. . "6219"^^ . . . . . . . . . . . . . "1104381423"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Clopton Havers"@es . . . . . . . . . "Clopton Havers (n\u00E9 \u00E0 Stambourne, Essex 1657 - 1702) \u00E9tait un m\u00E9decin anglais qui a \u00E9t\u00E9 un pionnier dans la recherche des microstructures des os. Il est probablement le premier \u00E0 avoir observ\u00E9 et tr\u00E8s certainement le premier \u00E0 d\u00E9crire les canaux d'Havers et les fibres de Sharpey."@fr . . . "Clopton Havers (n\u00E9 \u00E0 Stambourne, Essex 1657 - 1702) \u00E9tait un m\u00E9decin anglais qui a \u00E9t\u00E9 un pionnier dans la recherche des microstructures des os. Il est probablement le premier \u00E0 avoir observ\u00E9 et tr\u00E8s certainement le premier \u00E0 d\u00E9crire les canaux d'Havers et les fibres de Sharpey."@fr . . . . . . . . "Clopton Havers fue un m\u00E9dico anatomista ingl\u00E9s que realiz\u00F3 investigaciones pioneras sobre la microestructura del hueso.\u200B Se cree que fue la primera persona que observ\u00F3 y ciertamente la primera que describi\u00F3 los denominados canales Haversianos y ."@es . . . . . . . "Clopton Havers"@ca . "English"@en . "\u041A\u043B\u043E\u043F\u0442\u043E\u043D \u0413\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Clopton Havers; 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1657, , \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F \u2014 29 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1702, , \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439."@ru . . . "Clopton Havers (* 1657 in /Braintree, Essex; \u2020 29. April 1702 in Willingale/Epping Forest, Essex) war ein englischer Arzt und Anatom."@de . . . "Clopton Havers (* 1657 in /Braintree, Essex; \u2020 29. April 1702 in Willingale/Epping Forest, Essex) war ein englischer Arzt und Anatom."@de . "Medicine, anatomy"@en . . . . . . "April 1702, aged 45"@en . "\u0413\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441, \u041A\u043B\u043E\u043F\u0442\u043E\u043D"@ru . . . . . . "1657-02-24"^^ . . . . . . . . "1685"^^ . "Clopton Havers"@fr . . . "Clopton Havers (24 February 1657 \u2013 April 1702) was an English physician who did pioneering research on the microstructure of bone. He is believed to have been the first person to observe and almost certainly the first to describe what are now called Haversian canals and Sharpey's fibres."@en . . "''"@en . . . . . . . "\u041A\u043B\u043E\u043F\u0442\u043E\u043D \u0413\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Clopton Havers; 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1657, , \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F \u2014 29 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1702, , \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439."@ru . "Dorcas Fuller"@en . "8639558"^^ . . . "Clopton Havers"@de . . . . . ", On Respiration''"@en . "Clopton Havers (24 February 1657 \u2013 April 1702) was an English physician who did pioneering research on the microstructure of bone. He is believed to have been the first person to observe and almost certainly the first to describe what are now called Haversian canals and Sharpey's fibres."@en . . . . . . . . "Clopton Havers (Stambourne, Essex 24 de febrer de 1657 - 1702) va ser un metge anatomista angl\u00E8s que va realitzar recerques pioneres sobre la microestructura de l'os. Es creu que va ser la primera persona que va observar i certament la primera que va descriure els denominats canals Haversians i les fibres de Sharpey."@ca . . . "1657-02-24"^^ . "Clopton Havers"@en . . . . . "Clopton Havers fue un m\u00E9dico anatomista ingl\u00E9s que realiz\u00F3 investigaciones pioneras sobre la microestructura del hueso.\u200B Se cree que fue la primera persona que observ\u00F3 y ciertamente la primera que describi\u00F3 los denominados canales Haversianos y ."@es . "Stambourne, Essex, UK"@en . . . . . . "Clopton Havers (Stambourne, Essex 24 de febrer de 1657 - 1702) va ser un metge anatomista angl\u00E8s que va realitzar recerques pioneres sobre la microestructura de l'os. Es creu que va ser la primera persona que va observar i certament la primera que va descriure els denominats canals Haversians i les fibres de Sharpey."@ca . "Describing Haversian canals"@en . . .