. . . . "Creswick ist eine alte Goldgr\u00E4ber-Stadt aus den fr\u00FChen 1850er Jahren, 20 km n\u00F6rdlich von Ballarat und 130 km nordwestlich von Melbourne im Bundesstaat Victoria in Australien und liegt 452 m \u00FCber dem Meeresspiegel. Die Stadt ist heute ein kleiner Industriestandort am Midland Highway mit einer historischen Altstadt und hat etwa 2700 Einwohner."@de . . "17.8"^^ . "-37.425 143.89166666666668" . "Creswick /\u02C8kr\u025Bzw\u026Ak/ is a town in west-central Victoria, Australia, 18 kilometres north of Ballarat and 122 kilometres northwest of Melbourne, in the Shire of Hepburn. It is 430 metres above sea level. At the 2016 census, Creswick had a population of 3,170. Creswick was named after the Creswick family, the pioneer settlers of the region."@en . . "\u041A\u0440\u0435\u0441\u0432\u0456\u043A \u0430\u043D\u0433\u043B. Creswick \u2013 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u044F, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 18 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0430\u043B\u043B\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0430 129 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u0430, \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0425\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u043D. \u041A\u0440\u0435\u0441\u0432\u0456\u043A \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0456 430 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 3 064 \u043E\u0441\u0456\u0431(\u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0443 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443). \u041A\u0440\u0435\u0441\u0432\u0456\u043A \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445."@uk . . "\u041A\u0440\u0435\u0441\u0432\u0456\u043A \u0430\u043D\u0433\u043B. Creswick \u2013 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u044F, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 18 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0430\u043B\u043B\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0430 129 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u0430, \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0425\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u043D. \u041A\u0440\u0435\u0441\u0432\u0456\u043A \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0456 430 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 3 064 \u043E\u0441\u0456\u0431(\u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0443 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443). \u041A\u0440\u0435\u0441\u0432\u0456\u043A \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445."@uk . . . . . . . . . "NW"@en . . . . "Town Hall & Museum"@en . . . "2021-03-03"^^ . "N"@en . "-37.42499923706055"^^ . . "Creswick ist eine alte Goldgr\u00E4ber-Stadt aus den fr\u00FChen 1850er Jahren, 20 km n\u00F6rdlich von Ballarat und 130 km nordwestlich von Melbourne im Bundesstaat Victoria in Australien und liegt 452 m \u00FCber dem Meeresspiegel. Die Stadt ist heute ein kleiner Industriestandort am Midland Highway mit einer historischen Altstadt und hat etwa 2700 Einwohner."@de . "13617"^^ . . . "Creswick"@en . "1099707496"^^ . "Creswick /\u02C8kr\u025Bzw\u026Ak/ is a town in west-central Victoria, Australia, 18 kilometres north of Ballarat and 122 kilometres northwest of Melbourne, in the Shire of Hepburn. It is 430 metres above sea level. At the 2016 census, Creswick had a population of 3,170. Creswick was named after the Creswick family, the pioneer settlers of the region."@en . . . . . . . . "Creswick (IPA: [kr \u025B z w \u026A k]) \u00E8 una citt\u00E0 australiana, situata nel Victoria centro-occidentale, distante 18 chilometri a nord di Ballarat e 122 chilometri a nord-ovest di Melbourne, nella Contea di Hepburn. Creswick prende il nome dalla famiglia Creswick, i pionieri dei coloni della regione."@it . "Creswick \u2013 miasto w Australii, w stanie Wiktoria."@pl . . . "town"@en . . . "Creswick"@pl . . . . "Creswick \u00E4r en ort i Australien. Den ligger i kommunen Hepburn och delstaten Victoria, omkring 100 kilometer nordv\u00E4st om delstatshuvudstaden Melbourne. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 2 485. Runt Creswick \u00E4r det glesbefolkat, med 9 inv\u00E5nare per kvadratkilometer.. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Ballarat, omkring 15 kilometer s\u00F6der om Creswick. I omgivningarna runt Creswick v\u00E4xer i huvudsak st\u00E4dsegr\u00F6n l\u00F6vskog. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 690 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juli, med i genomsnitt 87 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r januari, med 20 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . "1966615"^^ . . . . "Creswick, Victoria"@en . . "6.6"^^ . . "3170"^^ . . . . . "Creswick"@de . "Creswick (2 485 habitants) est une ville du centre ouest de l'\u00C9tat de Victoria en Australie \u00E0 18 kilom\u00E8tres au nord de Ballarat et \u00E0 129 km au nord-ouest de Melbourne dans le comt\u00E9 d'Hepburn. Creswick est une ancienne ville mini\u00E8re de l'\u00E9poque de la ru\u00E9e vers l'or qui fut cr\u00E9\u00E9e dans les ann\u00E9es 1850. Sa population culmina \u00E0 l'\u00E9poque \u00E0 25 000 habitants. Aujourd'hui la ville vit de l'industrie du bois de l'\u00E9levage et de l'agriculture."@fr . . "18"^^ . "POINT(143.89166259766 -37.424999237061)"^^ . . . . "Creswick (IPA: [kr \u025B z w \u026A k]) \u00E8 una citt\u00E0 australiana, situata nel Victoria centro-occidentale, distante 18 chilometri a nord di Ballarat e 122 chilometri a nord-ovest di Melbourne, nella Contea di Hepburn. Creswick prende il nome dalla famiglia Creswick, i pionieri dei coloni della regione."@it . . . . "yes"@en . . . . . "122"^^ . . "143.8916625976562"^^ . "Creswick \u2013 miasto w Australii, w stanie Wiktoria."@pl . . . . . . . . . . "3363"^^ . . "430"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0435\u0441\u0432\u0456\u043A"@uk . . . "vic"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "3170"^^ . "Creswick"@sv . . . "Shire of Hepburn"@en . "742.7"^^ . . . . . . "right"@en . . . . "Creswick \u00E4r en ort i Australien. Den ligger i kommunen Hepburn och delstaten Victoria, omkring 100 kilometer nordv\u00E4st om delstatshuvudstaden Melbourne. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 2 485. Runt Creswick \u00E4r det glesbefolkat, med 9 inv\u00E5nare per kvadratkilometer.. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Ballarat, omkring 15 kilometer s\u00F6der om Creswick. I omgivningarna runt Creswick v\u00E4xer i huvudsak st\u00E4dsegr\u00F6n l\u00F6vskog. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 690 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juli, med i genomsnitt 87 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r januari, med 20 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Creswick"@fr . . "Creswick"@it . . . . . . . . "Creswick"@en . . "Creswick (2 485 habitants) est une ville du centre ouest de l'\u00C9tat de Victoria en Australie \u00E0 18 kilom\u00E8tres au nord de Ballarat et \u00E0 129 km au nord-ouest de Melbourne dans le comt\u00E9 d'Hepburn. Creswick est une ancienne ville mini\u00E8re de l'\u00E9poque de la ru\u00E9e vers l'or qui fut cr\u00E9\u00E9e dans les ann\u00E9es 1850. Sa population culmina \u00E0 l'\u00E9poque \u00E0 25 000 habitants. Aujourd'hui la ville vit de l'industrie du bois de l'\u00E9levage et de l'agriculture. La r\u00E9gion \u00E9tait habit\u00E9e par les Wemba-Wemba avant l'arriv\u00E9e des europ\u00E9ens. Les premiers colons blancs furent les fr\u00E8res Henry, Charles et John Creswick qui install\u00E8rent l\u00E0 un vaste \u00E9levage de moutons en 1842. Creswick est la ville de naissance de la famille Lindsay, une famille bien connue en Australie dans le domaine des arts avec Percy Lindsay (peintre paysagiste), Sir Lionel Lindsay (graveur, peintre et critique d'art), Norman Lindsay (peintre, sculpteur et \u00E9crivain), Ruby Lindsay (illustrateur) et Sir Daryl Lindsay (peintre et admininistrateur). Percy Lindsay a peint beaucoup de paysages de la ville et Norman Lindsay a immortalis\u00E9 la ville dans son roman Redheap, une \u0153uvre qui fut interdite pendant de nombreuses ann\u00E9es. La ville a vu naitre aussi John Curtin, Premier Ministre d'Australie pendant la Seconde Guerre mondiale et Sir Alexander Peacock, un ancien Premier Ministre du Victoria. La ville abrite l'\u00E9cole des For\u00EAts qui fut cr\u00E9\u00E9e en 1910 par le Minist\u00E8re des For\u00EAts. Ce fut la premi\u00E8re \u00E9cole du Victoria \u00E0 former de jeunes forestiers. Maintenant l'\u00E9cole est rattach\u00E9e \u00E0 l'universit\u00E9 de Melbourne et est devenue un centre de recherches et d'enseignement r\u00E9put\u00E9."@fr . . . . . . . . .