. "-1"^^ . . . . . "POINT(-9.0620040893555 52.945224761963)"^^ . . . "52.94522476196289"^^ . . . . . . "2179411"^^ . . . "52.945225 -9.062004" . . . "Cora Finne"@ga . . "Corofin (auch Corrofin; irisch Cora Finne) ist ein kleiner Ort im nord\u00F6stlichen Teil des County Clare in der Republik Irland mit 776 Einwohnern (2016), was einer Verdopplung der Einwohnerzahl seit 2002 entspricht. Er liegt an der R476 zwischen den Seen Inchquin Lough und Lough Atedaun, am s\u00FCdlichen Ende des Burren und am Stra\u00DFenkreuzungspunkt zwischen Ennis, Gort, Ballyvaughan und Milltown Malbay. In der N\u00E4he befinden sich fischreiche Seen, das Tau-Kreuz auf dem Roughan Hill, eine Holy well sowie alte Burgen (wie Dysert O\u2019Dea) und Schl\u00F6sser. Im nahen Killinaboy ist eine gut erhaltene Sheela-na-Gig zu sehen. Im Ort befinden sich ein Hostel und das Clare Heritage Center. Das Portal Tomb von Moyree-Commons liegt \u00F6stlich vom Ballyteige Lough (See) bei Corofin."@de . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u0444\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Corofin; \u0438\u0440\u043B. Cora Finne) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041A\u043B\u044D\u0440 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041C\u0430\u043D\u0441\u0442\u0435\u0440)."@ru . . . . "Corofin es una localidad situada en el condado de Clare de la provincia de Munster (Rep\u00FAblica de Irlanda), con una poblaci\u00F3n en 2016 de 776 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al oeste del pa\u00EDs, cerca de los acantilados de Moher y de la costa del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico."@es . . "+0"@en . . . . "Corofin (en irlandais : Cora Finne) est un village de la province de Munster, dans le nord du Comt\u00E9 de Clare, sur la c\u00F4te ouest de l\u2019Irlande."@fr . . . . . "Country"@en . . . . . . . . . "Corofin (en irlandais : Cora Finne) est un village de la province de Munster, dans le nord du Comt\u00E9 de Clare, sur la c\u00F4te ouest de l\u2019Irlande."@fr . . . "Sr\u00E1idbhaile in \u00C9irinn is ea Cora Finne. T\u00E1 an baile suite in iarthar na t\u00EDre i gContae an Chl\u00E1ir. Bh\u00ED 689 duine ina gc\u00F3na\u00ED i gCora Finne sa bhliain 2011."@ga . . . . . . . "Corofin"@de . . . . . . . . . . . . . "Corofin (Irish: Cora Finne or Coradh Finne) is a village on the River Fergus in northern County Clare, Ireland and also a parish of the same name in the Catholic Diocese of Killaloe. The 2016 population was 776, up from 689 in 2011."@en . "Corofin (ook wel gespeld als \"Corrofin\", Iers: Cora Finne) is een dorp aan de in County Clare in Ierland. Het ligt 12 kilometer van Ennis, bij het kruispunt van de regionale wegen R460 en R476. Corofin is gelegen aan de zuidelijke rand van De Burren en heeft als bijnaam \"The Gateway to the Burren\". De oorsprong van de naam Corofin is onzeker. Sommige bronnen stellen dat de naam is afgeleid van \"Coradh Finne\", de stuw van Finna of Finnia, een vrouw. Anderen houden het erop dat de naam eenvoudig witte (met schuim bedekte) voorde betekent (\"Finn Coradh\"). Op deze plek is later de Corofin brug gebouwd. In Corofin wordt op het Festival of Finn het wereldkampioenschap steenwerpen gehouden,waarbij een omgekeerde fles geraakt moet worden. Volgens plaatselijke folklore was Fionn mac Cumhaill ooit houder van de titel. Tevens vindt jaarlijks een festival plaats voor traditionele Ierse muziek."@nl . . "\u30B3\u30ED\u30D5\u30A3\u30F3\uFF08\u82F1: Corofin\u3001\u611B: Cora Finne\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30AF\u30EC\u30A2\u770C\u306E\u5317\u306B\u3042\u308B\u6CBF\u3044\u306E\u98A8\u5149\u660E\u5A9A\u306A\u6751\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Corofin rue principale.jpg"@en . . . "Corofin"@en . . . . . "Corofin (Irish: Cora Finne or Coradh Finne) is a village on the River Fergus in northern County Clare, Ireland and also a parish of the same name in the Catholic Diocese of Killaloe. The 2016 population was 776, up from 689 in 2011."@en . . . . . . . . "Metric"@en . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u0444\u0438\u043D (\u041A\u043B\u044D\u0440)"@ru . "auto"@en . "Corofin (ook wel gespeld als \"Corrofin\", Iers: Cora Finne) is een dorp aan de in County Clare in Ierland. Het ligt 12 kilometer van Ennis, bij het kruispunt van de regionale wegen R460 en R476. Corofin is gelegen aan de zuidelijke rand van De Burren en heeft als bijnaam \"The Gateway to the Burren\". In Corofin wordt op het Festival of Finn het wereldkampioenschap steenwerpen gehouden,waarbij een omgekeerde fles geraakt moet worden. Volgens plaatselijke folklore was Fionn mac Cumhaill ooit houder van de titel. Tevens vindt jaarlijks een festival plaats voor traditionele Ierse muziek."@nl . . . . "Corofin"@es . . . "Corofin (auch Corrofin; irisch Cora Finne) ist ein kleiner Ort im nord\u00F6stlichen Teil des County Clare in der Republik Irland mit 776 Einwohnern (2016), was einer Verdopplung der Einwohnerzahl seit 2002 entspricht. Er liegt an der R476 zwischen den Seen Inchquin Lough und Lough Atedaun, am s\u00FCdlichen Ende des Burren und am Stra\u00DFenkreuzungspunkt zwischen Ennis, Gort, Ballyvaughan und Milltown Malbay. Das Portal Tomb von Moyree-Commons liegt \u00F6stlich vom Ballyteige Lough (See) bei Corofin."@de . . . . "30"^^ . . "right"@en . . . "Sr\u00E1idbhaile in \u00C9irinn is ea Cora Finne. T\u00E1 an baile suite in iarthar na t\u00EDre i gContae an Chl\u00E1ir. Bh\u00ED 689 duine ina gc\u00F3na\u00ED i gCora Finne sa bhliain 2011."@ga . . . "Corofin (Clare konderria)"@eu . "8617"^^ . "\u30B3\u30ED\u30D5\u30A3\u30F3"@ja . . . . "Corofin"@fr . . "Corrofin"@sv . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u0444\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Corofin; \u0438\u0440\u043B. Cora Finne) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041A\u043B\u044D\u0440 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041C\u0430\u043D\u0441\u0442\u0435\u0440)."@ru . "Corofin (irlanderaz Cora Finne) Irlandako mendebaldean dagoen Clareko konderriko udalerria da, hain zuzen ere, konderriaren iparraldean dago. Fergus ibaiaren ertzean. 2011an 689 biztanle zituen. Konerriko hiriburua den Ennis udalerritik 12 kilometro iparraldera dago, The Burren eremuaren hegoaldean."@eu . . "Location in Ireland"@en . . . . . . "Town"@en . . "Corofin (irlanderaz Cora Finne) Irlandako mendebaldean dagoen Clareko konderriko udalerria da, hain zuzen ere, konderriaren iparraldean dago. Fergus ibaiaren ertzean. 2011an 689 biztanle zituen. Konerriko hiriburua den Ennis udalerritik 12 kilometro iparraldera dago, The Burren eremuaren hegoaldean."@eu . . . . . "Ireland"@en . . . . "ga"@en . "1122944807"^^ . . . "Corrofin \u00E4r en ort i republiken Irland. Den ligger i grevskapet County Galway och provinsen Connacht, i den centrala delen av landet, 170 km v\u00E4ster om huvudstaden Dublin. Corrofin ligger 39 meter \u00F6ver havet och folkm\u00E4ngden uppgick till 627 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2016."@sv . "\u30B3\u30ED\u30D5\u30A3\u30F3\uFF08\u82F1: Corofin\u3001\u611B: Cora Finne\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30AF\u30EC\u30A2\u770C\u306E\u5317\u306B\u3042\u308B\u6CBF\u3044\u306E\u98A8\u5149\u660E\u5A9A\u306A\u6751\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "776"^^ . ""@en . "IST"@en . . . . . "Corrofin \u00E4r en ort i republiken Irland. Den ligger i grevskapet County Galway och provinsen Connacht, i den centrala delen av landet, 170 km v\u00E4ster om huvudstaden Dublin. Corrofin ligger 39 meter \u00F6ver havet och folkm\u00E4ngden uppgick till 627 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2016."@sv . . . . . "-9.062004089355469"^^ . "Corofin, County Clare"@en . "Main street"@en . . . . "Corofin (County Clare)"@nl . "2016"^^ . . "Corofin es una localidad situada en el condado de Clare de la provincia de Munster (Rep\u00FAblica de Irlanda), con una poblaci\u00F3n en 2016 de 776 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al oeste del pa\u00EDs, cerca de los acantilados de Moher y de la costa del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico."@es . . . . . . . . .