. . "Cancelled"@en . . "2.3E11"^^ . . . ""@en . . "Il programma Constellation (in inglese Constellation Program, abbreviato CxP) era un programma, attualmente cancellato, di volo spaziale con equipaggio, sviluppato dalla NASA, dal 2005 al 2009. Gli obiettivi principali del programma erano il \"completamento della Stazione Spaziale Internazionale\" e il \"ritorno sulla Luna non oltre il 2020\" con lo scopo ultimo di un volo con equipaggio verso il pianeta Marte. Il logo del programma rifletteva le tre fasi del programma: la Terra (ISS), la Luna, e infine Marte\u2014l'obiettivo di Marte trov\u00F2 espressione anche nel nome dato al booster: Ares (l'equivalente greco del dio romano Marte). Dal punto di vista tecnologico il programma aveva lo scopo di riavere astronauti oltre l'orbita terrestre bassa e lo sviluppo di tecnologie necessarie a permettere prese"@it . . "Constellation-Programm"@de . . . . "1122311808"^^ . . "Program Constellation (ang. Constellation Program) \u2013 przerwany program ameryka\u0144skich za\u0142ogowych lot\u00F3w kosmicznych. Celem programu by\u0142 powr\u00F3t cz\u0142owieka na Ksi\u0119\u017Cyc oraz stworzenie nowego systemu transportu ludzi na Mi\u0119dzynarodow\u0105 Stacj\u0119 Kosmiczn\u0105. NASA rozpocz\u0119\u0142a budow\u0119 statku kosmicznego Orion, kt\u00F3ry mia\u0142 umo\u017Cliwi\u0107 loty na Ksi\u0119\u017Cyc. Pierwszy lot za\u0142ogowy planowany by\u0142 na 2014 lub 2015 r."@pl . . . . . . . . . "Programa Constellation"@ca . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30F3\u30B9\u30C6\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A08\u753B"@ja . . . . "Crewed lunar exploration"@en . "\uCEE8\uC2A4\uD154\uB808\uC774\uC158 \uACC4\uD68D(Project Constellation)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC774 2000\uB144\uB300 \uD6C4\uBC18\uC5D0 \uACC4\uD68D\uD588\uB358 \uC720\uC778 \uC6B0\uC8FC \uD0D0\uC0AC \uACC4\uD68D\uC774\uB2E4. 21\uC138\uAE30\uC758 \uC0C1\uBC18\uAE30 \uC548\uC5D0 \uAD6D\uC81C \uC6B0\uC8FC \uC815\uAC70\uC7A5\uACFC \uB2EC\uC744 \uAC70\uCCD0 \uCD5C\uC885\uC801\uC73C\uB85C \uD654\uC131\uACFC \uADF8 \uB108\uBA38\uAE4C\uC9C0 \uC720\uC778 \uD0D0\uC0AC\uB97C \uC9C4\uD589\uD558\uB824\uB294 \uAC70\uB300\uD55C \uACC4\uD68D\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uC11C\uBE0C\uD504\uB77C\uC784 \uBAA8\uAE30\uC9C0 \uC0AC\uD0DC \uC774\uD6C4 \uACC4\uD68D\uC774 \uD750\uC9C0\uBD80\uC9C0 \uB418\uC5B4\uBC84\uB9AC\uBA74\uC11C 2010\uB144 2\uC6D4 \uBC84\uB77D \uC624\uBC14\uB9C8 \uB300\uD1B5\uB839\uC5D0 \uC758\uD574 \uACC4\uD68D\uC774 \uCDE8\uC18C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u064A\u0644\u0634\u0646 (\u0633\u064A \u0625\u0643\u0633 \u0628\u064A) \u0647\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u064F\u0644\u063A\u0649 \u0637\u064F\u0648\u0651\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2005 \u06482009. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0647\u064A \u00AB\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u00BB \u0648\u00AB\u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0639\u062F \u0644\u0627 \u064A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0639\u0627\u0645 2020\u00BB \u0645\u0639 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629\u064D \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0643\u0647\u062F\u0641 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A. \u0639\u0643\u0633 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 (\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0622\u064A \u0625\u0633 \u0625\u0633)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u060C \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u2013 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0636\u062D \u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0627\u0644\u0645\u064F\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C: \u0622\u0631\u064A\u0633 (\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0626 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633). \u0634\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u062C\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0645\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . . . . "Program Constellation"@in . . . . . . . . . . . . . . . "Programa Constellation"@pt . . . . . . "\uCEE8\uC2A4\uD154\uB808\uC774\uC158 \uACC4\uD68D(Project Constellation)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC774 2000\uB144\uB300 \uD6C4\uBC18\uC5D0 \uACC4\uD68D\uD588\uB358 \uC720\uC778 \uC6B0\uC8FC \uD0D0\uC0AC \uACC4\uD68D\uC774\uB2E4. 21\uC138\uAE30\uC758 \uC0C1\uBC18\uAE30 \uC548\uC5D0 \uAD6D\uC81C \uC6B0\uC8FC \uC815\uAC70\uC7A5\uACFC \uB2EC\uC744 \uAC70\uCCD0 \uCD5C\uC885\uC801\uC73C\uB85C \uD654\uC131\uACFC \uADF8 \uB108\uBA38\uAE4C\uC9C0 \uC720\uC778 \uD0D0\uC0AC\uB97C \uC9C4\uD589\uD558\uB824\uB294 \uAC70\uB300\uD55C \uACC4\uD68D\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uC11C\uBE0C\uD504\uB77C\uC784 \uBAA8\uAE30\uC9C0 \uC0AC\uD0DC \uC774\uD6C4 \uACC4\uD68D\uC774 \uD750\uC9C0\uBD80\uC9C0 \uB418\uC5B4\uBC84\uB9AC\uBA74\uC11C 2010\uB144 2\uC6D4 \uBC84\uB77D \uC624\uBC14\uB9C8 \uB300\uD1B5\uB839\uC5D0 \uC758\uD574 \uACC4\uD68D\uC774 \uCDE8\uC18C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "2009-10-28"^^ . . . "Program Constellation (anglicky Constellation program, CxP) byl kosmick\u00FD program americk\u00E9ho N\u00E1rodn\u00EDho \u00FA\u0159adu pro letectv\u00ED a kosmonautiku (NASA), jeho\u017E c\u00EDlem bylo vyvinut\u00ED nov\u00E9 generace kosmick\u00FDch dopravn\u00EDch prost\u0159edk\u016F. Program byl sou\u010D\u00E1st\u00ED a konkretizac\u00ED Viz\u00ED pr\u016Fzkumu kosmu, politiky Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch v oblasti pr\u016Fzkumu vesm\u00EDru, vyty\u010Den\u00E9 prezidentem George W. Bushem v lednu 2004."@cs . . . "2"^^ . . "A red arrow-like shape resembling an element of the NASA logo, printed on top of three crescents"@en . . . "El Proyecto Constelaci\u00F3n fue un programa de la NASA para crear una nueva generaci\u00F3n de naves espaciales, consisti\u00F3 en los cohetes lanzadores Ares I, Ares IV y Ares V, la c\u00E1psula Ori\u00F3n, y un m\u00F3dulo de acceso a superficie lunar.\u200B Estas nuevas naves habr\u00EDan sido capaces de realizar un gran variedad de misiones espaciales, como reabastecer a la Estaci\u00F3n Espacial y alunizar. Algunos de los sistemas e instrumentos de este programa est\u00E1n basados en dise\u00F1os para el transbordador espacial, el m\u00F3dulo Ori\u00F3n y su m\u00F3dulo de servicio tiene una influencia y dise\u00F1o muy remarcado en las naves Apolo, y sus motores eran derivados de los usados en los cohetes Saturno V y Delta IV. El programa pudo haber hecho uso de encuentros orbitales en la \u00F3rbita de la Tierra y otros durante la \u00F3rbita Lunar. El 1 de febrero de 2010, la administraci\u00F3n del presidente de los Estados Unidos Barack Obama cancel\u00F3 el proyecto Constelaci\u00F3n debido a recortes presupuestarios. Esto supondr\u00EDa el fin del desarrollo de la nave Ori\u00F3n, en beneficio de un nuevo sistema m\u00E1s flexible que permita ir m\u00E1s r\u00E1pido a diferentes lugares del sistema solar usando un propulsor i\u00F3nico tipo VASIMR.\u200B\u200B\u200BEsta cancelaci\u00F3n todav\u00EDa tiene que ser aprobada en el congreso, teniendo detractores en ambos lados de la c\u00E1mara."@es . . . . . "Crewed orbital flight"@en . . . . . . . . "Il programma Constellation (in inglese Constellation Program, abbreviato CxP) era un programma, attualmente cancellato, di volo spaziale con equipaggio, sviluppato dalla NASA, dal 2005 al 2009. Gli obiettivi principali del programma erano il \"completamento della Stazione Spaziale Internazionale\" e il \"ritorno sulla Luna non oltre il 2020\" con lo scopo ultimo di un volo con equipaggio verso il pianeta Marte. Il logo del programma rifletteva le tre fasi del programma: la Terra (ISS), la Luna, e infine Marte\u2014l'obiettivo di Marte trov\u00F2 espressione anche nel nome dato al booster: Ares (l'equivalente greco del dio romano Marte). Dal punto di vista tecnologico il programma aveva lo scopo di riavere astronauti oltre l'orbita terrestre bassa e lo sviluppo di tecnologie necessarie a permettere presenza umana prolungata su altri corpi planetari. Constellation cominci\u00F2 in risposta agli obiettivi esposti nel Vision for Space Exploration sotto l'amministratore della NASA Sean O'Keefe e il Presidente George W. Bush. Il successore di O'Keefe, Michael D. Griffin, ordin\u00F2 uno studio completo, intitolato Exploration Systems Architecture Study, che riform\u00F2 come la NASA avrebbe perseguito gli obiettivi posti nel Vision for Space Exploration, e il verdetto fu formalizzato dal NASA Authorization Act del 2005. L'Act port\u00F2 la NASA verso lo \"sviluppare una presenza umana prolungata sulla Luna, compreso un solido programma per promuovere l'esplorazione, la scienza, il commercio, e la superiorit\u00E0 degli Stati Uniti nello spazio, e come trampolino di lancio per la futura esplorazione di Marte e di altre destinazioni.\" Il lavoro cominci\u00F2 su questo programma Constellation riveduto e corretto, per mandare gli astronauti prima alla Stazione Spaziale Internazionale, poi sulla Luna, e poi su Marte e oltre. Come conseguenza delle conclusioni dell'Augustine Committee nel 2009 secondo cui il programma Constellation non sarebbe potuto essere eseguito senza sostanziali aumenti dei finanziamenti, il 1\u00BA febbraio 2010, il Presidente Barack Obama annunci\u00F2 la proposta di cancellare il programma, effettiva con l'approvazione del budget degli Stati Uniti per l'anno fiscale 2011. Il 15 aprile 2010 annunci\u00F2 cambiamenti alla proposta in un importante discorso sulla politica spaziale al Kennedy Space Center. L'11 ottobre Obama firm\u00F2 il NASA Authorization Act del 2010, che accanton\u00F2 il programma, con i contratti del Constellation rimasti in attesa fino a che il Congresso avrebbe agito per revocare il precedente mandato. Nel 2011, la NASA annunci\u00F2 che aveva approvato il progetto del nuovo Space Launch System. La nuova generazione di veicoli spaziali con equipaggio, prevista dal programma Constellation, era costituita dai vettori Ares I e Ares V, dalla capsula Orion, l'Earth Departure Stage e dal modulo lunare Altair. Questi veicoli sono stati progettati per compiere diverse missioni spaziali, dal rifornimento della Stazione Spaziale Internazionale all'atterraggio sulla Luna."@it . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0421\u0443\u0437\u0456\u0440'\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Constellation) \u2014 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u044F\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F NASA \u0437 2004 \u043F\u043E 2010 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0412 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 NASA \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u043F\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044E \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u0443 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0438 \u0456 \u041C\u0430\u0440\u0441, \u0430 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0434\u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0438-\u043D\u043E\u0441\u0456\u044F SLS \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043D\u043E\u0441\u0456\u044F.\u041F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u00AB\u0421\u0443\u0437\u0456\u0440'\u044F\u00BB \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442, \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0430 \u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u043D\u0430 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u043D\u0430 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456 \u0456, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456, \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0441."@uk . . . . . . . "Proyecto Constelaci\u00F3n"@es . . . . "Constellationprogramma was een programma van de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA."@nl . . "Constellation program"@en . . "Am 14. Januar 2004 verk\u00FCndete US-Pr\u00E4sident George W. Bush in der Rede zur Lage der Nation eine Vision der US-amerikanischen Weltraumerkundung. Diese Anweisung an die NASA wurde als Constellation-Programm bekannt und sah vor, dass bis zum Jahre 2020 Menschen zum Mond zur\u00FCckkehren und schlie\u00DFlich auch zum Mars und weiter entfernten Zielen reisen sollten. Aufgrund der Ergebnisse der Augustine-Kommission im Jahr 2009 stellte die Regierung unter US-Pr\u00E4sident Obama die Unterst\u00FCtzung des Programms ein."@de . . . . "2004"^^ . "Programma Constellation"@it . . . . . . . "Constellationprogrammet (engelska Project Constellation) var ett NASA-projekt som skulle utveckla en ny generation rymdfarkoster f\u00F6r och som skulle ers\u00E4tta rymdf\u00E4rjorna n\u00E4r dessa togs ur bruk 2011. I och med president Obamas budget f\u00F6r FY2011, som lades fram den 1 februari 2010, upph\u00F6rde finansieringen av utvecklandet av raketer, kapsel och m\u00E5nlandare. President Obamas plan \u00E4r att de amerikanska astronauterna ska \"lifta\" med ryska Sojuz-kapslar till ISS. Med tiden ska kommersiella akt\u00F6rer ta \u00F6ver transporterna till ISS. Vidare vill Obama att man efter 2015 ska b\u00F6rja planera f\u00F6r att bygga raketer f\u00F6r tunga lyft f\u00F6r att i slutet p\u00E5 2030-talet kunna anv\u00E4nda dessa f\u00F6r att \u00E5ka till Mars. Texten h\u00E4r nedan beskriver Constellationprogrammet innan Obamas nedl\u00E4ggning av projektet."@sv . . "Programa Constellation era um projeto de programa espacial da NASA para criar uma nova gera\u00E7\u00E3o de naves espaciais para voos espaciais com humanos, consistia primeiramente nos ve\u00EDculos no lan\u00E7amento Ares I e Ares V, o Orbitador Lunar Orion, o Est\u00E1gio da Partida da Terra e o M\u00F3dulo Lunar Altair. Esta nave espacial seria capaz de executar uma variedade de miss\u00F5es, como a alunissagem. A maioria da engenharia do programa era baseada nos sistemas desenvolvidos originalmente para os \u00D4nibus Espacial, embora o sistema Orion e do m\u00F3dulo de servi\u00E7o seja influenciado pesadamente pela nave espacial mais adiantada de Apollo. Tamb\u00E9m sob a considera\u00E7\u00E3o est\u00E1 o conceito direto do ve\u00EDculo do lan\u00E7amento, que usa componentes existentes dos \u00F4nibus espaciais, tais como os impulsionadores cont\u00EDnuos do foguete e o tanque externo, com desenvolvimento m\u00EDnimo da ferragem nova. Contudo, em 1 de fevereiro de 2010, a administra\u00E7\u00E3o Obama apresentou a proposta de or\u00E7amento para o ano de 2011, no qual desiste do programa Constellation. Cancelando os fundos para este programa e defendendo a participa\u00E7\u00E3o da iniciativa privada na cria\u00E7\u00E3o de naves espaciais para o transporte de astronautas a princ\u00EDpio para a \u00F3rbita terrestre baixa ."@pt . "Program Constellation"@cs . . . . . . . . "Constellationprogramma was een programma van de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA."@nl . . "Programa Constellation era um projeto de programa espacial da NASA para criar uma nova gera\u00E7\u00E3o de naves espaciais para voos espaciais com humanos, consistia primeiramente nos ve\u00EDculos no lan\u00E7amento Ares I e Ares V, o Orbitador Lunar Orion, o Est\u00E1gio da Partida da Terra e o M\u00F3dulo Lunar Altair. Esta nave espacial seria capaz de executar uma variedade de miss\u00F5es, como a alunissagem."@pt . . . . . . . "Constellationprogrammet (engelska Project Constellation) var ett NASA-projekt som skulle utveckla en ny generation rymdfarkoster f\u00F6r och som skulle ers\u00E4tta rymdf\u00E4rjorna n\u00E4r dessa togs ur bruk 2011. I och med president Obamas budget f\u00F6r FY2011, som lades fram den 1 februari 2010, upph\u00F6rde finansieringen av utvecklandet av raketer, kapsel och m\u00E5nlandare. President Obamas plan \u00E4r att de amerikanska astronauterna ska \"lifta\" med ryska Sojuz-kapslar till ISS. Med tiden ska kommersiella akt\u00F6rer ta \u00F6ver transporterna till ISS. Vidare vill Obama att man efter 2015 ska b\u00F6rja planera f\u00F6r att bygga raketer f\u00F6r tunga lyft f\u00F6r att i slutet p\u00E5 2030-talet kunna anv\u00E4nda dessa f\u00F6r att \u00E5ka till Mars. Texten h\u00E4r nedan beskriver Constellationprogrammet innan Obamas nedl\u00E4ggning av projektet. Programmet innefattade huvudsakligen Ares I- och Ares V-raketerna, den bemannade Orion-kapseln, EDS (Earth Departure Stage), och m\u00E5nlandaren Altair. Rymdfarkosterna skulle ha m\u00F6jlighet att utf\u00F6ra ett antal olika uppgifter, bland annat bes\u00F6k till ISS och m\u00E5nlandningar. St\u00F6rre delen av Constellationprogrammets utrustning var baserad p\u00E5 system som ursprungligen utvecklades f\u00F6r rymdf\u00E4rjeprogrammet, men Orion-kapseln har sina r\u00F6tter i Apolloprogrammet. De f\u00F6rsta uppskjutningen av en Ares-raket planerades april 2009, den f\u00F6rsta bemannade flygningen mars 2014, en m\u00E5nlandning 2019, och 2020 att b\u00F6rja planera bemannade f\u00E4rder till Mars."@sv . "Programa Constellation o Projecte Constellation (abreujat com CxP) fou un programa de vol espacial tripulat desenvolupat per la NASA, l'ag\u00E8ncia espacial dels Estats Units, entre els anys 2005 i 2009. Els principals objectius del programa eren completar la International Space Station, retornar a la Lluna abans del 2020 amb un vol tripulat, a banda de guanyar experi\u00E8ncia significativa en actuar fora del medi ambient terrestre, desenvolupar les tecnologies necess\u00E0ries per obrir les fronteres de l'espai, fer altres experiments cient\u00EDfics. Tot aix\u00F2 havia de servir de base per aconseguir realitzar un vol tripulat per arribar a Mart."@ca . . . . . . "El Proyecto Constelaci\u00F3n fue un programa de la NASA para crear una nueva generaci\u00F3n de naves espaciales, consisti\u00F3 en los cohetes lanzadores Ares I, Ares IV y Ares V, la c\u00E1psula Ori\u00F3n, y un m\u00F3dulo de acceso a superficie lunar.\u200B Estas nuevas naves habr\u00EDan sido capaces de realizar un gran variedad de misiones espaciales, como reabastecer a la Estaci\u00F3n Espacial y alunizar. El programa pudo haber hecho uso de encuentros orbitales en la \u00F3rbita de la Tierra y otros durante la \u00F3rbita Lunar."@es . . . . . "Program Constellation (disingkat CXP) adalah sebuah program spaceflight manusia dalam NASA, badan antariksa Amerika Serikat. Tujuan yang dinyatakan dari program ini adalah untuk mendapatkan pengalaman yang signifikan dalam operasi jauh dari lingkungan bumi, mengembangkan teknologi yang dibutuhkan untuk membuka perbatasan ruang angkasa, dan melakukan ilmu dasar."@in . "2009-06-08"^^ . . . . . . "\u30B3\u30F3\u30B9\u30C6\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A08\u753B\uFF08\u30B3\u30F3\u30B9\u30C6\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3051\u3044\u304B\u304F\u3001\u82F1: Constellation program\uFF09\u3068\u306F\u3001NASA\u304C\u9032\u3081\u3066\u3044\u305F\u6709\u4EBA\u5B87\u5B99\u6A5F\u8A08\u753B\u3067\u3001\u30A2\u30EC\u30B9I\u30FB\u30A2\u30EC\u30B9V\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u6A5F\u3068\u3001\u30AA\u30EA\u30AA\u30F3\u5B87\u5B99\u8239\u30FB\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30EB\u7740\u9678\u6A5F\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002 \u3053\u308C\u3089\u306E\u5B87\u5B99\u6A5F\u306F\u591A\u69D8\u306A\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u9069\u5408\u3057\u3001\u56FD\u969B\u5B87\u5B99\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8F38\u9001\u3084\u6708\u7740\u9678\u306B\u4F9B\u3055\u308C\u308B\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u8A08\u753B\u306E\u9045\u308C\u3084\u4E88\u7B97\u306E\u5727\u8FEB\u3092\u7406\u7531\u3068\u3057\u30662010\u5E74\u306B\u4E2D\u6B62\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002\u30B3\u30F3\u30B9\u30C6\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5927\u534A\u306E\u6A5F\u6750\u306F\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u3092\u539F\u578B\u3068\u3057\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306F\u30A2\u30DD\u30ED\u8A08\u753B\u306B\u4F3C\u305F\u3082\u306E\u3092\u63A1\u7528\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u540D\u79F0\u306E\u610F\u5473\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30B3\u30F3\u30B9\u30C6\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u53C2\u7167"@ja . "\u30B3\u30F3\u30B9\u30C6\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A08\u753B\uFF08\u30B3\u30F3\u30B9\u30C6\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3051\u3044\u304B\u304F\u3001\u82F1: Constellation program\uFF09\u3068\u306F\u3001NASA\u304C\u9032\u3081\u3066\u3044\u305F\u6709\u4EBA\u5B87\u5B99\u6A5F\u8A08\u753B\u3067\u3001\u30A2\u30EC\u30B9I\u30FB\u30A2\u30EC\u30B9V\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u6A5F\u3068\u3001\u30AA\u30EA\u30AA\u30F3\u5B87\u5B99\u8239\u30FB\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30EB\u7740\u9678\u6A5F\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002 \u3053\u308C\u3089\u306E\u5B87\u5B99\u6A5F\u306F\u591A\u69D8\u306A\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u9069\u5408\u3057\u3001\u56FD\u969B\u5B87\u5B99\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8F38\u9001\u3084\u6708\u7740\u9678\u306B\u4F9B\u3055\u308C\u308B\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u8A08\u753B\u306E\u9045\u308C\u3084\u4E88\u7B97\u306E\u5727\u8FEB\u3092\u7406\u7531\u3068\u3057\u30662010\u5E74\u306B\u4E2D\u6B62\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002\u30B3\u30F3\u30B9\u30C6\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5927\u534A\u306E\u6A5F\u6750\u306F\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u3092\u539F\u578B\u3068\u3057\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306F\u30A2\u30DD\u30ED\u8A08\u753B\u306B\u4F3C\u305F\u3082\u306E\u3092\u63A1\u7528\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u540D\u79F0\u306E\u610F\u5473\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30B3\u30F3\u30B9\u30C6\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u53C2\u7167"@ja . "Programa Constellation o Projecte Constellation (abreujat com CxP) fou un programa de vol espacial tripulat desenvolupat per la NASA, l'ag\u00E8ncia espacial dels Estats Units, entre els anys 2005 i 2009. Els principals objectius del programa eren completar la International Space Station, retornar a la Lluna abans del 2020 amb un vol tripulat, a banda de guanyar experi\u00E8ncia significativa en actuar fora del medi ambient terrestre, desenvolupar les tecnologies necess\u00E0ries per obrir les fronteres de l'espai, fer altres experiments cient\u00EDfics. Tot aix\u00F2 havia de servir de base per aconseguir realitzar un vol tripulat per arribar a Mart. La NASA va crear aquest programa quan, l'aleshores president dels Estats Units George W. Bush, decid\u00ED que els Estats Units havien de tornar a la Lluna per a construir-hi una base d'operacions permanent i tamb\u00E9 explorar Mart a la primera meitat del segle XXI. El programa s'anomena Vision for Space Exploration, coordinat per , i va ser llan\u00E7at oficialment el 15 de gener del 2004. A difer\u00E8ncia del que passava en els projectes Saturn V i Transbordador espacial, on la tripulaci\u00F3 i la c\u00E0rrega eren llan\u00E7ades juntes en el mateix coet, el programa Constellation programa que tripulaci\u00F3 i c\u00E0rrega es llancin en coets separats \u2014 L'Ares I per la tripulaci\u00F3 i l'Ares V per a la c\u00E0rrega. Aix\u00F2 permetr\u00E0 transportar m\u00E9s c\u00E0rrega per a cada missi\u00F3. Com a part del Programa Constellation, la NASA va planejar per desenvolupar naus espacials i vehicles que reemplacin el Transbordador espacial i enviar astronautes una altra vegada a la Lluna i potser a Mart. La NASA estava en proc\u00E9s de dissenyar dos coets Ares I i Ares V. Ares I tindria l'\u00FAnica funci\u00F3 de llan\u00E7ar les tripulacions de la missi\u00F3 a l'\u00F2rbita. Ares V seria projectada per llan\u00E7ar altres tipus de material per a ser usat en missions i tindr\u00E0 m\u00E9s capacitat de c\u00E0rrega que l'Ares I. A m\u00E9s d'aquests dos coets la NASA projectava un conjunt d'altres naus espacials com el m\u00F2dul d'exploraci\u00F3 i serveis Orion, la fase de sortida de la Terra, i la nau d'allunatge Altair. Hi va haver un debat sobre la continuaci\u00F3 o la rectificaci\u00F3 d'aquest programa que va ser impulsat per George W. Bush. L' va entregar un informe al Congr\u00E9s dels Estats Units a finals de 2009 que determinava que el programa no podia executar-se sense un substancial increment de fons, i el president dels Estats Units a l'1 de febrer de 2010, Barack Obama va anunciar la seva cancel\u00B7laci\u00F3. Posteriorment es va anunciar una nova proposta per mantenir diversos contractes del programa i es va adoptar el disseny del Space Launch System."@ca . . . "\uCEE8\uC2A4\uD154\uB808\uC774\uC158 \uACC4\uD68D"@ko . "\u661F\u5EA7\u8BA1\u5212\uFF08Constellation program\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u5C40\u5F00\u53D1\u7684\u4E00\u9879\u5DF2\u4E2D\u6B62\u7684\u8F7D\u4EBA\u822A\u5929\u592A\u7A7A\u63A2\u7D22\u8BA1\u5212\u30022010\u5E741\u670828\u65E5\uFF0C\u7F8E\u806F\u793E\u5831\u5C0E\uFF0C\u7F8E\u56FD\u603B\u7EDF\u5965\u5DF4\u9A6C\u5DF2\u7ECF\u5B9E\u9645\u4E0A\u6401\u7F6E\u4E86\u91CD\u8FD4\u6708\u7403\u8BA1\u5212\u3002 \u540C\u5E741\u670829\u65E5\uFF0C\u4E00\u540D\u767D\u5BAB\u592A\u7A7A\u95EE\u9898\u987E\u95EE\u8868\u793A\uFF0C\u91CD\u8FD4\u6708\u7403\u8BA1\u5212\u201C\u5DF2\u6B7B\u201D\u3002\u6709\u95DC\u6CD5\u6848\u65BC\u540C\u5E7410\u6708\u6210\u70BA\u6CD5\u5F8B\uFF0C\u672C\u8BA1\u5212\u5BA3\u544A\u7D42\u7D50\uFF0C\u4F46\u76F8\u95DC\u6280\u8853\u5F88\u53EF\u80FD\u6703\u7528\u65BC\u672A\u4F86\u7684\u592A\u7A7A\u63A2\u7D22\u8A08\u5283\u3002 \u6574\u4E2A\u8BA1\u5212\u5C06\u5305\u62EC\u4E00\u7CFB\u5217\u65B0\u7684\u822A\u5929\u5668\u3001\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD\u4EE5\u53CA\u76F8\u5173\u786C\u4EF6\uFF0C\u5C06\u5728\u5305\u62EC\u56FD\u9645\u7A7A\u95F4\u7AD9\u8865\u7ED9\u8FD0\u8F93\u4EE5\u53CA\u767B\u6708\u7B49\u5404\u79CD\u592A\u7A7A\u4EFB\u52A1\u4E2D\u4F7F\u7528\u3002\u5927\u591A\u6570\u661F\u5EA7\u8BA1\u5212\u4F7F\u7528\u7684\u786C\u4EF6\u90FD\u4F1A\u57FA\u4E8E\u822A\u5929\u98DE\u673A\u7684\u6A21\u5F0F\uFF0C\u5C3D\u7BA1\u6838\u5FC3\u90E8\u4EF6\u730E\u6237\u5EA7\u822A\u5929\u5668\uFF08\u66FE\u79F0\u4E3A\u8F7D\u4EBA\u63A2\u7D22\u98DE\u884C\u5668\uFF0CCrew Exploration Vehicle\uFF0CCLV\uFF09\u5F88\u5927\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u53D7\u4E86\u963F\u6CE2\u7F57\u98DB\u8239\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u4F7F\u7528\u4E58\u5458\uFF0F\u670D\u52A1\u8231\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u800C\u975E\u4E00\u9AD4\u5316\u8A2D\u8A08\u3002"@zh . . . . "Program Constellation"@pl . "\u0421\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435 (\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430)"@ru . . ""@en . . . "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u064A\u0644\u0634\u0646 (\u0633\u064A \u0625\u0643\u0633 \u0628\u064A) \u0647\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u064F\u0644\u063A\u0649 \u0637\u064F\u0648\u0651\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2005 \u06482009. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0647\u064A \u00AB\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u00BB \u0648\u00AB\u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0639\u062F \u0644\u0627 \u064A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0639\u0627\u0645 2020\u00BB \u0645\u0639 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629\u064D \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0643\u0647\u062F\u0641 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A. \u0639\u0643\u0633 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 (\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0622\u064A \u0625\u0633 \u0625\u0633)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u060C \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u2013 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0636\u062D \u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0627\u0644\u0645\u064F\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C: \u0622\u0631\u064A\u0633 (\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0626 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633). \u0634\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u062C\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0645\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0628\u062F\u0623 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u064A\u0644\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0629\u064B \u0644\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064A \u062E\u0637\u0629 \u00AB\u0631\u0624\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621\u00BB \u062A\u062D\u062A \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0634\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0643\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u062C\u0648\u0631\u062C \u062F\u0628\u0644\u064A\u0648 \u0628\u0648\u0634. \u0623\u0645\u0631 \u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0623\u0648\u0643\u064A\u0641\u060C \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u062F\u064A \u063A\u0631\u064A\u0641\u064A\u0646\u060C \u0628\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u060C \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641\u00BB \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0639\u0627\u062F\u062A \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u064F\u0636\u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062A\u0641\u0648\u064A\u0636 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 2005. \u0648\u062C\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0646\u062D\u0648 \u00AB\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F\u064D \u0628\u0634\u0631\u064A \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C\u064C \u0631\u0627\u0626\u062F\u064C \u0644\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0643\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u064D \u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647\u0627\u062A\u00BB \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u064A\u0644\u0634\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u0642\u062D \u0647\u0630\u0627\u060C \u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u060C \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0647. \u0641\u064A \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0623\u0648\u063A\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0648\u0635\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0645 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u062F\u0648\u0646 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0627\u062A\u064D \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0645\u0648\u064A\u0644\u060C \u0641\u0642\u062F \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0643 \u0623\u0648\u0628\u0627\u0645\u0627\u060C \u0641\u064A 1 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2010\u060C \u0639\u0646 \u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u062D\u064D \u0644\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C\u060C \u0644\u064A\u062F\u062E\u0644 \u062D\u064A\u0651\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 2011 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A\u064D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u062D \u0641\u064A \u062E\u0637\u0627\u0628 \u0645\u0647\u0645\u064D \u062D\u0648\u0644 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0643\u064A\u0646\u064A\u062F\u064A \u0644\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A 15 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2010. \u0648\u0642\u0651\u0639 \u0623\u0648\u0628\u0627\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062A\u0641\u0648\u064A\u0636 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 2010 \u0641\u064A 11 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0644\u0642\u0651 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0641\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062C\u0631\u0633 \u0628\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0648\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2011\u060C \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u062A \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u0642\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F."@ar . "Constellationprogrammet"@sv . . . . . . . "\u0421\u0443\u0437\u0456\u0440'\u044F (\u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430)"@uk . . "Le programme Constellation (en anglais : Constellation Program, souvent abr\u00E9g\u00E9 en CxP) est un programme d'exploration spatiale de la NASA annul\u00E9 en 2010, dont le principal objectif est l'envoi d'astronautes sur la Lune vers 2020 pour des missions de longue dur\u00E9e. Ce programme concr\u00E9tise la strat\u00E9gie spatiale am\u00E9ricaine \u00E0 long terme d\u00E9finie par le pr\u00E9sident George W. Bush en janvier 2004 intitul\u00E9 Vision for Space Exploration visant \u00E0 relancer l'exploration du Syst\u00E8me solaire par des missions habit\u00E9es. Le programme Constellation pr\u00E9voit le d\u00E9veloppement de deux nouveaux lanceurs \u2014 Ares I et Ares V \u2014 ainsi que de deux v\u00E9hicules spatiaux : Orion et le module lunaire Altair."@fr . . . "\u00AB\u0421\u0443\u0437\u0456\u0440'\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Constellation) \u2014 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u044F\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F NASA \u0437 2004 \u043F\u043E 2010 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0412 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 NASA \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u043F\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044E \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u0443 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0438 \u0456 \u041C\u0430\u0440\u0441, \u0430 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0434\u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0438-\u043D\u043E\u0441\u0456\u044F SLS \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043D\u043E\u0441\u0456\u044F.\u041F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u00AB\u0421\u0443\u0437\u0456\u0440'\u044F\u00BB \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442, \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0430 \u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u043D\u0430 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u043D\u0430 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456 \u0456, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456, \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0441."@uk . . . "Le programme Constellation (en anglais : Constellation Program, souvent abr\u00E9g\u00E9 en CxP) est un programme d'exploration spatiale de la NASA annul\u00E9 en 2010, dont le principal objectif est l'envoi d'astronautes sur la Lune vers 2020 pour des missions de longue dur\u00E9e. Ce programme concr\u00E9tise la strat\u00E9gie spatiale am\u00E9ricaine \u00E0 long terme d\u00E9finie par le pr\u00E9sident George W. Bush en janvier 2004 intitul\u00E9 Vision for Space Exploration visant \u00E0 relancer l'exploration du Syst\u00E8me solaire par des missions habit\u00E9es. Le programme Constellation pr\u00E9voit le d\u00E9veloppement de deux nouveaux lanceurs \u2014 Ares I et Ares V \u2014 ainsi que de deux v\u00E9hicules spatiaux : Orion et le module lunaire Altair. Le programme, en 2009, prend beaucoup de retard sur son calendrier et son objectif est contest\u00E9 par ceux qui consid\u00E8rent que la plan\u00E8te Mars doit \u00EAtre d\u00E8s \u00E0 pr\u00E9sent la prochaine \u00E9tape de l'exploration spatiale. Le premier vol du lanceur Ares I, la mission Ares I-X, a lieu avec succ\u00E8s le 28 octobre 2009. Fin 2009, le programme Constellation et le lanceur Ares I en particulier sont remis en cause par la commission Augustine charg\u00E9e d'examiner le programme spatial habit\u00E9 am\u00E9ricain. La commission exprime ses doutes sur la capacit\u00E9 de la NASA \u00E0 tenir le calendrier adopt\u00E9 compte tenu du budget disponible et des choix d'architecture retenus. Plusieurs alternatives sont propos\u00E9es, dont un lanceur d\u00E9riv\u00E9 de la navette spatiale, un lanceur habitable Delta IV ou Atlas V et un lanceur habitable priv\u00E9. Le pr\u00E9sident Barack Obama annonce le 1er f\u00E9vrier 2010 qu'il propose l'annulation du programme Constellation. Cette annulation est confirm\u00E9e par le pr\u00E9sident le 11 octobre 2010. Toutefois, le d\u00E9veloppement du vaisseau Orion est poursuivi pour des missions au-del\u00E0 de l'orbite basse qui sont programm\u00E9es au d\u00E9but des ann\u00E9es 2020. Le programme Artemis, qui reprend les objectifs du pr\u00E9c\u00E9dent, est lanc\u00E9 en 2019."@fr . . . . "\u00AB\u0421\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Constellation) \u2014 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u041D\u0410\u0421\u0410 \u0441 2004 \u043F\u043E 2010 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0412 \u043C\u0430\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041D\u0410\u0421\u0410 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E \u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u043F\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044E \u00AB\u041E\u0440\u0438\u043E\u043D\u00BB \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0443\u044E \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0443, \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u044B \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0441, \u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u043E\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F SLS \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0433\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B (\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B). \u0412 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u00AB\u0421\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435\u00BB \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C:"@ru . . . "Program Constellation (ang. Constellation Program) \u2013 przerwany program ameryka\u0144skich za\u0142ogowych lot\u00F3w kosmicznych. Celem programu by\u0142 powr\u00F3t cz\u0142owieka na Ksi\u0119\u017Cyc oraz stworzenie nowego systemu transportu ludzi na Mi\u0119dzynarodow\u0105 Stacj\u0119 Kosmiczn\u0105. NASA rozpocz\u0119\u0142a budow\u0119 statku kosmicznego Orion, kt\u00F3ry mia\u0142 umo\u017Cliwi\u0107 loty na Ksi\u0119\u017Cyc. Pierwszy lot za\u0142ogowy planowany by\u0142 na 2014 lub 2015 r."@pl . . . . "Programme Constellation"@fr . . . . . . . "Am 14. Januar 2004 verk\u00FCndete US-Pr\u00E4sident George W. Bush in der Rede zur Lage der Nation eine Vision der US-amerikanischen Weltraumerkundung. Diese Anweisung an die NASA wurde als Constellation-Programm bekannt und sah vor, dass bis zum Jahre 2020 Menschen zum Mond zur\u00FCckkehren und schlie\u00DFlich auch zum Mars und weiter entfernten Zielen reisen sollten. Aufgrund der Ergebnisse der Augustine-Kommission im Jahr 2009 stellte die Regierung unter US-Pr\u00E4sident Obama die Unterst\u00FCtzung des Programms ein."@de . . . . . . . "\u661F\u5EA7\u8BA1\u5212\uFF08Constellation program\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u5C40\u5F00\u53D1\u7684\u4E00\u9879\u5DF2\u4E2D\u6B62\u7684\u8F7D\u4EBA\u822A\u5929\u592A\u7A7A\u63A2\u7D22\u8BA1\u5212\u30022010\u5E741\u670828\u65E5\uFF0C\u7F8E\u806F\u793E\u5831\u5C0E\uFF0C\u7F8E\u56FD\u603B\u7EDF\u5965\u5DF4\u9A6C\u5DF2\u7ECF\u5B9E\u9645\u4E0A\u6401\u7F6E\u4E86\u91CD\u8FD4\u6708\u7403\u8BA1\u5212\u3002 \u540C\u5E741\u670829\u65E5\uFF0C\u4E00\u540D\u767D\u5BAB\u592A\u7A7A\u95EE\u9898\u987E\u95EE\u8868\u793A\uFF0C\u91CD\u8FD4\u6708\u7403\u8BA1\u5212\u201C\u5DF2\u6B7B\u201D\u3002\u6709\u95DC\u6CD5\u6848\u65BC\u540C\u5E7410\u6708\u6210\u70BA\u6CD5\u5F8B\uFF0C\u672C\u8BA1\u5212\u5BA3\u544A\u7D42\u7D50\uFF0C\u4F46\u76F8\u95DC\u6280\u8853\u5F88\u53EF\u80FD\u6703\u7528\u65BC\u672A\u4F86\u7684\u592A\u7A7A\u63A2\u7D22\u8A08\u5283\u3002 \u6574\u4E2A\u8BA1\u5212\u5C06\u5305\u62EC\u4E00\u7CFB\u5217\u65B0\u7684\u822A\u5929\u5668\u3001\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD\u4EE5\u53CA\u76F8\u5173\u786C\u4EF6\uFF0C\u5C06\u5728\u5305\u62EC\u56FD\u9645\u7A7A\u95F4\u7AD9\u8865\u7ED9\u8FD0\u8F93\u4EE5\u53CA\u767B\u6708\u7B49\u5404\u79CD\u592A\u7A7A\u4EFB\u52A1\u4E2D\u4F7F\u7528\u3002\u5927\u591A\u6570\u661F\u5EA7\u8BA1\u5212\u4F7F\u7528\u7684\u786C\u4EF6\u90FD\u4F1A\u57FA\u4E8E\u822A\u5929\u98DE\u673A\u7684\u6A21\u5F0F\uFF0C\u5C3D\u7BA1\u6838\u5FC3\u90E8\u4EF6\u730E\u6237\u5EA7\u822A\u5929\u5668\uFF08\u66FE\u79F0\u4E3A\u8F7D\u4EBA\u63A2\u7D22\u98DE\u884C\u5668\uFF0CCrew Exploration Vehicle\uFF0CCLV\uFF09\u5F88\u5927\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u53D7\u4E86\u963F\u6CE2\u7F57\u98DB\u8239\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u4F7F\u7528\u4E58\u5458\uFF0F\u670D\u52A1\u8231\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u800C\u975E\u4E00\u9AD4\u5316\u8A2D\u8A08\u3002 \u661F\u5EA7\u8BA1\u5212\u7684\u8FD0\u8F7D\u7CFB\u7EDF\u5C06\u524D\u6240\u672A\u6709\u5730\u540C\u65F6\u4F7F\u7528\u5730\u7403\u8F68\u9053\u4EA4\u4F1A\uFF08Earth Orbit Rendezvous\uFF09\u548C\u6708\u7403\u8F68\u9053\u4EA4\u4F1A\uFF08Lunar Orbit Rendezvous\uFF09\u3002\u6574\u4E2A\u7CFB\u7EDF\u5305\u62EC\u4E09\u90E8\u5206\uFF1A\uFF08The Orion Crew & Service Modules\uFF0CCSM\uFF09\u3001\uFF08Lunar Surface Access Module\uFF0CLSAM\uFF09\u4EE5\u53CA\u5730\u7403\u51FA\u53D1\u7EA7\uFF08Earth Departure Stage\uFF0CEDS\uFF09\u3002\u8FD0\u8F7D\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u4F7F\u7528\u7684\u706B\u7BAD\u5305\u62EC\u53D1\u5C04\u65E0\u4EBA\u8BBE\u65BD\u7684\u6218\u795E5\u53F7\uFF08Ares V\uFF0C\u5C06\u53D1\u5C04\u5730\u7403\u51FA\u53D1\u7AD9\u5916\u52A0\u6708\u7403\u7740\u9646\u8231\u548C\u5176\u4ED6\u8D27\u7269\u4E2D\u7684\u4E00\u9879\uFF09\u4EE5\u53CA\u53D1\u5C04\u8F7D\u4EBA\u822A\u5929\u5668\u7684\u6218\u795E1\u53F7\uFF08Ares I\uFF09\u3002"@zh . . . . "Constellation program"@en . "Crewed Mars exploration"@en . . . . . . . . . . . . . "The Constellation program (abbreviated CxP) was a crewed spaceflight program developed by NASA, the space agency of the United States, from 2005 to 2009. The major goals of the program were \"completion of the International Space Station\" and a \"return to the Moon no later than 2020\" with a crewed flight to the planet Mars as the ultimate goal. The program's logo reflected the three stages of the program: the Earth (ISS), the Moon, and finally Mars\u2014while the Mars goal also found expression in the name given to the program's booster rockets: Ares (the Greek equivalent of the Roman god Mars). The technological aims of the program included the regaining of significant astronaut experience beyond low Earth orbit and the development of technologies necessary to enable sustained human presence on"@en . . . . . . . . . "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u064A\u0644\u0634\u0646"@ar . . . . . "Constellationprogramma"@nl . . . "Program Constellation (disingkat CXP) adalah sebuah program spaceflight manusia dalam NASA, badan antariksa Amerika Serikat. Tujuan yang dinyatakan dari program ini adalah untuk mendapatkan pengalaman yang signifikan dalam operasi jauh dari lingkungan bumi, mengembangkan teknologi yang dibutuhkan untuk membuka perbatasan ruang angkasa, dan melakukan ilmu dasar. Constellation mulai dalam menanggapi tujuan yang tercantum dalam Visi Eksplorasi Ruang Angkasa NASA di bawah Administrator Sean O'Keefe. Ini sudah mulai pembangunan, di bawah beberapa proposal. Setelah pensiun Sean O'Keefe, penggantinya Michael D. Griffin memerintahkan review lengkap, disebut Exploration Systems Architecture Study, yang mengubah bentuk bagaimana NASA akan mengejar tujuan meletakkan dalam Visi Eksplorasi Ruang Angkasa. Dengan Authorization Act NASA tahun 2005 meresmikan temuan Exploration Systems Architecture Study, pekerjaan dimulai pada Constellation Program revisi ini untuk mengirim astronaut pertama ke Stasiun Luar Angkasa Internasional, kemudian ke Bulan, dan setelah itu ke Mars dan tujuan lain di luar. Setelah temuan Komite Agustinus bahwa Program Constellation tidak dapat dijalankan tanpa peningkatan yang sangat besar dalam pendanaan, pada tanggal 1 Februari 2010, Presiden Barack Obama mengumumkan proposal untuk membatalkan program, efektif dengan anggaran tahun fiskal US 2011, tetapi kemudian mengumumkan perubahan pada proposal dalam pidato kebijakan utama ruang di Kennedy space Center pada tanggal 15 April 2010. Obama menandatangani UU Otorisasi NASA tahun 2010 pada tanggal 11 Oktober yang disimpan program, dengan kontrak Constellation tersisa di tempat sampai Kongres bertindak untuk membatalkan mandat sebelumnya. Program ini telah digantikan oleh kebijakan ruang angkasa pemerintahan Barack Obama. NASA mengumumkan bahwa mereka telah memilih desain Sistem Peluncuran Ruang Angkasa pada September 2011."@in . "454300"^^ . . . . . . . . ""@en . . . . . . "\u661F\u5EA7\u8BA1\u5212"@zh . . . . . . . . . . . ""@en . "The Constellation program (abbreviated CxP) was a crewed spaceflight program developed by NASA, the space agency of the United States, from 2005 to 2009. The major goals of the program were \"completion of the International Space Station\" and a \"return to the Moon no later than 2020\" with a crewed flight to the planet Mars as the ultimate goal. The program's logo reflected the three stages of the program: the Earth (ISS), the Moon, and finally Mars\u2014while the Mars goal also found expression in the name given to the program's booster rockets: Ares (the Greek equivalent of the Roman god Mars). The technological aims of the program included the regaining of significant astronaut experience beyond low Earth orbit and the development of technologies necessary to enable sustained human presence on other planetary bodies. Constellation began in response to the goals laid out in the Vision for Space Exploration under NASA Administrator Sean O'Keefe and President George W. Bush. O'Keefe's successor, Michael D. Griffin, ordered a complete review, termed the Exploration Systems Architecture Study, which reshaped how NASA would pursue the goals laid out in the Vision for Space Exploration, and its findings were formalized by the NASA Authorization Act of 2005. The Act directed NASA to \"develop a sustained human presence on the Moon, including a robust precursor program to promote exploration, science, commerce and US preeminence in space, and as a stepping stone to future exploration of Mars and other destinations.\" Work began on this revised Constellation Program, to send astronauts first to the International Space Station, then to the Moon, and then to Mars and beyond. Subsequent to the findings of the Augustine Committee in 2009 that the Constellation Program could not be executed without substantial increases in funding, on February 1, 2010, President Barack Obama proposed to cancel the program, effective with the passage of the U.S. 2011 fiscal year budget. He later changed the proposal in a major space policy speech at Kennedy Space Center on April 15, 2010. On October 11, the signing of the NASA Authorization Act of 2010 shelved the program, with Constellation contracts remaining in place until Congress would act to overturn the previous mandate. In 2011, NASA adopted the design of its new Space Launch System."@en . . . "48379"^^ . . . . . . . "\u00AB\u0421\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Constellation) \u2014 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u041D\u0410\u0421\u0410 \u0441 2004 \u043F\u043E 2010 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0412 \u043C\u0430\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041D\u0410\u0421\u0410 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E \u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u043F\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044E \u00AB\u041E\u0440\u0438\u043E\u043D\u00BB \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0443\u044E \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0443, \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u044B \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0441, \u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u043E\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F SLS \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0433\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B (\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B). \u00AB\u0421\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435\u00BB \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u043A \u041C\u041A\u0421, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u041B\u0443\u043D\u0443, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044B \u043D\u0430 \u041B\u0443\u043D\u0435 \u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0441. \u0412 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u00AB\u0421\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435\u00BB \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C: \n* \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u00AB\u041E\u0440\u0438\u043E\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Crew Exploration Vehicle \u2014 CEV); \n* \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u0430\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0410\u0440\u0435\u0441-1\u00BB (Crew Launch Vehicle \u2014 CLV) \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0443 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F; \n* \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u0430\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0410\u0440\u0435\u0441-5\u00BB (Cargo Launch Vehicle \u2014 CaLV) \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044B \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432; \n* \u043B\u0443\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C \u00AB\u0410\u043B\u044C\u0442\u0430\u0438\u0440\u00BB (Lunar Surface Access Module \u2014 LSAM), \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u041B\u0443\u043D\u0443 \u0438 \u0432\u0437\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0441 \u0435\u0451 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u00AB\u0421\u043F\u0435\u0439\u0441 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u00BB \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432. \u0414\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043F\u044B\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u00AB\u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u00BB. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u041B\u0443\u043D\u0443. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u00AB\u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u00BB \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043B\u0443\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435\u043C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0439-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u00AB\u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D-5\u00BB. \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F \u0441 \u043B\u0443\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043B\u0443\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u00AB\u0421\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435\u00BB \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0438 \u043B\u0443\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F, \u0441\u0442\u044B\u043A\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0451\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043B\u0443\u043D\u043D\u0443\u044E \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0443, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u044B\u043A\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u043A\u0430 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u041B\u0443\u043D\u0443 \u0432 \u043B\u0443\u043D\u043D\u043E\u043C \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u0442 \u0444\u0430\u043A\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u00AB\u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0430\u00BB, \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u043E\u0432, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0432\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u041B\u0443\u043D\u0443, \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436 \u00AB\u043B\u0443\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E\u00BB \u00AB\u041E\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430\u00BB, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0430\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u041B\u0443\u043D\u0443 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435. \u041E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0432 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u044B \u043D\u0430 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435 \u041B\u0443\u043D\u044B \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435. \u00AB\u0421\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435\u00BB \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u043C\u0430\u043B\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u00AB\u0421\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435\u00BB \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043D\u0438\u0437\u0438\u0442\u044C \u0440\u0438\u0441\u043A \u0438 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u041B\u0443\u043D\u0443 \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0441. \u00AB\u0421\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435\u00BB \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u044B \u043A\u0430\u043A \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u041D\u0410\u0421\u0410, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0438\u0440\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2010 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0432\u0451\u0440\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C 44-\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0411\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430 \u041E\u0431\u0430\u043C\u044B \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043A \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u043E\u043C \u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043D\u044B\u043C \u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442\u043E\u043C \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410."@ru . ""@en . "Program Constellation (anglicky Constellation program, CxP) byl kosmick\u00FD program americk\u00E9ho N\u00E1rodn\u00EDho \u00FA\u0159adu pro letectv\u00ED a kosmonautiku (NASA), jeho\u017E c\u00EDlem bylo vyvinut\u00ED nov\u00E9 generace kosmick\u00FDch dopravn\u00EDch prost\u0159edk\u016F. Program byl sou\u010D\u00E1st\u00ED a konkretizac\u00ED Viz\u00ED pr\u016Fzkumu kosmu, politiky Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch v oblasti pr\u016Fzkumu vesm\u00EDru, vyty\u010Den\u00E9 prezidentem George W. Bushem v lednu 2004. Zahrnoval v\u00FDvoj nosn\u00FDch raket Ares I a Ares V, kosmick\u00E9 lod\u011B Orion a lun\u00E1rn\u00EDho p\u0159ist\u00E1vac\u00EDho modulu Altair. V\u00FD\u0161e uveden\u00E9 prost\u0159edky m\u011Bly slou\u017Eit k z\u00E1sobov\u00E1n\u00ED mezin\u00E1rodn\u00ED vesm\u00EDrn\u00E9 stanice ISS, obnoven\u00ED pilotovan\u00FDch let\u016F na M\u011Bs\u00EDc, v\u00FDhledov\u011B i k pilotovan\u00FDm let\u016Fm k planet\u011B Mars. Maxim\u00E1ln\u011B se vyu\u017E\u00EDvaly technologie (a dodavatel\u00E9) programu Space Shuttle. P\u0159\u00EDli\u0161n\u00E9 finan\u010Dn\u00ED n\u00E1klady a zpo\u017E\u010Fov\u00E1n\u00ED v\u00FDvoje vedly po n\u00E1stupu administrativy prezidenta Baracka Obamy k p\u0159ehodnocen\u00ED kosmick\u00E9 politiky Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F a ke zru\u0161en\u00ED programu Constellation. Prezidentsk\u00FD n\u00E1vrh rozpo\u010Dtu Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F na rok 2011 z 1. \u00FAnora 2010 u\u017E v kapitole v\u011Bnovan\u00E9 NASA v\u00FDdaje na program Constellation nezahrnoval. V nov\u00E9 koncepci americk\u00E9 kosmonautiky, p\u0159edstaven\u00E9 Obamou v dubnu 2011, ze zru\u0161en\u00E9ho Constellationu p\u0159e\u017Eil Orion, nyn\u00ED jako MPCV (Multi-Purpose Crew Vehicle, V\u00EDce\u00FA\u010Delov\u00E1 pilotovan\u00E1 lo\u010F) a v\u00FDvoj Ares\u016F byl nahrazen v\u00FDvojem t\u011B\u017Ek\u00E9ho nosi\u010De SLS (Space Launch System)."@cs . ""@en . . . . . . . . . . .