. "\u0643\u0631\u0648\u0646\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . . "\u041A\u0440\u043E\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. crown \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442 \u0432 5 \u0448\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432."@ru . . . "1707"^^ . . . . . . . . . . . "United Kingdom"@en . "\u30AF\u30E9\u30A6\u30F3\u9280\u8CA8\uFF08\u30AF\u30E9\u30A6\u30F3\u304E\u3093\u304B\u3001Silver Crown\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u65E7\u901A\u8CA8\u5236\u5EA6\u306B\u304A\u3051\u308B\u30015\u30B7\u30EA\u30F3\u30B0\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u9280\u8CA8\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Obverse of the crown of 1891, Great Britain, Victoria.jpg"@en . "1887"^^ . . . "Milled"@en . "16758"^^ . . "\u0643\u0631\u0648\u0646\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Crown British) \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0645\u0629 14 \u062C\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A \u0623\u0648 5 \u0634\u0644\u0646 \u0623\u0648 60 \u0628\u0646\u0633\u0627\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u060C \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627."@ar . . "Crown (British coin)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "38"^^ . . . . . "Corona (moneta)"@it . . "La corona (ingl. Crown) \u00E8 stata una moneta inglese e britannica dal valore di 5 scellini o un quarto di sterlina. Per la prima volta fu introdotta con la riforma monetaria di Enrico VIII nel 1526. La corona era inizialmente una moneta d'oro e le prime corone d'argento furono battute sotto la reggenza di Edoardo VI. A partire dal 1818 sul rovescio apparve il noto disegno di Benedetto Pistrucci (1784-1855), che rappresenta la lotta di san Giorgio con il drago. Anche tuttora lo stesso disegno \u00E8 rappresentato sulla sovrana, la moneta d'oro del Regno Unito. Tutte le monete coniate durante la reggenza di Giorgio III (dal 1820) e sotto Giorgio IV nonch\u00E9 quelle coniate dal 1893 al 1902 e quelle del 1937 e 1951 presentano lo stesso rovescio."@it . . . "\u041A\u0440\u043E\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. crown \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442 \u0432 5 \u0448\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432."@ru . "\u041A\u0440\u043E\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. crown \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044E 5 \u0448\u0438\u043B\u0456\u043D\u0433\u0456\u0432."@uk . "Crown"@en . . . . "Couronne britannique (monnaie)"@fr . . . . . . . . . . . "\u0643\u0631\u0648\u0646\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Crown British) \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0645\u0629 14 \u062C\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A \u0623\u0648 5 \u0634\u0644\u0646 \u0623\u0648 60 \u0628\u0646\u0633\u0627\u060C \u0635\u062F\u0631\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u060C \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627."@ar . . . "Die Crown ist eine historische britische M\u00FCnze im Wert von 5 Shilling oder 60 Pence bzw. einem Viertel-Pfund. Eingef\u00FChrt wurde die M\u00FCnze im Zuge der W\u00E4hrungsreform durch Heinrich VIII. im Jahre 1526. Die Crown war zun\u00E4chst eine Goldm\u00FCnze und hatte ein Feingewicht von 2,85 Gramm bei 3,11 Gramm Rauhgewicht. Aufgrund einer fortschreitenden Verschlechterung des Goldgehaltes wurde die Crown 1661 durch die Guinee ersetzt. Die ersten Silber-Crowns wurden w\u00E4hrend der Regentschaft Eduard VI. gepr\u00E4gt und besa\u00DFen einen dem deutschen Taler \u00E4hnlichen Feingehalt von 28,546 Gramm. Ab 1816, als das britische M\u00FCnzsystem standardisiert wurde, betrug dieser noch 26,166 Gramm bei 28,276 Gramm Gewicht und einem Durchmesser von 38,61 mm. Wie bei allen Silberm\u00FCnzen wurde ab 1920 nur noch 500/1000 Teilen Silber verwendet, ab 1947 wurde die Crown als Kupfer-Nickel-M\u00FCnze gepr\u00E4gt. Bis 1625 zeigte die Vorderseite den K\u00F6nig zu Pferde, die R\u00FCckseite das Landesschild unter Kreuz. Seit Charles II. stellt die Vorderseite die B\u00FCste des Monarchen dar. Seit 1818 trug die R\u00FCckseite den Stempel des Italieners Benedetto Pistrucci (1783\u20131855), der den heiligen Georg im Kampf mit dem Drachen darstellt. Noch bis heute wird das k\u00FCnstlerische Motiv auch f\u00FCr den Sovereign, eine britische Goldm\u00FCnze verwendet. Alle Crowns, die w\u00E4hrend der Regierungszeiten Georg III. (bis 1820) und Georg IV. (1820\u20131830) sowie von 1887 bis 1902 und von 1937 und 1951 ausgegebenen wurden, tragen das Motiv. Die Crown wurde als Gro\u00DFm\u00FCnze nicht j\u00E4hrlich ausgebracht, traditionell jedoch stets im Kr\u00F6nungsjahr eines neuen Monarchen. Die Pr\u00E4gung der Crown wurde 1968 im Rahmen der Dezimalisierung des englischen M\u00FCnzsystems eingestellt, jedoch wird seit 1972 zu besonderen Anl\u00E4ssen eine 25-Pence-M\u00FCnze ohne Wertangabe gepr\u00E4gt, die gemeinhin weiter als Crown bezeichnet wird (beispielsweise anl\u00E4sslich des silbernen Thronjubil\u00E4ums von Elisabeth II.). Eine ab 1549 gepr\u00E4gte M\u00FCnze mit einem Gewicht von 14,138 g wurde ab 1893 als Half Crown bezeichnet. Aus der kurzen Zeit der englischen Republik stammt die Cromwellcrown mit dem Brustbild des Lordprotektors Oliver Cromwell."@de . . "1121660031"^^ . "Korona (ang. Crown) wcze\u015Bniej zwana koron\u0105 podw\u00F3jnej r\u00F3\u017Cy (ang. Crown of the double rose) \u2013 brytyjska jednostka monetarna o warto\u015Bci 5 szyling\u00F3w, wprowadzona przez reform\u0119 monetarn\u0105 kr\u00F3la Henryka VIII; w obiegu w latach 1526-1965. Pierwsze monety by\u0142y bite ze z\u0142ota, za\u015B pierwsze srebrne pojawi\u0142y si\u0119 za rz\u0105d\u00F3w Edwarda VI."@pl . . . . . . . . . . . "La corona (ingl. Crown) \u00E8 stata una moneta inglese e britannica dal valore di 5 scellini o un quarto di sterlina. Per la prima volta fu introdotta con la riforma monetaria di Enrico VIII nel 1526. La corona era inizialmente una moneta d'oro e le prime corone d'argento furono battute sotto la reggenza di Edoardo VI. A partire dal 1818 sul rovescio apparve il noto disegno di Benedetto Pistrucci (1784-1855), che rappresenta la lotta di san Giorgio con il drago. Anche tuttora lo stesso disegno \u00E8 rappresentato sulla sovrana, la moneta d'oro del Regno Unito."@it . . "The British crown was a denomination of sterling coinage worth 1/4 of one pound, or 5 shillings, or 60 (old) pence. The crown was first issued during the reign of Edward VI, as part of the coinage of the Kingdom of England. \"Decimal\" crowns were minted a few times after decimalisation of the British currency in 1971, initially with a nominal value of 25 (new) pence. However, commemorative crowns issued since 1990 have a face value of five pounds."@en . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u043E\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430)"@uk . . . . . . "\u041A\u0440\u043E\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. crown \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044E 5 \u0448\u0438\u043B\u0456\u043D\u0433\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . "\u30AF\u30E9\u30A6\u30F3\u9280\u8CA8"@ja . . . . "\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0440\u043E\u043D\u0430"@ru . . . "Crown"@de . . . . . . . . . . . "La couronne britannique, d'abord connue sous le nom de couronne de la double rose en tant que couronne anglaise, est une pi\u00E8ce de monnaie anglaise introduite par la r\u00E9forme mon\u00E9taire d'Henri VIII d'Angleterre en 1526, avec une valeur de 5 shillings, soit 1/4 de livre sterling."@fr . . . . . . . "Various"@en . . "One crown"@en . . . . "\u30AF\u30E9\u30A6\u30F3\u9280\u8CA8\uFF08\u30AF\u30E9\u30A6\u30F3\u304E\u3093\u304B\u3001Silver Crown\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u65E7\u901A\u8CA8\u5236\u5EA6\u306B\u304A\u3051\u308B\u30015\u30B7\u30EA\u30F3\u30B0\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u9280\u8CA8\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "La couronne britannique, d'abord connue sous le nom de couronne de la double rose en tant que couronne anglaise, est une pi\u00E8ce de monnaie anglaise introduite par la r\u00E9forme mon\u00E9taire d'Henri VIII d'Angleterre en 1526, avec une valeur de 5 shillings, soit 1/4 de livre sterling."@fr . . . . . "Die Crown ist eine historische britische M\u00FCnze im Wert von 5 Shilling oder 60 Pence bzw. einem Viertel-Pfund. Eingef\u00FChrt wurde die M\u00FCnze im Zuge der W\u00E4hrungsreform durch Heinrich VIII. im Jahre 1526. Die Crown war zun\u00E4chst eine Goldm\u00FCnze und hatte ein Feingewicht von 2,85 Gramm bei 3,11 Gramm Rauhgewicht. Aufgrund einer fortschreitenden Verschlechterung des Goldgehaltes wurde die Crown 1661 durch die Guinee ersetzt. Die Crown wurde als Gro\u00DFm\u00FCnze nicht j\u00E4hrlich ausgebracht, traditionell jedoch stets im Kr\u00F6nungsjahr eines neuen Monarchen."@de . "The British crown was a denomination of sterling coinage worth 1/4 of one pound, or 5 shillings, or 60 (old) pence. The crown was first issued during the reign of Edward VI, as part of the coinage of the Kingdom of England. Always a heavy silver coin weighing around one ounce, during the 19th and 20th centuries the crown declined from being a real means of exchange to being a coin rarely spent, and minted for commemorative purposes only. Unlike in some territories of the British Empire (such as Jamaica), in the UK the crown was never replaced as circulating currency by a five-shilling banknote. \"Decimal\" crowns were minted a few times after decimalisation of the British currency in 1971, initially with a nominal value of 25 (new) pence. However, commemorative crowns issued since 1990 have a face value of five pounds."@en . . . . . . "Crown"@pl . . . . . . "Reverse crown 1891, Great Britain, Victoria.jpg"@en . "Profile of the monarch"@en . . . . "1817"^^ . . . "Korona (ang. Crown) wcze\u015Bniej zwana koron\u0105 podw\u00F3jnej r\u00F3\u017Cy (ang. Crown of the double rose) \u2013 brytyjska jednostka monetarna o warto\u015Bci 5 szyling\u00F3w, wprowadzona przez reform\u0119 monetarn\u0105 kr\u00F3la Henryka VIII; w obiegu w latach 1526-1965. Pierwsze monety by\u0142y bite ze z\u0142ota, za\u015B pierwsze srebrne pojawi\u0142y si\u0119 za rz\u0105d\u00F3w Edwarda VI."@pl . . . "242172"^^ . . . "1707"^^ . .