. . . . "Cherax quadricarinatus"@es . . . . . . . "IUCN3.1"@en . "Cherax quadricarinatus es una especie de crust\u00E1ceo dec\u00E1podo del infraorden Astacidea. Este vive en cursos de agua que sufren dr\u00E1sticas reducciones de caudal en determinadas temporadas, durante los cuales, los espec\u00EDmenes de esta especie quedan hacinados en pozas a la espera de las lluvias que vuelven a otorgar su caudal al r\u00EDo. Su denominaci\u00F3n comercial m\u00E1s difundida es la inglesa \u00ABred claw\u00BB, que significa literalmente \u00ABpinza roja\u00BB."@es . . . . . . . "Australischer Flusskrebs"@de . . . "5867"^^ . . . . . "Cherax quadricarinatus (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432 (Decapoda). \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041A\u0432\u0438\u043D\u0441\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u041F\u0430\u043F\u0443\u0430-\u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u0435, \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043B\u044E\u0431\u0438\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A. \u041E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0435\u043B\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432-\u0442\u0430\u0433\u043C \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430. \u0416\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0434\u043E 7 \u043B\u0435\u0442, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 40 \u0441\u043C, \u0430 \u0432\u0435\u0441 \u2014 2 \u043A\u0433. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0437\u0440\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 1,5\u20262 \u043B\u0435\u0442. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0440\u044B\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043D\u043E\u0440\u044B, \u043D\u043E \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u0440\u044F\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u0430\u043C\u043D\u044F\u043C\u0438; \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u043C\u0430\u043B\u043E \u043A\u043E\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u00BB. \u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u043D\u0438\u0436\u0435 10 \u00B0\u0421 \u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435 36 \u00B0\u0421. \u0422\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u043A \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432\u043E\u0434\u044B. \u041C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0438, \u0446\u0438\u043D\u043A\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0434\u0435. \u041F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u043A\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0434\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C, \u043D\u043E \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0435\u0434\u0430\u0442\u044C \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u0438\u0449\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445; \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0439\u043C\u0430\u0442\u044C \u043C\u0435\u043B\u043A\u0443\u044E \u0440\u044B\u0431\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0438. \u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0430\u043A\u0432\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0421\u0428\u0410, \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435. \u041D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E \u0438\u043D\u0432\u0430\u0437\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C FAO UN, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0437\u0430 20 \u043B\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C FAO."@ru . "\u7D05\u9C32\u87AF\u8766\uFF08Cherax quadricarinatus\uFF0C\u610F\u601D\u70BA\u300C\u7D05\u8272\u7684\u722A\u300D\uFF09\uFF0C\u4FD7\u7A31\u6FB3\u6D32\u6DE1\u6C34\u9F8D\u8766\uFF0C\u53C8\u540D\u85CD\u8272\u591A\u523A\u87AF\u8766\u3001\u56DB\u810A\u6ED1\u87AF\u8766\uFF0C\u539F\u7522\u65BC\u5927\u6D0B\u6D32\uFF0C\u5728\u970D\u83EF\u5FB7\u3001\u548C\u8207\u591A\u6578\u5927\u6D0B\u6D32\u5317\u90E8\u7684\u6CB3\u5DDD\u90FD\u6709\u767C\u73FE\uFF0C\u6BD4\u540C\u6A23\u6709\u540D\u7684\u514B\u6C0F\u539F\u87AF\u8766\uFF08\u7F8E\u570B\u87AF\u8766\uFF09\u9AD4\u578B\u66F4\u5927\u3001\u9069\u61C9\u529B\u66F4\u5F37\u3002"@zh . "2199167"^^ . . "Il gambero di fiume australiano (Cherax quadricarinatus von Martens, 1868) \u00E8 un crostaceo d'acqua dolce, della famiglia degli Parastacidae, originario del continente australiano."@it . . "\u7D05\u9C32\u87AF\u8766"@zh . . . "\u7D05\u9C32\u87AF\u8766\uFF08Cherax quadricarinatus\uFF0C\u610F\u601D\u70BA\u300C\u7D05\u8272\u7684\u722A\u300D\uFF09\uFF0C\u4FD7\u7A31\u6FB3\u6D32\u6DE1\u6C34\u9F8D\u8766\uFF0C\u53C8\u540D\u85CD\u8272\u591A\u523A\u87AF\u8766\u3001\u56DB\u810A\u6ED1\u87AF\u8766\uFF0C\u539F\u7522\u65BC\u5927\u6D0B\u6D32\uFF0C\u5728\u970D\u83EF\u5FB7\u3001\u548C\u8207\u591A\u6578\u5927\u6D0B\u6D32\u5317\u90E8\u7684\u6CB3\u5DDD\u90FD\u6709\u767C\u73FE\uFF0C\u6BD4\u540C\u6A23\u6709\u540D\u7684\u514B\u6C0F\u539F\u87AF\u8766\uFF08\u7F8E\u570B\u87AF\u8766\uFF09\u9AD4\u578B\u66F4\u5927\u3001\u9069\u61C9\u529B\u66F4\u5F37\u3002"@zh . . . "Cherax quadricarinatus"@ru . . . . . . . . . "Cherax quadricarinatus est une esp\u00E8ce d'\u00E9crevisses d'eau douce. En Australie, elle est \u00E9lev\u00E9e en pisciculture car appr\u00E9ci\u00E9e pour sa saveur."@fr . "Cherax quadricarinatus"@fr . . "LC"@en . "Cherax quadricarinatus"@it . . . "Cherax quadricarinatus es una especie de crust\u00E1ceo dec\u00E1podo del infraorden Astacidea. Este vive en cursos de agua que sufren dr\u00E1sticas reducciones de caudal en determinadas temporadas, durante los cuales, los espec\u00EDmenes de esta especie quedan hacinados en pozas a la espera de las lluvias que vuelven a otorgar su caudal al r\u00EDo. Su denominaci\u00F3n comercial m\u00E1s difundida es la inglesa \u00ABred claw\u00BB, que significa literalmente \u00ABpinza roja\u00BB."@es . . . . "Der Australische Flusskrebs (Cherax quadricarinatus; lateinisch quadricarinatus bedeutet \u201Emit vier Kielen\u201C), auch als Rotscherenkrebs (und englisch Red Claw, \u201ERote Klaue\u201C) bekannt, ist ein an der Nordostk\u00FCste Australiens und Papua-Neuguinea beheimateter Flusskrebs der Gattung . Die englische Bezeichnung Red Claw stammt von den roten Blasen an den Scherenau\u00DFenseiten der M\u00E4nnchen. Erstmals beschrieben und benannt wurde diese Art von Eduard von Martens 1868. In seiner Heimat Australien ist dieser Cherax ein beliebter Speisekrebs, der ebenso wie der Yabby (Cherax destructor) und der (kastanienbraune) Marron ( Smith, 1912) in gro\u00DFen Zuchtanlagen herangezogen wird."@de . . "Cherax quadricarinatus (known by several common names, including Australian red claw crayfish, Queensland red claw, redclaw, tropical blue crayfish, freshwater blueclaw crayfish) is an Australian freshwater crayfish."@en . "Cherax quadricarinatus (known by several common names, including Australian red claw crayfish, Queensland red claw, redclaw, tropical blue crayfish, freshwater blueclaw crayfish) is an Australian freshwater crayfish."@en . . . . "Cherax quadricarinatus"@en . . . . . . "Der Australische Flusskrebs (Cherax quadricarinatus; lateinisch quadricarinatus bedeutet \u201Emit vier Kielen\u201C), auch als Rotscherenkrebs (und englisch Red Claw, \u201ERote Klaue\u201C) bekannt, ist ein an der Nordostk\u00FCste Australiens und Papua-Neuguinea beheimateter Flusskrebs der Gattung . Die englische Bezeichnung Red Claw stammt von den roten Blasen an den Scherenau\u00DFenseiten der M\u00E4nnchen. Erstmals beschrieben und benannt wurde diese Art von Eduard von Martens 1868. In seiner Heimat Australien ist dieser Cherax ein beliebter Speisekrebs, der ebenso wie der Yabby (Cherax destructor) und der (kastanienbraune) Marron ( Smith, 1912) in gro\u00DFen Zuchtanlagen herangezogen wird."@de . . . . "1076377798"^^ . . . . "Cherax quadricarinatus"@en . "Cherax quadricarinatus (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432 (Decapoda). \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041A\u0432\u0438\u043D\u0441\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u041F\u0430\u043F\u0443\u0430-\u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u0435, \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043B\u044E\u0431\u0438\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A. \u041E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0435\u043B\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432-\u0442\u0430\u0433\u043C \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430. \u041F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u043A\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0434\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C, \u043D\u043E \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0435\u0434\u0430\u0442\u044C \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u0438\u0449\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445; \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0439\u043C\u0430\u0442\u044C \u043C\u0435\u043B\u043A\u0443\u044E \u0440\u044B\u0431\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0438."@ru . . . . . "Il gambero di fiume australiano (Cherax quadricarinatus von Martens, 1868) \u00E8 un crostaceo d'acqua dolce, della famiglia degli Parastacidae, originario del continente australiano."@it . . . . . . . ""@en . . . . . . . "Cherax quadricarinatus est une esp\u00E8ce d'\u00E9crevisses d'eau douce. En Australie, elle est \u00E9lev\u00E9e en pisciculture car appr\u00E9ci\u00E9e pour sa saveur."@fr . . . .