. . . "Connah's Quay"@es . "Connah's Quay is een plaats in het Welshe graafschap Flintshire.Connah's Quay telt 16.526 inwoners."@nl . . . . . . . "Cei Connah"@ga . "Lower half of Connah's Quay from the air, with Flintshire Bridge visible"@en . . . "Wales"@en . "Baile i Sir y Fflint, an Bhreatain Bheag, is ea Cei Connah (Gaeilge: C\u00E9 Connah), 193.5 km \u00F3 Caerdydd agus 275 \u00F3 Londain. \"The Quai\" a thugtar air i mB\u00E9arla go minic. T\u00E1 s\u00E9 suite in oirthuaisceart na Breataine Bige, in aice le teorainn Shasana, agus is cuid de mh\u00F3rcheantar uirbeach cois an Dee \u00E9. T\u00E1 daonra 16,057 ann, agus t\u00E1 1,611 (10%) in ann Breatnais a labhairt. In \u00E9ineacht leis an mbaile Shotton t\u00E1 23,437 duine ina gc\u00F3na\u00ED ann."@ga . "16774"^^ . . . . . . . . . "SJ295695" . . . . "Connah\u2019s Quay"@pl . . . . . . . . . "Connah\u2019s Quay (wal. Cei Connah) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Walii, w hrabstwie Flintshire, po\u0142o\u017Cone nad rzek\u0105 Dee, blisko granicy angielskiej, cz\u0119\u015B\u0107 konurbacji Deeside. W 2011 roku liczy\u0142o 16 774 mieszka\u0144c\u00F3w. W przesz\u0142o\u015Bci funkcjonowa\u0142 tu port morski, zlokalizowany nad wykopanym w XVIII wieku nowym korytem rzeki Dee. Miejscowo\u015B\u0107 pocz\u0105tkowo nazwana New Quay (\u201Enowe nabrze\u017Ce\u201D), wkr\u00F3tce przemianowana zosta\u0142a na Connah\u2019s Quay, prawdopodobnie od imienia w\u0142a\u015Bciciela portowego pubu. W XIX wieku rozwin\u0119\u0142o si\u0119 tu szkutnictwo. W\u00F3wczas te\u017C wybudowana zosta\u0142a linia kolejowa do miasta Buckley, sk\u0105d przez tutejszy port wywo\u017Cone by\u0142y produkowane tam ceramika i w\u0119giel. W 1844 roku Connah\u2019s Quay liczy\u0142o 1422 mieszka\u0144c\u00F3w. W latach 60. XX wieku port zamkni\u0119to, na co wp\u0142yw mia\u0142o m.in. zamulenie rzeki, jak i likwidacja prowadz\u0105cej do niego linii kolejowej. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie miasto jest o\u015Brodkiem przemys\u0142owym. Znajduje si\u0119 tu m.in. huta stali i elektrownia."@pl . "Connah's Quay"@it . "Connah's Quay \u00E4r en ort och community i Storbritannien. Den ligger i kommunen Flintshire och riksdelen Wales, i den s\u00F6dra delen av landet, 270 km nordv\u00E4st om huvudstaden London. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 16 774.Orten \u00E4r sammanvuxen med Shotton."@sv . . . . "Connah's Quay"@nl . . . . . "Connah\u2019s Quay (wal. Cei Connah) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Walii, w hrabstwie Flintshire, po\u0142o\u017Cone nad rzek\u0105 Dee, blisko granicy angielskiej, cz\u0119\u015B\u0107 konurbacji Deeside. W 2011 roku liczy\u0142o 16 774 mieszka\u0144c\u00F3w. W latach 60. XX wieku port zamkni\u0119to, na co wp\u0142yw mia\u0142o m.in. zamulenie rzeki, jak i likwidacja prowadz\u0105cej do niego linii kolejowej. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie miasto jest o\u015Brodkiem przemys\u0142owym. Znajduje si\u0119 tu m.in. huta stali i elektrownia."@pl . . "Connah's Quay (in gallese: Cei Connah) \u00E8 una cittadina di circa 17.000 abitanti del Galles nord-orientale, facente parte della contea del Flintshire (contea cerimoniale: Clwyd) e situata lungo l'estuario sulla baia di Liverpool del fiume Dee, al confine con l'Inghilterra. \u00C8 il centro pi\u00F9 popoloso della contea."@it . . "SJ295695"@en . . . . . . . "Connah's Quay (Welsh: Cei Connah), known locally as \"The Quay\" and formerly known as Wepre, is a town and community in Flintshire, lying within the Deeside conurbation along the River Dee, near the border with England. It is the largest town in Flintshire. It is located 6 miles (9.7 km) west of Chester and can be reached by road from the A548, by rail from the nearby Shotton railway station, and also is on the National Cycle Network Route 5. It also lies just south of Deeside Industrial Park, one of the largest such complexes in the region. The major part of Tata steelworks is also on the town's border on the north bank of the River Dee. Wepre Woods, an ancient woodland in the town, is controlled by Flintshire County Council's Ranger Service and includes Ewloe Castle which dates from the 1"@en . . "Connah's Quay"@en . . . . . "Cei Connah"@en . . . "1119060601"^^ . . . . . "Connah's Quay"@sv . "Connah's Quay is een plaats in het Welshe graafschap Flintshire.Connah's Quay telt 16.526 inwoners."@nl . "Baile i Sir y Fflint, an Bhreatain Bheag, is ea Cei Connah (Gaeilge: C\u00E9 Connah), 193.5 km \u00F3 Caerdydd agus 275 \u00F3 Londain. \"The Quai\" a thugtar air i mB\u00E9arla go minic. T\u00E1 s\u00E9 suite in oirthuaisceart na Breataine Bige, in aice le teorainn Shasana, agus is cuid de mh\u00F3rcheantar uirbeach cois an Dee \u00E9. T\u00E1 daonra 16,057 ann, agus t\u00E1 1,611 (10%) in ann Breatnais a labhairt. In \u00E9ineacht leis an mbaile Shotton t\u00E1 23,437 duine ina gc\u00F3na\u00ED ann."@ga . . . . . . . . "Deeside"@en . . . . . . . . "CH"@en . . . "15436"^^ . . . . . . . . "POINT(-3.0569999217987 53.217998504639)"^^ . . . . "Connah's Quay (gal\u00E9s: Cei Connah) es una villa galesa en el este del condado de Flintshire, cerca de la frontera con el condado ingl\u00E9s de Cheshire. La villa esta a la boca del r\u00EDo Dee. En el censo de 2001 Connah's Quay tuvo una poblaci\u00F3n de 16.526 y por eso es la localidad m\u00E1s grande de Flintshire.\u200B Connah's Quay era conocido como New Quay (Nuevo Muelle), pero hab\u00EDa confusi\u00F3n debido a otras localidades brit\u00E1nicas y el nombre fue cambiado despu\u00E9s de 1860. No es conocido la identidad de Connah. El puerto de la villa exportaba la cer\u00E1mica de Buckley, y ten\u00EDa un astillero."@es . . . . . . . . "Connah's Quay (Welsh: Cei Connah), known locally as \"The Quay\" and formerly known as Wepre, is a town and community in Flintshire, lying within the Deeside conurbation along the River Dee, near the border with England. It is the largest town in Flintshire. It is located 6 miles (9.7 km) west of Chester and can be reached by road from the A548, by rail from the nearby Shotton railway station, and also is on the National Cycle Network Route 5. It also lies just south of Deeside Industrial Park, one of the largest such complexes in the region. The major part of Tata steelworks is also on the town's border on the north bank of the River Dee. Wepre Woods, an ancient woodland in the town, is controlled by Flintshire County Council's Ranger Service and includes Ewloe Castle which dates from the 13th century. With a population of approximately 23,437 with Shotton which it is contiguous with, Connah's Quay and Shotton constitute just under half of the population of the greater Deeside area."@en . . "1244"^^ . . . . "Connah's Quay (in gallese: Cei Connah) \u00E8 una cittadina di circa 17.000 abitanti del Galles nord-orientale, facente parte della contea del Flintshire (contea cerimoniale: Clwyd) e situata lungo l'estuario sulla baia di Liverpool del fiume Dee, al confine con l'Inghilterra. \u00C8 il centro pi\u00F9 popoloso della contea."@it . "CH5"@en . "01244" . . . "Connah's Quay, galesez: Cei Connah, Galesko iparraldeko udalerri bat da, Flintshire konderria. Dee ibaiaren estuarioan zehar hedatzen den Deeside hirigunean dago, Ingalaterrako mugan. Chester hiritik 9,7 kilometro mendebaldera dago. 2011ko erroldaren arabera 16.774 biztanle zituen."@eu . . . . . . . . . . "11653054"^^ . . . . . . . "Connah's Quay"@en . "Connah's Quay"@fr . . . . . . . . . . "53.218 -3.057" . . . . "Cei Connah"@en . . . . . . . . . . . "CH5" . . . "Connah's Quay (gal\u00EAs: Cei Connah) \u00E9 uma vila galesa no leste do condado de Flintshire, perto da fronteira com o condado ingl\u00EAs de Cheshire. A vila est\u00E1 perto do rio Dee. No censo de 2001 Connah's Quay teve uma popula\u00E7\u00E3o de 16.526 e por isso \u00E9 a maior localidade de Flintshire. Connah's Quay era conhecido como New Quay (Novo Ber\u00E7o), mas havia uma confus\u00E3o devido a outras localidades brit\u00E2nicas e o nome foi mudado ap\u00F3s 1860. N\u00E3o \u00E9 conhecido a identidade de Connah. O porto da vila exportava a cer\u00E2mica de Buckley, e tinha um estaleiro."@pt . "Connah's Quay"@eu . "220"^^ . "53.21799850463867"^^ . "Connah's Quay (gal\u00E9s: Cei Connah) es una villa galesa en el este del condado de Flintshire, cerca de la frontera con el condado ingl\u00E9s de Cheshire. La villa esta a la boca del r\u00EDo Dee. En el censo de 2001 Connah's Quay tuvo una poblaci\u00F3n de 16.526 y por eso es la localidad m\u00E1s grande de Flintshire.\u200B Connah's Quay era conocido como New Quay (Nuevo Muelle), pero hab\u00EDa confusi\u00F3n debido a otras localidades brit\u00E1nicas y el nombre fue cambiado despu\u00E9s de 1860. No es conocido la identidad de Connah. El puerto de la villa exportaba la cer\u00E1mica de Buckley, y ten\u00EDa un astillero. El ruido de Wepre Brook, un arroyo cerca de Connah's Quay, fue grabado por The Stone Roses en 1994 como la introducci\u00F3n para su segunda \u00E1lbum, Second Coming.\u200B Connah's Quay fue mencionado en las letras de la canci\u00F3n Imaginary Friend por la banda galesa Catatonia.\u200B El Connah's Quay Nomads Football Club fue fundado en 1946 y fue un fundador de la Premier League de Gales en 1992. Fue relegado en 2010 por la primera vez y volvi\u00F3 en 2012 despu\u00E9s de ganar el Cymru Alliance.\u200B"@es . "Connah's Quay est une ville du Flintshire, dans le pays de Galles, au Royaume-Uni. La ville est situ\u00E9 \u00E0 10 km de Chester en Angleterre. La ville forme avec Shotton une agglom\u00E9ration d'environ 23 500."@fr . "Connah's Quay est une ville du Flintshire, dans le pays de Galles, au Royaume-Uni. La ville est situ\u00E9 \u00E0 10 km de Chester en Angleterre. La ville forme avec Shotton une agglom\u00E9ration d'environ 23 500."@fr . . . . . . . . "Connah's Quay"@en . . . . . . "Connah's Quay \u00E4r en ort och community i Storbritannien. Den ligger i kommunen Flintshire och riksdelen Wales, i den s\u00F6dra delen av landet, 270 km nordv\u00E4st om huvudstaden London. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 16 774.Orten \u00E4r sammanvuxen med Shotton."@sv . . "Connah's Quay (gal\u00EAs: Cei Connah) \u00E9 uma vila galesa no leste do condado de Flintshire, perto da fronteira com o condado ingl\u00EAs de Cheshire. A vila est\u00E1 perto do rio Dee. No censo de 2001 Connah's Quay teve uma popula\u00E7\u00E3o de 16.526 e por isso \u00E9 a maior localidade de Flintshire. Connah's Quay era conhecido como New Quay (Novo Ber\u00E7o), mas havia uma confus\u00E3o devido a outras localidades brit\u00E2nicas e o nome foi mudado ap\u00F3s 1860. N\u00E3o \u00E9 conhecido a identidade de Connah. O porto da vila exportava a cer\u00E2mica de Buckley, e tinha um estaleiro. O barulho de Wepre Brook, um corrego perto de Connah's Quay, foi gravado por The Stone Roses em 1994 como a introdu\u00E7\u00E3o para seu segundo \u00E1lbum, Second Coming. Connah's Quay foi mencionado nas letras da can\u00E7\u00E3o Imaginary Friend pela banda galesa Catatonia. O Connah's Quay Nomads Football Clube foi fundado em 1946 e foi um fundador da Premier League de Gales em 1992. Ficou fora em 2010 pela primeira vez e voltou em 2012 ap\u00F3s ganhar o Cymru Alliance."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Connah's Quay"@pt . . . "Connah's Quay, galesez: Cei Connah, Galesko iparraldeko udalerri bat da, Flintshire konderria. Dee ibaiaren estuarioan zehar hedatzen den Deeside hirigunean dago, Ingalaterrako mugan. Chester hiritik 9,7 kilometro mendebaldera dago. 2011ko erroldaren arabera 16.774 biztanle zituen."@eu . . . "Connah's Quay"@en . . "16774"^^ . . "-3.056999921798706"^^ . . . . . . . "Connah's Quay Aerial.jpg"@en . . . .