. . . "18567168"^^ . . "Po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 grafika je z technick\u00E9ho hlediska obor v\u00FDpo\u010Detn\u00ED techniky, kter\u00FD pou\u017E\u00EDv\u00E1 po\u010D\u00EDta\u010De k tvorb\u011B um\u011Bl\u00FDch grafick\u00FDch objekt\u016F a d\u00E1le tak\u00E9 na \u00FApravu zobraziteln\u00FDch a prostorov\u00FDch informac\u00ED, nasn\u00EDman\u00FDch z re\u00E1ln\u00E9ho sv\u011Bta (nap\u0159\u00EDklad digit\u00E1ln\u00ED fotografie a jejich \u00FAprava, filmov\u00E9 triky). Z hlediska um\u011Bn\u00ED jde o samostatnou kategorii grafiky."@cs . "A computa\u00E7\u00E3o gr\u00E1fica \u00E9 a \u00E1rea da computa\u00E7\u00E3o destinada \u00E0 gera\u00E7\u00E3o de imagens em geral \u2014 em forma de representa\u00E7\u00E3o de dados e informa\u00E7\u00E3o, ou em forma de arte e recria\u00E7\u00E3o do mundo real. Ela pode possuir uma infinidade de aplica\u00E7\u00F5es para diversas \u00E1reas, desde a pr\u00F3pria inform\u00E1tica, ao produzir interfaces gr\u00E1ficas para software, sistemas operacionais e sites na Internet, quanto para produzir anima\u00E7\u00F5es e jogos. \u00C9 muito utilizada na ind\u00FAstria do entretenimento, engenharia, arquitetura, design, pesquisa cient\u00EDfica e na \u00E1rea de comunica\u00E7\u00E3o (publicidade e propaganda, jornalismo, cinema, TV, etc.)."@pt . . . . . . . "Computer graphics is a sub-field of computer science which studies methods for digitally synthesizing and manipulating visual content. Although the term often refers to the study of three-dimensional computer graphics, it also encompasses two-dimensional graphics and image processing. The individuals who serve as professional designers for computers graphics are known as \"Graphics Programmers\", who often are computer programmers with skills in computer graphics design."@en . . . . . "L'infographie est le domaine de la cr\u00E9ation d'images num\u00E9riques assist\u00E9e par ordinateur. Cette activit\u00E9 est li\u00E9e aux arts graphiques. Les \u00E9tudes les plus courantes passent par les \u00E9coles publiques ou priv\u00E9es se situant majoritairement en Angleterre, en Belgique, au Canada, en France, et aux \u00C9tats-Unis. On d\u00E9signe plus pr\u00E9cis\u00E9ment les diagrammes, cartes et sch\u00E9mas employ\u00E9s comme illustration d'articles par le terme d'\u00AB infographie de presse \u00BB."@fr . "\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 (\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628)"@ar . . . . . . "\uCEF4\uD4E8\uD130 \uADF8\uB798\uD53D\uC2A4"@ko . . . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0639\u064A \u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0637\u0631\u0642 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u062A\u0647 \u0631\u0642\u0645\u064A\u0627\u064B. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Per computer-grafica (anche grafica digitale o grafica computerizzata; in inglese computer graphics), si intende quella disciplina informatica che ha per oggetto la creazione e la manipolazione di immagini e filmati, per mezzo del computer. Argomenti importanti nella computer grafica includono il design delle interfacce utente, la grafica delle sprite, la grafica vettoriale, la modellazione 3D, il ray tracing, la realt\u00E0 virtuale. Le tecniche e i software che permettono tale attivit\u00E0 si appoggiano sulle scienze della geometria, dell'ottica e della fisica."@it . . . . . . "Po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 grafika je z technick\u00E9ho hlediska obor v\u00FDpo\u010Detn\u00ED techniky, kter\u00FD pou\u017E\u00EDv\u00E1 po\u010D\u00EDta\u010De k tvorb\u011B um\u011Bl\u00FDch grafick\u00FDch objekt\u016F a d\u00E1le tak\u00E9 na \u00FApravu zobraziteln\u00FDch a prostorov\u00FDch informac\u00ED, nasn\u00EDman\u00FDch z re\u00E1ln\u00E9ho sv\u011Bta (nap\u0159\u00EDklad digit\u00E1ln\u00ED fotografie a jejich \u00FAprava, filmov\u00E9 triky). Z hlediska um\u011Bn\u00ED jde o samostatnou kategorii grafiky. Za prvn\u00ED film, kde se po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 grafika objevila, se pova\u017Euje 2001: Vesm\u00EDrn\u00E1 odysea, kter\u00FD se sna\u017Eil nazna\u010Dit budoucnost grafick\u00FDch po\u010D\u00EDta\u010D\u016F, nicm\u00E9n\u011B v\u0161echny efekty s \u201Epo\u010D\u00EDta\u010Dovou grafikou\u201C byly v tomto filmu namalovan\u00E9 ru\u010Dn\u011B a speci\u00E1ln\u00ED efekty se vyr\u00E1b\u011Bly tradi\u010Dn\u00ED technikou s modely. Prvn\u00EDm filmem, p\u0159i jeho\u017E vytv\u00E1\u0159en\u00ED byla po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 grafika skute\u010Dn\u011B vyu\u017Eita, byl z roku 1971."@cs . . . "Grafika komputerowa \u2013 dyscyplina zajmuj\u0105ca si\u0119 cyfrow\u0105 syntez\u0105 i manipulacj\u0105 tre\u015Bci wizualnych. Ze wzgl\u0119du na reprezentacj\u0119 danych dzieli si\u0119 na grafik\u0119 rastrow\u0105 i wektorow\u0105, a ze wzgl\u0119du na charakter danych na grafik\u0119 dwuwymiarow\u0105, tr\u00F3jwymiarow\u0105 i ruchom\u0105. Obejmuje tak\u017Ce przetwarzanie obraz\u00F3w. Grafik\u0119 komputerow\u0105 mo\u017Cna tak\u017Ce podzieli\u0107 na teoretyczn\u0105 skupiaj\u0105c\u0105 si\u0119 algorytmach graficznych i praktyczn\u0105, skupiaj\u0105c\u0105 si\u0119 na manipulacji i tworzeniu obraz\u00F3w i modelowaniu tr\u00F3jwymiarowym. (np. w programie Blender). Grafika komputerowa stanowi podstaw\u0119 wsp\u00F3\u0142czesnych gier, animacji, symulacji oraz wizualizacji. Grafika komputerowa jest dzia\u0142em informatyki i grafiki."@pl . . . . . "Grafika komputer"@in . . . . . . . . . . "Komputila grafiko estas in\u011Denierarto pri tio kiel prilabori bildojn en komputilo. Priskribado de bildoj en komputiloj: \n* Koloro; \n* Rastruma bildo; \n* Vektora bildo; \n* . Prilaborado de bildoj en komputiloj: \n* ; \n* ; \n* ; \n* ."@eo . . . . . . . . . . . . "Grafika komputer (bahasa Inggris: computer graphics) adalah bagian dari ilmu komputer yang berkaitan dengan pembuatan dan manipulasi gambar (visual) secara digital. Bentuk sederhana dari grafika komputer adalah yang kemudian berkembang menjadi grafika komputer 3D, (image processing), dan pengenalan pola (pattern recognition). Grafika komputer sering dikenal juga dengan istilah visualisasi data."@in . . "Grafika komputerowa \u2013 dyscyplina zajmuj\u0105ca si\u0119 cyfrow\u0105 syntez\u0105 i manipulacj\u0105 tre\u015Bci wizualnych. Ze wzgl\u0119du na reprezentacj\u0119 danych dzieli si\u0119 na grafik\u0119 rastrow\u0105 i wektorow\u0105, a ze wzgl\u0119du na charakter danych na grafik\u0119 dwuwymiarow\u0105, tr\u00F3jwymiarow\u0105 i ruchom\u0105. Obejmuje tak\u017Ce przetwarzanie obraz\u00F3w. Grafik\u0119 komputerow\u0105 mo\u017Cna tak\u017Ce podzieli\u0107 na teoretyczn\u0105 skupiaj\u0105c\u0105 si\u0119 algorytmach graficznych i praktyczn\u0105, skupiaj\u0105c\u0105 si\u0119 na manipulacji i tworzeniu obraz\u00F3w i modelowaniu tr\u00F3jwymiarowym. (np. w programie Blender). Grafika komputerowa stanowi podstaw\u0119 wsp\u00F3\u0142czesnych gier, animacji, symulacji oraz wizualizacji. Grafika komputerowa jest dzia\u0142em informatyki i grafiki."@pl . "\u8BA1\u7B97\u673A\u56FE\u5F62\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Acomputer graphics\uFF0C\u7E2E\u5BEB\u4E3ACG\uFF09\u662F\u7814\u7A76\u8BA1\u7B97\u673A\u5728\u786C\u4EF6\u548C\u8F6F\u4EF6\u7684\u5E2E\u52A9\u4E0B\u521B\u5EFA\u8BA1\u7B97\u673A\u56FE\u5F62\u7684\u79D1\u5B66\u5B66\u79D1\uFF0C\u662F\u8BA1\u7B97\u673A\u79D1\u5B66\u7684\u4E00\u500B\u5206\u652F\u9818\u57DF\uFF0C\u4E3B\u8981\u95DC\u6CE8\u6578\u4F4D\u5408\u6210\u8207\u64CD\u4F5C\u8996\u89BA\u7684\u5716\u5F62\u5167\u5BB9\u3002\u96D6\u7136\u9019\u500B\u8A5E\u901A\u5E38\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u6307\u4E09\u7DAD\u5716\u5F62\uFF0C\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u540C\u6642\u5305\u62EC\u4E86\u4E8C\u7DAD\u5716\u5F62\u4EE5\u53CA\u5F71\u50CF\u8655\u7406\u3002"@zh . . . . . . "L'infographie est le domaine de la cr\u00E9ation d'images num\u00E9riques assist\u00E9e par ordinateur. Cette activit\u00E9 est li\u00E9e aux arts graphiques. Les \u00E9tudes les plus courantes passent par les \u00E9coles publiques ou priv\u00E9es se situant majoritairement en Angleterre, en Belgique, au Canada, en France, et aux \u00C9tats-Unis. Lors de l'introduction du concept dans la langue fran\u00E7aise vers les ann\u00E9es 1970, le terme \u00AB infographie \u00BB d\u00E9signe les graphismes produits par ordinateur. Puis, par confusion sur le sens du pr\u00E9fixe \u00AB info- \u00BB (informatique / information), le terme infographie est utilis\u00E9 par certains au sens de diagramme, cartographie et tout type de sch\u00E9ma explicatif destin\u00E9 \u00E0 mettre en image des informations, notamment statistiques ou g\u00E9ographiques. Cependant, le concept d'infographie d\u00E9signe en fran\u00E7ais tous les graphismes produits par des moyens informatiques, tandis qu'en anglais, infographics signifie graphisme d'information. C'est donc un faux-ami. On d\u00E9signe plus pr\u00E9cis\u00E9ment les diagrammes, cartes et sch\u00E9mas employ\u00E9s comme illustration d'articles par le terme d'\u00AB infographie de presse \u00BB. L'infographie comprend aussi les techniques consistant \u00E0 finaliser le travail du graphiste \u00E0 l'aide de l'outil informatique : retouche photographique, mise en couleur de bandes dessin\u00E9es, habillage de perspectives architecturales, etc. Ce m\u00E9tier est n\u00E9 avec l\u2019av\u00E8nement de l'informatique ; il est la continuit\u00E9 du graphisme sous toutes ses formes ant\u00E9rieures."@fr . "Komputila grafiko estas in\u011Denierarto pri tio kiel prilabori bildojn en komputilo. Priskribado de bildoj en komputiloj: \n* Koloro; \n* Rastruma bildo; \n* Vektora bildo; \n* . Prilaborado de bildoj en komputiloj: \n* ; \n* ; \n* ; \n* ."@eo . . . . "Computer graphics is a sub-field of computer science which studies methods for digitally synthesizing and manipulating visual content. Although the term often refers to the study of three-dimensional computer graphics, it also encompasses two-dimensional graphics and image processing. The individuals who serve as professional designers for computers graphics are known as \"Graphics Programmers\", who often are computer programmers with skills in computer graphics design."@en . . . "Die Computergrafik ist ein Teilgebiet der Informatik, das sich mit der computergest\u00FCtzten Bilderzeugung, im weiten Sinne auch mit der Bildbearbeitung befasst. Mit den Mitteln der Computergrafik entstandene Bilder werden Computergrafiken genannt. Die Computergrafik umfasst zum einen die Erzeugung von Grafiken, deren Bestandteile sich zweidimensional in der Ebene beschreiben lassen. Weitere Teilbereiche besch\u00E4ftigen sich mit der Frage, wie sich komplexe Formen geometrisch modellieren lassen und wie aus daraus aufgebauten virtuellen Umgebungen Bilder oder Animationen berechnet (gerendert) werden k\u00F6nnen. Ihren Ursprung hat die Computergrafik in den 1950er-Jahren, als Rechner mit grafischen Ausgabeger\u00E4ten ausgestattet wurden. In der Folge wurden Eingabeger\u00E4te entwickelt, die eine interaktive Bedienung von Computern erm\u00F6glichten und vor allem wissenschaftlichen und technischen Anwendungen wie CAD und CAM den Weg bereiteten. Heute sind Computergrafiken allgegenw\u00E4rtig; ihre Anwendungen reichen von grafischen Benutzeroberfl\u00E4chen \u00FCber Druckerzeugnisse, Computerspiele und Filmtechnik bis hin zur Medizin."@de . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0639\u064A \u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0637\u0631\u0642 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u062A\u0647 \u0631\u0642\u0645\u064A\u0627\u064B. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631."@ar . "Computa\u00E7\u00E3o gr\u00E1fica"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "Computer graphics (computer science)"@en . . . . . . . . . "\u8BA1\u7B97\u673A\u56FE\u5F62\u5B66"@zh . "Computergraphics"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "14437"^^ . . . . "Grafika komputerowa"@pl . . . . . . . "\u03A4\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE, \u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: computer graphics), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BB\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE, \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03B7 \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03AE \u03B2\u03AF\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03AE \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7. \u03A4\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1: \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 (GUI), \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AE\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD . \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9, \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD."@el . "\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\uFF08\u82F1: computer graphics\u3001\u7565\u79F0: CG\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3092\u7528\u3044\u3066\u753B\u50CF\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u79D1\u5B66\u6280\u8853\u3001\u53CA\u3073\u305D\u306E\u6280\u8853\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u753B\u50CF\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8868\u73FE\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u306ECG\u306F\u3001\u9BAE\u3084\u304B\u306A\u8272\u5F69\u3001\u7DE8\u96C6\u306E\u5BB9\u6613\u3055\u3001\u975E\u73FE\u5B9F\u7684\u306A\u6620\u50CF\u306A\u3069\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u6620\u753B\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30B3\u30DE\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u3001\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3001\u6F2B\u753B\u306A\u3069\u306E\u753B\u50CF\u30FB\u6620\u50CF\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u5236\u4F5C\u3084\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u3001\u30D0\u30FC\u30C1\u30E3\u30EB\u30FB\u30EA\u30A2\u30EA\u30C6\u30A3\u306A\u3069\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u5236\u4F5C\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u4E00\u822C\u7684\u306A\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u5B9A\u7740\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5B9F\u5199\u306B\u3088\u308B\u6620\u50CF\u8868\u73FE\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3001CG\u3092\u5408\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308B\u52B9\u679C\uFF08VFX\uFF09\u3092\u52A0\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305F\u533B\u7642\u3001\u5EFA\u7BC9\u3001\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30C8\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3001\u53EF\u8996\u5316\u306A\u3069\u306E\u5206\u91CE\u3067\u3082CG\u306F\u8981\u7D20\u6280\u8853\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "1103503091"^^ . . "Per computer-grafica (anche grafica digitale o grafica computerizzata; in inglese computer graphics), si intende quella disciplina informatica che ha per oggetto la creazione e la manipolazione di immagini e filmati, per mezzo del computer. Argomenti importanti nella computer grafica includono il design delle interfacce utente, la grafica delle sprite, la grafica vettoriale, la modellazione 3D, il ray tracing, la realt\u00E0 virtuale. Le tecniche e i software che permettono tale attivit\u00E0 si appoggiano sulle scienze della geometria, dell'ottica e della fisica."@it . . . . . . . . . . . . . "A computa\u00E7\u00E3o gr\u00E1fica \u00E9 a \u00E1rea da computa\u00E7\u00E3o destinada \u00E0 gera\u00E7\u00E3o de imagens em geral \u2014 em forma de representa\u00E7\u00E3o de dados e informa\u00E7\u00E3o, ou em forma de arte e recria\u00E7\u00E3o do mundo real. Ela pode possuir uma infinidade de aplica\u00E7\u00F5es para diversas \u00E1reas, desde a pr\u00F3pria inform\u00E1tica, ao produzir interfaces gr\u00E1ficas para software, sistemas operacionais e sites na Internet, quanto para produzir anima\u00E7\u00F5es e jogos. \u00C9 muito utilizada na ind\u00FAstria do entretenimento, engenharia, arquitetura, design, pesquisa cient\u00EDfica e na \u00E1rea de comunica\u00E7\u00E3o (publicidade e propaganda, jornalismo, cinema, TV, etc.)."@pt . . . "Datorgrafik"@sv . . . . "Computergraphics is een discipline uit de informatica die zich bezighoudt met weergeven van beelden met behulp van computers. Dit omvat enerzijds het representeren van geometrische informatie in computergeheugens, het zogeheten , en anderzijds het omzetten van deze geometrische modellen naar beelden, het zogenaamde renderen. Er bestaat een Nederlands woord voor computergraphics (dat aan elkaar dient te worden geschreven), infografie, maar dit woord wordt niet gebruikt en ook niet begrepen door het overgrote deel van de informatici. Soms wordt ook computergrafiek gebruikt, maar dat is tevens een zelden gebruikte term. De Engelse term graphics wordt algemeen ook wel gebruikt om te beschrijven wat er te zien is op het beeldscherm."@nl . . . . . "Grafika komputer (bahasa Inggris: computer graphics) adalah bagian dari ilmu komputer yang berkaitan dengan pembuatan dan manipulasi gambar (visual) secara digital. Bentuk sederhana dari grafika komputer adalah yang kemudian berkembang menjadi grafika komputer 3D, (image processing), dan pengenalan pola (pattern recognition). Grafika komputer sering dikenal juga dengan istilah visualisasi data."@in . "Infographie"@fr . . . . . . "Computergraphics is een discipline uit de informatica die zich bezighoudt met weergeven van beelden met behulp van computers. Dit omvat enerzijds het representeren van geometrische informatie in computergeheugens, het zogeheten , en anderzijds het omzetten van deze geometrische modellen naar beelden, het zogenaamde renderen. De Engelse term graphics wordt algemeen ook wel gebruikt om te beschrijven wat er te zien is op het beeldscherm."@nl . . "Datorgrafik handlar om att visa information p\u00E5 en datorsk\u00E4rm, speciellt mer avancerad s\u00E5dan. Datorgrafik anv\u00E4nds f\u00F6r underh\u00E5llning, visualisering, vetenskap och konst. Datorgrafik delas ofta upp i tv\u00E5 stora omr\u00E5den, tv\u00E5dimensionell och tredimensionell.."@sv . . . . . "Computergrafik"@de . "Po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 grafika"@cs . . . . . . "\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\uFF08\u82F1: computer graphics\u3001\u7565\u79F0: CG\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3092\u7528\u3044\u3066\u753B\u50CF\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u79D1\u5B66\u6280\u8853\u3001\u53CA\u3073\u305D\u306E\u6280\u8853\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u753B\u50CF\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8868\u73FE\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u306ECG\u306F\u3001\u9BAE\u3084\u304B\u306A\u8272\u5F69\u3001\u7DE8\u96C6\u306E\u5BB9\u6613\u3055\u3001\u975E\u73FE\u5B9F\u7684\u306A\u6620\u50CF\u306A\u3069\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u6620\u753B\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30B3\u30DE\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u3001\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3001\u6F2B\u753B\u306A\u3069\u306E\u753B\u50CF\u30FB\u6620\u50CF\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u5236\u4F5C\u3084\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u3001\u30D0\u30FC\u30C1\u30E3\u30EB\u30FB\u30EA\u30A2\u30EA\u30C6\u30A3\u306A\u3069\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u5236\u4F5C\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u4E00\u822C\u7684\u306A\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u5B9A\u7740\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5B9F\u5199\u306B\u3088\u308B\u6620\u50CF\u8868\u73FE\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3001CG\u3092\u5408\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308B\u52B9\u679C\uFF08VFX\uFF09\u3092\u52A0\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305F\u533B\u7642\u3001\u5EFA\u7BC9\u3001\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30C8\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3001\u53EF\u8996\u5316\u306A\u3069\u306E\u5206\u91CE\u3067\u3082CG\u306F\u8981\u7D20\u6280\u8853\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\uCEF4\uD4E8\uD130 \uADF8\uB798\uD53D\uC2A4(\uC601\uC5B4: computer graphics, \uC57D\uCE6D:CG, \uBB38\uD654\uC5B4: \uCF64\uD4E8\uD130\uD654\uC0C1\uCC98\uB9AC)\uC740 \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uC2E4\uC81C \uC138\uACC4\uC758 \uC601\uC0C1\uC744 \uC870\uC791\uD558\uAC70\uB098 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC601\uC0C1\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0B4\uB294 \uAE30\uC220\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C 3\uCC28\uC6D0 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uADF8\uB798\uD53D\uC2A4\uB97C \uCEF4\uD4E8\uD130 \uADF8\uB798\uD53D\uC2A4\uB85C \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uCEF4\uD4E8\uD130 \uADF8\uB798\uD53D\uC2A4\uC5D0\uB294 \uAC00\uC0C1 \uC138\uACC4\uC5D0 \uAD6C\uCD95\uB41C \uBAA8\uB378\uB85C\uBD80\uD130, \uACC4\uC0B0\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C, \uC52C\uC744 \uC2DC\uBBAC\uB808\uC774\uC158 \uD558\uB294 \uACBD\uC6B0, \uC2E4\uC138\uACC4\uC758 \uD654\uC0C1 \uC815\uBCF4\uB97C \uAC00\uACF5\uD574 \uD654\uC0C1\uC744 \uC870\uC791\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0, \uD654\uC0C1\uACFC\uB294 \uC9C1\uC811 \uAD00\uACC4\uAC00 \uC5C6\uB294 \uB370\uC774\uD130 \uB4F1\uC744 \uAC00\uC2DC\uD654\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uC788\uB2E4. \uBAA8\uC591\uACFC \uC0C9\uC744 \uC218\uCE58\uB85C \uBCC0\uD654\uD558\uC5EC \uB514\uC9C0\uD138\uB85C \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uB17C\uB9AC\uC801 \uD45C\uD604 \uBC29\uBC95\uC774\uB2E4. \uD655\uB300, \uCD95\uC18C, \uD68C\uC804 \uB4F1\uC758 \uBCC0\uD658\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uACE0 \uC0C9\uC758 \uBCC0\uACBD\uC774 \uC27D\uACE0, 3\uCC28\uC6D0 \uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C \uC790\uC720\uC790\uC7AC\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uBA74\uC11C \uB2E4\uAC01\uB3C4\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uAD11\uC6D0\uC758 \uC704\uCE58\uC5D0\uC11C \uBB3C\uCCB4 \uAC01 \uBA74\uC758 \uBC1D\uAE30\uB97C \uB098\uD0C0\uB0BC \uC218 \uC788\uACE0, \uD45C\uBA74\uC758 \uC7AC\uC9C8\uAC10\uACFC \uD22C\uBA85\uAC10 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD558\uACE0 \uC12C\uC138\uD55C \uBB18\uC0AC\uAC00 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uC774\uB807\uB4EF \uC2DC\uAC04\uACFC \uACF5\uAC04\uC744 \uC790\uC720\uB86D\uAC8C \uC870\uC791\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4\uB294 \uC810\uC774 \uAC15\uC810\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u8BA1\u7B97\u673A\u56FE\u5F62\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Acomputer graphics\uFF0C\u7E2E\u5BEB\u4E3ACG\uFF09\u662F\u7814\u7A76\u8BA1\u7B97\u673A\u5728\u786C\u4EF6\u548C\u8F6F\u4EF6\u7684\u5E2E\u52A9\u4E0B\u521B\u5EFA\u8BA1\u7B97\u673A\u56FE\u5F62\u7684\u79D1\u5B66\u5B66\u79D1\uFF0C\u662F\u8BA1\u7B97\u673A\u79D1\u5B66\u7684\u4E00\u500B\u5206\u652F\u9818\u57DF\uFF0C\u4E3B\u8981\u95DC\u6CE8\u6578\u4F4D\u5408\u6210\u8207\u64CD\u4F5C\u8996\u89BA\u7684\u5716\u5F62\u5167\u5BB9\u3002\u96D6\u7136\u9019\u500B\u8A5E\u901A\u5E38\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u6307\u4E09\u7DAD\u5716\u5F62\uFF0C\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u540C\u6642\u5305\u62EC\u4E86\u4E8C\u7DAD\u5716\u5F62\u4EE5\u53CA\u5F71\u50CF\u8655\u7406\u3002"@zh . . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u0456\u043A\u0430 \u2014 1) \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443 \u0456 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442\u0443; 2) \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0456\u0430-\u0430\u0440\u0442\u0443 \u2014 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0432\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438; \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u044E \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E. \u0414\u043B\u044F \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u0456\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440, \u043F\u043B\u043E\u0442\u0435\u0440 \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430 (\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430)"@uk . "\u0393\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD"@el . . . . . . . . . . . "Komputila grafiko"@eo . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u0456\u043A\u0430 \u2014 1) \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443 \u0456 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442\u0443; 2) \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0456\u0430-\u0430\u0440\u0442\u0443 \u2014 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0432\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438; \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u044E \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E. \u0414\u043B\u044F \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u0456\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440, \u043F\u043B\u043E\u0442\u0435\u0440 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u044E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u043E\u044E \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0446\u044E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0456 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0438. \u041D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0456 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430\u0445 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0443 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u043A\u043B\u0435\u0442\u0443. \u0411\u0435\u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0436\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u043E\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E 90 % \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C 3 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0438. \u0426\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430, \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430 \u0456 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0456\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0440\u0443\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u0456. \u0420\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 (\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445) \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u044C. \u0406\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0438, \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u043A\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u0456, \u0430\u0431\u043E \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0444\u043E\u0442\u043E- \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0437 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438, \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443, \u0430 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0412 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043A\u0438 \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0437 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u044E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u044E\u0440\u043E, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445. \u041E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435. \u0406\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0441\u043A\u043E\u0440\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u0438, \u043D\u0456\u0436 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044F \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0437 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u043D\u0435 \u0432 \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0447\u0438 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456, \u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456. \u0424\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0443 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0430\u043B\u0435 \u0457\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445."@uk . . "Computer grafica"@it . . . . . . "Die Computergrafik ist ein Teilgebiet der Informatik, das sich mit der computergest\u00FCtzten Bilderzeugung, im weiten Sinne auch mit der Bildbearbeitung befasst. Mit den Mitteln der Computergrafik entstandene Bilder werden Computergrafiken genannt."@de . . . . . . . "\u03A4\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE, \u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: computer graphics), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BB\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE, \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . "\uCEF4\uD4E8\uD130 \uADF8\uB798\uD53D\uC2A4(\uC601\uC5B4: computer graphics, \uC57D\uCE6D:CG, \uBB38\uD654\uC5B4: \uCF64\uD4E8\uD130\uD654\uC0C1\uCC98\uB9AC)\uC740 \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uC2E4\uC81C \uC138\uACC4\uC758 \uC601\uC0C1\uC744 \uC870\uC791\uD558\uAC70\uB098 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC601\uC0C1\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0B4\uB294 \uAE30\uC220\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C 3\uCC28\uC6D0 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uADF8\uB798\uD53D\uC2A4\uB97C \uCEF4\uD4E8\uD130 \uADF8\uB798\uD53D\uC2A4\uB85C \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uCEF4\uD4E8\uD130 \uADF8\uB798\uD53D\uC2A4\uC5D0\uB294 \uAC00\uC0C1 \uC138\uACC4\uC5D0 \uAD6C\uCD95\uB41C \uBAA8\uB378\uB85C\uBD80\uD130, \uACC4\uC0B0\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C, \uC52C\uC744 \uC2DC\uBBAC\uB808\uC774\uC158 \uD558\uB294 \uACBD\uC6B0, \uC2E4\uC138\uACC4\uC758 \uD654\uC0C1 \uC815\uBCF4\uB97C \uAC00\uACF5\uD574 \uD654\uC0C1\uC744 \uC870\uC791\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0, \uD654\uC0C1\uACFC\uB294 \uC9C1\uC811 \uAD00\uACC4\uAC00 \uC5C6\uB294 \uB370\uC774\uD130 \uB4F1\uC744 \uAC00\uC2DC\uD654\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uC788\uB2E4. \uBAA8\uC591\uACFC \uC0C9\uC744 \uC218\uCE58\uB85C \uBCC0\uD654\uD558\uC5EC \uB514\uC9C0\uD138\uB85C \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uB17C\uB9AC\uC801 \uD45C\uD604 \uBC29\uBC95\uC774\uB2E4. \uD655\uB300, \uCD95\uC18C, \uD68C\uC804 \uB4F1\uC758 \uBCC0\uD658\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uACE0 \uC0C9\uC758 \uBCC0\uACBD\uC774 \uC27D\uACE0, 3\uCC28\uC6D0 \uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C \uC790\uC720\uC790\uC7AC\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uBA74\uC11C \uB2E4\uAC01\uB3C4\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uAD11\uC6D0\uC758 \uC704\uCE58\uC5D0\uC11C \uBB3C\uCCB4 \uAC01 \uBA74\uC758 \uBC1D\uAE30\uB97C \uB098\uD0C0\uB0BC \uC218 \uC788\uACE0, \uD45C\uBA74\uC758 \uC7AC\uC9C8\uAC10\uACFC \uD22C\uBA85\uAC10 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD558\uACE0 \uC12C\uC138\uD55C \uBB18\uC0AC\uAC00 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uC774\uB807\uB4EF \uC2DC\uAC04\uACFC \uACF5\uAC04\uC744 \uC790\uC720\uB86D\uAC8C \uC870\uC791\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4\uB294 \uC810\uC774 \uAC15\uC810\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Datorgrafik handlar om att visa information p\u00E5 en datorsk\u00E4rm, speciellt mer avancerad s\u00E5dan. Datorgrafik anv\u00E4nds f\u00F6r underh\u00E5llning, visualisering, vetenskap och konst. Datorgrafik delas ofta upp i tv\u00E5 stora omr\u00E5den, tv\u00E5dimensionell och tredimensionell.."@sv . . . . . . . . . "\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9"@ja . . .