"\u0428\u0430\u0440\u043C (\u0444\u0440. Charmes) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0415\u0441\u0442, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u043E\u0433\u0435\u0437\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 4641 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 300 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 85 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0435\u0446\u0430, 25 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0415\u043F\u0456\u043D\u0430\u043B\u044F."@uk . . . "Charmes \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament dels Vosges i a la regi\u00F3 del Gran Est. L'any 2007 tenia 4.560 habitants."@ca . . . "Charmes \u00E8 un comune francese di 4.689 abitanti situato nel dipartimento dei Vosgi nella regione del Grand Est."@it . "Charmes is een gemeente in het Franse departement Vosges in de regio Grand Est. Het centrum van de plaats ligt ten westen van de Moezel en het Canal de l'Est. Deze twee liggen parallel aan elkaar. Een brug deelt Charmes in twee\u00EBn, aan de linkeroever ligt het centrum, aan de rechteroever het deel met het station. In 1999 waren er 4665 inwoners. De plaats maakt deel uit van het arrondissement \u00C9pinal. Bezienswaardig is het Monument de Lorraine, ter herdenking van een veldslag die hier in augustus 1914 plaatsvond."@nl . "Charmes \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament dels Vosges i a la regi\u00F3 del Gran Est. L'any 2007 tenia 4.560 habitants."@ca . . . "Charmes is een gemeente in het Franse departement Vosges in de regio Grand Est. Het centrum van de plaats ligt ten westen van de Moezel en het Canal de l'Est. Deze twee liggen parallel aan elkaar. Een brug deelt Charmes in twee\u00EBn, aan de linkeroever ligt het centrum, aan de rechteroever het deel met het station. In 1999 waren er 4665 inwoners. De plaats maakt deel uit van het arrondissement \u00C9pinal. Bezienswaardig is het Monument de Lorraine, ter herdenking van een veldslag die hier in augustus 1914 plaatsvond."@nl . "Patrick Boeuf"@en . "Charmes"@en . "385"^^ . . . . . . "Charmes, parfois nomm\u00E9e localement Charmes-sur-Moselle, est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement des Vosges, en r\u00E9gion Grand Est."@fr . "Charmes merupakan sebuah komune di departemen Vosges yang terletak pada sebelah timur laut Prancis."@in . . "Charmes Frantziako udalerria da, Vosgeak departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 4.560 biztanle zituen."@eu . . "Charmes (Vosgi)"@it . "Charmes Frantziako udalerria da, Vosgeak departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 4.560 biztanle zituen."@eu . "\u6C99\u5C14\u59C6"@zh . "Charmes (Vosges)"@de . "\u00C9pinal"@en . . "Charmes (Vosges)"@fr . . . "Charmes (Vosges)"@ca . . . . . "48.3725 6.2933" . . . "Charmes \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Wogezy. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 4721 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 201 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 2335 gmin Lotaryngii Charmes plasuje si\u0119 na 93. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 123.)."@pl . . "6.293300151824951"^^ . . . . . . . . "Charmes estas franca komunumo situanta en departemento Vosges, regiono Grand Est. \u011Ciaj enlo\u011Dantoj nomi\u011Das Carpiniens."@eo . . . . "\u0428\u0430\u0440\u043C (\u0444\u0440. Charmes) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0415\u0441\u0442, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u043E\u0433\u0435\u0437\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 4641 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 300 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 85 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0435\u0446\u0430, 25 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0415\u043F\u0456\u043D\u0430\u043B\u044F."@uk . "Charmes (Wogezy)"@pl . "Charmes (French pronunciation: [\u0283a\u0281m]) is a commune in the Vosges department in Grand Est in northeastern France. It is located on the river Moselle and the Canal de l'Est. It was extensively destroyed both in the First and Second World Wars. A pleasant stop for mobile home owners and canal boats."@en . "88090"^^ . . "Charmes (Vosges)"@eo . "Charmes (Vosgos)"@es . "\u6C99\u5C14\u59C6\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACharmes\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0283a\u0281m] \uFF08\uFF09\uFF09\uFF0C\u6709\u65F6\u53C8\u79F0\u6469\u6CFD\u5C14\u6CB3\u7554\u6C99\u5C14\u59C6\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACharmes-sur-Moselle\uFF09\uFF0C\u662F\u6CD5\u56FD\u5927\u6771\u90E8\u5927\u5340\u5B5A\u65E5\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u7701\u5317\u90E8\uFF0C\u4E3B\u57CE\u533A\u4F4D\u4E8E\u6469\u6CFD\u5C14\u6CB3\u5DE6\u5CB8\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u57C3\u76AE\u7EB3\u52D2\u533A\u548C\u57C3\u76AE\u7EB3\u52D2\u57CE\u5E02\u5708\u516C\u5171\u793E\u533A\u3002\u8BE5\u5E02\u9547\u7684\u603B\u9762\u79EF\u4E3A23.49\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u5728258\u81F3385\u7C73\u4E4B\u95F4\uFF0C2017\u5E74\u65F6\u7684\u4EBA\u53E3\u4E3A4689\u4EBA\u3002"@zh . "88090" . "Charmes \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Wogezy. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 4721 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 201 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 2335 gmin Lotaryngii Charmes plasuje si\u0119 na 93. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 123.)."@pl . . . . . "15923255"^^ . "Charmes, Vosges"@in . . . "Charmes ist eine franz\u00F6sische Gemeinde im D\u00E9partement Vosges der Region Grand Est. Sie geh\u00F6rt zum Arrondissement \u00C9pinal und zum Gemeindeverband \u00C9pinal."@de . . . "Charmes es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, en la regi\u00F3n de Lorena, departamento de Vosgos, en el distrito de \u00C9pinal y ."@es . . . "\u6C99\u5C14\u59C6\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACharmes\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0283a\u0281m] \uFF08\uFF09\uFF09\uFF0C\u6709\u65F6\u53C8\u79F0\u6469\u6CFD\u5C14\u6CB3\u7554\u6C99\u5C14\u59C6\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACharmes-sur-Moselle\uFF09\uFF0C\u662F\u6CD5\u56FD\u5927\u6771\u90E8\u5927\u5340\u5B5A\u65E5\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u7701\u5317\u90E8\uFF0C\u4E3B\u57CE\u533A\u4F4D\u4E8E\u6469\u6CFD\u5C14\u6CB3\u5DE6\u5CB8\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u57C3\u76AE\u7EB3\u52D2\u533A\u548C\u57C3\u76AE\u7EB3\u52D2\u57CE\u5E02\u5708\u516C\u5171\u793E\u533A\u3002\u8BE5\u5E02\u9547\u7684\u603B\u9762\u79EF\u4E3A23.49\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u5728258\u81F3385\u7C73\u4E4B\u95F4\uFF0C2017\u5E74\u65F6\u7684\u4EBA\u53E3\u4E3A4689\u4EBA\u3002"@zh . . . "Blason charmes vosges.svg"@en . . . . . "Charmes"@en . . "Charmes \u00E4r en stad och kommun i det franska departementet Vosges i regionen Grand Est, v\u00E4ster om bergsomr\u00E5det Vogeserna, som i sin tur p\u00E5 sin \u00F6stsida bildar det ber\u00F6mda vinomr\u00E5det i Alsace vid Rhen. Staden genomflytes av Moselle som l\u00F6per vidare norrut som Mosel i Tyskland och mynnar i Rehn. genom staden sammanbinder sedan 1887 floden Meuse (Maas fr\u00E5n Nordsj\u00F6n) med Sa\u00F4ne som via Rh\u00F4ne mynnar i Medelhavet. Charmes har en central campingplats liksom popul\u00E4r st\u00E4llplats f\u00F6r husbilar, samt hamn f\u00F6r kanalfarare."@sv . . . "258.0"^^ . . . . "258"^^ . "Charmes (Vosgeak)"@eu . . . "23.49"^^ . . "88130"^^ . "385.0"^^ . . "2020"^^ . "23.49"^^ . "Charmes es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, en la regi\u00F3n de Lorena, departamento de Vosgos, en el distrito de \u00C9pinal y ."@es . . . . . . "Charmes (Vosges)"@pt . "Charmes \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma \u00E1rea de 23,49 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 4 755 habitantes (densidade: 202,4 hab./km\u00B2)."@pt . . "88130" . . . "\u0428\u0430\u0440\u043C (\u0412\u043E\u0433\u0435\u0437\u0438)"@uk . "Charmes estas franca komunumo situanta en departemento Vosges, regiono Grand Est. \u011Ciaj enlo\u011Dantoj nomi\u011Das Carpiniens."@eo . "Charmes (French pronunciation: [\u0283a\u0281m]) is a commune in the Vosges department in Grand Est in northeastern France. It is located on the river Moselle and the Canal de l'Est. It was extensively destroyed both in the First and Second World Wars. A pleasant stop for mobile home owners and canal boats."@en . "Charmes"@en . . "23490000.0"^^ . "Charmes, Vosges"@en . "A general view of Charmes"@en . "Charmes \u00E8 un comune francese di 4.689 abitanti situato nel dipartimento dei Vosgi nella regione del Grand Est."@it . "POINT(6.293300151825 48.372501373291)"^^ . "1732"^^ . "Charmes ist eine franz\u00F6sische Gemeinde im D\u00E9partement Vosges der Region Grand Est. Sie geh\u00F6rt zum Arrondissement \u00C9pinal und zum Gemeindeverband \u00C9pinal."@de . . "Charmes, Vosges"@sv . . "Charmes \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma \u00E1rea de 23,49 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 4 755 habitantes (densidade: 202,4 hab./km\u00B2)."@pt . . . . . . "Charmes \u00E4r en stad och kommun i det franska departementet Vosges i regionen Grand Est, v\u00E4ster om bergsomr\u00E5det Vogeserna, som i sin tur p\u00E5 sin \u00F6stsida bildar det ber\u00F6mda vinomr\u00E5det i Alsace vid Rhen. Staden genomflytes av Moselle som l\u00F6per vidare norrut som Mosel i Tyskland och mynnar i Rehn. genom staden sammanbinder sedan 1887 floden Meuse (Maas fr\u00E5n Nordsj\u00F6n) med Sa\u00F4ne som via Rh\u00F4ne mynnar i Medelhavet. Bel\u00E4get i gr\u00E4nsomr\u00E5det mellan Frankrike och Tyskland har staden f\u00F6rst\u00F6rts flera g\u00E5nger, senast 1944 av de retirerande tyska trupperna som avsiktligt satte eld p\u00E5 staden. 1475, 1635 (borgen revs) liksom i krigen 1870-71 och 1914-18 drabbades ocks\u00E5 staden h\u00E5rt. N\u00E4ringar i staden har traditionellt varit garveri, spinneri, \u00F6lbryggeri, s\u00E5gverk och tegelbruk. Idag \u00E4r staden \u00E4n en g\u00E5ng \u00E5teruppbyggd och har en diversifierad industri. Charmes har en central campingplats liksom popul\u00E4r st\u00E4llplats f\u00F6r husbilar, samt hamn f\u00F6r kanalfarare."@sv . . . "Charmes, parfois nomm\u00E9e localement Charmes-sur-Moselle, est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement des Vosges, en r\u00E9gion Grand Est."@fr . . . . . "48.37250137329102"^^ . . . . . . . . . "Charmes merupakan sebuah komune di departemen Vosges yang terletak pada sebelah timur laut Prancis."@in . . "Charmes (Vosges)"@nl . . . . . . "1095610821"^^ .