"Ziberjazarpena edo jazarpen zibernetikoa (ingelesez: cyberbullying) komunikabide digitalen bidez eginiko jazarpena da. Eraso pertsonalak egitean edo informazio pertsonala hedatzean datza. Jazarpen honek egonezina edota larritasun emozionala eragin nahi du, eta jazarleari delitu penala egoztea ekar dezake. Sare sozialak oso ohikoak dira gaur egungo gizartean. Hauek lagunak egiteko eta sozializatzeko erabilgarriak izan daitezke, baina, bestalde, arazo bat izan daitezke, esaterako ziberjazarpena. Gainera, sare sozialen munduan hainbat kasu existitzen dira, batez ere gazteetan edo umeetan. Datuen arabera, sei urteetako umeen %42a sare sozialen batean dago, nahiz eta 14 urte baino gazteentzako debekatuta dagoen."@eu . . . . . "Ass\u00E9dio virtual"@pt . . . . "Cyberbullying or cyberharassment is a form of bullying or harassment using electronic means. Cyberbullying and cyberharassment are also known as online bullying. It has become increasingly common, especially among teenagers, as the digital sphere has expanded and technology has advanced. Cyberbullying is when someone, typically a teenager, bullies or harasses others on the internet and other digital spaces, particularly on social media sites. Harmful bullying behavior can include posting rumors, threats, sexual remarks, a victims' personal information, or pejorative labels (i.e. hate speech). Bullying or harassment can be identified by repeated behavior and an intent to harm. Victims of cyberbullying may experience lower self-esteem, increased suicidal ideation, and various negative emotional responses, including being anxious, frustrated, angry, or depressed. Cyberbullying is in many cases an extension of already existing traditional bullying. Students who are bullied via the Internet have, in most cases, also been bullied in other more traditional ways before (e.g., physically or verbally). There are few students who are bullied exclusively over the Internet; these cyber victims are often physically stronger students, which causes bullies to prefer online confrontations over face-to-face contact at school. Awareness in the United States has risen in the 2010s, due in part to high-profile cases. Several US states and other countries have passed laws to combat cyberbullying. Some are designed to specifically target teen cyberbullying, while others extend from the scope of physical harassment. In cases of adult cyberharassment, these reports are usually filed beginning with local police. The laws differ by area or state. Research has demonstrated a number of serious consequences of cyberbullying victimisation. Specific statistics on the negative effects of cyberbullying differ by country and other demographics. Some researchers point out there could be some way to use modern computer techniques to determine and stopping cyberbullying. Other research has suggested an uptick in cyberbullying during the COVID-19 pandemic when many youth and adults were quarantined at home and, as a consequence, online more often than before the pandemic. For example, a study of adults published in the Journal of Social Psychology identified statistically significant increases in pro-cyberbullying attitudes as well as in cyberbullying offending behavior. However, another study involving over 6,500 Canadian youth in grades 4-12 did not find higher rates of cyberbullying involvement. The authors speculated that this might be a result of closer monitoring and involvement of online activities by parents while their children were at home. Internet trolling is a common form of bullying that takes place in an online community (such as online gaming or social media) in order to elicit a reaction or disruption, or simply just for someone's own personal amusement. Cyberstalking is another form of bullying or harassment that uses electronic communications to stalk a victim; this may pose a credible threat to the victim. Not all negative interaction online or on social media can be attributed to cyberbullying. Research suggests that there are also interactions online that result in peer pressure, which can have a negative, positive, or neutral impact on those involved."@en . . . . . . . "Intimidasi dunia maya"@in . . . . . . . . "Kyber\u0161ikana (t\u00E9\u017E kybernetick\u00E1 \u0161ikana, po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 \u0161ikana \u010Di cyberbullying) je kolektivn\u00ED ozna\u010Den\u00ED forem \u0161ikany prost\u0159ednictv\u00EDm , jako je internet a mobiln\u00ED telefony, kter\u00E9 slou\u017E\u00ED k agresivn\u00EDmu a z\u00E1m\u011Brn\u00E9mu po\u0161kozen\u00ED u\u017Eivatele t\u011Bchto m\u00E9di\u00ED. Stejn\u011B jako tradi\u010Dn\u00ED \u0161ikana zahrnuje i kyber\u0161ikana opakovan\u00E9 chov\u00E1n\u00ED a nepom\u011Br sil mezi agresorem a ob\u011Bt\u00ED. Mezi dal\u0161\u00ED krit\u00E9ria, kter\u00E1 identifikuj\u00ED kyber\u0161ikanu, pat\u0159\u00ED fakt, \u017Ee ob\u011B\u0165 vn\u00EDm\u00E1 to, co se d\u011Bje, jako nep\u0159\u00EDjemn\u00E9 a ubli\u017Euj\u00EDc\u00ED. Kyber\u0161ikana v\u0161ak m\u016F\u017Ee b\u00FDt zp\u016Fsobena tak\u00E9 ne\u00FAmysln\u011B \u2013 nevhodn\u00FD \u017Eert se nap\u0159. vymkne kontrole a m\u016F\u017Ee se rozvinout do podoby intenzivn\u00ED kyber\u0161ikany."@cs . . . . . . . . . . . "Intimidasi dunia maya atau perundungan dunia maya (bahasa Inggris: cyberbullying) adalah segala bentuk kekerasan yang dialami anak atau remaja dan dilakukan teman seusia mereka melalui dunia maya atau internet. Intimidasi dunia maya juga dapat dikatakan sebagai kejadian manakala seorang anak atau remaja diejek, dihina, diintimidasi, atau dipermalukan oleh anak atau remaja lain melalui media internet, teknologi digital atau telepon seluler. Tindakan ini biasanya dilakukan atas dasar kesengajaan menggunakan bentuk kontak elektronik secara berulang-ulang, dan terjadi karena kurangnya pengawasan ke akses perangkat elektronik dan internet. Intimidasi dunia maya dianggap valid bila pelaku dan korban berusia di bawah 18 tahun dan secara hukum belum dianggap dewasa. Bila salah satu pihak yang terlibat (atau keduanya) sudah berusia di atas 18 tahun, maka kasus yang terjadi akan dikategorikan sebagai kejahatan dunia maya atau pembuntutan dunia maya (atau sering disebut cyber harassment). Bentuk dan metode tindakan intimidasi dunia maya beragam. Hal ini dapat berupa pesan ancaman melalui surel, mengunggah foto yang mempermalukan korban, membuat situs web untuk menyebar fitnah dan mengolok-olok korban hingga mengakses akun jejaring sosial orang lain untuk mengancam korban dan membuat masalah. Motivasi pelakunya juga beragam.Ada yang melakukannya karena marah dan ingin balas dendam, frustrasi, ingin mencari perhatian bahkan ada pula yang menjadikannya sekadar hiburan pengisi waktu luang. Sebagian perundungan dilakukan oleh atau sebagai bagian dari kampanye politik dan disinformasi yang terorganisasi."@in . "Mit den aus dem Englischen kommenden Begriffen Cyber-Mobbing oder Cybermobbing, auch Internet-Mobbing, Cyber-Bullying sowie Cyber-Stalking werden verschiedene Formen der Verleumdung, Bel\u00E4stigung, Bedr\u00E4ngung und N\u00F6tigung anderer Menschen oder Unternehmen mit Hilfe elektronischer Kommunikationsmittel \u00FCber das Internet, in Chatrooms, beim Instant Messaging und/oder auch mittels Mobiltelefonen bezeichnet. Dazu geh\u00F6rt auch der Diebstahl von (virtuellen) Identit\u00E4ten, um in fremden Namen Beleidigungen auszusto\u00DFen oder Gesch\u00E4fte zu t\u00E4tigen usw. Cyber-Mobbing geh\u00F6rt zu einer der zentralen Gefahren im Umgang mit Internet und neuen Medien. Der Ausdruck \u201ECyber-Bullying\u201C l\u00E4sst sich nicht eindeutig definieren, aufgrund der unterschiedlichen \u00DCbersetzungen des Begriffes in verschiedenen L\u00E4ndern. Die Studie von Nocentini u. a. (2010) besch\u00E4ftigte sich mit den verschiedenen Auffassungen des Begriffes. Die Ergebnisse zeigten, dass in Deutschland die Bezeichnung \u201ECyber-Mobbing\u201C, in Italien \u201EVirtual-\u201C oder \u201ECyber-Bullying\u201C und in Spanien \u201Eharrassment via Internet or mobile phone\u201C verwendet wird. Eine repr\u00E4sentative Studie der Universit\u00E4t M\u00FCnster zusammen mit der Techniker Krankenkasse kam 2011 zu dem Ergebnis, dass mittlerweile 32 % (in NRW sogar 36 %) der Jugendlichen und jungen Erwachsenen als Opfer von Cyber-Mobbing betroffen sind. 21 % der Befragten konnten sich vorstellen, auch als T\u00E4ter im Internet aufzutreten. Auch wenn im deutschsprachigen Raum die Bezeichnung \u201ECyber-Mobbing\u201C \u00FCberwiegt, ist es wichtig, die Begrifflichkeiten, die im Zusammenhang mit Cyber-Bullying stehen, zu differenzieren. Dahmbach (2011) hat sie tabellarisch zusammengefasst. Sie basieren auf Ausf\u00FChrungen von Arentewics, Fleisser und Struck (2009). Begriffliche \u00DCberschneidungen mit Erscheinungsformen von Cyber-Mobbing, die im Zusammenhang mit anderen Autoren genannt werden, sind m\u00F6glich. \n* Cyber Stalking: Das Motiv ist meist verschm\u00E4hte Liebe; T\u00E4ter und Opfer kennen sich meist \u2013 au\u00DFer bei Prominenten. \n* Denigration: Hier liegen Rachemotive zugrunde. \n* Dissen wird als Sammelbegriff f\u00FCr diskriminierende und diskreditierende \u00C4u\u00DFerungen im Netz verwendet. \n* MoF steht als Akronym f\u00FCr \u201EMensch ohne Freund\u201C und geht auf eine Sammelexklusion zur\u00FCck. \n* Grooming: (M\u00E4nnliche) Erwachsene tarnen sich als Kinder oder erfahrener \u00E4lterer Freund, um sie zu einem pers\u00F6nlichen Treffen zu \u00FCberreden; das Motiv ist sexueller Natur. \n* Happy Slapping: Damit sind als Spa\u00DF getarnte, mit dem Handy gefilmte, \u00FCber MMS-Dienste oder \u00FCber das Netz verbreitete, vors\u00E4tzliche Pr\u00FCgeleien gemeint. \n* Harassment: Hierbei handelt es sich um massive Bel\u00E4stigungen z. B. mittels E-Mailflut durch Bekannte aus dem sozialen Umfeld oder auch Unbekannte. \n* Impersonisation: Gemeint ist hier das Cyber-Mobbing unter falscher Identit\u00E4t."@de . . "Cyberpesten, digitaal pesten of digipesten is het pesten op internet of via een mobiele telefoon. Dit gedrag komt zowel tussen kinderen en tieners thuis en op school als tussen volwassenen als collega's op het werk voor."@nl . . . "\u041A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0301\u0431\u0456\u043D\u0433 (\u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433, \u0430\u043D\u0433\u043B. CyberMobbing, \u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u043E\u0431\u0456\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Internet-mobbing)) \u2014 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cyberbullying), \u043F\u0456\u0434 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u0456 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438, \u043F\u043E\u0433\u0440\u043E\u0437\u0438, \u0434\u0438\u0444\u0430\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0449\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u0443 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0456\u043D\u0433, \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0447\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u0456 \u0445\u0443\u043B\u0456\u0433\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0434\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u041C\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0440\u00BB, \u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0449\u043E \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0454, \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0434\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "127202"^^ . . . . . . . . . . . . . "Cyberbullying"@en . "Kyber\u0161ikana (t\u00E9\u017E kybernetick\u00E1 \u0161ikana, po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 \u0161ikana \u010Di cyberbullying) je kolektivn\u00ED ozna\u010Den\u00ED forem \u0161ikany prost\u0159ednictv\u00EDm , jako je internet a mobiln\u00ED telefony, kter\u00E9 slou\u017E\u00ED k agresivn\u00EDmu a z\u00E1m\u011Brn\u00E9mu po\u0161kozen\u00ED u\u017Eivatele t\u011Bchto m\u00E9di\u00ED. Stejn\u011B jako tradi\u010Dn\u00ED \u0161ikana zahrnuje i kyber\u0161ikana opakovan\u00E9 chov\u00E1n\u00ED a nepom\u011Br sil mezi agresorem a ob\u011Bt\u00ED. Mezi dal\u0161\u00ED krit\u00E9ria, kter\u00E1 identifikuj\u00ED kyber\u0161ikanu, pat\u0159\u00ED fakt, \u017Ee ob\u011B\u0165 vn\u00EDm\u00E1 to, co se d\u011Bje, jako nep\u0159\u00EDjemn\u00E9 a ubli\u017Euj\u00EDc\u00ED. Kyber\u0161ikana v\u0161ak m\u016F\u017Ee b\u00FDt zp\u016Fsobena tak\u00E9 ne\u00FAmysln\u011B \u2013 nevhodn\u00FD \u017Eert se nap\u0159. vymkne kontrole a m\u016F\u017Ee se rozvinout do podoby intenzivn\u00ED kyber\u0161ikany."@cs . . "El ciberacoso (derivado del t\u00E9rmino en ingl\u00E9s cyberbullying), tambi\u00E9n denominado acoso virtual, es el uso de medios digitales para molestar o acosar a una persona o grupo de personas mediante ataques personales, divulgaci\u00F3n de informaci\u00F3n personal o falsa entre otros medios. Los actos de ciberagresi\u00F3n\u200B poseen unas caracter\u00EDsticas concretas que son el anonimato del agresor, su velocidad y su alcance. El t\u00E9rmino apareci\u00F3 en 1992.\u200B El ciberacoso o ciberbullying puede causar da\u00F1os psicol\u00F3gicos muy graves y, de igual manera, de esto va a depender la reprensi\u00F3n legal que tendr\u00E1 el acosador."@es . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Le cyberharc\u00E8lement est une forme de violence num\u00E9rique caract\u00E9ris\u00E9e par un harc\u00E8lement, qui peut s'exercer via divers canaux num\u00E9riques. En France en 2019, plus de 40 % des moins de 50 ans ont subi des attaques r\u00E9p\u00E9t\u00E9es sur les plateformes sociales en ligne, dont 22 % des 18-24 ans."@fr . "\u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0301\u0442-\u0442\u0440\u0430\u0301\u0432\u043B\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0438\u0431\u0435\u0440\u0442\u0440\u0430\u0301\u0432\u043B\u044F, \u2014 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0431\u0443\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433, \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u044B, \u0434\u0438\u0444\u0444\u0430\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u0438\u0431\u0435\u0440\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0414\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u044B \u043A\u0438\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0301\u0431\u0431\u0438\u043D\u0433 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. Cyber-Mobbing), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u043E\u0431\u0431\u0438\u043D\u0433 (Internet-mobbing), \u043A\u0438\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433 (cyberbullying), \u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433 (trolling \u2014 \u00AB\u043B\u043E\u0432\u043B\u044F\u00BB), \u0444\u043B\u0435\u0439\u043C (flame \u2014 \u00AB\u043F\u043B\u0430\u043C\u044F\u00BB)."@ru . . "Ass\u00E9dio virtual (do ingl\u00EAs cyberbullying) \u00E9 uma pr\u00E1tica que envolve o uso de tecnologias de informa\u00E7\u00E3o e comunica\u00E7\u00E3o para dar apoio a comportamentos deliberados, repetidos e hostis praticados por um indiv\u00EDduo ou grupo com a inten\u00E7\u00E3o de prejudicar o outro. Tem se tornado cada vez mais comum na sociedade, especialmente entre os jovens. Atualmente, legisla\u00E7\u00F5es e campanhas de sensibiliza\u00E7\u00E3o t\u00EAm surgido para combat\u00EA-lo."@pt . . "\u041A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433 (\u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0437\u0430\u043B\u044F\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043D\u0433\u043B. Cyberbullying) \u2014 \u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u0435 \u0446\u044C\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0449\u043E\u0434\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0443 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043A\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0443. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u0431\u0443\u043B\u0435\u0440\u00BB, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0456\u0454 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0449\u043E\u0431 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0434\u0456\u0457. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0434\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F, \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433 \u0442\u0430 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0456\u043D\u0433, \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u0437\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433\u0443 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457 \u2014 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 (\u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0456). \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0456\u0433 \u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0443 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u0456 \u0437 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433\u043E\u043C."@uk . . "\u041A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433"@uk . . . . . "\u062A\u0646\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A"@ar . . . . . . . . . . "\u30CD\u30C3\u30C8\u3044\u3058\u3081\u3001\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u3044\u3058\u3081\uFF08\u82F1: Cyber-bullying\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u306B\u304A\u3051\u308B\u3044\u3058\u3081\u304A\u3088\u3073\u5ACC\u304C\u3089\u305B\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u5B9A\u306E\u4EBA\u9593\u95A2\u4FC2\u306E\u3042\u308B\u8005\u304B\u3089\u3001\u30D1\u30BD\u30B3\u30F3\u3084\u643A\u5E2F\u96FB\u8A71\uFF08\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u7B49\u3092\u542B\u3080\uFF09\u306A\u3069\u306E\u30CD\u30C3\u30C8\u7AEF\u672B\u3092\u7D4C\u7531\u3057\u3066\u3001\u7269\u7406\u7684\u30FB\u5FC3\u7406\u7684\u306A\u653B\u6483\u304C\u52A0\u3048\u3089\u308C\u3001\u88AB\u5BB3\u8005\u304C\u7CBE\u795E\u7684\u82E6\u75DB\u3092\u611F\u3058\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u708E\u4E0A\u304C\u539F\u56E0\u3067\u767A\u751F\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u9177\u3044\u5834\u5408\u306B\u306F\u8EAB\u5185\u3084\u53CB\u9054\u3001\u540C\u7D1A\u751F\u3001\u540C\u50DA\u306A\u3069\u88AB\u5BB3\u8005\u3068\u95A2\u4FC2\u306E\u8FD1\u3044\u8005\u304C\u5DFB\u304D\u8FBC\u307E\u308C\u308B\u30B1\u30FC\u30B9\u3082\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u653B\u6483\u8005\u306F\u5FC5\u305A\u3057\u3082\u77E5\u4EBA\u3068\u306F\u9650\u3089\u305A\u3001\u898B\u305A\u77E5\u3089\u305A\u306E\u4ED6\u4EBA\u304C\u653B\u6483\u3092\u3057\u3066\u304F\u308B\u30B1\u30FC\u30B9\u3082\u3042\u308B\u3002\u3044\u3058\u3081\u9632\u6B62\u5BFE\u7B56\u63A8\u9032\u6CD5\uFF08\u5E73\u621025\u5E74\u6CD5\u5F8B\u7B2C71\u53F7\uFF09\u7B2C\u4E8C\u6761\u7B2C\u4E00\u9805\u304A\u3088\u3073\u7B2C\u56DB\u6761\u306B\u3066\u3001\u901A\u5E38\u306E\u3044\u3058\u3081\u306B\u52A0\u3048\u3066\u30CD\u30C3\u30C8\u3044\u3058\u3081\u3001\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u3044\u3058\u3081\u3082\u7981\u6B62\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u540C\u6CD5\u7B2C\u5341\u4E5D\u6761\u7B2C\u4E09\u9805\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u767A\u4FE1\u8005\u60C5\u5831\u306E\u958B\u793A\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u660E\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u3084\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u3001\u643A\u5E2F\u96FB\u8A71\u3001SNS\u306A\u3069\u306E\u5834\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u3002\u904E\u6FC0\u304B\u3064\u9670\u6E7F\u306A\u3082\u306E\u306F\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30FB\u30EA\u30F3\u30C1\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30EA\u30F3\u30C1\u3001\u307E\u305F\u306F\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30FB\u30D8\u30A4\u30C8\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30D8\u30A4\u30C8\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u8FD1\u5E74\uFF082000\u5E74\u4EE3\u4EE5\u964D\uFF09\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u3067\u767A\u751F\u3057\u3066\u6DF1\u523B\u306A\u554F\u984C\u3068\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u306E\u6CD5\u898F\u5236\u30FB\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u898F\u5236\u306B\u767A\u5C55\u3059\u308B\u56FD\u30FB\u5730\u65B9\u81EA\u6CBB\u4F53\u3082\u51FA\u3066\u304D\u3066\u3044\u308B\u3002 \u82F1\u8A9E\u570F\u3067\u306F\u30CD\u30C3\u30C8\u3044\u3058\u3081\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u5F93\u6765\u306E\u3044\u3058\u3081\u3092Traditional bullying\uFF08\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u3044\u3058\u3081\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . . "32492747"^^ . . "Is \u00E9ard is Cibearbhula\u00EDocht ann n\u00E1 a dh\u00E9antar ar dhaoine ar an idirl\u00EDon. Th\u00E1inig m\u00E9ad\u00FA uirthi le teacht chun cinn na teicneola\u00EDochta. T\u00E1 dl\u00EDthe ina h\u00E9adan i dt\u00EDortha \u00E1irithe."@ga . . . . . . . . . . "N\u00E4tmobbning, internetmobbning, e-mobbning eller digital mobbning \u00E4r systematiska trakasserier och personangrepp mot en eller flera personer som sker via sociala medier (forum, webbplatser med anv\u00E4ndarbidrag, och dylikt) p\u00E5 internet, chattprogram, eller sms och mms via mobiltelefoner. N\u00E4tmobbning \u00E4r inte begr\u00E4nsad till n\u00E5gon viss \u00E5ldersgrupp."@sv . . . . . "Cibearbhula\u00EDocht"@ga . . . . . . . "\u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F"@ru . . . . . . . "Ziberjazarpena edo jazarpen zibernetikoa (ingelesez: cyberbullying) komunikabide digitalen bidez eginiko jazarpena da. Eraso pertsonalak egitean edo informazio pertsonala hedatzean datza. Jazarpen honek egonezina edota larritasun emozionala eragin nahi du, eta jazarleari delitu penala egoztea ekar dezake."@eu . . . . . . . . "Is \u00E9ard is Cibearbhula\u00EDocht ann n\u00E1 a dh\u00E9antar ar dhaoine ar an idirl\u00EDon. Th\u00E1inig m\u00E9ad\u00FA uirthi le teacht chun cinn na teicneola\u00EDochta. T\u00E1 dl\u00EDthe ina h\u00E9adan i dt\u00EDortha \u00E1irithe."@ga . "\u041A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0431\u0456\u043D\u0433"@uk . . . . . . . "Cyberbullying or cyberharassment is a form of bullying or harassment using electronic means. Cyberbullying and cyberharassment are also known as online bullying. It has become increasingly common, especially among teenagers, as the digital sphere has expanded and technology has advanced. Cyberbullying is when someone, typically a teenager, bullies or harasses others on the internet and other digital spaces, particularly on social media sites. Harmful bullying behavior can include posting rumors, threats, sexual remarks, a victims' personal information, or pejorative labels (i.e. hate speech). Bullying or harassment can be identified by repeated behavior and an intent to harm. Victims of cyberbullying may experience lower self-esteem, increased suicidal ideation, and various negative emotio"@en . "\uC0AC\uC774\uBC84 \uD3ED\uB825\uC740 \uC0AC\uC774\uBC84 \uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C \uB2E4\uC591\uD55C \uD615\uD0DC\uB85C \uD0C0\uC778\uC5D0\uAC8C \uAC00\uD574\uC9C0\uB294 \uAD34\uB86D\uD798\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uBA70, \uC2E0\uCCB4\uC801 \uD3ED\uB825\uC744 \uC218\uBC18\uD558\uB294 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uD3ED\uB825\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uADF8 \uD615\uD0DC\uAC00 \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4. \uBB38\uC790\uB85C \uC0C1\uB300\uBC29\uC744 \uC9C1\uC811 \uD5D8\uB2F4\uD558\uB294 \uAC83\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uD2B9\uC815\uC778\uC744 \uBE44\uD558\uD558\uB294 \uAE00\u2219\uC774\uBBF8\uC9C0\u2219\uB3D9\uC601\uC0C1 \uD639\uC740 \uD0C0\uC778\uC758 \uB3D9\uC758 \uC5C6\uC774 \uAC1C\uC778 \uC2E0\uC0C1 \uC815\uBCF4\uB098 \uC0AC\uC9C4\uC744 \uC720\uD3EC\uD558\uB294 \uD589\uC704, \uB2E8\uCCB4 \uCC44\uD305\uBC29\uC5D0 \uACC4\uC18D \uCD08\uB300\uD558\uAC70\uB098 \uCD08\uB300 \uD6C4 \uC9D1\uB2E8\uC801\uC73C\uB85C \uB098\uAC00\uBC84\uB9AC\uB294 \uD589\uC704, \uC74C\uB780\uBB3C\uC744 \uC720\uD3EC\uD558\uAC70\uB098 \uC218\uC704 \uB192\uC740 \uC131\uC801\uC778 \uC694\uC18C \uC5B8\uAE09 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uD615\uD0DC\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uB610\uD55C \uC0AC\uC774\uBC84 \uACF5\uAC04\uC774\uB77C\uB294 \uD2B9\uC131\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC77C\uBC18 \uD3ED\uB825\uACFC\uB294 \uB2E4\uB978 \uC591\uC0C1\uC744 \uAC00\uC9C0\uBBC0\uB85C, \uC774\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uD574\uAC00 \uD544\uC694\uD558\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uC0AC\uC774\uBC84 \uD3ED\uB825 \uC608\uBC29\uC744 \uC704\uD574\uC11C\uB294 \uC0AC\uC774\uBC84 \uACF5\uAC04\uC758 \uD2B9\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uD574\uAC00 \uC120\uD589\uB418\uC5B4\uC57C \uD558\uBA70, \uB2E4\uC591\uD55C \uD615\uD0DC \uBCC4\uB85C \uCC28\uBCC4\uD654\uB41C \uB300\uC751 \uB178\uB825\uC774 \uD544\uC694\uD558\uB2E4\uACE0 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . "Kyber\u0161ikana"@cs . . "no"@en . . . . "Ciberassetjament escolar"@ca . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0625\u064A\u0630\u0627\u0621 \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u062A\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0648\u0639\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629. \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628\u060C \u0641\u0642\u062F \u0648\u0636\u0639\u062A \u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A \u0648\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u062A\u0648\u0639\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062D\u062A\u0647\u0627."@ar . . . . . "Cyberpesten, digitaal pesten of digipesten is het pesten op internet of via een mobiele telefoon. Dit gedrag komt zowel tussen kinderen en tieners thuis en op school als tussen volwassenen als collega's op het werk voor."@nl . . "Cyberprzemoc (cybermobbing, cyberbullying, agresja elektroniczna, elektroniczna przemoc r\u00F3wie\u015Bnicza) \u2013 stosowanie przemocy poprzez: prze\u015Bladowanie, zastraszanie, n\u0119kanie, wy\u015Bmiewanie innych os\u00F3b z wykorzystaniem Internetu i narz\u0119dzi typu elektronicznego takich jak: SMS, e-mail, witryny internetowe, fora dyskusyjne w internecie, portale spo\u0142eczno\u015Bciowe i inne. Osob\u0119 dopuszczaj\u0105c\u0105 si\u0119 takich czyn\u00F3w okre\u015Bla si\u0119 stalkerem. Cyberprzemoc pojawi\u0142a si\u0119 na prze\u0142omie XX i XXI wieku. Napastnicy prze\u015Bladuj\u0105 swoje ofiary z\u0142o\u015Bliwymi i obra\u017Aliwymi SMS-ami lub e-mailami. Bardziej drastyczn\u0105 form\u0105 ataku jest sporz\u0105dzanie witryn internetowych, wpis\u00F3w na forach dyskusyjnych czy dr\u0119czenia przez komunikatory sieciowe takie, jak Gadu-Gadu lub Tlen.pl oraz Facebook. Zamiarem internetowych chuligan\u00F3w jest zdyskredytowanie konkretnej osoby lub grupy ludzi czy nawet ca\u0142ych spo\u0142eczno\u015Bci. Takie dzia\u0142ania wynikaj\u0105 z poczucia anonimowo\u015Bci lub bezkarno\u015Bci sprawc\u00F3w i u\u0142atwiane s\u0105 np. zamieszczeniem witryny internetowej na serwerze w kraju, w kt\u00F3rym pisemne gro\u017Aby nie s\u0105 przest\u0119pstwem. Taka forma zn\u0119cania si\u0119 nad swoimi ofiarami, zdaniem psycholog\u00F3w wynika z trzech powod\u00F3w: \n* \u0142atwiej poni\u017Ca\u0107, dyskredytowa\u0107 i szykanowa\u0107, gdy istnieje szansa ukrycia si\u0119 za internetowym pseudonimem i nie ma potrzeby konfrontacji z ofiar\u0105 oko w oko; \n* sprawca mo\u017Ce spreparowa\u0107 poni\u017Caj\u0105c\u0105 tre\u015B\u0107 bez potrzeby reagowania na bie\u017C\u0105co, jak jest np. w przypadku rozmowy osobistej czy wideo; \n* sprawca mo\u017Ce dzia\u0142a\u0107 w dowolnym czasie, a ofiara nie ma mo\u017Cliwo\u015Bci ucieczki, jak jest w przypadku osobistych kontakt\u00F3w \u2013 jej profil ca\u0142y czas jest dost\u0119pny w sieci. Prze\u015Bladowanie przez internet jest szczeg\u00F3lnie gro\u017Ane dlatego, \u017Ce kompromituj\u0105ce czy poni\u017Caj\u0105ce materia\u0142y s\u0105 dost\u0119pne w kr\u00F3tkim czasie dla wielu os\u00F3b i pozostaj\u0105 w sieci na zawsze, jako kopie na wielu komputerach, nawet po ustaleniu i ukaraniu sprawcy. Jednym z przejaw\u00F3w cyberprzemocy jest tak\u017Ce tworzenie antystron internetowych, a tak\u017Ce podszywanie si\u0119 pod kogo\u015B tworz\u0105c blog lub stron\u0119."@pl . . "Il cyberbullismo, ma sarebbe preferibile il termine \"ciberbullismo\", oppure la dizione inglese cyberbullying, \u00E8 una forma di bullismo condotto attraverso strumenti telematici, come ad esempio tramite internet e i social media."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC0AC\uC774\uBC84 \uD3ED\uB825\uC740 \uC0AC\uC774\uBC84 \uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C \uB2E4\uC591\uD55C \uD615\uD0DC\uB85C \uD0C0\uC778\uC5D0\uAC8C \uAC00\uD574\uC9C0\uB294 \uAD34\uB86D\uD798\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uBA70, \uC2E0\uCCB4\uC801 \uD3ED\uB825\uC744 \uC218\uBC18\uD558\uB294 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uD3ED\uB825\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uADF8 \uD615\uD0DC\uAC00 \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4. \uBB38\uC790\uB85C \uC0C1\uB300\uBC29\uC744 \uC9C1\uC811 \uD5D8\uB2F4\uD558\uB294 \uAC83\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uD2B9\uC815\uC778\uC744 \uBE44\uD558\uD558\uB294 \uAE00\u2219\uC774\uBBF8\uC9C0\u2219\uB3D9\uC601\uC0C1 \uD639\uC740 \uD0C0\uC778\uC758 \uB3D9\uC758 \uC5C6\uC774 \uAC1C\uC778 \uC2E0\uC0C1 \uC815\uBCF4\uB098 \uC0AC\uC9C4\uC744 \uC720\uD3EC\uD558\uB294 \uD589\uC704, \uB2E8\uCCB4 \uCC44\uD305\uBC29\uC5D0 \uACC4\uC18D \uCD08\uB300\uD558\uAC70\uB098 \uCD08\uB300 \uD6C4 \uC9D1\uB2E8\uC801\uC73C\uB85C \uB098\uAC00\uBC84\uB9AC\uB294 \uD589\uC704, \uC74C\uB780\uBB3C\uC744 \uC720\uD3EC\uD558\uAC70\uB098 \uC218\uC704 \uB192\uC740 \uC131\uC801\uC778 \uC694\uC18C \uC5B8\uAE09 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uD615\uD0DC\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uB610\uD55C \uC0AC\uC774\uBC84 \uACF5\uAC04\uC774\uB77C\uB294 \uD2B9\uC131\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC77C\uBC18 \uD3ED\uB825\uACFC\uB294 \uB2E4\uB978 \uC591\uC0C1\uC744 \uAC00\uC9C0\uBBC0\uB85C, \uC774\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uD574\uAC00 \uD544\uC694\uD558\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uC0AC\uC774\uBC84 \uD3ED\uB825 \uC608\uBC29\uC744 \uC704\uD574\uC11C\uB294 \uC0AC\uC774\uBC84 \uACF5\uAC04\uC758 \uD2B9\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uD574\uAC00 \uC120\uD589\uB418\uC5B4\uC57C \uD558\uBA70, \uB2E4\uC591\uD55C \uD615\uD0DC \uBCC4\uB85C \uCC28\uBCC4\uD654\uB41C \uB300\uC751 \uB178\uB825\uC774 \uD544\uC694\uD558\uB2E4\uACE0 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "Ziberjazarpen"@eu . . . "Mit den aus dem Englischen kommenden Begriffen Cyber-Mobbing oder Cybermobbing, auch Internet-Mobbing, Cyber-Bullying sowie Cyber-Stalking werden verschiedene Formen der Verleumdung, Bel\u00E4stigung, Bedr\u00E4ngung und N\u00F6tigung anderer Menschen oder Unternehmen mit Hilfe elektronischer Kommunikationsmittel \u00FCber das Internet, in Chatrooms, beim Instant Messaging und/oder auch mittels Mobiltelefonen bezeichnet. Dazu geh\u00F6rt auch der Diebstahl von (virtuellen) Identit\u00E4ten, um in fremden Namen Beleidigungen auszusto\u00DFen oder Gesch\u00E4fte zu t\u00E4tigen usw. Cyber-Mobbing geh\u00F6rt zu einer der zentralen Gefahren im Umgang mit Internet und neuen Medien."@de . . . . "right"@en . . . "Le cyberharc\u00E8lement est une forme de violence num\u00E9rique caract\u00E9ris\u00E9e par un harc\u00E8lement, qui peut s'exercer via divers canaux num\u00E9riques. En France en 2019, plus de 40 % des moins de 50 ans ont subi des attaques r\u00E9p\u00E9t\u00E9es sur les plateformes sociales en ligne, dont 22 % des 18-24 ans."@fr . . "\u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0301\u0442-\u0442\u0440\u0430\u0301\u0432\u043B\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0438\u0431\u0435\u0440\u0442\u0440\u0430\u0301\u0432\u043B\u044F, \u2014 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0431\u0443\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433, \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u044B, \u0434\u0438\u0444\u0444\u0430\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u0438\u0431\u0435\u0440\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0414\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u044B \u043A\u0438\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0301\u0431\u0431\u0438\u043D\u0433 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. Cyber-Mobbing), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u043E\u0431\u0431\u0438\u043D\u0433 (Internet-mobbing), \u043A\u0438\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433 (cyberbullying), \u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433 (trolling \u2014 \u00AB\u043B\u043E\u0432\u043B\u044F\u00BB), \u0444\u043B\u0435\u0439\u043C (flame \u2014 \u00AB\u043F\u043B\u0430\u043C\u044F\u00BB). \u0422\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u044B \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u0433\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, ICQ) \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044F\u0445, \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0443\u043C\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B\u0430\u0445 (YouTube, Vimeo \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445) \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441 \u043E\u0431\u0441\u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E\u0439) \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E SMS-\u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0434\u043E\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0432\u043E\u043D\u043A\u043E\u0432). \u041B\u0438\u0446\u0430, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0445\u0443\u043B\u0438\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0438\u00BB, \u00AB\u0431\u0443\u043B\u043B\u0438\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u043C\u043E\u0431\u0431\u0435\u0440\u044B\u00BB, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043D\u043E \u2014 \u0442\u0430\u043A, \u0447\u0442\u043E \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0435\u0442, \u043A\u0442\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0625\u064A\u0630\u0627\u0621 \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u062A\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0648\u0639\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629. \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628\u060C \u0641\u0642\u062F \u0648\u0636\u0639\u062A \u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A \u0648\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u062A\u0648\u0639\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062D\u062A\u0647\u0627."@ar . . . . "Cyberpesten"@nl . . "Cyberbullismo"@it . . . . . . . "Cyberprzemoc (cybermobbing, cyberbullying, agresja elektroniczna, elektroniczna przemoc r\u00F3wie\u015Bnicza) \u2013 stosowanie przemocy poprzez: prze\u015Bladowanie, zastraszanie, n\u0119kanie, wy\u015Bmiewanie innych os\u00F3b z wykorzystaniem Internetu i narz\u0119dzi typu elektronicznego takich jak: SMS, e-mail, witryny internetowe, fora dyskusyjne w internecie, portale spo\u0142eczno\u015Bciowe i inne. Osob\u0119 dopuszczaj\u0105c\u0105 si\u0119 takich czyn\u00F3w okre\u015Bla si\u0119 stalkerem. Taka forma zn\u0119cania si\u0119 nad swoimi ofiarami, zdaniem psycholog\u00F3w wynika z trzech powod\u00F3w:"@pl . . . . . "210"^^ . "Cyberprzemoc"@pl . . "\u041A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0301\u0431\u0456\u043D\u0433 (\u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433, \u0430\u043D\u0433\u043B. CyberMobbing, \u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u043E\u0431\u0456\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Internet-mobbing)) \u2014 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cyberbullying), \u043F\u0456\u0434 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u0456 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438, \u043F\u043E\u0433\u0440\u043E\u0437\u0438, \u0434\u0438\u0444\u0430\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0449\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u0443 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0456\u043D\u0433, \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456. \u041A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0456\u043D\u0433 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438. \u0423 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0432 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0456: \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0448\u0442\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 (Instant Messenger, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, ICQ) \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 (YouTube, Vimeo \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445) \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0443 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E SMS-\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u044C \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0434\u043E\u043A\u0443\u0447\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445\u00BB \u0434\u0437\u0432\u0456\u043D\u043A\u0456\u0432). \u041E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0447\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u0456 \u0445\u0443\u043B\u0456\u0433\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0434\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u041C\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0440\u00BB, \u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0449\u043E \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0454, \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0434\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . "Intimidasi dunia maya atau perundungan dunia maya (bahasa Inggris: cyberbullying) adalah segala bentuk kekerasan yang dialami anak atau remaja dan dilakukan teman seusia mereka melalui dunia maya atau internet. Intimidasi dunia maya juga dapat dikatakan sebagai kejadian manakala seorang anak atau remaja diejek, dihina, diintimidasi, atau dipermalukan oleh anak atau remaja lain melalui media internet, teknologi digital atau telepon seluler. Tindakan ini biasanya dilakukan atas dasar kesengajaan menggunakan bentuk kontak elektronik secara berulang-ulang, dan terjadi karena kurangnya pengawasan ke akses perangkat elektronik dan internet."@in . "Ciberacoso"@es . . . . . . . "\u7DB2\u8DEF\u9738\u51CC"@zh . "N\u00E4tmobbning"@sv . . . . . "\u30CD\u30C3\u30C8\u3044\u3058\u3081\u3001\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u3044\u3058\u3081\uFF08\u82F1: Cyber-bullying\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u306B\u304A\u3051\u308B\u3044\u3058\u3081\u304A\u3088\u3073\u5ACC\u304C\u3089\u305B\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u5B9A\u306E\u4EBA\u9593\u95A2\u4FC2\u306E\u3042\u308B\u8005\u304B\u3089\u3001\u30D1\u30BD\u30B3\u30F3\u3084\u643A\u5E2F\u96FB\u8A71\uFF08\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u7B49\u3092\u542B\u3080\uFF09\u306A\u3069\u306E\u30CD\u30C3\u30C8\u7AEF\u672B\u3092\u7D4C\u7531\u3057\u3066\u3001\u7269\u7406\u7684\u30FB\u5FC3\u7406\u7684\u306A\u653B\u6483\u304C\u52A0\u3048\u3089\u308C\u3001\u88AB\u5BB3\u8005\u304C\u7CBE\u795E\u7684\u82E6\u75DB\u3092\u611F\u3058\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u708E\u4E0A\u304C\u539F\u56E0\u3067\u767A\u751F\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u9177\u3044\u5834\u5408\u306B\u306F\u8EAB\u5185\u3084\u53CB\u9054\u3001\u540C\u7D1A\u751F\u3001\u540C\u50DA\u306A\u3069\u88AB\u5BB3\u8005\u3068\u95A2\u4FC2\u306E\u8FD1\u3044\u8005\u304C\u5DFB\u304D\u8FBC\u307E\u308C\u308B\u30B1\u30FC\u30B9\u3082\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u653B\u6483\u8005\u306F\u5FC5\u305A\u3057\u3082\u77E5\u4EBA\u3068\u306F\u9650\u3089\u305A\u3001\u898B\u305A\u77E5\u3089\u305A\u306E\u4ED6\u4EBA\u304C\u653B\u6483\u3092\u3057\u3066\u304F\u308B\u30B1\u30FC\u30B9\u3082\u3042\u308B\u3002\u3044\u3058\u3081\u9632\u6B62\u5BFE\u7B56\u63A8\u9032\u6CD5\uFF08\u5E73\u621025\u5E74\u6CD5\u5F8B\u7B2C71\u53F7\uFF09\u7B2C\u4E8C\u6761\u7B2C\u4E00\u9805\u304A\u3088\u3073\u7B2C\u56DB\u6761\u306B\u3066\u3001\u901A\u5E38\u306E\u3044\u3058\u3081\u306B\u52A0\u3048\u3066\u30CD\u30C3\u30C8\u3044\u3058\u3081\u3001\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u3044\u3058\u3081\u3082\u7981\u6B62\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u540C\u6CD5\u7B2C\u5341\u4E5D\u6761\u7B2C\u4E09\u9805\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u767A\u4FE1\u8005\u60C5\u5831\u306E\u958B\u793A\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u660E\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u3084\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u3001\u643A\u5E2F\u96FB\u8A71\u3001SNS\u306A\u3069\u306E\u5834\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u3002\u904E\u6FC0\u304B\u3064\u9670\u6E7F\u306A\u3082\u306E\u306F\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30FB\u30EA\u30F3\u30C1\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30EA\u30F3\u30C1\u3001\u307E\u305F\u306F\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30FB\u30D8\u30A4\u30C8\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30D8\u30A4\u30C8\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u8FD1\u5E74\uFF082000\u5E74\u4EE3\u4EE5\u964D\uFF09\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u3067\u767A\u751F\u3057\u3066\u6DF1\u523B\u306A\u554F\u984C\u3068\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u306E\u6CD5\u898F\u5236\u30FB\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u898F\u5236\u306B\u767A\u5C55\u3059\u308B\u56FD\u30FB\u5730\u65B9\u81EA\u6CBB\u4F53\u3082\u51FA\u3066\u304D\u3066\u3044\u308B\u3002 \u82F1\u8A9E\u570F\u3067\u306F\u30CD\u30C3\u30C8\u3044\u3058\u3081\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u5F93\u6765\u306E\u3044\u3058\u3081\u3092Traditional bullying\uFF08\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u3044\u3058\u3081\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . . "Il cyberbullismo, ma sarebbe preferibile il termine \"ciberbullismo\", oppure la dizione inglese cyberbullying, \u00E8 una forma di bullismo condotto attraverso strumenti telematici, come ad esempio tramite internet e i social media."@it . . "N\u00E4tmobbning, internetmobbning, e-mobbning eller digital mobbning \u00E4r systematiska trakasserier och personangrepp mot en eller flera personer som sker via sociala medier (forum, webbplatser med anv\u00E4ndarbidrag, och dylikt) p\u00E5 internet, chattprogram, eller sms och mms via mobiltelefoner. N\u00E4tmobbning \u00E4r inte begr\u00E4nsad till n\u00E5gon viss \u00E5ldersgrupp."@sv . . . . "Cyberharc\u00E8lement"@fr . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C6\u03BF\u03B2\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Cyberbullying) \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BA\u03C6\u03BF\u03B2\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03AE, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BD\u03CC\u03C7\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD, \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C6\u03AE\u03B2\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03AE\u03B2\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C6\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03BC\u03B7\u03BB\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . . . . "El ciberassetjament escolar, o l'anglicisme ciberbullying (en angl\u00E8s school cyberbullying), es produeix \"quan un nen o adolescent \u00E9s turmentat, amena\u00E7at, assetjat, humiliat, molestat d'una manera o altra, per un altre nen o adolescent mitjan\u00E7ant l'\u00FAs d'Internet, tecnologies interactives i digitals o tel\u00E8fon m\u00F2bil\". Hi ha d'haver menors implicats per ambdues bandes, o almenys l'assetjament ha d'haver estat instigat per un menor per anar contra d'un altre menor. Com en el cas de l'assetjament escolar, no hi ha ciberbullying quan es tracta de fets puntuals."@ca . "Cyber-Mobbing"@de . . . . . . . . "El ciberacoso (derivado del t\u00E9rmino en ingl\u00E9s cyberbullying), tambi\u00E9n denominado acoso virtual, es el uso de medios digitales para molestar o acosar a una persona o grupo de personas mediante ataques personales, divulgaci\u00F3n de informaci\u00F3n personal o falsa entre otros medios. Los actos de ciberagresi\u00F3n\u200B poseen unas caracter\u00EDsticas concretas que son el anonimato del agresor, su velocidad y su alcance. El t\u00E9rmino apareci\u00F3 en 1992.\u200B El ciberacoso o ciberbullying puede causar da\u00F1os psicol\u00F3gicos muy graves y, de igual manera, de esto va a depender la reprensi\u00F3n legal que tendr\u00E1 el acosador. Puede constituir un delito penal. El ciberacoso o ciberbullying implica un da\u00F1o recurrente y repetitivo infligido a trav\u00E9s de los medios electr\u00F3nicos. Seg\u00FAn R. B. Standler,\u200B\u200B el acoso pretende causar angustia emocional, preocupaci\u00F3n y no persigue fines l\u00EDcitos en su elecci\u00F3n de comunicaciones."@es . . . . . . "\uC0AC\uC774\uBC84 \uD3ED\uB825"@ko . . . . . . . "1124801875"^^ . . . . . "210"^^ . "no"@en . . . "\u30CD\u30C3\u30C8\u3044\u3058\u3081"@ja . "\u041A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433 (\u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0437\u0430\u043B\u044F\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043D\u0433\u043B. Cyberbullying) \u2014 \u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u0435 \u0446\u044C\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0449\u043E\u0434\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0443 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043A\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0443. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u0431\u0443\u043B\u0435\u0440\u00BB, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0456\u0454 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0449\u043E\u0431 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0434\u0456\u0457. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0434\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F, \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433 \u0442\u0430 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0456\u043D\u0433, \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u0437\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433\u0443 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457 \u2014 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 (\u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0456). \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0456\u0433 \u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0443 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u0456 \u0437 \u043A\u0456\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433\u043E\u043C."@uk . . . . . . . "970.0"^^ . . . . . . . "Ass\u00E9dio virtual (do ingl\u00EAs cyberbullying) \u00E9 uma pr\u00E1tica que envolve o uso de tecnologias de informa\u00E7\u00E3o e comunica\u00E7\u00E3o para dar apoio a comportamentos deliberados, repetidos e hostis praticados por um indiv\u00EDduo ou grupo com a inten\u00E7\u00E3o de prejudicar o outro. Tem se tornado cada vez mais comum na sociedade, especialmente entre os jovens. Atualmente, legisla\u00E7\u00F5es e campanhas de sensibiliza\u00E7\u00E3o t\u00EAm surgido para combat\u00EA-lo."@pt . . "\u7DB2\u8DEF\u9738\u51CC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Acyberbullying\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u7DB2\u8DEF\u6B3A\u51CC\u3001\u7DB2\u8DEF\u66B4\u529B\u3001\u7DB2\u66B4\uFF0C\u662F\u6307\u4E00\u7A2E\u5728\u7DB2\u8DEF\u4E0A\u767C\u751F\u7684\u9738\u51CC\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u4E43\u7DB2\u8DEF\u4E16\u4EE3\u7684\u65B0\u8208\u7522\u7269\u3002\u6839\u64DA\u52A0\u62FF\u5927\u5C0D\u7DB2\u8DEF\u9738\u51CC\u6709\u6DF1\u5165\u7814\u7A76\u7684\u6559\u80B2\u8005\u3001\u897F\u5317\u5730\u5340\u6559\u80B2\u5C40\u7684\u6559\u5E2BBill Belsey\u7684\u5B9A\u7FA9\uFF0C\u7DB2\u8DEF\u9738\u51CC\u662F\uFF1A the use of information and communication technologies to support deliberate, repeated, and hostile behavior by an individual or group, that is intended to harm others."@zh . . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C6\u03BF\u03B2\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Cyberbullying) \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BA\u03C6\u03BF\u03B2\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03AE, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BD\u03CC\u03C7\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD, \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C6\u03AE\u03B2\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03AE\u03B2\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C6\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03BC\u03B7\u03BB\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . . . . . . . . "El ciberassetjament escolar, o l'anglicisme ciberbullying (en angl\u00E8s school cyberbullying), es produeix \"quan un nen o adolescent \u00E9s turmentat, amena\u00E7at, assetjat, humiliat, molestat d'una manera o altra, per un altre nen o adolescent mitjan\u00E7ant l'\u00FAs d'Internet, tecnologies interactives i digitals o tel\u00E8fon m\u00F2bil\". Hi ha d'haver menors implicats per ambdues bandes, o almenys l'assetjament ha d'haver estat instigat per un menor per anar contra d'un altre menor. Com en el cas de l'assetjament escolar, no hi ha ciberbullying quan es tracta de fets puntuals."@ca . . "Cyberbullying"@en . . . . . "\u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C6\u03BF\u03B2\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . . . . . "\u7DB2\u8DEF\u9738\u51CC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Acyberbullying\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u7DB2\u8DEF\u6B3A\u51CC\u3001\u7DB2\u8DEF\u66B4\u529B\u3001\u7DB2\u66B4\uFF0C\u662F\u6307\u4E00\u7A2E\u5728\u7DB2\u8DEF\u4E0A\u767C\u751F\u7684\u9738\u51CC\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u4E43\u7DB2\u8DEF\u4E16\u4EE3\u7684\u65B0\u8208\u7522\u7269\u3002\u6839\u64DA\u52A0\u62FF\u5927\u5C0D\u7DB2\u8DEF\u9738\u51CC\u6709\u6DF1\u5165\u7814\u7A76\u7684\u6559\u80B2\u8005\u3001\u897F\u5317\u5730\u5340\u6559\u80B2\u5C40\u7684\u6559\u5E2BBill Belsey\u7684\u5B9A\u7FA9\uFF0C\u7DB2\u8DEF\u9738\u51CC\u662F\uFF1A the use of information and communication technologies to support deliberate, repeated, and hostile behavior by an individual or group, that is intended to harm others."@zh .