. . . . . . . "house"@en . . . . . "Der Chinese Exclusion Act (deutsch Gesetz zum Ausschluss der Chinesen) war ein Bundesgesetz der Vereinigten Staaten, das vom US-Kongress am 6. Mai 1882 verabschiedet wurde. Der Chinese Exclusion Act f\u00FChrte inhaltlich die 1880 erfolgte Revision des 1868 geschlossenen Burlingame Treaty fort. Mit der Revision des Burlingame Treaty war die Zuwanderung chinesischer Migranten in die USA suspendiert worden, eine Ma\u00DFnahme, die mit dem Chinese Exclusion Act gesetzlich festgeschrieben wurde."@de . . . . "\u7F8E\u56FD\u6392\u534E\u6CD5\u6848"@zh . . "Der Chinese Exclusion Act (deutsch Gesetz zum Ausschluss der Chinesen) war ein Bundesgesetz der Vereinigten Staaten, das vom US-Kongress am 6. Mai 1882 verabschiedet wurde. Der Chinese Exclusion Act f\u00FChrte inhaltlich die 1880 erfolgte Revision des 1868 geschlossenen Burlingame Treaty fort. Mit der Revision des Burlingame Treaty war die Zuwanderung chinesischer Migranten in die USA suspendiert worden, eine Ma\u00DFnahme, die mit dem Chinese Exclusion Act gesetzlich festgeschrieben wurde."@de . . . . . . . "De Chinese Exclusion Act was een Amerikaanse federale wet die in werking trad op 6 mei 1882 en de immigratie van Chinezen naar Amerika aan banden legde. De wet volgde op het uit 1880, dat een aanpassing was van het uit 1868, dat China de status van meest begunstigde natie had gegeven. De wet voorzag in een immigratiestop voor een periode van tien jaar. Met de uit 1892 werd dit verlengd en in 1902 werd de stop permanent. In 1943 werd de wet vervangen door de die Chinezen meer rechten gaf, waaronder naturalisatie. Grootschalige immigratie door Chinezen werd echter pas weer mogelijk met de ."@nl . . . . . "Chinese Exclusion Act of 1882"@en . . . . "55668"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "2021-02-16"^^ . "\uC911\uAD6D\uC778 \uBC30\uCC99\uBC95(\u4E2D\u570B\u4EBA\u6392\u65A5\u6CD5, \uC601\uC5B4: Chinese Exclusion Act)\uC740 1882\uB144 5\uC6D4 6\uC77C\uC5D0 \uCCB4\uC2A4\uD130 A. \uC544\uC11C \uBBF8\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839\uC774 \uC11C\uBA85\uD55C \uBC95\uB960\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC778 \uB178\uB3D9\uC790\uC758 \uC774\uC8FC\uB97C \uAE08\uC9C0\uC2DC\uD0A8, \uBBF8\uAD6D \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uC790\uC720 \uC774\uBBFC\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC00\uC7A5 \uBB34\uAC70\uC6B4 \uC81C\uD55C\uC758 \uD558\uB098\uC600\uB2E4. 1868\uB144 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC911\uAD6D \uAC04\uC5D0 \uCCB4\uACB0\uB41C \uC911\uAD6D\uC778\uC758 \uC790\uC720 \uC774\uBBFC\uC744 \uD638\uD61C \uD3C9\uB4F1\uC758 \uC785\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC778\uC815\uD55C \u3008\uBC8C\uB9C1\uAC8C\uC784 \uC870\uC57D\u3009\uC5D0 \uBC18\uD574 1880\uB144\uC5D0 \uC911\uAD6D\uC778\uC758 \uC774\uC8FC\uB97C \uAE08\uC9C0\uD558\uB294 \uCDE8\uC9C0\uB85C \uAC1C\uC815\uD558\uC5EC \uC2DC\uD589\uD588\uB2E4. \uBCF8\uB798\uB294 10\uB144\uAC04 \uD55C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uC9C0\uB9CC, 1892\uB144\uC758 \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uB97C \uAC70\uCCD0 1902\uB144\uC5D0\uB294 \uC601\uAD6C\uC801\uC778 \uC870\uCE58\uB85C \uC2E4\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, 1943\uB144 12\uC6D4 17\uC77C, \u2018\uB9E4\uADF8\uB108\uC2A8 \uBC95\u2019\uC5D0 \uC758\uD574 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "\u0410\u043A\u0442 \u043F\u0440\u043E \u0432\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0456\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Chinese Exclusion Act) \u2014 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0421\u0428\u0410, \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0427\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0410. \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u043E\u043C 6 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1882 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0432 \u0432\u0441\u044E \u0456\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438. \u0410\u043A\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C \u0434\u043E \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u041C\u0430\u0433\u043D\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430 17 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0432 \u0432'\u0457\u0436\u0434\u0436\u0430\u0442\u0438 105 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044F\u043C \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A. \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E \u0456\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C 1952 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0456 \u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438, \u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E \u0456\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C 1965 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 ."@uk . "\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6392\u65A5\u6CD5\uFF08\u3061\u3085\u3046\u3054\u304F\u3058\u3093\u306F\u3044\u305B\u304D\u307B\u3046\u3001Chinese Exclusion Act\uFF09\u3068\u306F\u30011882\u5E745\u67086\u65E5\u306B\u30C1\u30A7\u30B9\u30BF\u30FC\u30FBA\u30FB\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5927\u7D71\u9818\u304C\u7F72\u540D\u3057\u305F\u6CD5\u5F8B\u3002\u4E2D\u56FD\u4EBA\u52B4\u50CD\u8005\u306E\u79FB\u4F4F\u3092\u7981\u305A\u308B\u3001\u5408\u8846\u56FD\u53F2\u4E0A\u81EA\u7531\u79FB\u6C11\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6700\u3082\u91CD\u3044\u5236\u9650\u306E1\u3064\u3067\u3042\u3063\u305F\u30021868\u5E74\u7C73\u4E2D\u9593\u3067\u8ABF\u5370\u3055\u308C\u305F\u3001\u4E2D\u56FD\u4EBA\u306E\u81EA\u7531\u79FB\u6C11\u3092\u5E73\u7B49\u4E92\u6075\u306E\u7ACB\u5834\u3067\u8A8D\u3081\u308B\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30011880\u5E74\u306B\u4E2D\u56FD\u4EBA\u306E\u79FB\u4F4F\u3092\u505C\u6B62\u3059\u308B\u65E8\u6539\u6B63\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u3092\u53D7\u3051\u65BD\u884C\u3002\u672C\u6765\u306F10\u5E74\u9593\u306E\u671F\u9650\u4ED8\u304D\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3082\u306E\u306E\u30011892\u5E74\u306E\u66F4\u65B0\u3092\u7D4C\u3066\u30011902\u5E74\u306B\u306F\u6052\u4E45\u7684\u306A\u63AA\u7F6E\u3068\u3057\u3066\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u308B\u30021943\u5E7412\u670817\u65E5\u3001\u306B\u3088\u308A\u5EC3\u6B62\u3002"@ja . . . . . . "La Ley de Exclusi\u00F3n China fue una ley federal de Estados Unidos firmada por el presidente Chester A. Arthur el 6 de mayo de 1882, que proh\u00EDbe toda inmigraci\u00F3n de trabajadores chinos. Sobre la base de la anterior que prohib\u00EDa a las mujeres chinas inmigrar a Estados Unidos, la Ley de Exclusi\u00F3n China fue la primera, y sigue siendo la \u00FAnica, ley que se implement\u00F3 para evitar que todos los miembros de un grupo \u00E9tnico o nacional espec\u00EDfico inmigren a Estados Unidos."@es . . . . . . . . . . . "Ley de Exclusi\u00F3n China"@es . . . "Chinese Exclusion Act"@de . . . . . "Chinese Exclusion Act (Estats Units d'Am\u00E8rica)"@ca . . . . . . "Senate"@en . "1882-05-03"^^ . . . . "Undang-Undang Eksklusi Tionghoa (bahasa Inggris: Chinese Exclusion Act) adalah sebuah yang ditandatangani oleh Presiden Chester A. Arthur pada 6 Mei 1882, yang melarang seluruh imigrasi buruh Tionghoa, UU tersebut menyusul , sebuah set revisi AS-Tiongkok tahun 1868 yang membolehkan AS untuk menunda . UU tersebut aslinya ditujukan berlaku selama 10 tahun, tetapi diperbarui pada 1892 dengan dan menjadi permanen pada 1902. UU Eksklusi Tionghoa adalah hukum pertama yang dikeluarkan untuk menghalangi sebuah kelompok etnis tertentu dari imigrasi ke Amerika Serikat. UU tersebut ditarik oleh pada 17 Desember 1943."@in . "La Loi d'exclusion des Chinois (Chinese Exclusion Act) \u00E9tait une loi f\u00E9d\u00E9rale am\u00E9ricaine vot\u00E9e le 6 mai 1882, \u00E0 la suite des r\u00E9visions de 1880 du trait\u00E9 de Burlingame de 1868. Ces r\u00E9visions permirent au gouvernement des \u00C9tats-Unis de suspendre l'immigration de ressortissants chinois, et le Congr\u00E8s prit les mesures n\u00E9cessaires pour sa mise en \u0153uvre rapide. La loi resta en vigueur pendant dix ans, avant d'\u00EAtre renouvel\u00E9e, puis \u00E9largie aux Japonais. Il s'agit de la premi\u00E8re restriction significative sur l'immigration libre aux \u00C9tats-Unis."@fr . . "1882-04-12"^^ . . . "The Chinese Exclusion Act was a United States federal law signed by President Chester A. Arthur on May 6, 1882, prohibiting all immigration of Chinese laborers for 10 years. The law excluded merchants, teachers, students, travelers, and diplomats. Building on the earlier Page Act of 1875, which banned Chinese women from migrating to the United States, the Chinese Exclusion Act was the only law ever implemented to prevent all members of a specific ethnic or national group from immigrating to the United States."@en . "Chinese Exclusion Act"@nl . . "\u0410\u043A\u0442 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432"@ru . . . . . . ", Chap. 126"@en . . "La Loi d'exclusion des Chinois (Chinese Exclusion Act) \u00E9tait une loi f\u00E9d\u00E9rale am\u00E9ricaine vot\u00E9e le 6 mai 1882, \u00E0 la suite des r\u00E9visions de 1880 du trait\u00E9 de Burlingame de 1868. Ces r\u00E9visions permirent au gouvernement des \u00C9tats-Unis de suspendre l'immigration de ressortissants chinois, et le Congr\u00E8s prit les mesures n\u00E9cessaires pour sa mise en \u0153uvre rapide. La loi resta en vigueur pendant dix ans, avant d'\u00EAtre renouvel\u00E9e, puis \u00E9largie aux Japonais. Il s'agit de la premi\u00E8re restriction significative sur l'immigration libre aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Llei d'exclusi\u00F3 dels xinesos (Chinese Exclusion Act) la llei de 1882 va ser la primera llei als Estats Units que forma explicita i per primer cop restringia la immigraci\u00F3 en funci\u00F3 de la ra\u00E7a i de la classe social."@ca . . "The Chinese Exclusion Act was a United States federal law signed by President Chester A. Arthur on May 6, 1882, prohibiting all immigration of Chinese laborers for 10 years. The law excluded merchants, teachers, students, travelers, and diplomats. Building on the earlier Page Act of 1875, which banned Chinese women from migrating to the United States, the Chinese Exclusion Act was the only law ever implemented to prevent all members of a specific ethnic or national group from immigrating to the United States. Passage of the law was preceded by growing anti-Chinese sentiment and anti-Chinese violence, as well as various policies targeting Chinese migrants. The act followed the Angell Treaty of 1880, a set of revisions to the U.S.\u2013China Burlingame Treaty of 1868 that allowed the U.S. to suspend Chinese immigration. The act was initially intended to last for 10 years, but was renewed and strengthened in 1892 with the Geary Act and made permanent in 1902. These laws attempted to stop all Chinese immigration into the United States for ten years, with exceptions for diplomats, teachers, students, merchants, and travelers. They were widely evaded. The law remained in force until the passage of the Magnuson Act in 1943, which repealed the exclusion and allowed 105 Chinese immigrants to enter the United States each year. Chinese immigration later increased with the passage of the Immigration and Nationality Act of 1952, which abolished direct racial barriers, and later by the Immigration and Nationality Act of 1965, which abolished the National Origins Formula."@en . "Chinese Exclusion Act"@en . . . "\u0410\u043A\u0442 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432 (1882\u20141943 \u0433\u043E\u0434\u044B) \u2014 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0421\u0428\u0410, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 6 \u043C\u0430\u044F 1882 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E \u0438\u043C\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043A\u0430\u0441\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0441 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C). \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B \u043B\u044E\u0431\u0443\u044E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u0438\u043C\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0443\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432 (\u0445\u043E\u0442\u044F \u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0435 1868 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 10 \u043B\u0435\u0442, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u043D \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0434\u043E 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A 1917 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C."@ru . . . "\u0410\u043A\u0442 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432 (1882\u20141943 \u0433\u043E\u0434\u044B) \u2014 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0421\u0428\u0410, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 6 \u043C\u0430\u044F 1882 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E \u0438\u043C\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043A\u0430\u0441\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0441 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C). \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B \u043B\u044E\u0431\u0443\u044E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u0438\u043C\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0443\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432 (\u0445\u043E\u0442\u044F \u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0435 1868 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 10 \u043B\u0435\u0442, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u043D \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0434\u043E 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A 1917 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "House"@en . . . . . "De Chinese Exclusion Act was een Amerikaanse federale wet die in werking trad op 6 mei 1882 en de immigratie van Chinezen naar Amerika aan banden legde. De wet volgde op het uit 1880, dat een aanpassing was van het uit 1868, dat China de status van meest begunstigde natie had gegeven. De wet voorzag in een immigratiestop voor een periode van tien jaar. Met de uit 1892 werd dit verlengd en in 1902 werd de stop permanent. In 1943 werd de wet vervangen door de die Chinezen meer rechten gaf, waaronder naturalisatie. Grootschalige immigratie door Chinezen werd echter pas weer mogelijk met de ."@nl . . . "\u300A\u6392\u534E\u6CD5\u6848\u300B\u662F\u8BAE\u5458Horace F. Page\u63D0\u51FA\uFF0C\u7F8E\u56FD\u7E3D\u7D71\u5207\u65AF\u7279\u00B7\u827E\u502B\u00B7\u963F\u745F\u4E8E1882\u5E745\u67086\u65E5\u7B7E\u7F72\u7684\u4E00\u9879\u6CD5\u6848\uFF0C\u6210\u70BA\u300A\u7F8E\u56FD\u6CD5\u5178\u300B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u7F8E\u56FD\u4E24\u515A\u4EBA\u58EB\u5747\u53C3\u8207\u4E86\u5C0D\u8A72\u6CD5\u6848\u7684\u63A8\u52D5\u3002\u6B64\u6CD5\u6848\u4E3A1880\u5E74\u5BF9\u300A\u5929\u6D25\u6761\u7EA6\u7EED\u589E\u6761\u7EA6\u300B\u7684\u4FEE\u8BA2\uFF0C\u5141\u8BB8\u7F8E\u56FD\u6682\u505C\u534E\u4EBA\u79FB\u6C11\u3002\u56FD\u4F1A\u6839\u636E\u4FEE\u8BA2\u7684\u6761\u7EA6\uFF0C\u5F88\u5FEB\u5C31\u5236\u5B9A\u4E86\u8FD9\u9805\u6CD5\u6848\u3002 \u8FD9\u9805\u6CD5\u6848\u5C07\u6240\u6709\u534E\u4EBA\u52B3\u5DE5\u62D2\u4E8E\u7F8E\u56FD\u4E4B\u5916\u9577\u9054\u5341\u5E74\u3002\u51761884\u5E74\u4FEE\u6B63\u6848\u66F4\u9650\u7F29\u4E86\u5148\u524D\u5165\u5883\u7684\u79FB\u6C11\u79BB\u5F00\u548C\u8FDB\u5165\u7F8E\u56FD\u7684\u89C4\u5B9A\uFF0C\u540C\u65F6\u9610\u660E\uFF0C\u65E0\u8BBA\u9019\u4E9B\u83EF\u4EBA\u7684\u56FD\u7C4D\u4E3A\u4F55\uFF0C\u8BE5\u6CD5\u7686\u9002\u7528\u30021892\u5E74\uFF0C\u8BE5\u6CD5\u6848\u7531\u300A\u300B\uFF08\u6216\u79F0\u300A\u300B\uFF09\u5EF6\u957F\u5341\u5E74\uFF0C\u52301902\u5E74\u4FBF\u53D6\u6D88\u4E86\u65F6\u9650\u3002\u6CD5\u6848\u88AB1943\u5E74\u901A\u8FC7\u7684\u300A\u9A6C\u683C\u52AA\u68EE\u6CD5\u6848\u300B\u5E9F\u9664\uFF0C\u540E\u8005\u5141\u8BB8\u6BCF\u5E74105\u540D\u534E\u4EBA\u7684\u5165\u5883\u79FB\u6C11\u9650\u989D\uFF0C\u7136\u800C\u5927\u89C4\u6A21\u7684\u534E\u4EBA\u79FB\u6C11\u5E76\u6CA1\u6709\u968F\u4E4B\u5230\u6765\uFF0C\u76F4\u81F3\u300A\u300B\u7684\u901A\u8FC7\u3002\u8BE5\u6CD5\u6848\u662F\u5BF9\u5927\u91CF\u534E\u4EBA\u56E0\u4E2D\u56FD\u7684\u5185\u90E8\u52A8\u8361\u548C\u6709\u673A\u4F1A\u5F97\u5230\u94C1\u8DEF\u5EFA\u8BBE\u5DE5\u4F5C\u800C\u8FC1\u5165\u7F8E\u56FD\u897F\u90E8\u6240\u4F5C\u51FA\u7684\u53CD\u5E94\u3002\u5B83\u662F\u5728\u7F8E\u56FD\u901A\u8FC7\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u9488\u5BF9\u7279\u5B9A\u65CF\u7FA4\u7684\u79FB\u6C11\u6CD5\u3002 \u867D\u7136\u8BE5\u6CD5\u6848\u5F88\u4E45\u4E4B\u524D\u5C31\u88AB\u5E9F\u6B62\uFF0C\u4F46\u662F\u957F\u671F\u4EE5\u6765\u5B83\u5374\u4E00\u76F4\u662F\u300A\u7F8E\u56FD\u6CD5\u5178\u300B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u5373\u4FBF\u662F\u4ECA\u5929\uFF0C\u867D\u7136\u5B83\u6240\u6709\u7684\u5167\u5BB9\u90FD\u65E9\u5DF2\u88AB\u5E9F\u9664\uFF0C\u4F46\u662F\u300A\u7F8E\u56FD\u6CD5\u5178\u300B\u7B2C8\u7BC7\u7B2C7\u7AE0\u9898\u540D\u4E3A\u201C\u6392\u9664\u534E\u4EBA\u201D\uFF08Exclusion of Chinese\uFF09\u3002\u5B83\u662F\u7B2C8\u7BC7\uFF08\u5916\u56FD\u4EBA\u548C\u56FD\u7C4D\uFF09\u768415\u7AE0\u88E1\u552F\u4E00\u4E00\u4E2A\u5B8C\u5168\u9488\u5BF9\u4E00\u4E2A\u7279\u5B9A\u56FD\u7C4D\u6216\u65CF\u7FA4\u7684\u7AE0\u8282\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Undang-Undang Eksklusi Tionghoa (bahasa Inggris: Chinese Exclusion Act) adalah sebuah yang ditandatangani oleh Presiden Chester A. Arthur pada 6 Mei 1882, yang melarang seluruh imigrasi buruh Tionghoa, UU tersebut menyusul , sebuah set revisi AS-Tiongkok tahun 1868 yang membolehkan AS untuk menunda . UU tersebut aslinya ditujukan berlaku selama 10 tahun, tetapi diperbarui pada 1892 dengan dan menjadi permanen pada 1902. UU Eksklusi Tionghoa adalah hukum pertama yang dikeluarkan untuk menghalangi sebuah kelompok etnis tertentu dari imigrasi ke Amerika Serikat. UU tersebut ditarik oleh pada 17 Desember 1943."@in . . . . . . "Chinese Exclusion Act"@en . . "\uC911\uAD6D\uC778 \uBC30\uCC99\uBC95"@ko . . "Loi d'exclusion des Chinois"@fr . . . . . . . . . . "\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646"@ar . "\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Chinese Exclusion Ac)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0642\u0651\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u062A\u0634\u064A\u0633\u062A\u0631 \u0622\u0644\u0627\u0646 \u0622\u0631\u062B\u0631 \u0641\u064A 6 \u0645\u0627\u064A\u0648 1882\u060C \u064A\u062D\u0638\u0631 \u0647\u062C\u0631\u0629 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646. \u0628\u0646\u0627\u0621\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u064A\u062C \u0644\u0639\u0627\u0645 1875\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064A\u0637\u0628\u0642 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629. \u062C\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644 \u0644\u0639\u0627\u0645 1880\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0627\u062A \u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0628\u0648\u0631\u0644\u064A\u0646\u063A\u0627\u0645\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1868 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0645\u062D\u062A \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0645\u062F\u0629 10 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062C\u064F\u062F\u0650\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1892 \u0645\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631\u064A\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u062F\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1902. \u062D\u0627\u0648\u0644\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u0647\u062C\u0631\u0629 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064A\u0646. \u062C\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639. \u0623\u0644\u063A\u0649 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0627\u063A\u0646\u0648\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0641\u064A 17 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1943\u060C \u0648\u0633\u0645\u062D \u0628\u062F\u062E\u0648\u0644 105 \u0635\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u0632\u0627\u062F\u062A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0645\u0639 \u0635\u062F\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1952\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0644\u063A\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u062C\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u060C \u062B\u0645 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1965\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0644\u063A\u0649 \u0635\u064A\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . "47"^^ . . "--04-17"^^ . . . . . . "1121713487"^^ . . . . "56066"^^ . "Horace F. Page"@en . . . "La Ley de Exclusi\u00F3n China fue una ley federal de Estados Unidos firmada por el presidente Chester A. Arthur el 6 de mayo de 1882, que proh\u00EDbe toda inmigraci\u00F3n de trabajadores chinos. Sobre la base de la anterior que prohib\u00EDa a las mujeres chinas inmigrar a Estados Unidos, la Ley de Exclusi\u00F3n China fue la primera, y sigue siendo la \u00FAnica, ley que se implement\u00F3 para evitar que todos los miembros de un grupo \u00E9tnico o nacional espec\u00EDfico inmigren a Estados Unidos. La aprobaci\u00F3n de la ley fue precedida por la violencia contra los chinos, as\u00ED como por varias pol\u00EDticas dirigidas a los inmigrantes chinos.\u200B La ley sigui\u00F3 al , un conjunto de revisiones al entre Estados Unidos y China de 1868 que permiti\u00F3 a Estados Unidos suspender la inmigraci\u00F3n china. Inicialmente, la ley estaba destinada a durar 10 a\u00F1os, pero se renov\u00F3 y fortaleci\u00F3 en 1892 con la y se hizo permanente en 1902. Estas leyes intentaron detener toda la inmigraci\u00F3n china a Estados Unidos durante diez a\u00F1os, con excepciones para diplom\u00E1ticos, maestros, estudiantes, comerciantes y viajeros. Las leyes fueron ampliamente eludidas.\u200B La exclusi\u00F3n fue derogada por la el 17 de diciembre de 1943, que permit\u00EDa la entrada de 105 chinos por a\u00F1o. La inmigraci\u00F3n china luego aument\u00F3 con la aprobaci\u00F3n de la , que aboli\u00F3 las barreras raciales directas, y m\u00E1s tarde con la Ley de Inmigraci\u00F3n y Nacionalidad de 1965, que aboli\u00F3 la .\u200B"@es . "House"@en . . . "Chinese Exclusion Act var en federal lag i USA som skrevs under av Chester A. Arthur den 6 maj 1882, efter Burlingamef\u00F6rdraget fr\u00E5n 1868. Genom best\u00E4mmelserna kunde USA hindra invandringen fr\u00E5n Kina, och f\u00F6rst trodde man det skulle g\u00E4lla i 10 \u00E5r. Lagen ersattes av Magnuson Act den 17 december 1943."@sv . . . . . . "Chinese Exclusion Act"@in . . "\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Chinese Exclusion Ac)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0642\u0651\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u062A\u0634\u064A\u0633\u062A\u0631 \u0622\u0644\u0627\u0646 \u0622\u0631\u062B\u0631 \u0641\u064A 6 \u0645\u0627\u064A\u0648 1882\u060C \u064A\u062D\u0638\u0631 \u0647\u062C\u0631\u0629 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646. \u0628\u0646\u0627\u0621\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u064A\u062C \u0644\u0639\u0627\u0645 1875\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064A\u0637\u0628\u0642 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . "1882-05-06"^^ . . "\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6392\u65A5\u6CD5"@ja . . . . . . . "Il Chinese Exclusion Act era una legge federale degli Stati Uniti firmata dal presidente Chester A. Arthur il 6 maggio 1882, che vietava l'immigrazione di lavoratori cinesi. Basandosi sul Page Act del 1875, che vietava alle donne cinesi di immigrare negli Stati Uniti, il Chinese Exclusion Act fu la prima legge attuata per impedire a tutti i membri di uno specifico gruppo etnico o nazionale di immigrare. La legge segu\u00EC l'Angell Treaty del 1880, una serie di revisioni del trattato di Burlingame USA-Cina del 1868 che permise agli Stati Uniti di sospendere l'immigrazione cinese. La legge doveva inizialmente durare 10 anni, ma fu rinnovata nel 1892 con il Geary Act e resa permanente nel 1902. Fu abrogata dalla Magnuson Act il 17 dicembre 1943, che permetteva a 105 cinesi di entrare ogni anno. L"@it . "Chinese Exclusion Act"@sv . . . "Chinese Exclusion Act"@it . . . . . . . . "Chinese Exclusion Act var en federal lag i USA som skrevs under av Chester A. Arthur den 6 maj 1882, efter Burlingamef\u00F6rdraget fr\u00E5n 1868. Genom best\u00E4mmelserna kunde USA hindra invandringen fr\u00E5n Kina, och f\u00F6rst trodde man det skulle g\u00E4lla i 10 \u00E5r. Lagen ersattes av Magnuson Act den 17 december 1943."@sv . . . "\u300A\u6392\u534E\u6CD5\u6848\u300B\u662F\u8BAE\u5458Horace F. Page\u63D0\u51FA\uFF0C\u7F8E\u56FD\u7E3D\u7D71\u5207\u65AF\u7279\u00B7\u827E\u502B\u00B7\u963F\u745F\u4E8E1882\u5E745\u67086\u65E5\u7B7E\u7F72\u7684\u4E00\u9879\u6CD5\u6848\uFF0C\u6210\u70BA\u300A\u7F8E\u56FD\u6CD5\u5178\u300B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u7F8E\u56FD\u4E24\u515A\u4EBA\u58EB\u5747\u53C3\u8207\u4E86\u5C0D\u8A72\u6CD5\u6848\u7684\u63A8\u52D5\u3002\u6B64\u6CD5\u6848\u4E3A1880\u5E74\u5BF9\u300A\u5929\u6D25\u6761\u7EA6\u7EED\u589E\u6761\u7EA6\u300B\u7684\u4FEE\u8BA2\uFF0C\u5141\u8BB8\u7F8E\u56FD\u6682\u505C\u534E\u4EBA\u79FB\u6C11\u3002\u56FD\u4F1A\u6839\u636E\u4FEE\u8BA2\u7684\u6761\u7EA6\uFF0C\u5F88\u5FEB\u5C31\u5236\u5B9A\u4E86\u8FD9\u9805\u6CD5\u6848\u3002 \u8FD9\u9805\u6CD5\u6848\u5C07\u6240\u6709\u534E\u4EBA\u52B3\u5DE5\u62D2\u4E8E\u7F8E\u56FD\u4E4B\u5916\u9577\u9054\u5341\u5E74\u3002\u51761884\u5E74\u4FEE\u6B63\u6848\u66F4\u9650\u7F29\u4E86\u5148\u524D\u5165\u5883\u7684\u79FB\u6C11\u79BB\u5F00\u548C\u8FDB\u5165\u7F8E\u56FD\u7684\u89C4\u5B9A\uFF0C\u540C\u65F6\u9610\u660E\uFF0C\u65E0\u8BBA\u9019\u4E9B\u83EF\u4EBA\u7684\u56FD\u7C4D\u4E3A\u4F55\uFF0C\u8BE5\u6CD5\u7686\u9002\u7528\u30021892\u5E74\uFF0C\u8BE5\u6CD5\u6848\u7531\u300A\u300B\uFF08\u6216\u79F0\u300A\u300B\uFF09\u5EF6\u957F\u5341\u5E74\uFF0C\u52301902\u5E74\u4FBF\u53D6\u6D88\u4E86\u65F6\u9650\u3002\u6CD5\u6848\u88AB1943\u5E74\u901A\u8FC7\u7684\u300A\u9A6C\u683C\u52AA\u68EE\u6CD5\u6848\u300B\u5E9F\u9664\uFF0C\u540E\u8005\u5141\u8BB8\u6BCF\u5E74105\u540D\u534E\u4EBA\u7684\u5165\u5883\u79FB\u6C11\u9650\u989D\uFF0C\u7136\u800C\u5927\u89C4\u6A21\u7684\u534E\u4EBA\u79FB\u6C11\u5E76\u6CA1\u6709\u968F\u4E4B\u5230\u6765\uFF0C\u76F4\u81F3\u300A\u300B\u7684\u901A\u8FC7\u3002\u8BE5\u6CD5\u6848\u662F\u5BF9\u5927\u91CF\u534E\u4EBA\u56E0\u4E2D\u56FD\u7684\u5185\u90E8\u52A8\u8361\u548C\u6709\u673A\u4F1A\u5F97\u5230\u94C1\u8DEF\u5EFA\u8BBE\u5DE5\u4F5C\u800C\u8FC1\u5165\u7F8E\u56FD\u897F\u90E8\u6240\u4F5C\u51FA\u7684\u53CD\u5E94\u3002\u5B83\u662F\u5728\u7F8E\u56FD\u901A\u8FC7\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u9488\u5BF9\u7279\u5B9A\u65CF\u7FA4\u7684\u79FB\u6C11\u6CD5\u3002 \u867D\u7136\u8BE5\u6CD5\u6848\u5F88\u4E45\u4E4B\u524D\u5C31\u88AB\u5E9F\u6B62\uFF0C\u4F46\u662F\u957F\u671F\u4EE5\u6765\u5B83\u5374\u4E00\u76F4\u662F\u300A\u7F8E\u56FD\u6CD5\u5178\u300B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u5373\u4FBF\u662F\u4ECA\u5929\uFF0C\u867D\u7136\u5B83\u6240\u6709\u7684\u5167\u5BB9\u90FD\u65E9\u5DF2\u88AB\u5E9F\u9664\uFF0C\u4F46\u662F\u300A\u7F8E\u56FD\u6CD5\u5178\u300B\u7B2C8\u7BC7\u7B2C7\u7AE0\u9898\u540D\u4E3A\u201C\u6392\u9664\u534E\u4EBA\u201D\uFF08Exclusion of Chinese\uFF09\u3002\u5B83\u662F\u7B2C8\u7BC7\uFF08\u5916\u56FD\u4EBA\u548C\u56FD\u7C4D\uFF09\u768415\u7AE0\u88E1\u552F\u4E00\u4E00\u4E2A\u5B8C\u5168\u9488\u5BF9\u4E00\u4E2A\u7279\u5B9A\u56FD\u7C4D\u6216\u65CF\u7FA4\u7684\u7AE0\u8282\u3002"@zh . . "\uC911\uAD6D\uC778 \uBC30\uCC99\uBC95(\u4E2D\u570B\u4EBA\u6392\u65A5\u6CD5, \uC601\uC5B4: Chinese Exclusion Act)\uC740 1882\uB144 5\uC6D4 6\uC77C\uC5D0 \uCCB4\uC2A4\uD130 A. \uC544\uC11C \uBBF8\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839\uC774 \uC11C\uBA85\uD55C \uBC95\uB960\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC778 \uB178\uB3D9\uC790\uC758 \uC774\uC8FC\uB97C \uAE08\uC9C0\uC2DC\uD0A8, \uBBF8\uAD6D \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uC790\uC720 \uC774\uBBFC\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC00\uC7A5 \uBB34\uAC70\uC6B4 \uC81C\uD55C\uC758 \uD558\uB098\uC600\uB2E4. 1868\uB144 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC911\uAD6D \uAC04\uC5D0 \uCCB4\uACB0\uB41C \uC911\uAD6D\uC778\uC758 \uC790\uC720 \uC774\uBBFC\uC744 \uD638\uD61C \uD3C9\uB4F1\uC758 \uC785\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC778\uC815\uD55C \u3008\uBC8C\uB9C1\uAC8C\uC784 \uC870\uC57D\u3009\uC5D0 \uBC18\uD574 1880\uB144\uC5D0 \uC911\uAD6D\uC778\uC758 \uC774\uC8FC\uB97C \uAE08\uC9C0\uD558\uB294 \uCDE8\uC9C0\uB85C \uAC1C\uC815\uD558\uC5EC \uC2DC\uD589\uD588\uB2E4. \uBCF8\uB798\uB294 10\uB144\uAC04 \uD55C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uC9C0\uB9CC, 1892\uB144\uC758 \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uB97C \uAC70\uCCD0 1902\uB144\uC5D0\uB294 \uC601\uAD6C\uC801\uC778 \uC870\uCE58\uB85C \uC2E4\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, 1943\uB144 12\uC6D4 17\uC77C, \u2018\uB9E4\uADF8\uB108\uC2A8 \uBC95\u2019\uC5D0 \uC758\uD574 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\u0410\u043A\u0442 \u043F\u0440\u043E \u0432\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0456\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Chinese Exclusion Act) \u2014 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0421\u0428\u0410, \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0427\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0410. \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u043E\u043C 6 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1882 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0432 \u0432\u0441\u044E \u0456\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438."@uk . . "Agreed"@en . "1882-05-06"^^ . "--04-28"^^ . . . . . . . . "\u0410\u043A\u0442 \u043F\u0440\u043E \u0432\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0456\u0432"@uk . . . . "Il Chinese Exclusion Act era una legge federale degli Stati Uniti firmata dal presidente Chester A. Arthur il 6 maggio 1882, che vietava l'immigrazione di lavoratori cinesi. Basandosi sul Page Act del 1875, che vietava alle donne cinesi di immigrare negli Stati Uniti, il Chinese Exclusion Act fu la prima legge attuata per impedire a tutti i membri di uno specifico gruppo etnico o nazionale di immigrare. La legge segu\u00EC l'Angell Treaty del 1880, una serie di revisioni del trattato di Burlingame USA-Cina del 1868 che permise agli Stati Uniti di sospendere l'immigrazione cinese. La legge doveva inizialmente durare 10 anni, ma fu rinnovata nel 1892 con il Geary Act e resa permanente nel 1902. Fu abrogata dalla Magnuson Act il 17 dicembre 1943, che permetteva a 105 cinesi di entrare ogni anno. L'immigrazione cinese \u00E8 poi aumentata con l'approvazione dell'Immigration and Nationality Act del 1952, che ha abolito le barriere razziali dirette, e successivamente con l'Immigration and Nationality Act del 1965, che ha abolito la National Origins Formula."@it . . . . . . "202"^^ . . "Llei d'exclusi\u00F3 dels xinesos (Chinese Exclusion Act) la llei de 1882 va ser la primera llei als Estats Units que forma explicita i per primer cop restringia la immigraci\u00F3 en funci\u00F3 de la ra\u00E7a i de la classe social."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6392\u65A5\u6CD5\uFF08\u3061\u3085\u3046\u3054\u304F\u3058\u3093\u306F\u3044\u305B\u304D\u307B\u3046\u3001Chinese Exclusion Act\uFF09\u3068\u306F\u30011882\u5E745\u67086\u65E5\u306B\u30C1\u30A7\u30B9\u30BF\u30FC\u30FBA\u30FB\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5927\u7D71\u9818\u304C\u7F72\u540D\u3057\u305F\u6CD5\u5F8B\u3002\u4E2D\u56FD\u4EBA\u52B4\u50CD\u8005\u306E\u79FB\u4F4F\u3092\u7981\u305A\u308B\u3001\u5408\u8846\u56FD\u53F2\u4E0A\u81EA\u7531\u79FB\u6C11\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6700\u3082\u91CD\u3044\u5236\u9650\u306E1\u3064\u3067\u3042\u3063\u305F\u30021868\u5E74\u7C73\u4E2D\u9593\u3067\u8ABF\u5370\u3055\u308C\u305F\u3001\u4E2D\u56FD\u4EBA\u306E\u81EA\u7531\u79FB\u6C11\u3092\u5E73\u7B49\u4E92\u6075\u306E\u7ACB\u5834\u3067\u8A8D\u3081\u308B\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30011880\u5E74\u306B\u4E2D\u56FD\u4EBA\u306E\u79FB\u4F4F\u3092\u505C\u6B62\u3059\u308B\u65E8\u6539\u6B63\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u3092\u53D7\u3051\u65BD\u884C\u3002\u672C\u6765\u306F10\u5E74\u9593\u306E\u671F\u9650\u4ED8\u304D\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3082\u306E\u306E\u30011892\u5E74\u306E\u66F4\u65B0\u3092\u7D4C\u3066\u30011902\u5E74\u306B\u306F\u6052\u4E45\u7684\u306A\u63AA\u7F6E\u3068\u3057\u3066\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u308B\u30021943\u5E7412\u670817\u65E5\u3001\u306B\u3088\u308A\u5EC3\u6B62\u3002"@ja . . . . . . "32"^^ .