. . . "Chelyabinsk Oblast (Russian: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Chelyabinskaya oblast) is a federal subject (an oblast) of Russia in the Ural Mountains region, on the border of Europe and Asia. Its administrative center is the city of Chelyabinsk. Its population is 3,476,217. (2010 Census)."@en . . "Die Oblast Tscheljabinsk (russisch \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C/ Tscheljabinskaja oblast) ist eine Oblast in Russland. Die Oblast liegt im S\u00FCdural und im \u00F6stlich vorgelagerten Westsibirischen Tiefland. Sie grenzt im S\u00FCdosten an Kasachstan, im Westen an die Republik Baschkortostan, im Norden an die Oblast Swerdlowsk, im S\u00FCden an die Oblast Orenburg und im Osten an die Oblast Kurgan. Das Klima ist stark kontinental mit kalten Wintern und hei\u00DFen Sommern."@de . . "Chebarkul"@en . "La prov\u00EDncia de Txeli\u00E0binsk (en rus \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, tr. Txeli\u00E0binskaia \u00F3blast) \u00E9s un subjecte federal de R\u00FAssia. La seva capital \u00E9s la ciutat de Txeli\u00E0binsk, la vuitena ciutat m\u00E9s poblada del pa\u00EDs."@ca . "\u010Celjabinsk\u00E1 oblast (rusky \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) je jedna z oblast\u00ED v Rusku. Nach\u00E1z\u00ED se na Ji\u017En\u00EDm Urale, jej\u00EDm hlavn\u00EDm m\u011Bstem je \u010Celjabinsk. \u010Celjabinsk\u00E1 oblast pat\u0159\u00ED k nejrozvinut\u011Bj\u0161\u00EDm region\u016Fm Ruska v oblasti pr\u016Fmyslu, zejm\u00E9na v odv\u011Btv\u00ED metalurgie. Je zde 30 v\u011Bt\u0161\u00EDch m\u011Bst, v hlavn\u00EDm m\u011Bst\u011B \u010Celjabinsku \u017Eije 1,2 mil. obyvatel. Oblast spad\u00E1 do Uralsk\u00E9ho feder\u00E1ln\u00EDho okruhu."@cs . . "Governor"@en . . . "MagnitogorskCity of oblast significance of Magnitogorsk"@en . . . . . . . . "Obw\u00F3d czelabi\u0144ski (ros. \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2013 jednostka administracyjna Federacji Rosyjskiej."@pl . . . . . . . . "De oblast Tsjeljabinsk (Russisch: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Tsjeljabinskaja oblast) is een oblast (bestuurlijke eenheid) van Rusland. Hoofdstad is de gelijknamige stad Tsjeljabinsk."@nl . . . . . . . . . "Troitsk, Chelyabinsk OblastTroitsk"@en . . . . "\u03A4\u03BF \u038C\u03BC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03C3\u03B5\u03BB\u03B9\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD\u03C3\u03BA (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u0394\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BA\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03BC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A4\u03C3\u03B5\u03BB\u03B9\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD\u03C3\u03BA (1.130.132 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 - \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1. 2010), \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03B3\u03BA\u03BD\u03B9\u03C4\u03BF\u03B3\u03BA\u03CC\u03C1\u03C3\u03BA (407.775), \u03C4\u03BF \u0396\u03BB\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4 (\u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03C2, 174.962) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03B9\u03AC\u03C2 (151.751). \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2002, \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03BC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC (82,3%). \u0391\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF\u03B9 (5,7%) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF 5%."@el . . . . . . . "Oblast de Tcheliabinsk"@fr . . . "26555"^^ . . "1121126299"^^ . "Obw\u00F3d czelabi\u0144ski (ros. \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2013 jednostka administracyjna Federacji Rosyjskiej."@pl . . "\u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u0627\u0628\u0646\u0633\u0643 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629: \u0622\u0634\u0627\u060C\u0628\u0627\u0643\u0627\u0644\u060C\u062A\u0634\u064A\u0628\u0627\u0631\u0643\u0648\u0644\u060C\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u0627\u0628\u0646\u0633\u0643\u060C\u0643\u0627\u0631\u0627\u0628\u0627\u0634\u060C\u0643\u0627\u0631\u062A\u0627\u0644\u064A\u060C\u0643\u0627\u0633\u0644\u064A\u060C\u0643\u0627\u062A\u0627\u0641-\u0622\u064A\u0641\u0627\u0646\u0648\u0641\u0633\u0643\u060C\u0643\u0648\u0628\u064A\u064A\u0633\u0643\u060C\u0643\u0648\u0631\u0643\u064A\u0646\u0648\u060C\u0643\u064A\u0648\u0633\u0627\u060C\u0643\u064A\u0634\u062A\u064A\u0645\u060C\u0645\u063A\u0646\u064A\u062A\u0627\u063A\u0648\u0631\u0633\u0643\u060C\u0645\u064A\u0627\u0633\u060C\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627\u0631\u060C\u0646\u0627\u064A\u0632\u0628\u062A\u0631\u0648\u0641\u0633\u0643\u060C\u0623\u0648\u0632\u0627\u064A\u0648\u0631\u0633\u0643\u060C\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u060C\u0633\u0627\u062A\u0643\u0627\u060C\u0633\u064A\u0645\u060C\u0633\u0646\u062C\u064A\u0646\u0633\u0643\u060C\u062A\u0631\u0648\u064A\u0633\u0643\u060C\u062A\u0631\u064A\u0648\u062E\u063A\u0648\u0631\u0646\u064A\u060C\u0623\u0648\u0633\u062A-\u0643\u0627\u062A\u0627\u0641\u060C\u0641\u064A\u0631\u062E\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631\u0627\u0644\u0633\u0643\u060C\u0641\u064A\u0631\u062E\u0646\u064A \u0623\u0648\u0641\u0627\u0644\u064A\u060C\u064A\u064A\u0645\u0627\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0646\u0633\u0643\u060C\u064A\u0648\u0631\u064A\u0648\u0632\u0627\u0646\u060C\u064A\u0648\u062C\u0646\u0648\u0631\u0627\u0644\u0633\u0643\u060C\u0632\u0644\u0627\u062A\u0648\u0633\u062A\u060C\u0623\u0631\u063A\u0627\u064A\u0627\u0634\u060C \u0623\u063A\u0627\u0628\u0648\u0641\u0643\u0627\u060C\u0628\u064A\u0631\u062F\u064A\u0627\u0648\u0634\u060C \u0628\u0648\u0628\u0631\u0648\u0641\u0643\u0627\u060C \u0628\u0631\u064A\u062F\u064A\u060C \u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0643\u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u060C \u064A\u064A\u0645\u0627\u0646\u0632\u0647\u064A\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u060C \u0633\u064A\u0644\u062C\u0627\u0628\u064A\u0646\u0633\u0643"@ar . . . "\u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0423\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0423\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0423\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1919 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441\u043E \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0441 \u041A\u0443\u0440\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0441 \u041E\u0440\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0441 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0411\u0430\u0448\u043A\u043E\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D. \u041D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C."@ru . . "Oblast Chelyabinsk"@in . . "\uCCBC\uB7B4\uBE48\uC2A4\uD06C\uC8FC(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC8FC\uC774\uB2E4. \uC911\uC2EC\uC9C0\uB294 \uCCBC\uB7B4\uBE48\uC2A4\uD06C\uC774\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 87,900km2\uC774\uACE0 \uC778\uAD6C\uB294 360\uB9CC 3,339\uBA85 (2002\uB144)\uC774\uB2E4."@ko . "Religion in Chelyabinsk Oblast as of 2012"@en . "Chelyabinsk"@en . . "\uCCBC\uB7B4\uBE48\uC2A4\uD06C\uC8FC"@ko . . . . . . . . . . "POINT(60.333332061768 54.533332824707)"^^ . . "Oblast Tscheljabinsk"@de . . . . "ChelyabinskCity of oblast significance of Chelyabinsk"@en . . . . . "Ozyorsk, Chelyabinsk OblastClosed administrative-territorial formation of Ozyorsk"@en . . . . . . . . "174962"^^ . . . "\u00D3blast de Cheli\u00E1binsk"@es . . . . . "Txeliabinsk oblasta"@eu . "Troitsk, Chelyabinsk OblastTown of oblast significance of Troitsk"@en . "\u0108elabinska provinco"@eo . . . . "82164"^^ . . "MiassCity of oblast significance of Miass"@en . . . . . "Chelyabinsk Oblast (Russian: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Chelyabinskaya oblast) is a federal subject (an oblast) of Russia in the Ural Mountains region, on the border of Europe and Asia. Its administrative center is the city of Chelyabinsk. Its population is 3,476,217. (2010 Census)."@en . . . "48810"^^ . . . . . . . . . . . . "Tjeljabinsk oblast \u00E4r ett oblast i Uralomr\u00E5det i Ryssland med en yta p\u00E5 87 900 km\u00B2 och cirka 3,5 miljoner inv\u00E5nare. Huvudort \u00E4r Tjeljabinsk. Andra stora st\u00E4der \u00E4r Magnitogorsk, Zlatoust, Miass, Kopejsk och Oziorsk."@sv . "\u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C"@uk . "\u010Celjabinsk\u00E1 oblast"@cs . "Miass"@en . . . . . "42844"^^ . . . . . . "Prov\u00EDncia de Txeli\u00E0binsk"@ca . . . . . . . "Oblast de Tcheliabinsk"@pt . . . . . . . "KopeyskCity of oblast significance of Kopeysk"@en . . . . . "Tjeljabinsk oblast \u00E4r ett oblast i Uralomr\u00E5det i Ryssland med en yta p\u00E5 87 900 km\u00B2 och cirka 3,5 miljoner inv\u00E5nare. Huvudort \u00E4r Tjeljabinsk. Andra stora st\u00E4der \u00E4r Magnitogorsk, Zlatoust, Miass, Kopejsk och Oziorsk."@sv . . . "L\u2019oblast de Tcheliabinsk (en russe : \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Tcheliabinska\u00EFa oblast) est un sujet f\u00E9d\u00E9ral (oblast) de Russie. Sa capitale est Tcheliabinsk et sa population \u00E9tait estim\u00E9e \u00E0 3 475 727 habitants au 1er janvier 2016. La r\u00E9gion se trouve au sud du massif de l\u2019Oural et dans l\u2019ouest de la plaine de Sib\u00E9rie occidentale, \u00E0 la fronti\u00E8re kazakhe. Le climat est tr\u00E8s continental avec des hivers froids et des \u00E9t\u00E9s chauds. La forteresse de Tcheliabinsk a \u00E9t\u00E9 \u00E9difi\u00E9e en 1736. La cr\u00E9ation de la ligne de chemin de fer au XIXe si\u00E8cle entra\u00EEna une forte croissance de la population de la ville. Les principaux secteurs d\u2019activit\u00E9 sont la fabrication des machines-outils et la m\u00E9tallurgie. La r\u00E9gion produit \u00E9galement du minerai de fer, de zinc, etc. Les principales villes sont la capitale Tcheliabinsk, Magnitogorsk, Zlatooust, Miass, Tro\u00EFtsk, Oziorsk et Kope\u00EFsk."@fr . . . . . "L'oblast' di \u010Celjabinsk \u00E8 un'oblast della Russia (88529 km\u00B2 - 3 466 369 abitanti) nella Siberia occidentale, che si estende tra gli Urali ed i fiumi Iset' (a nord) e Uj (a sud). Le risorse della provincia, oltre all'agricoltura (cerealicoltura) ed alle foreste, sono gli importanti giacimenti di carbone, ferro ed oro. La capitale \u00E8 \u010Celjabinsk (1 200 000 abitanti), che si trova sul fiume Miass ed \u00E8 un importante nodo ferroviario della Transiberiana e un centro minerario (carbone, manganese) con industrie siderurgiche, meccaniche, metallurgiche, alimentari, farmaceutiche e dell'abbigliamento. La citt\u00E0 possiede il pi\u00F9 grande aeroporto della regione. Tra le altre citt\u00E0 pi\u00F9 importanti c'\u00E8 Magnitogorsk (385 000 abitanti) presso il fiume Ural: fondata nel 1929 per sfruttare i ricchi giacimenti di ferro conta industrie metallurgiche, siderurgiche e chimiche, \u00E8 anche sede di una tra le pi\u00F9 grandi centrali elettriche di tutta la Russia. Zlatoust \u00E8 un'altra delle maggiori citt\u00E0 (220 000 abitanti) sul versante occidentale degli Urali centrali, sede di industrie siderurgiche, metallurgiche e metalmeccaniche."@it . "Die Oblast Tscheljabinsk (russisch \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C/ Tscheljabinskaja oblast) ist eine Oblast in Russland. Die Oblast liegt im S\u00FCdural und im \u00F6stlich vorgelagerten Westsibirischen Tiefland. Sie grenzt im S\u00FCdosten an Kasachstan, im Westen an die Republik Baschkortostan, im Norden an die Oblast Swerdlowsk, im S\u00FCden an die Oblast Orenburg und im Osten an die Oblast Kurgan. Das Klima ist stark kontinental mit kalten Wintern und hei\u00DFen Sommern. Die Festung Tscheljabinsk wurde 1736 errichtet, ein st\u00E4rkeres Bev\u00F6lkerungswachstum setzte aber erst im 19. Jahrhundert ein, als die Eisenbahn die Region erreichte. Aufgrund der R\u00FCstungsindustrie war die Oblast Tscheljabinsk zu Sowjetzeiten f\u00FCr Besucher geschlossen. Hier lagen drei von zehn geschlossenen St\u00E4dten der fr\u00FCheren Sowjetunion."@de . "L\u2019oblast de Tcheliabinsk (en russe : \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Tcheliabinska\u00EFa oblast) est un sujet f\u00E9d\u00E9ral (oblast) de Russie. Sa capitale est Tcheliabinsk et sa population \u00E9tait estim\u00E9e \u00E0 3 475 727 habitants au 1er janvier 2016. La r\u00E9gion se trouve au sud du massif de l\u2019Oural et dans l\u2019ouest de la plaine de Sib\u00E9rie occidentale, \u00E0 la fronti\u00E8re kazakhe. Le climat est tr\u00E8s continental avec des hivers froids et des \u00E9t\u00E9s chauds. La forteresse de Tcheliabinsk a \u00E9t\u00E9 \u00E9difi\u00E9e en 1736. La cr\u00E9ation de la ligne de chemin de fer au XIXe si\u00E8cle entra\u00EEna une forte croissance de la population de la ville."@fr . . . "\u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0423\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0423\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0423\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1919 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441\u043E \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0441 \u041A\u0443\u0440\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0441 \u041E\u0440\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0441 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0411\u0430\u0448\u043A\u043E\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D. \u041D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0423\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440 (\u043D\u0430 \u0441\u0442\u044B\u043A\u0435 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0423\u0440\u0430\u043B\u0430) \u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0435."@ru . . . "151751"^^ . . . "Obw\u00F3d czelabi\u0144ski"@pl . "De oblast Tsjeljabinsk (Russisch: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Tsjeljabinskaja oblast) is een oblast (bestuurlijke eenheid) van Rusland. Hoofdstad is de gelijknamige stad Tsjeljabinsk."@nl . . . "Oblast Chelyabinsk (bahasa Rusia: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Chelyabinskaya oblast) merupakan sebuah oblast di Rusia yang memiliki luas wilayah 87.900 km\u00B2 dan populasi 3.603.339 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Chelyabinsk."@in . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u043A\u0430 \u041C\u0438\u0430\u0441\u0441.jpg"@en . . "\u03A4\u03BF \u038C\u03BC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03C3\u03B5\u03BB\u03B9\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD\u03C3\u03BA (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u0394\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BA\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03BC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A4\u03C3\u03B5\u03BB\u03B9\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD\u03C3\u03BA (1.130.132 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 - \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1. 2010), \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03B3\u03BA\u03BD\u03B9\u03C4\u03BF\u03B3\u03BA\u03CC\u03C1\u03C3\u03BA (407.775), \u03C4\u03BF \u0396\u03BB\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4 (\u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03C2, 174.962) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03B9\u03AC\u03C2 (151.751)."@el . . . "54.53333282470703"^^ . . "Oblast' di \u010Celjabinsk"@it . . . . . . . . . . "Is c\u00FAige de chuid na R\u00FAise \u00E9 C\u00FAige Chelyabinsk, suite i r\u00E9igi\u00FAin iarg\u00FAlta i Sib\u00E9ir na R\u00FAise. Is \u00E9 Chelyabinsk an phr\u00EDomhchathair. Buna\u00EDodh an c\u00FAige sa bhliain 1934."@ga . "Zlatoust"@en . . "Satka"@en . . . "87900000000.0"^^ . . . . "O oblast de Tcheliabinsk (russo: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, tr. Tcheli\u00E1binskaia \u00F3blast) \u00E9 uma divis\u00E3o federal da Federa\u00E7\u00E3o da R\u00FAssia. Seu centro administrativo \u00E9 a cidade de Tcheliabinsk. Foi criado em 17 de janeiro de 1934. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha uma popula\u00E7\u00E3o de 3 476 217 habitantes."@pt . . "Administrative divisions of Chelyabinsk OblastAdministrative Division"@en . "\u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u0627\u0628\u0646\u0633\u0643 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629: \u0622\u0634\u0627\u060C\u0628\u0627\u0643\u0627\u0644\u060C\u062A\u0634\u064A\u0628\u0627\u0631\u0643\u0648\u0644\u060C\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u0627\u0628\u0646\u0633\u0643\u060C\u0643\u0627\u0631\u0627\u0628\u0627\u0634\u060C\u0643\u0627\u0631\u062A\u0627\u0644\u064A\u060C\u0643\u0627\u0633\u0644\u064A\u060C\u0643\u0627\u062A\u0627\u0641-\u0622\u064A\u0641\u0627\u0646\u0648\u0641\u0633\u0643\u060C\u0643\u0648\u0628\u064A\u064A\u0633\u0643\u060C\u0643\u0648\u0631\u0643\u064A\u0646\u0648\u060C\u0643\u064A\u0648\u0633\u0627\u060C\u0643\u064A\u0634\u062A\u064A\u0645\u060C\u0645\u063A\u0646\u064A\u062A\u0627\u063A\u0648\u0631\u0633\u0643\u060C\u0645\u064A\u0627\u0633\u060C\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627\u0631\u060C\u0646\u0627\u064A\u0632\u0628\u062A\u0631\u0648\u0641\u0633\u0643\u060C\u0623\u0648\u0632\u0627\u064A\u0648\u0631\u0633\u0643\u060C\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u060C\u0633\u0627\u062A\u0643\u0627\u060C\u0633\u064A\u0645\u060C\u0633\u0646\u062C\u064A\u0646\u0633\u0643\u060C\u062A\u0631\u0648\u064A\u0633\u0643\u060C\u062A\u0631\u064A\u0648\u062E\u063A\u0648\u0631\u0646\u064A\u060C\u0623\u0648\u0633\u062A-\u0643\u0627\u062A\u0627\u0641\u060C\u0641\u064A\u0631\u062E\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631\u0627\u0644\u0633\u0643\u060C\u0641\u064A\u0631\u062E\u0646\u064A \u0623\u0648\u0641\u0627\u0644\u064A\u060C\u064A\u064A\u0645\u0627\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0646\u0633\u0643\u060C\u064A\u0648\u0631\u064A\u0648\u0632\u0627\u0646\u060C\u064A\u0648\u062C\u0646\u0648\u0631\u0627\u0644\u0633\u0643\u060C\u0632\u0644\u0627\u062A\u0648\u0633\u062A\u060C\u0623\u0631\u063A\u0627\u064A\u0627\u0634\u060C \u0623\u063A\u0627\u0628\u0648\u0641\u0643\u0627\u060C\u0628\u064A\u0631\u062F\u064A\u0627\u0648\u0634\u060C \u0628\u0648\u0628\u0631\u0648\u0641\u0643\u0627\u060C \u0628\u0631\u064A\u062F\u064A\u060C \u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0643\u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u060C \u064A\u064A\u0645\u0627\u0646\u0632\u0647\u064A\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u060C \u0633\u064A\u0644\u062C\u0627\u0628\u064A\u0646\u0633\u0643"@ar . "Kopeysk"@en . . . "\u0414\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 .JPG"@en . "\u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C"@ru . "Oblast Chelyabinsk (bahasa Rusia: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Chelyabinskaya oblast) merupakan sebuah oblast di Rusia yang memiliki luas wilayah 87.900 km\u00B2 dan populasi 3.603.339 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Chelyabinsk."@in . . . . "C\u00FAige Chelyabinsk"@ga . "407775"^^ . "Kostanay Province,"@en . . . "78372"^^ . . "Chelyabinsk Oblast"@en . . "La prov\u00EDncia de Txeli\u00E0binsk (en rus \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, tr. Txeli\u00E0binskaia \u00F3blast) \u00E9s un subjecte federal de R\u00FAssia. La seva capital \u00E9s la ciutat de Txeli\u00E0binsk, la vuitena ciutat m\u00E9s poblada del pa\u00EDs."@ca . . . "137601"^^ . "Snezhinsk"@en . "Ozyorsk, Chelyabinsk OblastOzyorsk"@en . "Tjeljabinsk oblast"@sv . . "Txeliabinsk oblasta (errusieraz: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, translit.: Chelyabinskaya oblast) Errusiako subjektu federal bat da, oblast bat zehazki, Uraletako Barruti Federalean kokaturik dagoena. 87.900 km\u00B2ko eremua du, eta 2010ean 3.476.217 biztanle zituen. Zentro administratiboa Txeliabinsk hiria da."@eu . "\u010Celjabinsk\u00E1 oblast (rusky \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) je jedna z oblast\u00ED v Rusku. Nach\u00E1z\u00ED se na Ji\u017En\u00EDm Urale, jej\u00EDm hlavn\u00EDm m\u011Bstem je \u010Celjabinsk. \u010Celjabinsk\u00E1 oblast pat\u0159\u00ED k nejrozvinut\u011Bj\u0161\u00EDm region\u016Fm Ruska v oblasti pr\u016Fmyslu, zejm\u00E9na v odv\u011Btv\u00ED metalurgie. Je zde 30 v\u011Bt\u0161\u00EDch m\u011Bst, v hlavn\u00EDm m\u011Bst\u011B \u010Celjabinsku \u017Eije 1,2 mil. obyvatel. Oblast spad\u00E1 do Uralsk\u00E9ho feder\u00E1ln\u00EDho okruhu."@cs . . . . . . . "60.33333206176758"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u8F66\u91CC\u96C5\u5BBE\u65AF\u514B\u5DDE"@zh . . "\u8F66\u91CC\u96C5\u5BBE\u65AF\u514B\u5DDE\uFF08\u4FC4\u8BED\uFF1A\u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AChelyabinskaya oblast\uFF09\u4F4D\u65BC\u70CF\u62C9\u723E\u5C71\u8108\u6771\u9E93\u3001\u897F\u897F\u4F2F\u5229\u4E9E\u5E73\u539F\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u4E3B\u9AD4\u4E4B\u4E00\u3002\u9762\u7A4D87,900\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E33,603,339\uFF082002\u5E74\uFF09\uFF0C\u9996\u5E9C\u70BA\u8F66\u91CC\u96C5\u5BBE\u65AF\u514B\u3002\u8ECA\u91CC\u96C5\u8CD3\u65AF\u514B\u5DDE\u662F\u70CF\u62C9\u723E\u806F\u90A6\u5340\u6240\u8F44\u7684\u806F\u90A6\u5DDE\uFF0C\u8DDD\u83AB\u65AF\u79D11919\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D\u7D0487,900\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u5F9E\u5317\u5230\u5357490\u516C\u91CC\uFF0C\u5F9E\u897F\u5230\u6771400\u516C\u91CC\uFF0C\u4F54\u4FC4\u570B\u5168\u58830.5%\u3002\u6B64\u5340\u4F4D\u65BC\u6B50\u4E9E\u5927\u9678\u7684\u4E2D\u5FC3\u3001\u70CF\u62C9\u723E\u5357\u6BB5\uFF0C\u6771\u5357\u90E8\u8207\u54C8\u85A9\u514B\u63A5\u58E4\uFF0C\u662F\u4E9E\u6D32\u8207\u6B50\u6D32\u7684\u5206\u754C\u9EDE\u3002"@zh . . . "475230"^^ . . . "Txeliabinsk oblasta (errusieraz: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, translit.: Chelyabinskaya oblast) Errusiako subjektu federal bat da, oblast bat zehazki, Uraletako Barruti Federalean kokaturik dagoena. 87.900 km\u00B2ko eremua du, eta 2010ean 3.476.217 biztanle zituen. Zentro administratiboa Txeliabinsk hiria da."@eu . . . . "\u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C (\u0440\u043E\u0441. \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0423\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A. \u041C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0437\u0456 \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044E, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0437 \u041A\u0443\u0440\u0433\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0437 \u041E\u0440\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0437 \u0411\u0430\u0448\u043A\u043E\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0437 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 17 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1934 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . "45178"^^ . . . . . . . . . . . . "Chelyabinsk Oblast"@en . . . . . "\u30C1\u30A7\u30EA\u30E3\u30D3\u30F3\u30B9\u30AF\u5DDE\uFF08\u30C1\u30A7\u30EA\u30E3\u30D3\u30F3\u30B9\u30AF\u3057\u3085\u3046\u3001\u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Chelyabinsk Oblast\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u4E2D\u5357\u90E8\u306E\u5DDE\uFF08\u30AA\u30FC\u30D6\u30E9\u30B9\u30C1\uFF09\u3002\u5DDE\u90FD\u306F\u30C1\u30A7\u30EA\u30E3\u30D3\u30F3\u30B9\u30AF\u3002\u30A6\u30E9\u30EB\u9023\u90A6\u7BA1\u533A\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "SatkaTown of oblast significance of Satka"@en . . "Magnitogorsk - \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D.jpg"@en . . "1130132"^^ . . . . . . "\u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u0627\u0628\u0646\u0633\u0643"@ar . . . "2010"^^ . . . . . . . . . . . "Kostanay Province,"@en . . . . . "54.53333333333333 60.333333333333336" . . . . . "Cheli\u00E1binsk (en ruso: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Cheli\u00E1binskaya \u00F3blast) es uno de los cuarenta y siete \u00F3blast que, junto con las veintiuna rep\u00FAblicas, nueve krais, cuatro distritos aut\u00F3nomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la hom\u00F3nima Cheli\u00E1binsk. Est\u00E1 ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Sverdlovsk, al este con Kurg\u00E1n, al sureste con Kazajist\u00E1n, al suroeste con Oremburgo y al oeste con Baskortost\u00E1n."@es . . . . . . . "\u30C1\u30A7\u30EA\u30E3\u30D3\u30F3\u30B9\u30AF\u5DDE\uFF08\u30C1\u30A7\u30EA\u30E3\u30D3\u30F3\u30B9\u30AF\u3057\u3085\u3046\u3001\u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Chelyabinsk Oblast\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u4E2D\u5357\u90E8\u306E\u5DDE\uFF08\u30AA\u30FC\u30D6\u30E9\u30B9\u30C1\uFF09\u3002\u5DDE\u90FD\u306F\u30C1\u30A7\u30EA\u30E3\u30D3\u30F3\u30B9\u30AF\u3002\u30A6\u30E9\u30EB\u9023\u90A6\u7BA1\u533A\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Oblast Tsjeljabinsk"@nl . "87900.0"^^ . . . . . "right"@en . . "\uCCBC\uB7B4\uBE48\uC2A4\uD06C\uC8FC(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC8FC\uC774\uB2E4. \uC911\uC2EC\uC9C0\uB294 \uCCBC\uB7B4\uBE48\uC2A4\uD06C\uC774\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 87,900km2\uC774\uACE0 \uC778\uAD6C\uB294 360\uB9CC 3,339\uBA85 (2002\uB144)\uC774\uB2E4."@ko . . "ChebarkulTown of oblast significance of Chebarkul"@en . . . . . "\u0108elabinska provinco (ruse \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) estas provinco de Rusio situanta en Uralo. \n* \u0108efurbo: \u0108elabinsko \n* Areo: 88 529 km\u00B2. \n* Lo\u011Dantaro: 3 493 036 homoj."@eo . "ZlatoustCity of oblast significance of Zlatoust"@en . . "L'oblast' di \u010Celjabinsk \u00E8 un'oblast della Russia (88529 km\u00B2 - 3 466 369 abitanti) nella Siberia occidentale, che si estende tra gli Urali ed i fiumi Iset' (a nord) e Uj (a sud). Le risorse della provincia, oltre all'agricoltura (cerealicoltura) ed alle foreste, sono gli importanti giacimenti di carbone, ferro ed oro."@it . . "Cheli\u00E1binsk (en ruso: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Cheli\u00E1binskaya \u00F3blast) es uno de los cuarenta y siete \u00F3blast que, junto con las veintiuna rep\u00FAblicas, nueve krais, cuatro distritos aut\u00F3nomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la hom\u00F3nima Cheli\u00E1binsk. Est\u00E1 ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Sverdlovsk, al este con Kurg\u00E1n, al sureste con Kazajist\u00E1n, al suroeste con Oremburgo y al oeste con Baskortost\u00E1n."@es . . . . "Is c\u00FAige de chuid na R\u00FAise \u00E9 C\u00FAige Chelyabinsk, suite i r\u00E9igi\u00FAin iarg\u00FAlta i Sib\u00E9ir na R\u00FAise. Is \u00E9 Chelyabinsk an phr\u00EDomhchathair. Buna\u00EDodh an c\u00FAige sa bhliain 1934."@ga . . . "\u30C1\u30A7\u30EA\u30E3\u30D3\u30F3\u30B9\u30AF\u5DDE"@ja . "Magnitogorsk"@en . . . . . . "\u038C\u03BC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03C3\u03B5\u03BB\u03B9\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD\u03C3\u03BA"@el . . . . "O oblast de Tcheliabinsk (russo: \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, tr. Tcheli\u00E1binskaia \u00F3blast) \u00E9 uma divis\u00E3o federal da Federa\u00E7\u00E3o da R\u00FAssia. Seu centro administrativo \u00E9 a cidade de Tcheliabinsk. Foi criado em 17 de janeiro de 1934. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha uma popula\u00E7\u00E3o de 3 476 217 habitantes."@pt . . "\u8F66\u91CC\u96C5\u5BBE\u65AF\u514B\u5DDE\uFF08\u4FC4\u8BED\uFF1A\u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AChelyabinskaya oblast\uFF09\u4F4D\u65BC\u70CF\u62C9\u723E\u5C71\u8108\u6771\u9E93\u3001\u897F\u897F\u4F2F\u5229\u4E9E\u5E73\u539F\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u4E3B\u9AD4\u4E4B\u4E00\u3002\u9762\u7A4D87,900\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E33,603,339\uFF082002\u5E74\uFF09\uFF0C\u9996\u5E9C\u70BA\u8F66\u91CC\u96C5\u5BBE\u65AF\u514B\u3002\u8ECA\u91CC\u96C5\u8CD3\u65AF\u514B\u5DDE\u662F\u70CF\u62C9\u723E\u806F\u90A6\u5340\u6240\u8F44\u7684\u806F\u90A6\u5DDE\uFF0C\u8DDD\u83AB\u65AF\u79D11919\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D\u7D0487,900\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u5F9E\u5317\u5230\u5357490\u516C\u91CC\uFF0C\u5F9E\u897F\u5230\u6771400\u516C\u91CC\uFF0C\u4F54\u4FC4\u570B\u5168\u58830.5%\u3002\u6B64\u5340\u4F4D\u65BC\u6B50\u4E9E\u5927\u9678\u7684\u4E2D\u5FC3\u3001\u70CF\u62C9\u723E\u5357\u6BB5\uFF0C\u6771\u5357\u90E8\u8207\u54C8\u85A9\u514B\u63A5\u58E4\uFF0C\u662F\u4E9E\u6D32\u8207\u6B50\u6D32\u7684\u5206\u754C\u9EDE\u3002"@zh . . "SnezhinskClosed administrative-territorial formation of Snezhinsk"@en . "\u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C (\u0440\u043E\u0441. \u0427\u0435\u043B\u044F\u0301\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0423\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A. \u041C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0437\u0456 \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044E, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0437 \u041A\u0443\u0440\u0433\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0437 \u041E\u0440\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0437 \u0411\u0430\u0448\u043A\u043E\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0437 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 17 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1934 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Chelyabinsk-view-20-october-2011.jpg"@en . "\u0108elabinska provinco (ruse \u0427\u0435\u043B\u044F\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) estas provinco de Rusio situanta en Uralo. \n* \u0108efurbo: \u0108elabinsko \n* Areo: 88 529 km\u00B2. \n* Lo\u011Dantaro: 3 493 036 homoj."@eo . . . .