cerveteri [\u02A7er'v\u025B:teri] ist eine Stadt (citt\u00E0) auf dem Gebiet der Metropolitanstadt Rom in der mittelitalienischen Region Latium. Sie hat 38.249 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019)."@de . . "Cerveteri"@eu . . "2017-11-30"^^ . . . "\u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0456"@uk . "Cerveteri [\u02A7er'v\u025B:teri] est une commune de la ville m\u00E9tropolitaine de Rome Capitale dans le Latium en Italie. Elle est mondialement connue pour ses tombeaux \u00E9trusques : la \u00AB n\u00E9cropole de Banditaccia \u00BB."@fr . . . . "Cerveteri (em latim: Cere) \u00E9 uma comuna italiana da regi\u00E3o do L\u00E1cio, prov\u00EDncia de Roma, com cerca de 26.705 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 134 km\u00B2, tendo uma densidade populacional de 199 hab/km\u00B2. Faz fronteira com Anguillara Sabazia, Bracciano, Fiumicino, Ladispoli, Santa Marinella, Tolfa. \u00C9 conhecida pelas suas v\u00E1rias necr\u00F3polis etruscas, sendo considerada um patrim\u00F4nio hist\u00F3rico da humanidade pela UNESCO."@pt . . . . "\u062A\u0634\u0631\u0641\u064A\u062A\u064A\u0631\u064A \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 ."@ar . . . . . . . . "12758"^^ . . . . . "Cerveteri [\u02A7er'v\u025B:teri] est une commune de la ville m\u00E9tropolitaine de Rome Capitale dans le Latium en Italie. Elle est mondialement connue pour ses tombeaux \u00E9trusques : la \u00AB n\u00E9cropole de Banditaccia \u00BB."@fr . . . "Cerveteri is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 32.066 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 134,4 km\u00B2, de bevolkingsdichtheid is 199 inwoners per km\u00B2. De Etruskische necropolis (Necropoli Della Banditaccia) staat op de Werelderfgoedlijst. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Sasso, , Valcanneto, Cerenova, Campo di Mare, San Martino, I Terzi, Due Casette."@nl . "134320000.0"^^ . . . . "yes"@en . "no"@en . . . "1898376"^^ . "Cerveteri (em latim: Cere) \u00E9 uma comuna italiana da regi\u00E3o do L\u00E1cio, prov\u00EDncia de Roma, com cerca de 26.705 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 134 km\u00B2, tendo uma densidade populacional de 199 hab/km\u00B2. Faz fronteira com Anguillara Sabazia, Bracciano, Fiumicino, Ladispoli, Santa Marinella, Tolfa. \u00C9 conhecida pelas suas v\u00E1rias necr\u00F3polis etruscas, sendo considerada um patrim\u00F4nio hist\u00F3rico da humanidade pela UNESCO."@pt . . . . "Cerveteri [\u02A7er'v\u025B:teri] ist eine Stadt (citt\u00E0) auf dem Gebiet der Metropolitanstadt Rom in der mittelitalienischen Region Latium. Sie hat 38.249 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019)."@de . . . . . "\u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438"@ru . . "Cerveteri (d\u0159\u00EDve latinsky Caere Vetus) je m\u011Bsto v italsk\u00E9 metropolitn\u00ED provincii \u0158\u00EDm v regionu Lazio. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 38 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . . "Banditaccia Necropolis"@en . . "Cerveteri"@nl . . "37983"^^ . . . . "Cerveteri \u00E9s un municipi itali\u00E0, situat a la regi\u00F3 del Laci i a la Ciutat metropolitana de Roma Capital. L'any 2005 tenia 33.039 habitants. Era una ciutat etrusca, l'antiga Caere, i el seu nom deriva de Caere Vetus, ('la Caere vella'). En el seu terme hi ha una necr\u00F2poli etrusca, la Necr\u00F2poli de la Banditaccia que es considera la m\u00E9s gran de la Mediterr\u00E0nia antiga. Les Necr\u00F2polis etrusques de Cerveteri i Tarquinia han estat declarades el 2004 com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO."@ca . . . . . . . . "Cerveteri \u00E9s un municipi itali\u00E0, situat a la regi\u00F3 del Laci i a la Ciutat metropolitana de Roma Capital. L'any 2005 tenia 33.039 habitants. Era una ciutat etrusca, l'antiga Caere, i el seu nom deriva de Caere Vetus, ('la Caere vella'). En el seu terme hi ha una necr\u00F2poli etrusca, la Necr\u00F2poli de la Banditaccia que es considera la m\u00E9s gran de la Mediterr\u00E0nia antiga. Les Necr\u00F2polis etrusques de Cerveteri i Tarquinia han estat declarades el 2004 com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO."@ca . . . .