. . . . . "12701"^^ . . . . . "Cry-Baby (1990) es una pel\u00EDcula musical dirigida por John Waters. Presenta a Johnny Depp como un joven rebelde de los 50 llamado , y tambi\u00E9n muestra un gran elenco que incluye a Iggy Pop, Traci Lords, Ricki Lake, David Nelson, Susan Tyrrell y Patty Hearst. Esta pel\u00EDcula no obtuvo grandes audiencias en sus comienzos pero se ha convertido en una pel\u00EDcula de culto y dio lugar a un musical de Broadway que recibi\u00F3 nominaciones a los \"premios Tony\" de teatro. Siguiendo la l\u00EDnea de , la pel\u00EDcula es una parodia de musicales adolescentes como Grease, de las pel\u00EDculas de Elvis Presley, y de las pel\u00EDculas de los a\u00F1os 50 sobre 'delincuentes juveniles' como The Wild One y (espec\u00EDficamente) Rebelde sin causa. Johnny Depp ha dicho m\u00E1s de una vez que cogi\u00F3 el papel para burlarse de la histeria que sus j\u00F3venes admiradoras le ten\u00EDan durante sus d\u00EDas en el show televisivo 21 Jump Street."@es . . . . . . "\u00AB\u041F\u043B\u0430\u043A\u0441\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cry-Baby) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0423\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441\u0430 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Beksa \u2212 ameryka\u0144ska komedia muzyczna z 1990 roku, wy\u015Bmiewaj\u0105cy tamtejsze stroje, zachowania, muzyk\u0119 film satyryczny."@pl . . . . . "1.2E7"^^ . "Susan Tyrrell"@en . . . . "Cry-Baby est un film musical am\u00E9ricain, r\u00E9alis\u00E9 par John Waters, sorti en 1990. Les acteurs principaux en sont Johnny Depp et Amy Locane. Il reprend sur le mode parodique le th\u00E8me de Rom\u00E9o et Juliette, de West Side Story et de Grease : il conte l'histoire d'amour contrari\u00E9e de deux personnes appartenant \u00E0 des clans ennemis."@fr . . . . . . "1.2E7"^^ . . . "\u00AB\u041F\u043B\u0430\u043A\u0441\u0456\u0439\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cry-Baby) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441\u0430 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433 PG-13 \u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 MPAA (\u0434\u0438\u0432. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457): \u0434\u0456\u0442\u0438 \u0434\u043E 13 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . "\u300A\uC0AC\uB791\uC758 \uB208\uBB3C\u300B(\uC601\uC5B4: Cry-Baby)\uC740 1990\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC2ED\uB300, \uBBA4\uC9C0\uCEEC, \uB85C\uB9E8\uD2F1 \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC874 \uC6CC\uD130\uC2A4\uAC00 \uAC10\uB3C5\uACFC \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . . "Cry Baby (film)"@it . . . . . "\u300E\u30AF\u30E9\u30A4\u30FB\u30D9\u30A4\u30D3\u30FC\u300F\uFF08Cry-Baby\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30BA\u76E3\u7763\u3001\u30B8\u30E7\u30CB\u30FC\u30FB\u30C7\u30C3\u30D7\u306E\u521D\u4E3B\u6F14\u4F5C\u3002"@ja . . . . . "Amy Locane"@en . "Cry-Baby"@en . . . . . . . . "English"@en . . "Polly Bergen"@en . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . ""@en . "Cry-Baby (englisch f\u00FCr \u201AHeulboje\u2018) ist eine US-amerikanische Filmkom\u00F6die aus dem Jahr 1990 und eine Parodie auf Musicals wie Grease oder die Elvis-Presley-Filme. Die Regie f\u00FChrte John Waters. Johnny Depp spielt darin die Rolle des Wade \u201ECry-Baby\u201C Walker, eines rebellischen Rock \u2019n\u2019 Rollers der 1950er und Anf\u00FChrer der Drapes. In weiteren Rollen sind Amy Locane, Iggy Pop, Traci Lords und Patty Hearst zu sehen. Nachdem Cry-Baby anfangs durchfiel, wurde er sp\u00E4ter zum Kultfilm."@de . . . . "Johnny Depp"@en . "Cry-Baby est un film musical am\u00E9ricain, r\u00E9alis\u00E9 par John Waters, sorti en 1990. Les acteurs principaux en sont Johnny Depp et Amy Locane. Il reprend sur le mode parodique le th\u00E8me de Rom\u00E9o et Juliette, de West Side Story et de Grease : il conte l'histoire d'amour contrari\u00E9e de deux personnes appartenant \u00E0 des clans ennemis."@fr . . . . . . "Cry-Baby (bra: Cry-Baby; prt: Quem N\u00E3o Chora N\u00E3o... Ama) \u00E9 um filme estadunidense de 1990, do g\u00EAnero com\u00E9dia dram\u00E1tico-rom\u00E2ntico-musical, escrito e dirigido por John Waters. Patty Hearst, que fora sequestrada em 1974 e acabou aderindo ao grupo que a sequestrou, faz uma ponta neste filme, al\u00E9m da atriz ex-porn\u00F4 e de Willem Dafoe, em in\u00EDcio de carreira."@pt . . "Cry-Baby (bra: Cry-Baby; prt: Quem N\u00E3o Chora N\u00E3o... Ama) \u00E9 um filme estadunidense de 1990, do g\u00EAnero com\u00E9dia dram\u00E1tico-rom\u00E2ntico-musical, escrito e dirigido por John Waters. Patty Hearst, que fora sequestrada em 1974 e acabou aderindo ao grupo que a sequestrou, faz uma ponta neste filme, al\u00E9m da atriz ex-porn\u00F4 e de Willem Dafoe, em in\u00EDcio de carreira."@pt . . . . . . . . "8300000.0"^^ . "8300000.0"^^ . . . . "Cry-Baby"@es . "Traci Lords"@en . . "Cry-Baby"@sv . . . . . "\u300E\u30AF\u30E9\u30A4\u30FB\u30D9\u30A4\u30D3\u30FC\u300F\uFF08Cry-Baby\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30BA\u76E3\u7763\u3001\u30B8\u30E7\u30CB\u30FC\u30FB\u30C7\u30C3\u30D7\u306E\u521D\u4E3B\u6F14\u4F5C\u3002"@ja . "Beksa \u2212 ameryka\u0144ska komedia muzyczna z 1990 roku, wy\u015Bmiewaj\u0105cy tamtejsze stroje, zachowania, muzyk\u0119 film satyryczny."@pl . "Cry-Baby"@de . . "Cry-Baby"@ca . "Cry-Baby \u00E4r en amerikansk musikalfilm fr\u00E5n 1990 i regi av John Waters. I huvudrollerna ses Johnny Depp, , Polly Bergen, , Iggy Pop, Ricki Lake och Traci Lords, bland \u00F6vriga roller m\u00E4rks Troy Donahue, Joe Dallesandro, Joey Heatherton, , Willem Dafoe och Patricia Hearst."@sv . . . . . . . . . . . "Iggy Pop"@en . . . "Cry-Baby \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula musical del 1990 dirigida per John Waters. Presenta Johnny Depp com un jove rebel dels anys 50 anomenat Wade Walker \"el ll\u00E0grima\", i tamb\u00E9 mostra un gran ventall d'actors, com Iggy Pop, Traci Lords, o Patty Hearst. Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula no va obtenir grans audi\u00E8ncies al comen\u00E7ament, per\u00F2 s'ha convertit en una pel\u00B7l\u00EDcula de culte i don\u00E0 lloc a un musical de Broadway que va rebre nominacions als premis Tony de teatre. Seguint la l\u00EDnia de Hairspray, la pel\u00B7l\u00EDcula \u00E9s una par\u00F2dia de musicals adolescents com Grease, de les pel\u00B7l\u00EDcules d'Elvis Presley i de les pel\u00B7l\u00EDcules dels anys 50 sobre delinq\u00FCents juvenils, com El salvatge i Rebel sense causa."@ca . "Cry Baby (Cry-Baby) \u00E8 un film musical del 1990 scritto e diretto da John Waters, con protagonista Johnny Depp. Il film \u00E8 un \"riadattamento\" della vicenda legata all'omicidio di Carolyn Wasilewski, avvenuto nella citt\u00E0 di Baltimora nel 1954 e tuttora rimasto irrisolto, che secondo il regista, per via della vasta copertura mediatica riservatagli al tempo, influ\u00EC negativamente sulla sottocultura giovanile greaser di Baltimora."@it . "Cry Baby (Cry-Baby) \u00E8 un film musical del 1990 scritto e diretto da John Waters, con protagonista Johnny Depp. Il film \u00E8 un \"riadattamento\" della vicenda legata all'omicidio di Carolyn Wasilewski, avvenuto nella citt\u00E0 di Baltimora nel 1954 e tuttora rimasto irrisolto, che secondo il regista, per via della vasta copertura mediatica riservatagli al tempo, influ\u00EC negativamente sulla sottocultura giovanile greaser di Baltimora."@it . . . "\uC0AC\uB791\uC758 \uB208\uBB3C"@ko . . "Cry-Baby"@nl . "Cry-Baby \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula musical del 1990 dirigida per John Waters. Presenta Johnny Depp com un jove rebel dels anys 50 anomenat Wade Walker \"el ll\u00E0grima\", i tamb\u00E9 mostra un gran ventall d'actors, com Iggy Pop, Traci Lords, o Patty Hearst. Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula no va obtenir grans audi\u00E8ncies al comen\u00E7ament, per\u00F2 s'ha convertit en una pel\u00B7l\u00EDcula de culte i don\u00E0 lloc a un musical de Broadway que va rebre nominacions als premis Tony de teatre."@ca . . . . "5100.0"^^ . . . . . . . "Cry-Baby je americk\u00FD komedi\u00E1ln\u00ED muzik\u00E1l re\u017Eis\u00E9ra Johna Waterse. Byl nato\u010Den roku 1990 a pat\u0159\u00ED mezi prvn\u00ED sn\u00EDmky tedy je\u0161t\u011B t\u00E9m\u011B\u0159 nezn\u00E1m\u00E9ho Johnnyho Deppa. Jednalo se o prvn\u00ED Walters\u016Fv film pro v\u011Bt\u0161\u00ED filmovou spole\u010Dnost (Universal Studios) a z\u00EDskal rozpo\u010Det 11 milion\u016F dolar\u016F. Film vypr\u00E1v\u00ED p\u0159\u00EDb\u011Bh Wada Walkera (m\u00E1 p\u0159ezd\u00EDvku Cry-baby), kluka ze \u0161patn\u00E9 rodiny, do kter\u00E9ho se zamiluje Allison, d\u00EDvka z dobr\u00E9 rodiny. Oba miluj\u00ED zp\u00EDv\u00E1n\u00ED a pr\u00E1v\u011B to je k sob\u011B p\u0159ivede. D\u011Bj je vypr\u00E1v\u011Bn a\u017E parodicky a zd\u00E1 se, \u017Ee a\u017E zesm\u011B\u0161\u0148uje ikonografii rockov\u00FDch film\u016F. Film si obl\u00EDbili fanou\u0161ci hlavn\u011B pro jeho vyda\u0159en\u00E9 hudebn\u00ED sc\u00E9ny. Ve filmu zn\u00ED p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B p\u016Fvodn\u00ED p\u00EDsn\u011B psan\u00E9 ve stylu popu pades\u00E1t\u00FDch let. Masterpiecem cel\u00E9ho filmu je p\u00EDse\u0148 ,,Please Mister Jailer\". P\u00EDsn\u011B hlavn\u00EDch postav herci sami nezp\u00EDvaj\u00ED, za Deppa zp\u00EDv\u00E1 James Intveld a za Amy Locaneovou v roli Allison zp\u00EDv\u00E1 Rachel Sweetov\u00E1."@cs . . . . . . . "Cry-Baby is a 1990 American teen musical romantic comedy film written and directed by John Waters. It was the only film of Waters's over which studios were in a bidding war, coming off the heels of the successful Hairspray. The film stars Johnny Depp as 1950s teen rebel \"Cry-Baby\" Wade Walker, and also features a large ensemble cast that includes Amy Locane, Polly Bergen, Susan Tyrrell, Iggy Pop, Ricki Lake and Traci Lords, with appearances by Troy Donahue, Mink Stole, Joe Dallesandro, Joey Heatherton, David Nelson, Willem Dafoe, and Patricia Hearst. The film centers on a group of delinquent youth who refer to themselves as \"drapes\" and their interaction with the rest of the town and its other subculture, the \"squares\", in 1950s Baltimore, Maryland. \"Cry-Baby\" Walker, a drape, and Allison, a square, disturb Baltimore society by breaking the subculture taboos and falling in love. The film shows what the young couple has to overcome to be together and how their actions affect the rest of the town. Part of the film takes place at the now-closed Enchanted Forest amusement park in Ellicott City, Maryland. Others take place in the historic neighborhoods and towns of Hampden, Baltimore City, Reisterstown, Jessup, Milford Mill, and Sykesville, Maryland. The only scenes not filmed in Maryland were shot at Golden Oak Ranch in Santa Clarita Valley, California. A box office failure during its initial release, the film has subsequently become a cult classic and spawned a Broadway musical of the same name which was nominated for four Tony Awards."@en . . . . . . . "Ricki Lake"@en . . . . . "\u041F\u043B\u0430\u043A\u0441\u0430 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . . . . . . . . . "Cry-Baby"@pt . . . . "Cry-Baby (englisch f\u00FCr \u201AHeulboje\u2018) ist eine US-amerikanische Filmkom\u00F6die aus dem Jahr 1990 und eine Parodie auf Musicals wie Grease oder die Elvis-Presley-Filme. Die Regie f\u00FChrte John Waters. Johnny Depp spielt darin die Rolle des Wade \u201ECry-Baby\u201C Walker, eines rebellischen Rock \u2019n\u2019 Rollers der 1950er und Anf\u00FChrer der Drapes. In weiteren Rollen sind Amy Locane, Iggy Pop, Traci Lords und Patty Hearst zu sehen. Nachdem Cry-Baby anfangs durchfiel, wurde er sp\u00E4ter zum Kultfilm."@de . . . . "Cry-Baby"@en . . . . . "\u30AF\u30E9\u30A4\u30FB\u30D9\u30A4\u30D3\u30FC (\u6620\u753B)"@ja . . . "Cry Baby is een muzikale komische film van regisseur John Waters uit 1990, en parodieert in zekere zin de tienermusicals zoals Grease en de Elvis Presley-films. De titelrol wordt gespeeld door Johnny Depp. In de bioscoop was de film geen doorslaand succes, maar hij is in de daaropvolgende jaren een cultfilm geworden."@nl . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041F\u043B\u0430\u043A\u0441\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cry-Baby) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0423\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441\u0430 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Beksa"@pl . . . . . . . . . "5100.0"^^ . "David Insley"@en . . "Cry-Baby \u00E4r en amerikansk musikalfilm fr\u00E5n 1990 i regi av John Waters. I huvudrollerna ses Johnny Depp, , Polly Bergen, , Iggy Pop, Ricki Lake och Traci Lords, bland \u00F6vriga roller m\u00E4rks Troy Donahue, Joe Dallesandro, Joey Heatherton, , Willem Dafoe och Patricia Hearst."@sv . . . . . "\u300A\uC0AC\uB791\uC758 \uB208\uBB3C\u300B(\uC601\uC5B4: Cry-Baby)\uC740 1990\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC2ED\uB300, \uBBA4\uC9C0\uCEEC, \uB85C\uB9E8\uD2F1 \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC874 \uC6CC\uD130\uC2A4\uAC00 \uAC10\uB3C5\uACFC \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . "Cry-Baby"@en . . . . . . "Cry Baby is een muzikale komische film van regisseur John Waters uit 1990, en parodieert in zekere zin de tienermusicals zoals Grease en de Elvis Presley-films. De titelrol wordt gespeeld door Johnny Depp. In de bioscoop was de film geen doorslaand succes, maar hij is in de daaropvolgende jaren een cultfilm geworden."@nl . . . . "Cry-Baby"@cs . . . "Janice Hampton"@en . "John Waters"@en . "\u00AB\u041F\u043B\u0430\u043A\u0441\u0456\u0439\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cry-Baby) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441\u0430 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433 PG-13 \u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 MPAA (\u0434\u0438\u0432. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457): \u0434\u0456\u0442\u0438 \u0434\u043E 13 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . . "85.0"^^ . . "United States"@en . . "\u041F\u043B\u0430\u043A\u0441\u0456\u0439 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . "1123086590"^^ . . . . . . . . "1452377"^^ . "Cry-Baby is a 1990 American teen musical romantic comedy film written and directed by John Waters. It was the only film of Waters's over which studios were in a bidding war, coming off the heels of the successful Hairspray. The film stars Johnny Depp as 1950s teen rebel \"Cry-Baby\" Wade Walker, and also features a large ensemble cast that includes Amy Locane, Polly Bergen, Susan Tyrrell, Iggy Pop, Ricki Lake and Traci Lords, with appearances by Troy Donahue, Mink Stole, Joe Dallesandro, Joey Heatherton, David Nelson, Willem Dafoe, and Patricia Hearst."@en . . "Cry-Baby"@fr . . . "Cry-Baby je americk\u00FD komedi\u00E1ln\u00ED muzik\u00E1l re\u017Eis\u00E9ra Johna Waterse. Byl nato\u010Den roku 1990 a pat\u0159\u00ED mezi prvn\u00ED sn\u00EDmky tedy je\u0161t\u011B t\u00E9m\u011B\u0159 nezn\u00E1m\u00E9ho Johnnyho Deppa. Jednalo se o prvn\u00ED Walters\u016Fv film pro v\u011Bt\u0161\u00ED filmovou spole\u010Dnost (Universal Studios) a z\u00EDskal rozpo\u010Det 11 milion\u016F dolar\u016F. Film vypr\u00E1v\u00ED p\u0159\u00EDb\u011Bh Wada Walkera (m\u00E1 p\u0159ezd\u00EDvku Cry-baby), kluka ze \u0161patn\u00E9 rodiny, do kter\u00E9ho se zamiluje Allison, d\u00EDvka z dobr\u00E9 rodiny. Oba miluj\u00ED zp\u00EDv\u00E1n\u00ED a pr\u00E1v\u011B to je k sob\u011B p\u0159ivede. D\u011Bj je vypr\u00E1v\u011Bn a\u017E parodicky a zd\u00E1 se, \u017Ee a\u017E zesm\u011B\u0161\u0148uje ikonografii rockov\u00FDch film\u016F."@cs . . . "Cry-Baby (1990) es una pel\u00EDcula musical dirigida por John Waters. Presenta a Johnny Depp como un joven rebelde de los 50 llamado , y tambi\u00E9n muestra un gran elenco que incluye a Iggy Pop, Traci Lords, Ricki Lake, David Nelson, Susan Tyrrell y Patty Hearst. Esta pel\u00EDcula no obtuvo grandes audiencias en sus comienzos pero se ha convertido en una pel\u00EDcula de culto y dio lugar a un musical de Broadway que recibi\u00F3 nominaciones a los \"premios Tony\" de teatro."@es . . . .