. "1118117331"^^ . . . . . . "562574"^^ . "Cryptococcus neoformans"@en . . . . . . "\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30C3\u30AB\u30B9\u5C5E\uFF08Cryptococcus\uFF09\u306F\u62C5\u5B50\u83CC\u306E\u5C5E\u3002\u9175\u6BCD\u72B6\u306E\u7121\u6027\u4E16\u4EE3\uFF08\u4E0D\u5B8C\u5168\u4E16\u4EE3\uFF1D\u30A2\u30CA\u30E2\u30EB\u30D5\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001\u83CC\u7CF8\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u6709\u6027\u4E16\u4EE3\uFF08\u5B8C\u5168\u4E16\u4EE3\uFF1D\u30C6\u30EC\u30AA\u30E2\u30EB\u30D5\uFF09\u306E\u5C5E\u540D\u306F Filobasidiella \u3068\u3044\u3046\u3002\u5B50\u5B9F\u4F53\u306F\u5F62\u6210\u3057\u306A\u3044\u3002 \u7A7A\u6C17\u4E2D\u3084\u571F\u58CC\u306E\u81F3\u308B\u3068\u3053\u308D\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u304C\u3001\u4F59\u75C5\u3092\u4F75\u767A\u3057\u3066\u514D\u75AB\u304C\u4F4E\u4E0B\u3057\u3066\u3044\u305F\u308A\u3001HIV\u611F\u67D3\u8005\u3084\u81D3\u5668\u79FB\u690D\u624B\u8853\u5F8C\u306E\u514D\u75AB\u6291\u5236\u5264\u3092\u670D\u7528\u4E2D\u306E\u5834\u5408\u3001\u30B9\u30C6\u30ED\u30A4\u30C9\u5264\u3092\u9577\u671F\u9023\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u7B49\u3067\u4F53\u306E\u62B5\u6297\u529B\u304C\u9817\u308B\u843D\u3061\u3066\u3044\u308B\u3068\u3001\u65E5\u548C\u898B\u611F\u67D3\u75C7\u3067\u3042\u308B\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30C3\u30AB\u30B9\u75C7\u306E\u539F\u56E0\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u5065\u5E38\u4EBA\u3078\u306E\u611F\u67D3\u4F8B\u306E\u5831\u544A\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u6975\u3081\u3066\u7A00\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u7A2E\u3068\u3057\u3066 Cryptococcus neoformans \u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "C. deuterogattii"@en . . "Cryptococcus is a genus of fungi in the family Cryptococcaceae that includes both yeasts and filamentous species. The filamentous, sexual forms or teleomorphs were formerly classified in the genus Filobasidiella, while Cryptococcus was reserved for the yeasts. Most yeast species formerly referred to Cryptococcus have now been placed in different genera. The name Cryptococcus comes from the Greek for \"hidden sphere\" (literally \"hidden berry\"). Some Cryptococcus species cause a disease called cryptococcosis."@en . . . . . . . . "C. luteus"@en . . "Cryptococcus \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 (Tremellaceae). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1901 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u043A\u043E\u043A\u043E\u0437 \u0456\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u0438\u043C \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u044C \u0456 \u043C\u043E\u0437\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D \u0432 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0437 \u0456\u043C\u0443\u043D\u043E\u0434\u0435\u0444\u0456\u0446\u0438\u0442\u043E\u043C."@uk . . . "Yeast state of Cryptococcus neoformans"@en . . . . . "C. bacillisporus"@en . . . "\u96B1\u7403\u83CC\u5C6C"@zh . . . . . . "Cryptococcus"@es . . . . . . "Cryptococcus"@en . . "C. deneoformans"@en . . . . . . . . . "Cryptococcus"@uk . . "Cryptococcus \u00E9 um g\u00E9nero de fungos. As suas esp\u00E9cies crescem em cultura como leveduras. As formas perfeitas ou teleomorfos das esp\u00E9cies de Cryptococcus s\u00E3o fungos filamentosos do g\u00E9nero . O nome Cryptococcus usa-se quando se referem as formas imperfeitas destes fungos."@pt . "Cryptococcus"@pl . . "Filobasidiella (Kwon-Chung )\nTsuchiyaea (Y. Yamada, H. Kawas., Itoh, I. Banno & Nakase )"@en . "Cryptococcus \u00E4r ett sl\u00E4kte av svampar. Cryptococcus ing\u00E5r i familjen Tremellaceae, ordningen gel\u00E9svampar, klassen Tremellomycetes, divisionen basidiesvampar och riket svampar."@sv . "\u041A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u043A\u043E\u0301\u043A\u043A (\u043B\u0430\u0442. Cryptococcus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0434\u0438\u043E\u043C\u0438\u0446\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0420\u0430\u0441\u0442\u0443\u0442 \u0432 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043F\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u0439. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F Cryptococcus neoformans: \u043E\u043D \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043C\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0438\u0442\u0430 \u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0421\u041F\u0418\u0414\u043E\u043C. \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0440\u043E\u0434 Cryptococcus 37 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0435 \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u2014 Cryptococcus laurentii \u0438 Cryptococcus albidus. \u041A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0441\u0443\u043B\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0447\u0432\u044B.C. neoformans \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430: C. neoformans var. grubii (\u0441\u0435\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F \u0410), C. neoformans var. neoformans (\u0441\u0435\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F D) \u0438 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434 (\u0441\u0435\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F \u0410D). C. gattii \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430 \u2013 \u0412 \u0438 \u0421. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 C. gattii \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0438\u0448\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F C. gattii \u0441\u0435\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430 \u0421 \u043D\u0435 \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B.\u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E C. neoformans \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u0445, \u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0451\u0442\u043E\u043C \u043F\u0442\u0438\u0446, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u0435\u0439, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0438\u043E\u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D C. neoformans, \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C: \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430, \u0433\u043D\u0438\u044E\u0449\u0430\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u0430, \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u044B [Viviani, 2009], \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F, \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044F\u044F \u043F\u044B\u043B\u044C, \u0441\u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u0440\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0441\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 (\u043A\u043E\u0448\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B \u0438 \u0434\u0440.).\u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 C. neoformans, \u0432\u0438\u0434 C. gattii \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B. \u0415\u0449\u0451 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E C. gattii \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0438\u0448\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u044D\u0432\u043A\u0430\u043B\u0438\u043F\u0442\u043E\u0432 (Eucaliptus camaldulensis \u0438 E. tereticornis).\u0412 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0432\u0438\u0440\u0443\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0442\u043E\u0432 C. neoformans: \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0438\u0440\u0443\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E \u0432\u0438\u0440\u0443\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0442\u043E\u0432 C. neoformans \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B \u0418. \u0410. \u0411\u043E\u0441\u0430\u043A."@ru . . . "\u0645\u0633\u062A\u062E\u0641\u064A\u0627\u062A"@ar . "C. gattii"@en . "Cryptococcus Vuill. \u2013 rodzaj grzyb\u00F3w z rodziny trz\u0119sakowatych (Tremellaceae). W Polsce wyst\u0119puje jeden gatunek."@pl . . . . "Kriptokokus"@in . . "Cryptococcus ist eine Gattung weitverbreiteter Hefen (Sprosspilzarten) aus der Familie der . Kryptokokken, so die deutsche Bezeichnung, bilden runde, 3\u20136 Mikrometer gro\u00DFe Sprosszellen. Zur Gattung geh\u00F6ren die Kryptokokkose-Erreger Cryptococcus neoformans, Cryptococcus gattii und . Cryptococcus ist eine Formgattung, welche die anamorphen (sich nur asexuell vermehrenden) Formen der Gattung umfasst. Vertreter, deren teleomorphe (sexuelle) Form nicht zu Filobasidiella geh\u00F6rt, werden heute in andere Gattungen gestellt. Cryptococcus ist weltweit der h\u00E4ufigste Erreger invasiver Pilzinfektionen, die zusammengefasst als Kryptokokkose bezeichnet werden, und ist mit einer der h\u00F6chsten Sterblichkeitsraten verbunden. Behandlungsbed\u00FCrftige Infektionen durch Kryptokokken werden mit Antimykotika therapiert (insbesondere Fluconazol, Amphotericin B, 5-Flucytosin oder Itraconazol). J\u00E4hrlich erkranken weltweit gesch\u00E4tzt eine Million Menschen an einer Kryptokokken-Hirnhautentz\u00FCndung, von denen 625.000 Patienten daran sterben. Kryptokokken sind die h\u00E4ufigsten Erreger einer Hirnhautentz\u00FCndung im subsaharischen Afrika."@de . "Cryptococcus, cuyo significado es \"esfera oculta\", es un g\u00E9nero de hongo.\u200B Las especies crecen en cultivo como levaduras. Las formas perfectas (sexuales) o teleomorfas de las especies de Cryptococcus son hongos filamentosos en el g\u00E9nero . El nombre Cryptococcus se usa al referirse a las formas imperfectas (estado de levadura) del hongo. Cryptococcus neoformans es la especie m\u00E1s importante desde el punto de vista m\u00E9dico. Es mejor conocido por causar una severa forma de meningitis y meningo-encefalitis en personas con HIV/SIDA."@es . . . . . "Cryptococcus is a genus of fungi in the family Cryptococcaceae that includes both yeasts and filamentous species. The filamentous, sexual forms or teleomorphs were formerly classified in the genus Filobasidiella, while Cryptococcus was reserved for the yeasts. Most yeast species formerly referred to Cryptococcus have now been placed in different genera. The name Cryptococcus comes from the Greek for \"hidden sphere\" (literally \"hidden berry\"). Some Cryptococcus species cause a disease called cryptococcosis."@en . . . . "\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30C3\u30AB\u30B9\u5C5E\uFF08Cryptococcus\uFF09\u306F\u62C5\u5B50\u83CC\u306E\u5C5E\u3002\u9175\u6BCD\u72B6\u306E\u7121\u6027\u4E16\u4EE3\uFF08\u4E0D\u5B8C\u5168\u4E16\u4EE3\uFF1D\u30A2\u30CA\u30E2\u30EB\u30D5\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001\u83CC\u7CF8\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u6709\u6027\u4E16\u4EE3\uFF08\u5B8C\u5168\u4E16\u4EE3\uFF1D\u30C6\u30EC\u30AA\u30E2\u30EB\u30D5\uFF09\u306E\u5C5E\u540D\u306F Filobasidiella \u3068\u3044\u3046\u3002\u5B50\u5B9F\u4F53\u306F\u5F62\u6210\u3057\u306A\u3044\u3002 \u7A7A\u6C17\u4E2D\u3084\u571F\u58CC\u306E\u81F3\u308B\u3068\u3053\u308D\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u304C\u3001\u4F59\u75C5\u3092\u4F75\u767A\u3057\u3066\u514D\u75AB\u304C\u4F4E\u4E0B\u3057\u3066\u3044\u305F\u308A\u3001HIV\u611F\u67D3\u8005\u3084\u81D3\u5668\u79FB\u690D\u624B\u8853\u5F8C\u306E\u514D\u75AB\u6291\u5236\u5264\u3092\u670D\u7528\u4E2D\u306E\u5834\u5408\u3001\u30B9\u30C6\u30ED\u30A4\u30C9\u5264\u3092\u9577\u671F\u9023\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u7B49\u3067\u4F53\u306E\u62B5\u6297\u529B\u304C\u9817\u308B\u843D\u3061\u3066\u3044\u308B\u3068\u3001\u65E5\u548C\u898B\u611F\u67D3\u75C7\u3067\u3042\u308B\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30C3\u30AB\u30B9\u75C7\u306E\u539F\u56E0\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u5065\u5E38\u4EBA\u3078\u306E\u611F\u67D3\u4F8B\u306E\u5831\u544A\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u6975\u3081\u3066\u7A00\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u7A2E\u3068\u3057\u3066 Cryptococcus neoformans \u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "C. decagattii"@en . . "Cryptococcus"@sv . . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u0641\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Cryptococcus)\u200F \u0647\u064A \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0627\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u064A\u0636\u0627 \u064A\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0631\u0636 \u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u0641\u064A\u0627\u062A."@ar . . "\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30C3\u30AB\u30B9\u5C5E"@ja . . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u0641\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Cryptococcus)\u200F \u0647\u064A \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0627\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u064A\u0636\u0627 \u064A\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0631\u0636 \u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u0641\u064A\u0627\u062A."@ar . . "C. tetragattii"@en . . . . . "Cryptococcus"@de . . . "C. depauperatus"@en . . . . . . . . "Cryptococcus, cuyo significado es \"esfera oculta\", es un g\u00E9nero de hongo.\u200B Las especies crecen en cultivo como levaduras. Las formas perfectas (sexuales) o teleomorfas de las especies de Cryptococcus son hongos filamentosos en el g\u00E9nero . El nombre Cryptococcus se usa al referirse a las formas imperfectas (estado de levadura) del hongo. Cryptococcus neoformans es la especie m\u00E1s importante desde el punto de vista m\u00E9dico. Es mejor conocido por causar una severa forma de meningitis y meningo-encefalitis en personas con HIV/SIDA. Hay alrededor de 37 especies reconocidas de Cryptococcus, pero la taxonom\u00EDa del grupo est\u00E1 siendo corrientemente revaluada con m\u00E9todos actualizados"@es . . "Cryptococcus \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 (Tremellaceae). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1901 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u043A\u043E\u043A\u043E\u0437 \u0456\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u0438\u043C \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u044C \u0456 \u043C\u043E\u0437\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D \u0432 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0437 \u0456\u043C\u0443\u043D\u043E\u0434\u0435\u0444\u0456\u0446\u0438\u0442\u043E\u043C."@uk . "Cryptococcus ist eine Gattung weitverbreiteter Hefen (Sprosspilzarten) aus der Familie der . Kryptokokken, so die deutsche Bezeichnung, bilden runde, 3\u20136 Mikrometer gro\u00DFe Sprosszellen. Zur Gattung geh\u00F6ren die Kryptokokkose-Erreger Cryptococcus neoformans, Cryptococcus gattii und . Cryptococcus ist eine Formgattung, welche die anamorphen (sich nur asexuell vermehrenden) Formen der Gattung umfasst. Vertreter, deren teleomorphe (sexuelle) Form nicht zu Filobasidiella geh\u00F6rt, werden heute in andere Gattungen gestellt."@de . "\u041A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u043A\u043E\u0301\u043A\u043A (\u043B\u0430\u0442. Cryptococcus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0434\u0438\u043E\u043C\u0438\u0446\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0420\u0430\u0441\u0442\u0443\u0442 \u0432 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043F\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u0439. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F Cryptococcus neoformans: \u043E\u043D \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043C\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0438\u0442\u0430 \u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0421\u041F\u0418\u0414\u043E\u043C. \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0440\u043E\u0434 Cryptococcus 37 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0435 \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u2014 Cryptococcus laurentii \u0438 Cryptococcus albidus. \u041A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0441\u0443\u043B\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0447\u0432\u044B.C. neoformans \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430: C. neo"@ru . "Cryptococcus"@en . "Cryptococcus Vuill. \u2013 rodzaj grzyb\u00F3w z rodziny trz\u0119sakowatych (Tremellaceae). W Polsce wyst\u0119puje jeden gatunek."@pl . "Cryptococcus"@pt . . "Cryptococcus amylolentus"@en . "Cryptococcus \u00E4r ett sl\u00E4kte av svampar. Cryptococcus ing\u00E5r i familjen Tremellaceae, ordningen gel\u00E9svampar, klassen Tremellomycetes, divisionen basidiesvampar och riket svampar."@sv . . "\u96B1\u7403\u83CC\u5C6C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACryptococcus\uFF0C\u5B57\u9762\u7684\u610F\u601D\u662F\u201C\u9690\u85CF\u7684\u7403\u4F53\u201D\uFF09\u662F\u64D4\u5B50\u83CC\u9580\u4E0B\u7684\u4E00\u500B\u5C6C\uFF0C\u5176\u4E0B\u7269\u7A2E\u70BA\u55AE\u7D30\u80DE\u7684\u9175\u6BCD\u83CC\u578B\u3002\u96B1\u7403\u83CC\u5C6C\u7269\u79CD\u7684\u83CC\u7D72\u5F62\u614B\u5E38\u7528\uFF08Filobasidiella\uFF09\u7A31\u547C\uFF0C\u800C\u201C\u96B1\u7403\u83CC\u5C6C\u201D\uFF08Cryptococcus\uFF09\u591A\u7528\u4F86\u7A31\u547C\u672C\u5C6C\u771F\u83CC\u7684\u9175\u6BCD\u83CC\u5F62\u614B\u3002"@zh . . "Kriptokokus (Cryptococcus) adalah suatu genus fungi. Kriptokokus tumbuh di biakan sebagai khamir. Bentuk sempurna (seksual) atau disebut Filobasidiella, tetapi bentuk tidak sempurna (aseksual) atau disebut Cryptococcus. Nama Cryptococcus tidak benar ketika digunakan pada konteks medis karena bentuk tidak efektif adalah bentuk tidak sempurna. Cryptococcus neoformans adalah spesies yang paling penting secara medis. Cryoptococcus neoformans diketahui menyebabkan beberapa bentuk meningitis dan meningo-ensefalitis pada orang yang terinfeksi HIV dan AIDS. Terdapat sekitar 37 spesies Cryptococcus."@in . . "Cryptococcus \u00E9 um g\u00E9nero de fungos. As suas esp\u00E9cies crescem em cultura como leveduras. As formas perfeitas ou teleomorfos das esp\u00E9cies de Cryptococcus s\u00E3o fungos filamentosos do g\u00E9nero . O nome Cryptococcus usa-se quando se referem as formas imperfeitas destes fungos. Cryptococcus neoformans \u00E9 a esp\u00E9cie com maior relev\u00E2ncia m\u00E9dica. \u00C9 mais bem conhecida por causar uma forma grave de meningite e meningo encefalite em pessoas com VIH/SIDA. Existem cerca de 37 esp\u00E9cies reconhecidas neste g\u00E9nero, mas a taxonomia deste grupo encontra-se em revis\u00E3o com recurso a m\u00E9todos actuais. A maioria das esp\u00E9cies vive no solo e n\u00E3o \u00E9 prejudicial para os humanos. Entre as esp\u00E9cies mais comuns contam-se Cryptococcus laurentii e Cryptococcus albidus.Dentre todas as esp\u00E9cies Cryptococcus neoformans \u00E9 o principal pat\u00F3geno humano e animal. Contudo, sabe-se que ocasionalmente tamb\u00E9m Cryptococcus laurentii e Cryptococcus albidus podem causar doen\u00E7a moderada a grave em pacientes humanos com imunidade comprometida (devido a infec\u00E7\u00E3o por VIH, quimioterapia, imunossupress\u00E3o metab\u00F3lica, etc.). Cryptococcus gattii (anteriormente Cryptococcus neoformans var gattii) \u00E9 end\u00E9mico de zonas tropicais da \u00C1frica e Austr\u00E1lia. \u00C9 capaz de produzir doen\u00E7a (criptococose) em pessoas n\u00E3o-imunocomprometidas. Foi isolado a partir de eucaliptos australianos. Desde 1999, existe um surto de infec\u00E7\u00F5es por Cryptococcus gattii na parte oriental da ilha de Vancouver, uma regi\u00E3o geralmente vista como n\u00E3o sendo end\u00E9mica para este organismo. Desde ent\u00E3o foram tamb\u00E9m reportados casos no Noroeste do Pac\u00EDfico, tanto no Canad\u00E1 como nos Estados Unidos. As c\u00E9lulas destas esp\u00E9cies est\u00E3o revestidas com uma fina camada de material capsular glicoproteico que tem uma consist\u00EAncia semelhante \u00E0 da gelatina, e que, entre outras fun\u00E7\u00F5es, serve para ajudar a extrair nutrientes do solo. Mas a c\u00E1psula de C. neoformans \u00E9 diferente, ao ser mais rica em \u00E1cido glucor\u00F3nico e manose, tendo grupos O-acetila, e funcionando como o principal factor de virul\u00EAncia na infec\u00E7\u00E3o e doen\u00E7a criptoc\u00F3ccicas."@pt . . . "\u96B1\u7403\u83CC\u5C6C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACryptococcus\uFF0C\u5B57\u9762\u7684\u610F\u601D\u662F\u201C\u9690\u85CF\u7684\u7403\u4F53\u201D\uFF09\u662F\u64D4\u5B50\u83CC\u9580\u4E0B\u7684\u4E00\u500B\u5C6C\uFF0C\u5176\u4E0B\u7269\u7A2E\u70BA\u55AE\u7D30\u80DE\u7684\u9175\u6BCD\u83CC\u578B\u3002\u96B1\u7403\u83CC\u5C6C\u7269\u79CD\u7684\u83CC\u7D72\u5F62\u614B\u5E38\u7528\uFF08Filobasidiella\uFF09\u7A31\u547C\uFF0C\u800C\u201C\u96B1\u7403\u83CC\u5C6C\u201D\uFF08Cryptococcus\uFF09\u591A\u7528\u4F86\u7A31\u547C\u672C\u5C6C\u771F\u83CC\u7684\u9175\u6BCD\u83CC\u5F62\u614B\u3002"@zh . . . . . "Kriptokokus (Cryptococcus) adalah suatu genus fungi. Kriptokokus tumbuh di biakan sebagai khamir. Bentuk sempurna (seksual) atau disebut Filobasidiella, tetapi bentuk tidak sempurna (aseksual) atau disebut Cryptococcus. Nama Cryptococcus tidak benar ketika digunakan pada konteks medis karena bentuk tidak efektif adalah bentuk tidak sempurna. Cryptococcus neoformans adalah spesies yang paling penting secara medis. Cryoptococcus neoformans diketahui menyebabkan beberapa bentuk meningitis dan meningo-ensefalitis pada orang yang terinfeksi HIV dan AIDS. Terdapat sekitar 37 spesies Cryptococcus."@in . "\u041A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u043A\u043E\u043A\u043A"@ru . "12098"^^ . . .