. "Kush"@in . . . . . . . . . . . . . . "\u53E4\u5B9E\u4EBA\u4E00\u822C\u6307\u4F4F\u5728\u975E\u6D32\u53E4\u5B9E\u5730\uFF08\u4ECA\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\uFF09\u7684\u5C45\u6C11\uFF0C\u5728\u4E00\u4E9B\u60C5\u51B5\u4E0B\u4E5F\u6307\u4F4F\u5728\u53E4\u4EE3\u963F\u62C9\u4F2F\u534A\u5C9B\u7684\u4EBA\u3002\u6469\u897F\u7684\u59BB\u5B50\u662F\uFF0C\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3A\u53E4\u5B9E\u4EBA\u3002"@zh . . . "\u041A\u0443\u0448 \u2014 \u0441\u0438\u043D \u0425\u0430\u043C\u0430, \u0441\u0438\u043D\u0430 \u041D\u043E\u044F. \u0417 \u041A\u0443\u0448\u0435\u043C \u0443 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0439 \u0432 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u043E\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0415\u0444\u0456\u043E\u043F\u0456\u044E, \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0443\u0448. \u041A\u0443\u0448 \u043C\u0430\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0432: , , , \u0420\u0430\u0430\u043C\u0430, . (\u0411\u0443\u0442\u0442\u044F 10:7)\u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432 \u041D\u0456\u043C\u0440\u043E\u0434\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0435\u0442\u043D\u0456\u0432. (\u0411\u0443\u0442\u0442\u044F 10:8)"@uk . . "Kusch (Bibel)"@de . . . . "Koush"@fr . . "Kus (Hebreeuws: \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1, \"Koesj\") is een persoon uit de Hebreeuwse Bijbel. Volgens de Volkenlijst in Genesis 10 was Kus een zoon van Cham, kleinzoon van Noach en broer van Kana\u00E4n. Kus was volgens Genesis 10 de vader van Nimrod, de \"eerste machthebber op Aarde\". De andere zonen van Kus waren , , , en . De naam Kus is een verwijzing naar het Nubische rijk Koesj. De Koesjitische talen zijn een groep talen, vernoemd naar Koesj, die in de Hoorn van Afrika gesproken worden, waaronder Afar, Afaan Oromo en Somalisch."@nl . . . . "1124142727"^^ . . . . "Kusz (hebr. \u05DB\u05D5\u05E9 - K\u00FB\u0161) \u2013 posta\u0107 biblijna, wnuk Noego, najstarszy syn Chama i ojciec Nimroda, za\u0142o\u017Cyciela kilku miast w Mezopotamii, w tym Babilonu i Niniwy. Wyst\u0119puje w Ksi\u0119dze Rodzaju (10:6-9) oraz 1 Ksi\u0119dze Kronik (1: 1,8). Wed\u0142ug tradycji jest uwa\u017Cany za przodka ciemnosk\u00F3rych ludzi Kusz zamieszkuj\u0105cych kraj Kusz, kt\u00F3ry okr\u0105\u017Ca rzeka Gichon (Rdz 2: 10,13), okre\u015Blonego w staro\u017Cytno\u015Bci jako Arabia Felix i Etiopia."@pl . "\u0425\u0443\u0448, \u041A\u0443\u0448 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1\u200F\u200E) (\u0433\u0435\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F \u2014 326, \u043D\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0421\u0442\u0440\u043E\u043D\u0433\u0430 \u2014 3568) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439 \u0425\u0430\u043C\u0430; \u0438\u043C\u0435\u043B \u0448\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u044B\u0445 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439."@ru . . . . "In der Bibel ist Kusch (hebr\u00E4isch \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1) der Name eines der Enkel Noachs (Gen 10,1+6 ) und bezeichnet dessen Nachkommenschaft (Gen 10,7 ), die Kuschiter, sowie die L\u00E4nder, in denen kuschitische V\u00F6lker leben (Gen 10,10\u201312 ). Von diesen zu unterscheiden sind die heutigen Sprecher kuschitischer Sprachen in \u00C4thiopien und Somalia (deren Sprache jedoch nach den biblischen Kuschiten benannt ist)."@de . . . "Cush era il figlio maggiore di Cam, fratello di Canaan e il padre di Nimrod, di cui alla \"Tavola delle Nazioni\" nella Bibbia ebraica (Genesi 10:06, I Cronache 01:08). Il nome \u00E8 di solito considerato l'eponimo del popolo di Kush. Secondo la Genesi, gli altri figli di Cush erano Seba, Havilah, Sabtah, Raamah e Sabtecah, nomi individuati dagli studiosi moderni con le trib\u00F9 arabe."@it . . "Cush era il figlio maggiore di Cam, fratello di Canaan e il padre di Nimrod, di cui alla \"Tavola delle Nazioni\" nella Bibbia ebraica (Genesi 10:06, I Cronache 01:08). Il nome \u00E8 di solito considerato l'eponimo del popolo di Kush. Secondo la Genesi, gli altri figli di Cush erano Seba, Havilah, Sabtah, Raamah e Sabtecah, nomi individuati dagli studiosi moderni con le trib\u00F9 arabe."@it . . . . . . . . . "Kush, Cush o Cus (del hebreo b\u00EDblico \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1 K\u00FB\u0161) fue, seg\u00FAn la Biblia, el hijo mayor de Cam, hijo de No\u00E9 y hermano de (Egipto), (tierra de Cana\u00E1n) y Fut. Fue padre de , , , y . Tambi\u00E9n engendr\u00F3 a Nimrod, mencionado entre los en G\u00E9nesis 10:6 y en I Cr\u00F3nicas 1:8, conocido como el primer hombre fuerte de la tierra y valiente cazador delante de Yahv\u00E9.\u200B\u200B"@es . "Cuxe (filho de Cam)"@pt . "Kush, Cush o Cus (del hebreo b\u00EDblico \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1 K\u00FB\u0161) fue, seg\u00FAn la Biblia, el hijo mayor de Cam, hijo de No\u00E9 y hermano de (Egipto), (tierra de Cana\u00E1n) y Fut. Fue padre de , , , y . Tambi\u00E9n engendr\u00F3 a Nimrod, mencionado entre los en G\u00E9nesis 10:6 y en I Cr\u00F3nicas 1:8, conocido como el primer hombre fuerte de la tierra y valiente cazador delante de Yahv\u00E9.\u200B\u200B Kush es considerado tradicionalmente como el antepasado ep\u00F3nimo del pueblo de la \"tierra de Kush\", un antiguo territorio que se cree estuvo situado en una orilla, o en ambas, del Mar Rojo. Como tal, \"Kush\" es identificado alternativamente con el reino de Meroe, la antigua y/o la Pen\u00EDnsula ar\u00E1biga.\u200B"@es . . . . . . . "Kus (Hebreeuwse Bijbel)"@nl . . "\u0643\u0648\u0634 \u0628\u0646 \u062D\u0627\u0645"@ar . "\u03A7\u03BF\u03C5\u03C2 (\u0392\u03AF\u03B2\u03BB\u03BF\u03C2)"@el . . "\u039F \u03A7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03AF\u03B2\u03BB\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BC \u03B3\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03CE\u03B5 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03B9\u03BC, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03BF\u03CD\u03B4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BD\u03B1\u03AC\u03BD. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u039D\u03B5\u03B2\u03C1\u03CE\u03B4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A1\u03B5\u03B3\u03BC\u03AC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 (10:6) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u2019 \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC (1:8). \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03C9\u03BD \u03BB\u03B1\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B9\u03B8\u03B9\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03BF \u03A7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A3\u03BF\u03BC\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BE\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1. \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BB\u03B1\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 5\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC.\u03C7. \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u039F\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7. \u0397 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C9\u03C5\u03C3\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u0396\u03B5\u03B8\u03C1\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B9\u03B8\u03B9\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 (\u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03AF 12:1). \u039F\u03B9 \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2"@el . "417170"^^ . . . . . "\u53E4\u5B9E\u4EBA"@zh . "7117"^^ . "Cush (Bibbia)"@it . "\u0425\u0443\u0448, \u041A\u0443\u0448 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1\u200F\u200E) (\u0433\u0435\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F \u2014 326, \u043D\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0421\u0442\u0440\u043E\u043D\u0433\u0430 \u2014 3568) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439 \u0425\u0430\u043C\u0430; \u0438\u043C\u0435\u043B \u0448\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u044B\u0445 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439."@ru . . . . . . . "\u041A\u0443\u0448 (\u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u044F)"@uk . . . . . . . . "Cuix"@ca . "Menurut Alkitab, Kush (/k\u028A\u0283, k\u028C\u0283/ Ibrani: \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1) adalah putra sulung Ham, putra Nuh. Ia adalah saudara Kanaan (tanah Kanaan), Misraim (Mesir) dan Put (tanah Libya), dan ayah dari Nimrod yang disebutkan dalam \"Tabel Bangsa-Bangsa\" dalam Kejadian 10:6 dan I Tawarikh 1:8. Kush biasanya dianggap sebagai leluhur bangsa \"tanah Kush\", sebuah wilayah kuno yang diyakini berada di salah satu sisi atau kedua sisi Laut Merah. Sehingga, \"Kush\" juga diidentifikasikan dengan Kerajaan Kush atau Etiopia kuno. diambil dari nama Kush."@in . . "Kusz (posta\u0107 biblijna)"@pl . "\u039F \u03A7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03AF\u03B2\u03BB\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BC \u03B3\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03CE\u03B5 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03B9\u03BC, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03BF\u03CD\u03B4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BD\u03B1\u03AC\u03BD. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u039D\u03B5\u03B2\u03C1\u03CE\u03B4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A1\u03B5\u03B3\u03BC\u03AC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 (10:6) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u2019 \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC (1:8). \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03C9\u03BD \u03BB\u03B1\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B9\u03B8\u03B9\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03BF \u03A7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A3\u03BF\u03BC\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BE\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1. \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BB\u03B1\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 5\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC.\u03C7. \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u039F\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7. \u0397 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C9\u03C5\u03C3\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u0396\u03B5\u03B8\u03C1\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B9\u03B8\u03B9\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 (\u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03AF 12:1). \u039F\u03B9 \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BE\u03B5\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9\u03B6\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03B7\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF \u0399\u03CE\u03C3\u03B7\u03C0\u03BF \u03BF \u03A7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B9\u03B8\u03B9\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BC \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C1\u03C5\u03B8\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2. \u039F \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03C5\u03C2, \u039D\u03B5\u03B2\u03C1\u03CE\u03B4, \u03B8\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B8\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1, \u03B8\u03B1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03B2\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03B2\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B5\u03BC\u03C0\u03BD\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C6\u03CC\u03B2\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 (\u0393\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7 10 : 8 \u2013 10). \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A7\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0395\u03B2\u03C1\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BB\u03B1\u03CC \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD\u03CC \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 (10:7) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 : \u03A3\u03B1\u03B2\u03AC, \u0395\u03C5\u03B9\u03BB\u03AC, \u03A3\u03B1\u03B2\u03B1\u03B8\u03AC, \u03A1\u03B5\u03B3\u03BC\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03B1\u03B2\u03B1\u03B8\u03B1\u03BA\u03AC."@el . . . . . . . "In der Bibel ist Kusch (hebr\u00E4isch \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1) der Name eines der Enkel Noachs (Gen 10,1+6 ) und bezeichnet dessen Nachkommenschaft (Gen 10,7 ), die Kuschiter, sowie die L\u00E4nder, in denen kuschitische V\u00F6lker leben (Gen 10,10\u201312 ). Der Name Kusch findet sich auch in \u00E4gyptischen Quellen und bezeichnet dort die Region Nubien. Am Ende des 8. Jahrhunderts v. Chr. eroberten die nubischen Herrscher des Reiches von Kusch sogar f\u00FCr fast 50 Jahre die Macht in \u00C4gypten. Daher werden die Kuschiten in der Bibel meist als dunkelh\u00E4utige Bewohner Afrikas vorgestellt (in der \u00DCbersetzung von Martin Luther wurden sie urspr\u00FCnglich als \u201EMohren\u201C bezeichnet). Allerdings berichtet die Bibel auch \u00FCber Kuschiten als Bewohner Pal\u00E4stinas und Arabiens. Von diesen zu unterscheiden sind die heutigen Sprecher kuschitischer Sprachen in \u00C4thiopien und Somalia (deren Sprache jedoch nach den biblischen Kuschiten benannt ist)."@de . . . "Cush or Kush (/k\u028A\u0283, k\u028C\u0283/ Hebrew: \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1 Hebrew pronunciation: [\u02C8ku\u0283], K\u016B\u0161; Ge'ez: \u12A9\u123D), according to the Hebrew Bible, was the oldest son of Ham and a grandson of Noah. He was the brother of Mizraim, Phut, and Canaan. Cush was the father of Nimrod, a king called the \"first heroic warrior on earth\". Cush is traditionally considered the ancestor of the \"land of Cush\", an ancient territory believed to have been located near the Red Sea. Cush is identified in the Bible with the Kingdom of Kush or ancient Sudan. The Cushitic languages are named after Cush."@en . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0443\u0448 \u2014 \u0441\u0438\u043D \u0425\u0430\u043C\u0430, \u0441\u0438\u043D\u0430 \u041D\u043E\u044F. \u0417 \u041A\u0443\u0448\u0435\u043C \u0443 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0439 \u0432 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u043E\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0415\u0444\u0456\u043E\u043F\u0456\u044E, \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0443\u0448. \u041A\u0443\u0448 \u043C\u0430\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0432: , , , \u0420\u0430\u0430\u043C\u0430, . (\u0411\u0443\u0442\u0442\u044F 10:7)\u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432 \u041D\u0456\u043C\u0440\u043E\u0434\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0435\u0442\u043D\u0456\u0432. (\u0411\u0443\u0442\u0442\u044F 10:8)"@uk . . "\u0425\u0443\u0448"@ru . "\u53E4\u5B9E\u4EBA\u4E00\u822C\u6307\u4F4F\u5728\u975E\u6D32\u53E4\u5B9E\u5730\uFF08\u4ECA\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\uFF09\u7684\u5C45\u6C11\uFF0C\u5728\u4E00\u4E9B\u60C5\u51B5\u4E0B\u4E5F\u6307\u4F4F\u5728\u53E4\u4EE3\u963F\u62C9\u4F2F\u534A\u5C9B\u7684\u4EBA\u3002\u6469\u897F\u7684\u59BB\u5B50\u662F\uFF0C\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3A\u53E4\u5B9E\u4EBA\u3002"@zh . . "\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u064A\u0644: \u0643\u0648\u0634 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u062D\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0648\u062D \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0623\u062E \u0645\u0635\u0631\u0627\u064A\u0645 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0623\u062E \u0643\u0646\u0639\u0627\u0646\u060C \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0625\u0633\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0648\u0641\u064A \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 10:6 \u0648\u0641\u064A \u0633\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 1:8 \u0648\u062A\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0634\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0634\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u062C\u064A\u062D\u0648\u0646 \u0648\u0644\u062F\u064A\u0647 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0642\u062F\u064A\u0645 \u0648\u0645\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u0639 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u200C\u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0648\u200C\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644.\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062F \u0646\u0645\u0631\u0648\u062F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \"\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\" \n* \u0643\u0648\u0634 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0642\u0631\u0646\u0627\u0628\u064A\u0644 \u0648\u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647: \n* \u0623\u0648 \n* \u0631\u0645\u0627\u062D \n* \u0646\u0645\u0631\u0648\u062F \n* \u0633\u0628\u0623 \n* \u0633\u0628\u062A\u0647 \n* \u0633\u0628\u062A\u064A\u0643\u0647 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629:"@ar . . "K\u00FA\u0161 (Bible)"@cs . . . "Kusz (hebr. \u05DB\u05D5\u05E9 - K\u00FB\u0161) \u2013 posta\u0107 biblijna, wnuk Noego, najstarszy syn Chama i ojciec Nimroda, za\u0142o\u017Cyciela kilku miast w Mezopotamii, w tym Babilonu i Niniwy. Wyst\u0119puje w Ksi\u0119dze Rodzaju (10:6-9) oraz 1 Ksi\u0119dze Kronik (1: 1,8). Wed\u0142ug tradycji jest uwa\u017Cany za przodka ciemnosk\u00F3rych ludzi Kusz zamieszkuj\u0105cych kraj Kusz, kt\u00F3ry okr\u0105\u017Ca rzeka Gichon (Rdz 2: 10,13), okre\u015Blonego w staro\u017Cytno\u015Bci jako Arabia Felix i Etiopia. Gdy Izraelici obozowali w Refidim (Wj 18:1-6) przybycie Sefory, \u017Cony Moj\u017Cesza wywo\u0142a\u0142o zazdro\u015B\u0107 u jego siostry, Miriam, kt\u00F3ra razem z Aaronem u\u017Cy\u0142a kuszyckiego pochodzenia \u017Cony Moj\u017Cesza jako pretekstu do narzekania przeciwko niemu (Lb 12:1) (wed\u0142ug innych interpretacji chodzi o inn\u0105 \u017Con\u0119 Moj\u017Cesza, gdy\u017C Sefora by\u0142a Madianitk\u0105)."@pl . "Kus (Hebreeuws: \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1, \"Koesj\") is een persoon uit de Hebreeuwse Bijbel. Volgens de Volkenlijst in Genesis 10 was Kus een zoon van Cham, kleinzoon van Noach en broer van Kana\u00E4n. Kus was volgens Genesis 10 de vader van Nimrod, de \"eerste machthebber op Aarde\". De andere zonen van Kus waren , , , en . Kus is de naam die in de Nieuwe Bijbelvertaling gebruikt wordt. Ook in de vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap (1951) en de Willibrordvertaling van 1995 wordt hij Kus genoemd. De Statenvertaling van 1637 noemt hem Cus en de Statenvertaling van 1977 gebruikt Kusch. In de Groot Nieuws Bijbel van 1996 wordt hij Nubi\u00EB genoemd. De naam Kush of Koesj wordt ook wel gebruikt. In de Hebreeuwse Bijbel wordt Kus beschouwd als stamvader van de Afrikanen (met donkere huidskleur), die de Koesjieten genoemd worden. Volgens Numeri, het vierde boek van de Hebreeuwse Bijbel, had Mozes een Koesjitische vrouw. Ook elders in de Bijbel worden de Koesjieten genoemd. De retorische vraag \u201CKan ook een Cusjiet zijn huid veranderen?\u201D in Jeremia 13:23 (HSV) impliceert een volk met een aanzienlijk andere huidskleur dan de Isra\u00EBlieten, waarschijnlijk een Afrikaans volk. De Septuaginta vertaalt Koesj met \u0391\u1F30\u03B8\u03B9\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \"Ethiopia.\" In modern Hebreeuws worden Afrikanen koesjim genoemd. Volgens sommige interpretaties van Indiase mythes zou Kus een rijk hebben gesticht dat behalve Egypte, Ethiopi\u00EB en Mesopotami\u00EB ook India omvatte. De donkerhuidige Dravidiers zouden evenals de Afrikanen nakomelingen van Kus zijn. Naast Nimrod had Kus ook een zoon die Rama heette en deze kreeg een zoon met de naam Seba. In de Indiase mythologie zouden we de namen Kus, Rama en Seba terugzien als de later vergoddelijkte koningen Krishna, Rama en Shiva. De naam Kus is een verwijzing naar het Nubische rijk Koesj. De Koesjitische talen zijn een groep talen, vernoemd naar Koesj, die in de Hoorn van Afrika gesproken worden, waaronder Afar, Afaan Oromo en Somalisch."@nl . . "Koush, Kouch, Cush, voire Cusch, de l'h\u00E9breu \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1 (k\u00FB\u0161), est un personnage de la Gen\u00E8se (dans la Torah / le Pentateuque), et d'autres livres bibliques infra, de l' \"Ancien testament\" chr\u00E9tien... Il est un fils de Cham, un petit-fils de No\u00E9, puis le p\u00E8re de S\u00E9ba/Seba/Saba, Havilah, Sabtah, Rama (lui-m\u00EAme p\u00E8re d'un(e) autre S\u00E9ba infra...), Sabteca et Nimrod (Nemrod)."@fr . . . . . . . . "Cuxe (tamb\u00E9m Cush, Cus, ou Kush) \u00E9 um personagem b\u00EDblico do Antigo Testamento, mencionado em G\u00EAnesis 10:6 como o primeiro filho de Cam, sendo portanto, neto de No\u00E9 e irm\u00E3o de Mizraim, Pute e Cana\u00E3, pertencendo a ra\u00E7a camita."@pt . . . "Menurut Alkitab, Kush (/k\u028A\u0283, k\u028C\u0283/ Ibrani: \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1) adalah putra sulung Ham, putra Nuh. Ia adalah saudara Kanaan (tanah Kanaan), Misraim (Mesir) dan Put (tanah Libya), dan ayah dari Nimrod yang disebutkan dalam \"Tabel Bangsa-Bangsa\" dalam Kejadian 10:6 dan I Tawarikh 1:8. Kush biasanya dianggap sebagai leluhur bangsa \"tanah Kush\", sebuah wilayah kuno yang diyakini berada di salah satu sisi atau kedua sisi Laut Merah. Sehingga, \"Kush\" juga diidentifikasikan dengan Kerajaan Kush atau Etiopia kuno. diambil dari nama Kush."@in . "Cush or Kush (/k\u028A\u0283, k\u028C\u0283/ Hebrew: \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1 Hebrew pronunciation: [\u02C8ku\u0283], K\u016B\u0161; Ge'ez: \u12A9\u123D), according to the Hebrew Bible, was the oldest son of Ham and a grandson of Noah. He was the brother of Mizraim, Phut, and Canaan. Cush was the father of Nimrod, a king called the \"first heroic warrior on earth\". Cush is traditionally considered the ancestor of the \"land of Cush\", an ancient territory believed to have been located near the Red Sea. Cush is identified in the Bible with the Kingdom of Kush or ancient Sudan. The Cushitic languages are named after Cush."@en . . . . . . . "\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u064A\u0644: \u0643\u0648\u0634 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u062D\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0648\u062D \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0623\u062E \u0645\u0635\u0631\u0627\u064A\u0645 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0623\u062E \u0643\u0646\u0639\u0627\u0646\u060C \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0625\u0633\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0648\u0641\u064A \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 10:6 \u0648\u0641\u064A \u0633\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 1:8 \u0648\u062A\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0634\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0634\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u062C\u064A\u062D\u0648\u0646 \u0648\u0644\u062F\u064A\u0647 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0642\u062F\u064A\u0645 \u0648\u0645\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u0639 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u200C\u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0648\u200C\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644.\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062F \u0646\u0645\u0631\u0648\u062F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \"\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\" \n* \u0643\u0648\u0634 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0642\u0631\u0646\u0627\u0628\u064A\u0644 \u0648\u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647: \n* \u0623\u0648 \n* \u0631\u0645\u0627\u062D \n* \u0646\u0645\u0631\u0648\u062F \n* \u0633\u0628\u0623 \n* \u0633\u0628\u062A\u0647 \n* \u0633\u0628\u062A\u064A\u0643\u0647 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629: \u0648\u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0641\u0623\u0646 \u0644\u062F\u0649 \u0643\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621\u060C \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064A \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0643\u0648\u0634\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062F\u0639\u0649 \u0635\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0641\u0642 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u062E\u0645\u0633 \u0643\u062A\u0628 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0648\u0635\u0641\u062A \u0635\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . "Cush (Bible)"@en . . . "Cuix (en hebreu \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1 \u05D1\u05DF-\u05D7\u05B8\u05DD K\u00FB\u0161 ben H\u0101m i en \u00E0rab Kux ibn Xam) al cap\u00EDtol des\u00E8 del llibre del G\u00E8nesi de la B\u00EDblia, \u00E9s el primog\u00E8nit de Cam i net de No\u00E8. Hauria sigut el pare de Nimrod, Seb\u00E0, Havil\u00E0, Sabt\u00E0, Ram\u00E0 i Sabtec\u00E0. Tots els seus descendents s'anomenaren cuixites i habitaren al lloc que la B\u00EDblia anomena pa\u00EDs de Cuix."@ca . . "Cuix (en hebreu \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1 \u05D1\u05DF-\u05D7\u05B8\u05DD K\u00FB\u0161 ben H\u0101m i en \u00E0rab Kux ibn Xam) al cap\u00EDtol des\u00E8 del llibre del G\u00E8nesi de la B\u00EDblia, \u00E9s el primog\u00E8nit de Cam i net de No\u00E8. Hauria sigut el pare de Nimrod, Seb\u00E0, Havil\u00E0, Sabt\u00E0, Ram\u00E0 i Sabtec\u00E0. Tots els seus descendents s'anomenaren cuixites i habitaren al lloc que la B\u00EDblia anomena pa\u00EDs de Cuix."@ca . "Kush (Biblia)"@es . . "Cuxe (tamb\u00E9m Cush, Cus, ou Kush) \u00E9 um personagem b\u00EDblico do Antigo Testamento, mencionado em G\u00EAnesis 10:6 como o primeiro filho de Cam, sendo portanto, neto de No\u00E9 e irm\u00E3o de Mizraim, Pute e Cana\u00E3, pertencendo a ra\u00E7a camita."@pt . . . . "Koush, Kouch, Cush, voire Cusch, de l'h\u00E9breu \u05DB\u05BC\u05D5\u05BC\u05E9\u05C1 (k\u00FB\u0161), est un personnage de la Gen\u00E8se (dans la Torah / le Pentateuque), et d'autres livres bibliques infra, de l' \"Ancien testament\" chr\u00E9tien... Il est un fils de Cham, un petit-fils de No\u00E9, puis le p\u00E8re de S\u00E9ba/Seba/Saba, Havilah, Sabtah, Rama (lui-m\u00EAme p\u00E8re d'un(e) autre S\u00E9ba infra...), Sabteca et Nimrod (Nemrod)."@fr .