. "57.29999923706055"^^ . "1232.834340519936"^^ . . . "Morayshire (schottisch-g\u00E4lisch Siorrachd Mhoireibh) ist eine traditionelle Grafschaft im Norden Schottlands am Moray Firth. Fr\u00FCher war auch die Bezeichnung Elginshire \u00FCblich. Verwaltungssitz war die Stadt Elgin. Die Region Grampian wurde 1996 aufgel\u00F6st und Moray als Council Area installiert. Morayshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland. Traditionelle Grafschaften Schottlands"@de . . . . . . . . . . . "Le Morayshire ou comt\u00E9 de Moray (encore parfois appel\u00E9 Elginshire) est un comt\u00E9 historique d'\u00C9cosse dont la ville principale \u00E9tait Elgin. Apr\u00E8s avoir connu une red\u00E9finition de ses fronti\u00E8res en 1889, il a \u00E9t\u00E9 aboli en 1975 pour former, avec d'autres comt\u00E9s, la r\u00E9gion du Grampian. Depuis 1996 et l'abandon des r\u00E9gions, le territoire du comt\u00E9 forme le council area du Moray. Le comt\u00E9 est li\u00E9 \u00E0 l'histoire des comtes de Moray. \n* Portail de l\u2019\u00C9cosse"@fr . . . . . . . . "MOR" . . "Le Morayshire ou comt\u00E9 de Moray (encore parfois appel\u00E9 Elginshire) est un comt\u00E9 historique d'\u00C9cosse dont la ville principale \u00E9tait Elgin. Apr\u00E8s avoir connu une red\u00E9finition de ses fronti\u00E8res en 1889, il a \u00E9t\u00E9 aboli en 1975 pour former, avec d'autres comt\u00E9s, la r\u00E9gion du Grampian. Depuis 1996 et l'abandon des r\u00E9gions, le territoire du comt\u00E9 forme le council area du Moray. Le comt\u00E9 est li\u00E9 \u00E0 l'histoire des comtes de Moray. \n* Portail de l\u2019\u00C9cosse"@fr . "Morayshire"@fr . "1123238344"^^ . "150"^^ . . "UK"@en . . . . "441129"^^ . . . . . "1232834340.519936"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Moray (/m\u028Cri/; in gaelico scozzese Moireibh, /\u02C8m\u0264\u027E\u02B2\u0259v/) \u00E8, nonostante l'appellativo di contea, un'area di consiglio della Scozia, nonch\u00E9 una sua contea tradizionale.Si trova nel lato nordorientale del Paese e fu feudo del casato dei Moray.Confina con il Moray Firth sulla costa, e con le aree dell'Aberdeenshire e delle Highland."@it . . . . . . "Ranked 17th of 34"@en . "Moray"@en . . . . . "Moray"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Contae de chuid na hAlban is ea Siorrachd Mhoireibh', at\u00E1 suite i dtuaisceart na t\u00EDre."@ga . . . . . . . . . . "Country"@en . . . . . . "Siorrachd Mhoireibh"@ga . . . . . . "Moray (/m\u028Cri/; in gaelico scozzese Moireibh, /\u02C8m\u0264\u027E\u02B2\u0259v/) \u00E8, nonostante l'appellativo di contea, un'area di consiglio della Scozia, nonch\u00E9 una sua contea tradizionale.Si trova nel lato nordorientale del Paese e fu feudo del casato dei Moray.Confina con il Moray Firth sulla costa, e con le aree dell'Aberdeenshire e delle Highland."@it . . . . . . . . . . . . . . "POINT(-3.2999999523163 57.299999237061)"^^ . . . . . . . . . . . "Contea di Moray"@it . . . . . . . "Morayshire - Scotland.svg"@en . . "Morayshire"@de . . . . "auto"@en . . . . . . . . "Moray; (Scottish Gaelic: Moireibh [\u02C8m\u0264\u027E\u02B2\u0259v]) or Morayshire, called Elginshire until 1919, is a historic county, registration county and lieutenancy area of Scotland, bordering Nairnshire to the west, Inverness-shire to the south, and Banffshire to the east. It was a local government county, with Elgin the county town, until 1975. The county was officially called Elginshire, sharing the name of the Elginshire parliamentary constituency, so named since 1708. The registration county, for property, is, 'County of Moray', and the Lieutenancy area, for ceremonial purposes is 'Moray'. The lieutenancy area contains a slightly smaller area than the historic county."@en . . "Contae de chuid na hAlban is ea Siorrachd Mhoireibh', at\u00E1 suite i dtuaisceart na t\u00EDre."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "County of Moray"@en . . . "MOR"@en . . . . . "Morayshire (schottisch-g\u00E4lisch Siorrachd Mhoireibh) ist eine traditionelle Grafschaft im Norden Schottlands am Moray Firth. Fr\u00FCher war auch die Bezeichnung Elginshire \u00FCblich. Verwaltungssitz war die Stadt Elgin. Urspr\u00FCnglich lagen zwei Exklaven von Morayshire in der benachbarten Grafschaft Inverness-shire und Morayshire umschloss eine Exklave von Inverness-shire. Bei der Bildung von Verwaltungsgrafschaften im Jahr 1890 wurden diese Exklaven ausgetauscht und seitdem bestand Morayshire aus einem geschlossenen Gebiet. 1975 ging Morayshire im District Moray der Region Grampian auf. Der District entspricht eher der historischen Landschaft Moray, die gr\u00F6\u00DFer war als die Grafschaft. Die Landschaft wurde vom Clan Murray beherrscht, an dessen Spitze bis zum Ende des 13. Jahrhunderts die piktischen Mormaer von Moray als Kleink\u00F6nige standen. Die Region Grampian wurde 1996 aufgel\u00F6st und Moray als Council Area installiert. Morayshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland. Traditionelle Grafschaften Schottlands Aberdeenshire |Angus |Argyll |Ayrshire |Banffshire |Berwickshire |Bute |Caithness |Clackmannanshire |Cromartyshire |Dumfriesshire |Dunbartonshire |East Lothian |Fife |Inverness-shire |Lanarkshire |Kincardineshire |Kinross-shire |Kirkcudbrightshire |Midlothian | |Nairnshire |Orkney |Peeblesshire |Perthshire |Renfrewshire |Ross-shire |Roxburghshire |Selkirkshire |Shetland |Stirlingshire |Sutherland |West Lothian |Wigtownshire"@de . "476"^^ . . . . . . . . . . . . "Flag of Moray"@en . . . . "Moray; (Scottish Gaelic: Moireibh [\u02C8m\u0264\u027E\u02B2\u0259v]) or Morayshire, called Elginshire until 1919, is a historic county, registration county and lieutenancy area of Scotland, bordering Nairnshire to the west, Inverness-shire to the south, and Banffshire to the east. It was a local government county, with Elgin the county town, until 1975. The county was officially called Elginshire, sharing the name of the Elginshire parliamentary constituency, so named since 1708."@en . "12519"^^ . "57.3 -3.3" . . "-3.299999952316284"^^ . . . . . .