. . . "Una cracker, tambi\u00E9n conocido en Argentina como galletita de agua, galletita salada o masita seca (seg\u00FAn la regi\u00F3n) es un tipo de galleta horneado habitualmente con masa de harina sin levadura y elaborado con diversas formas, tama\u00F1os y sabores (y colores). Se aromatiza o condimenta con sal en la masa tanto como con hierbas, semillas o queso, espolvoreado encima luego de hornear. Los crackers son un alimento b\u00E1sico nutritivo y f\u00E1cil de usar que se almacena y transporta bien. Unos precedentes del cracker moderno est\u00E1n en las galletas n\u00E1uticas, las hostias. Sus ra\u00EDces est\u00E1n en los panes planos antiguos como el lavash, chapati, pita, matz\u00E1 y flatbr\u00F8d o kn\u00E4ckebr\u00F6d. La diferencia entre crackers y galletas reside en la forma de elaboraci\u00F3n: los primeros se preparan con capas planas de masa. Los agujeros de los crackers (llamados agujeros de docking, \u2018atraque\u2019) se practican en la masa para evitar la formaci\u00F3n de burbujas de aire durante el horneado. Suelen servirse untados con queso, pat\u00E9 o mousses, o como base de aperitivos m\u00E1s elaborados. Normalmente suelen ser salados, no obstante, algunos pueden llegar a ser semidulces (caso de Belvita Hony Bran de Nabisco). Incluso, algunos pueden llegar a tener una combinaci\u00F3n entre semidulce y salado (tal es el caso de Club Social, tambi\u00E9n de Nabisco)."@es . . "A cracker is a flat, dry baked food typically made with flour. Flavorings or seasonings, such as salt, herbs, seeds, or cheese, may be added to the dough or sprinkled on top before baking. Crackers are often branded as a nutritious and convenient way to consume a staple food or cereal grain. Crackers can be eaten on their own, but can also accompany other food items such as cheese or meat slices, fruits, dips, or soft spreads such as jam, butter, peanut butter, p\u00E2t\u00E9, or mousse. Bland or mild crackers are sometimes used as a palate cleanser in food product testing or flavor testing, between samples. Crackers may also be crumbled and added to soup. The modern cracker is somewhat similar to nautical ship's biscuits, military hardtack, chacknels, and sacramental bread. Other early versions of the cracker can be found in ancient flatbreads, such as lavash, pita, matzo, flatbr\u00F8d, and crisp bread. Asian analogues include papadum and senbei. The characteristic holes found in many crackers are called \"docking\" holes. The holes are poked in the dough to stop overly large air pockets from forming in the cracker while baking."@en . "Krakers \u2013 cienkie, chrupi\u0105ce, wytrawne ciastko, przypominaj\u0105ce herbatnik. Krakersy maj\u0105 zazwyczaj ostry smak i cz\u0119sto s\u0105 solone. Niekt\u00F3re odmiany zawieraj\u0105 serowe przyprawy, jak i inne sk\u0142adniki. Podobnie jak precle, krakersy s\u0105 cz\u0119sto spo\u017Cywane jako ma\u0142y dodatek do wina, piwa, sera i tym podobnych. Mo\u017Cna u\u017Cywa\u0107 ich r\u00F3wnie\u017C jako podstawy do tartinek."@pl . . . . "Cracker [\u02C8k\u027E\u025B.k\u0250] sind ein d\u00FCnnes, knuspriges, trockenes biskuitartiges Salzgeb\u00E4ck, das sich urspr\u00FCnglich aus Schiffszwieback und Hartkeksen entwickelt hat. Der Begriff wurde aus dem Englischen ins Deutsche \u00FCbernommen (dortige Aussprache [\u02C8kr\u00E6.k\u0259r], )."@de . . . . . . . . "Un cracker o salatino (pron. inglese /'kr\u00E6k\u0259/, italiana /'kr\u025Bker/) \u00E8 un biscotto salato asciutto, sottile e croccante derivato dalla galletta militare propria dell'alimentazione degli antichi marinai."@it . . "\u0631\u0642\u0627\u0626\u0642 (\u062E\u0628\u0632)"@ar . . . . "\u041A\u0440\u0435\u043A\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. cracker) \u2014 \u0441\u0443\u0445\u0435 \u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u043E, \u0449\u043E \u0433\u043E\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0448\u043D\u0430 \u0439 \u0436\u0438\u0440\u0443, \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u0430\u0445. \u041A\u0440\u0435\u043A\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0443\u0445\u0438\u0440\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E \u0439 \u043F\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0456\u0442\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0423 \u043A\u0440\u0435\u043A\u0435\u0440\u0438, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0431\u043E\u0440\u043E\u0448\u043D\u0430, \u0436\u0438\u0440\u0443 \u0439 \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0434\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u0443\u0448\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456, \u043C\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E, \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0436, \u0446\u0443\u043A\u043E\u0440, \u043A\u043C\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438. \u0412 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0435\u043A\u0435\u0440 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0430\u0440\u0430\u0445\u0456\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0441\u0442\u0438."@uk . . "174910"^^ . . "Various"@en . . "Krakers \u2013 cienkie, chrupi\u0105ce, wytrawne ciastko, przypominaj\u0105ce herbatnik. Krakersy maj\u0105 zazwyczaj ostry smak i cz\u0119sto s\u0105 solone. Niekt\u00F3re odmiany zawieraj\u0105 serowe przyprawy, jak i inne sk\u0142adniki. Podobnie jak precle, krakersy s\u0105 cz\u0119sto spo\u017Cywane jako ma\u0142y dodatek do wina, piwa, sera i tym podobnych. Mo\u017Cna u\u017Cywa\u0107 ich r\u00F3wnie\u017C jako podstawy do tartinek."@pl . "Flour,water" . . . . . . . . . . . . "Cracker [\u02C8k\u027E\u025B.k\u0250] sind ein d\u00FCnnes, knuspriges, trockenes biskuitartiges Salzgeb\u00E4ck, das sich urspr\u00FCnglich aus Schiffszwieback und Hartkeksen entwickelt hat. Der Begriff wurde aus dem Englischen ins Deutsche \u00FCbernommen (dortige Aussprache [\u02C8kr\u00E6.k\u0259r], )."@de . . . . . . . . . . . "Krakers"@pl . . . "Cracker (food)"@en . . "Una cracker, tambi\u00E9n conocido en Argentina como galletita de agua, galletita salada o masita seca (seg\u00FAn la regi\u00F3n) es un tipo de galleta horneado habitualmente con masa de harina sin levadura y elaborado con diversas formas, tama\u00F1os y sabores (y colores). Se aromatiza o condimenta con sal en la masa tanto como con hierbas, semillas o queso, espolvoreado encima luego de hornear. Los crackers son un alimento b\u00E1sico nutritivo y f\u00E1cil de usar que se almacena y transporta bien. Unos precedentes del cracker moderno est\u00E1n en las galletas n\u00E1uticas, las hostias. Sus ra\u00EDces est\u00E1n en los panes planos antiguos como el lavash, chapati, pita, matz\u00E1 y flatbr\u00F8d o kn\u00E4ckebr\u00F6d."@es . . "\u30AF\u30E9\u30C3\u30AB\u30FC (cracker) \u306F\u30D3\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u81A8\u5316\u98DF\u54C1\u306E\u4E00\u7A2E\u306B\u3082\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002 \u5099\u84C4\u7528\u54C1\u3068\u3057\u3066\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u82F1\u8A9E\u3067\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30C3\u30AB\u30FC\u304C\u5869\u5473\u306E\u5F37\u3044\u30D3\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u306E\u7DCF\u79F0\u3068\u3057\u3066\u3001\u7518\u307F\u306E\u5F37\u3044\u30D3\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u30AF\u30C3\u30AD\u30FC\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Cracker (alimento)"@es . . "\u041A\u0440\u0435\u043A\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. cracker) \u2014 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u044F\u0449\u0435\u0435 \u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u044C\u0435 \u0441\u043E \u0441\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0438 \u043C\u0430\u0441\u043B\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 10 %, \u0436\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 10 %. \u0412\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E 7 %. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0445\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0438 \u0438 (\u0438\u043B\u0438) \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0445\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . "Cracker (aliment)"@ca . "\u041A\u0440\u0435\u043A\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. cracker) \u2014 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u044F\u0449\u0435\u0435 \u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u044C\u0435 \u0441\u043E \u0441\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0438 \u043C\u0430\u0441\u043B\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 10 %, \u0436\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 10 %. \u0412\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E 7 %. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0445\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0438 \u0438 (\u0438\u043B\u0438) \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0445\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u0440\u0435\u043A\u0435\u0440\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442: \u043C\u0443\u043A\u0443 (\u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E, \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u043D\u0443\u044E), \u0436\u0438\u0440, \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0438 \u0438 \u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B; \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C, \u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0445\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0447\u0430\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0430 \u0441\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0440\u0430\u0441\u043A\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043B\u043E\u0451\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0436\u0438\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u043F\u0435\u043A\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043D \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043A\u0443\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043E\u043A (\u0441 \u0441\u044B\u0440\u043E\u043C, \u0431\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043B\u0443\u043A\u043E\u043C, \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0444\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0443\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043C, \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043E\u043C, \u043E\u0440\u0435\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435) \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C (\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0439, \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439, \u00AB\u043F\u0430\u0441\u044C\u044F\u043D\u0441\u00BB, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435)."@ru . "Cracker (biscuit)"@fr . . "7733"^^ . . "La galeta d'aigua, bescuit d'aigua o en angl\u00E8s en plural water crackers, s\u00F3n quadrats plans i petits fets al forn amb massa de farina sense llevat i elaborats amb diverses formes, mides, sabors i colors. Els crackers s'aromatitzen o condimenten amb sal a la massa i tamb\u00E9 amb herbes, llavors o formatge,que s'empolvoren per sobre despr\u00E9s d'enfornar. Els crackers s\u00F3n un aliment b\u00E0sic nutritiu i f\u00E0cil d'utilitzar que s'emmagatzema i transporta b\u00E9. Uns precedents dels crackers moderns s\u00F3n les galetes n\u00E0utiques. Els seus or\u00EDgens estan en els pans plans antics com el lavash, chapati, pita, matz\u00E1 i flatbr\u00F8d o kn\u00E4ckebr\u00F6d. La difer\u00E8ncia entre les galetes dolces i les salades \u00E9s en la forma d'elaboraci\u00F3: la primera est\u00E0 preparat amb capes de massa de farina plana. Els forats de les galetes (forats d'acoblament) es duen a terme en la massa per evitar la formaci\u00F3 de bombolles d'aire durant la cocci\u00F3. Se solen untar amb formatges, pat\u00E9s o mousses, o com a base d'entrepans m\u00E9s elaborats. Normalment solen ser salats, per\u00F2, alguns poden arribar a ser semidol\u00E7os (cas de Belvita Hony Bran de Nabisco ). Fins i tot, alguns poden arribar a tenir una combinaci\u00F3 entre semidol\u00E7 i salat (tal \u00E9s el cas de Club Social, tamb\u00E9 de Nabisco )."@ca . . . . "\u30AF\u30E9\u30C3\u30AB\u30FC (\u98DF\u54C1)"@ja . . . . "Cracker (voedsel)"@nl . . . . . . . . . "Un cracker o salatino (pron. inglese /'kr\u00E6k\u0259/, italiana /'kr\u025Bker/) \u00E8 un biscotto salato asciutto, sottile e croccante derivato dalla galletta militare propria dell'alimentazione degli antichi marinai."@it . . . . . . . . . . "Kraker adalah sebuah roti panggang kering datar yang biasanya terbuat dari gandum. Perisa atau penyedap rasa, seperti garam, herbal, biji atau keju ditambahkan ke roti tersebut atau ditabur di bagian atas sebelum dipanggang. Kraker sering dijajakan sebagai makanan bernutrisi dan cara baik untuk menyantap makanan pokok atau ."@in . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0435\u043A\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. cracker) \u2014 \u0441\u0443\u0445\u0435 \u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u043E, \u0449\u043E \u0433\u043E\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0448\u043D\u0430 \u0439 \u0436\u0438\u0440\u0443, \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u0430\u0445. \u041A\u0440\u0435\u043A\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0443\u0445\u0438\u0440\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E \u0439 \u043F\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0456\u0442\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0423 \u043A\u0440\u0435\u043A\u0435\u0440\u0438, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0431\u043E\u0440\u043E\u0448\u043D\u0430, \u0436\u0438\u0440\u0443 \u0439 \u0434\u0440\u0456\u0436\u0434\u0436\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0434\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u0443\u0448\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456, \u043C\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E, \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0436, \u0446\u0443\u043A\u043E\u0440, \u043A\u043C\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438. \u0412 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0435\u043A\u0435\u0440 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0430\u0440\u0430\u0445\u0456\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0441\u0442\u0438."@uk . . . . . . . "Water biscuit crackers with herring and garlic sauce"@en . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD06C\uB798\uCEE4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD06C\uB798\uCEE4(\uC601\uC5B4: cracker)\uC740 \uBC00\uAC00\uB8E8\uB97C \uC774\uC2A4\uD2B8\uB85C \uBC1C\uD6A8\uC2DC\uCF1C \uB531\uB531\uD558\uAC8C \uAD6C\uC6B4 \uBE44\uC2A4\uD0B7 \uACFC\uC790\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uC774\uB2E4. \uB9DB\uC744 \uB0B4\uAE30 \uC704\uD574 \uC18C\uAE08, \uD5C8\uBE0C, \uC528, \uCE58\uC988\uAC00 \uCCA8\uAC00 \uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uBAA8\uC591\uC740 \uC8FC\uB85C \uC815\uC0AC\uAC01\uD615, \uC6D0\uD615 \uBAA8\uC591\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "Cracker (Geb\u00E4ck)"@de . "unknown"@en . . . . . . . . . "200"^^ . . . . . "Un cracker (en Europe), ou craquelin (au Canada francophone), est un petit biscuit sec, sal\u00E9 et croustillant. La biscuiterie Belin s'est appropri\u00E9e le terme via l'appellation Crackers Belin par le d\u00E9p\u00F4t de la marque commerciale, en adaptant en France ce type de biscuit utilis\u00E9 dans ce cas pour l'ap\u00E9ritif. Le mot cracker reste toutefois un nom commun utilisable librement.[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]"@fr . . "\u041A\u0440\u0435\u043A\u0435\u0440"@ru . . "Cracker"@en . . . . "A cracker is a flat, dry baked food typically made with flour. Flavorings or seasonings, such as salt, herbs, seeds, or cheese, may be added to the dough or sprinkled on top before baking. Crackers are often branded as a nutritious and convenient way to consume a staple food or cereal grain. The characteristic holes found in many crackers are called \"docking\" holes. The holes are poked in the dough to stop overly large air pockets from forming in the cracker while baking."@en . . . "Cracker"@en . "Cracker"@it . "\uD06C\uB798\uCEE4"@ko . "\u30AF\u30E9\u30C3\u30AB\u30FC (cracker) \u306F\u30D3\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u81A8\u5316\u98DF\u54C1\u306E\u4E00\u7A2E\u306B\u3082\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002 \u5099\u84C4\u7528\u54C1\u3068\u3057\u3066\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u82F1\u8A9E\u3067\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30C3\u30AB\u30FC\u304C\u5869\u5473\u306E\u5F37\u3044\u30D3\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u306E\u7DCF\u79F0\u3068\u3057\u3066\u3001\u7518\u307F\u306E\u5F37\u3044\u30D3\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u30AF\u30C3\u30AD\u30FC\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u041A\u0440\u0435\u043A\u0435\u0440"@uk . . "1120602442"^^ . . "Een cracker is een soort biscuit die is ontstaan als vorm van scheepsbeschuit."@nl . "Kraker"@in . . "Kraker adalah sebuah roti panggang kering datar yang biasanya terbuat dari gandum. Perisa atau penyedap rasa, seperti garam, herbal, biji atau keju ditambahkan ke roti tersebut atau ditabur di bagian atas sebelum dipanggang. Kraker sering dijajakan sebagai makanan bernutrisi dan cara baik untuk menyantap makanan pokok atau ."@in . "\u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0647\u064A \u0623\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0628\u0648\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642. \u064A\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0643\u0647\u0627\u062A \u0643\u0627\u0644\u0645\u0644\u062D \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0631\u0627\u062A. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0623\u0646 \u062A\u0624\u0643\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0647\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0639 \u0648\u0645\u0648\u0627\u062F \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0627\u0644\u062C\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0628\u062F\u0629. \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062B\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0634\u0648\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0633\u0643\u0648\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u062D."@ar . . . . . . . . . . . . "Een cracker is een soort biscuit die is ontstaan als vorm van scheepsbeschuit."@nl . . . "Un cracker (en Europe), ou craquelin (au Canada francophone), est un petit biscuit sec, sal\u00E9 et croustillant. La biscuiterie Belin s'est appropri\u00E9e le terme via l'appellation Crackers Belin par le d\u00E9p\u00F4t de la marque commerciale, en adaptant en France ce type de biscuit utilis\u00E9 dans ce cas pour l'ap\u00E9ritif. Le mot cracker reste toutefois un nom commun utilisable librement.[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]"@fr . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD06C\uB798\uCEE4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD06C\uB798\uCEE4(\uC601\uC5B4: cracker)\uC740 \uBC00\uAC00\uB8E8\uB97C \uC774\uC2A4\uD2B8\uB85C \uBC1C\uD6A8\uC2DC\uCF1C \uB531\uB531\uD558\uAC8C \uAD6C\uC6B4 \uBE44\uC2A4\uD0B7 \uACFC\uC790\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uC774\uB2E4. \uB9DB\uC744 \uB0B4\uAE30 \uC704\uD574 \uC18C\uAE08, \uD5C8\uBE0C, \uC528, \uCE58\uC988\uAC00 \uCCA8\uAC00 \uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uBAA8\uC591\uC740 \uC8FC\uB85C \uC815\uC0AC\uAC01\uD615, \uC6D0\uD615 \uBAA8\uC591\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "La galeta d'aigua, bescuit d'aigua o en angl\u00E8s en plural water crackers, s\u00F3n quadrats plans i petits fets al forn amb massa de farina sense llevat i elaborats amb diverses formes, mides, sabors i colors. Els crackers s'aromatitzen o condimenten amb sal a la massa i tamb\u00E9 amb herbes, llavors o formatge,que s'empolvoren per sobre despr\u00E9s d'enfornar. Els crackers s\u00F3n un aliment b\u00E0sic nutritiu i f\u00E0cil d'utilitzar que s'emmagatzema i transporta b\u00E9. Uns precedents dels crackers moderns s\u00F3n les galetes n\u00E0utiques. Els seus or\u00EDgens estan en els pans plans antics com el lavash, chapati, pita, matz\u00E1 i flatbr\u00F8d o kn\u00E4ckebr\u00F6d."@ca . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0647\u064A \u0623\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0628\u0648\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642. \u064A\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0643\u0647\u0627\u062A \u0643\u0627\u0644\u0645\u0644\u062D \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0631\u0627\u062A. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0623\u0646 \u062A\u0624\u0643\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0647\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0639 \u0648\u0645\u0648\u0627\u062F \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0627\u0644\u062C\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0628\u062F\u0629. \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062B\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0634\u0648\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0633\u0643\u0648\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u062D."@ar .