. . . "33.336"^^ . . "\u30B7\u30F3\u30B7\u30CA\u30C6\u30A3\u7D1A\u9632\u8B77\u5DE1\u6D0B\u8266(Cincinnati class protected cruisers)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u304C\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u9632\u8B77\u5DE1\u6D0B\u8266\u306E\u8266\u7D1A\u30022\u96BB\u304C\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "\u30B7\u30F3\u30B7\u30CA\u30C6\u30A3\u7D1A\u9632\u8B77\u5DE1\u6D0B\u8266(Cincinnati class protected cruisers)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u304C\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u9632\u8B77\u5DE1\u6D0B\u8266\u306E\u8266\u7D1A\u30022\u96BB\u304C\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "1081463929"^^ . "92.964"^^ . . "13150"^^ . . . . . "* \n*"@en . . . "T\u0159\u00EDda Cincinnati"@cs . . . . . . . . "2"^^ . . . . "35.188"^^ . . "12.8016"^^ . . "*New York Navy Yard\n*Norfolk Navy Yard"@en . ""@en . "2"^^ . . "Cincinnati-class cruiser"@en . "38947978"^^ . . . "\u30B7\u30F3\u30B7\u30CA\u30C6\u30A3\u7D1A\u9632\u8B77\u5DE1\u6D0B\u8266"@ja . "The Cincinnati-class cruisers were two small protected cruisers built for the United States Navy in the early 1890s. They were smaller and more lightly armed and protected than most previous US cruisers, and were intended for commerce raiding. They may also be referred to as Raleigh-class cruisers, as Raleigh was launched and commissioned prior to Cincinnati. The Cincinnati-class cruisers were authorized by an Act of Congress approved on 7 September 1888, in the same bill with New York, Olympia and the Montgomery class."@en . . . . . "$1,100,000 each"@en . . "5.4864"^^ . . . "*8 \u00D7 Babcock & Wilcox boilers\n*2 \u00D7 vertical triple expansion engines\n*"@en . . . . . . . . . "2"^^ . "*2 \u00D7 screws"@en . "Cincinnati class"@en . . . . . "92964.0"^^ . . . . . . . . "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0426\u0438\u043D\u0446\u0438\u043D\u0430\u0442\u0442\u0438\u00BB \u2014 \u0442\u0438\u043F \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 1888 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446: \u00AB\u0426\u0438\u043D\u0446\u0438\u043D\u0430\u0442\u0442\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. USS Cincinnati (C-7)) \u0438 \u00AB\u0420\u044D\u0439\u043B\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. USS Raleigh (C-8))."@ru . . . "312"^^ . . "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0426\u0438\u043D\u0446\u0438\u043D\u0430\u0442\u0442\u0438\u00BB"@ru . . . . . . . "T\u0159\u00EDda Cincinnati (n\u011Bkdy t\u00E9\u017E t\u0159\u00EDda Raleigh) byla t\u0159\u00EDda chr\u00E1n\u011Bn\u00FDch k\u0159i\u017En\u00EDk\u016F n\u00E1mo\u0159nictva Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch. T\u0159\u00EDdu tvo\u0159ily dv\u011B jednotky, pojmenovan\u00E9 Cincinnati a Raleigh. Ve slu\u017Eb\u011B byly v letech 1894\u20131921."@cs . . . "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0426\u0438\u043D\u0446\u0438\u043D\u0430\u0442\u0442\u0438\u00BB \u2014 \u0442\u0438\u043F \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 1888 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446: \u00AB\u0426\u0438\u043D\u0446\u0438\u043D\u0430\u0442\u0442\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. USS Cincinnati (C-7)) \u0438 \u00AB\u0420\u044D\u0439\u043B\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. USS Raleigh (C-8))."@ru . "*6 \u00D7 steam boilers\n*2 \u00D7 vertical triple expansion engines\n*"@en . . "*11 \u00D7 /40 caliber guns\n*8 \u00D7 6-pounder () guns\n*2 \u00D7 1-pounder () guns\n*1 \u00D7 Gatling gun"@en . "*As built:\n*1 \u00D7 /40 caliber gun\n*10 \u00D7 /40 caliber guns\n*8 \u00D7 6-pounder () guns\n*2 \u00D7 1-pounder () guns\n*1 \u00D7 Gatling gun\n*4 \u00D7 18 inch (450 mm) torpedo tubes"@en . "1894"^^ . . . . . "1894"^^ . "The Cincinnati-class cruisers were two small protected cruisers built for the United States Navy in the early 1890s. They were smaller and more lightly armed and protected than most previous US cruisers, and were intended for commerce raiding. They may also be referred to as Raleigh-class cruisers, as Raleigh was launched and commissioned prior to Cincinnati. The Cincinnati-class cruisers were authorized by an Act of Congress approved on 7 September 1888, in the same bill with New York, Olympia and the Montgomery class."@en . "at"@en . . . "T\u0159\u00EDda Cincinnati (n\u011Bkdy t\u00E9\u017E t\u0159\u00EDda Raleigh) byla t\u0159\u00EDda chr\u00E1n\u011Bn\u00FDch k\u0159i\u017En\u00EDk\u016F n\u00E1mo\u0159nictva Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch. T\u0159\u00EDdu tvo\u0159ily dv\u011B jednotky, pojmenovan\u00E9 Cincinnati a Raleigh. Ve slu\u017Eb\u011B byly v letech 1894\u20131921."@cs . "1889"^^ . "*Deck: \n* \n*Conning Tower: \n*Gun Sponsons:"@en . .