. . . "La Cinkloranfoj (Cincloramphus) estas genro de birdoj de la familio de Megaluredoj iam lokitaj en la familio de Silviedoj. Estas nur la du jenaj specioj: \n* Bruna cinkloranfo (Cincloramphus cruralis) \n* Ru\u011Decbruna cinkloranfo (Cincloramphus mathewsi) Amba\u016D estas Endemismoj de A\u016Dstralio. La genra nomo Cincloramphus devenas el grekaj vortoj cinclus/\u03BA\u03B9\u03B3\u03BA\u03BB\u03BF\u03C2 \"motacilo\" kaj ramphos/\u03C1\u03B1\u03BC\u03C6\u03BF\u03C2 \"beko\"."@eo . . . "\u0420\u043E\u043B\u044F\u0301\u043A (Cincloramphus) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0431\u0438\u043B\u043E\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Locustellidae). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0456 \u041C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457."@uk . "\u0420\u043E\u043B\u044F\u043A"@uk . . . . "Cincloramphus is a genus of birds in the grassbird family Locustellidae. The genus Cincloramphus was introduced by the English ornithologist and bird artist John Gould in 1838 with the brown songlark as the type species. The name combines the Ancient Greek kinklos meaning \"thrush\" with rhamphos meaning \"bill\". A comprehensive molecular phylogenetic study of the family Locustellidae published in 2018 found that many of the genera were non-monophyletic. In the resulting reorganization the genera Megalurulus and Buettikoferella became junior synonyms of the resurrected genus Cincloramphus. The genus now contains 12 species: \n* Brown songlark (Cincloramphus cruralis) \n* Rufous songlark (Cincloramphus mathewsi) \n* Rusty thicketbird (Cincloramphus rubiginosus) \n* New Britain thicketbird (Cincloramphus grosvenori) \n* Buff-banded thicketbird (Cincloramphus bivittatus) \n* Papuan grassbird (Cincloramphus macrurus) \n* Tawny grassbird (Cincloramphus timoriensis) \n* Guadalcanal thicketbird (Cincloramphus turipavae) \n* Santo thicketbird (Cincloramphus whitneyi) \n* New Caledonian thicketbird (Cincloramphus mariae) \n* Long-legged thicketbird (Cincloramphus rufus) \n* Bougainville thicketbird (Cincloramphus llaneae)"@en . . "Cincloramphus \u2013 rodzaj ptaka z rodziny \u015Bwierszczak\u00F3w (Locustellidae)."@pl . "Cincloramphus"@nl . . . . "Vigors & Horsfield, 1827"@en . . . . . . . "1107709006"^^ . "\u0416\u0430\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0432\u0443\u043D\u044B (\u043B\u0430\u0442. Cincloramphus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 (Locustellidae)."@ru . . . . . . "Cincloramphus is een geslacht van zangvogels uit de familie van de Locustellidae. De wetenschappelijke naam van het geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1838 door John Gould."@nl . . . . "11609627"^^ . . . . . "Cincloramphus"@ca . "Cincloramphus is een geslacht van zangvogels uit de familie van de Locustellidae. De wetenschappelijke naam van het geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1838 door John Gould."@nl . . "Cincloramphus"@pl . . "Cincloramphus \u00E4r ett f\u00E5gelsl\u00E4kte i familjen gr\u00E4sf\u00E5glar inom ordningen t\u00E4ttingar. Det omfattar tolv arter som f\u00F6rekommer fr\u00E5n Filippinerna, Nya Guinea och Australien \u00F6sterut till Fiji: \n* Sotgr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus cruralis) \n* Newbritaingr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus rubiginosus) \n* Whitemangr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus grosvenori) \n* Timorgr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus bivittata) \n* Rostgumpad gr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus mathewsi) \n* Rostgr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus timoriensis) \n* Papuagr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus macrurus) \n* Bougainvillegr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus llaneae) \n* Santogr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus whitneyi) \n* Guadalcanalgr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus turipavae) \n* Nyakaledoniengr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus mariei) \n* Fijigr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus rufus)"@sv . "Buettikoferella Stresemann, 1928"@en . "\u0416\u0430\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0432\u0443\u043D\u044B (\u043B\u0430\u0442. Cincloramphus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 (Locustellidae)."@ru . . "La Cinkloranfoj (Cincloramphus) estas genro de birdoj de la familio de Megaluredoj iam lokitaj en la familio de Silviedoj. Estas nur la du jenaj specioj: \n* Bruna cinkloranfo (Cincloramphus cruralis) \n* Ru\u011Decbruna cinkloranfo (Cincloramphus mathewsi) Amba\u016D estas Endemismoj de A\u016Dstralio. La genra nomo Cincloramphus devenas el grekaj vortoj cinclus/\u03BA\u03B9\u03B3\u03BA\u03BB\u03BF\u03C2 \"motacilo\" kaj ramphos/\u03C1\u03B1\u03BC\u03C6\u03BF\u03C2 \"beko\"."@eo . . "Cincloramphus \u00E9s un g\u00E8nere d'ocells de la fam\u00EDlia dels megal\u00FArids (Megaluridae)."@ca . . "Cincloramphus"@en . . "Cincloramphus \u2013 rodzaj ptaka z rodziny \u015Bwierszczak\u00F3w (Locustellidae)."@pl . . "Cincloramphus cruralis"@en . . "\u0416\u0430\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0432\u0443\u043D\u044B"@ru . "\u0420\u043E\u043B\u044F\u0301\u043A (Cincloramphus) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0431\u0438\u043B\u043E\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Locustellidae). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0456 \u041C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457."@uk . . . . . "Cincloramphus"@en . "Gould, 1838"@en . . "Cincloramphus"@fr . . . . . "Cincloramphus es un g\u00E9nero de aves paseriformes perteneciente a la familia Locustellidae. Sus miembros, que viven en la Melanesia, son conocidos como yerberas y anteriormente eran colocados en los g\u00E9neros Buettikoferella, Megalurus y Megalurulus.\u200B"@es . "Cincloramphus"@es . . . "Cincloramphus is a genus of birds in the grassbird family Locustellidae. The genus Cincloramphus was introduced by the English ornithologist and bird artist John Gould in 1838 with the brown songlark as the type species. The name combines the Ancient Greek kinklos meaning \"thrush\" with rhamphos meaning \"bill\". A comprehensive molecular phylogenetic study of the family Locustellidae published in 2018 found that many of the genera were non-monophyletic. In the resulting reorganization the genera Megalurulus and Buettikoferella became junior synonyms of the resurrected genus Cincloramphus."@en . . "Cincloramphus es un g\u00E9nero de aves paseriformes perteneciente a la familia Locustellidae. Sus miembros, que viven en la Melanesia, son conocidos como yerberas y anteriormente eran colocados en los g\u00E9neros Buettikoferella, Megalurus y Megalurulus.\u200B"@es . "Megalurulus Verreaux, J, 1869"@en . . "Cincloramphus est un genre de passereaux de la famille des Locustellidae. Il regroupe onze esp\u00E8ces de m\u00E9galures."@fr . . "Cincloramphus \u00E4r ett f\u00E5gelsl\u00E4kte i familjen gr\u00E4sf\u00E5glar inom ordningen t\u00E4ttingar. Det omfattar tolv arter som f\u00F6rekommer fr\u00E5n Filippinerna, Nya Guinea och Australien \u00F6sterut till Fiji: \n* Sotgr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus cruralis) \n* Newbritaingr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus rubiginosus) \n* Whitemangr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus grosvenori) \n* Timorgr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus bivittata) \n* Rostgumpad gr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus mathewsi) \n* Rostgr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus timoriensis) \n* Papuagr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus macrurus) \n* Bougainvillegr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus llaneae) \n* Santogr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus whitneyi) \n* Guadalcanalgr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus turipavae) \n* Nyakaledoniengr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus mariei) \n* Fijigr\u00E4sf\u00E5gel (Cincloramphus rufus) Sl\u00E4ktet begr\u00E4nsades tidigare till arterna rostgumpad gr\u00E4sf\u00E5gel och sotgr\u00E4sf\u00E5gel, tidigare kallade rostl\u00E4rks\u00E5ngare respektive brun l\u00E4rks\u00E5ngare. Studier visade dock att de stod n\u00E4ra flera arter i Megalurus och Cincloramphus inkluderades sedermera i detta sl\u00E4kte. Ytterligare studier fr\u00E5n 2018 d\u00E4r \u00E4ven DNA fr\u00E5n sl\u00E4ktena Buettikoferella och Megalurulus visar att dessa \u00E4r n\u00E4ra sl\u00E4kt med Cincloramphus-arterna (som i sig inte \u00E4r varandras n\u00E4rmaste sl\u00E4ktingar) men mer avl\u00E4gset fr\u00E5n typarten i Megalurus, strimgr\u00E4sf\u00E5geln. Eftersom Cincloramphus har prioritet \u00E5teruppr\u00E4ttades det sl\u00E4ktesnamnet f\u00F6r hela gruppen."@sv . "Cinkloranfoj"@eo . "Cincloramphus \u00E9s un g\u00E8nere d'ocells de la fam\u00EDlia dels megal\u00FArids (Megaluridae)."@ca . . . . "Cincloramphus est un genre de passereaux de la famille des Locustellidae. Il regroupe onze esp\u00E8ces de m\u00E9galures."@fr . . . "Cincloramphus"@sv . "4194"^^ .