. "DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specifications) \u306F\u3001\u540C\u8EF8\u30B1\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u7528\u3044\u305F\u901A\u4FE1\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u56FD\u969B\u898F\u683C\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u901A\u5E38\u300C\u30C9\u30AF\u30B7\u30B9\u300D\u3068\u767A\u97F3\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) je mezin\u00E1rodn\u00EDm standardem vytvo\u0159en\u00FDm organizac\u00ED a podporovan\u00FD spole\u010Dnostmi jako , Broadcom, Cisco, , , Intel, Motorola, a Texas Instruments. DOCSIS definuje komunika\u010Dn\u00ED a operativn\u00ED podporu pro rozhran\u00ED . Specifikuje pravidla pro obousm\u011Brn\u00E9 \u0161irokop\u00E1smov\u00E9 datov\u00E9 p\u0159enosy po st\u00E1vaj\u00EDc\u00EDch televizn\u00EDch kabelov\u00FDch rozvodech (TKR). \u0158\u00EDd\u00ED se j\u00EDm velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED kabelov\u00FDch televizn\u00EDch oper\u00E1tor\u016F poskytuj\u00EDc\u00EDch p\u0159\u00EDstup z\u00E1kazn\u00EDk\u016F k Internetu obvykle p\u0159es hybridn\u00ED opticko-koaxi\u00E1ln\u00ED infrastrukturu. Prvn\u00ED specifikace DOCSIS 1.0 byla vyd\u00E1na v dubnu 1997, dal\u0161\u00ED revize 1.1 n\u00E1sledovala v dubnu 1999. Ta zav\u00E1d\u011Bla po\u017Eadavek na jako je IP telefonie. Dal\u0161\u00ED revize zohlednila po\u017Eadavky na zv\u00FD\u0161en\u00ED rychlosti p\u0159enosu sm\u011Brem od z\u00E1kazn\u00EDka (upstream) a podporu Quality of Service, byla vyd\u00E1na jako DOCSIS 2.0 v lednu 2002. DOCSIS 3.0 byla vyd\u00E1na v srpnu 2006. (ITU-T) p\u0159ijal jako mezin\u00E1rodn\u00ED standard dv\u011B varianty DOCSIS. DOCSIS 1.1 byla ratifikov\u00E1na jako doporu\u010Den\u00ED ITU-T J.112; n\u00E1sledovn\u011B DOCSIS 2.0 jako doporu\u010Den\u00ED ITU-T J.122. DOCSIS 2.0/J.122 je zp\u011Btn\u011B kompatibiln\u00ED s DOCSIS 1.1/J.112. Mezi americk\u00FDmi a evropsk\u00FDmi televizn\u00EDmi kabelov\u00FDmi syst\u00E9my existuj\u00ED podstatn\u00E9 rozd\u00EDly co do roz\u010Dlen\u011Bn\u00ED frekven\u010Dn\u00EDho p\u00E1sma u\u017E\u00EDvan\u00E9ho pro televizn\u00ED vys\u00EDl\u00E1n\u00ED v\u010Detn\u011B TKR, specifikace DOCSIS proto bylo nutno pro pou\u017Eit\u00ED v Evrop\u011B upravit. Tato zm\u011Bna byla publikov\u00E1na pod jm\u00E9nem EuroDOCSIS. V\u00FDrazn\u00FDm rozd\u00EDlem je tak\u00E9 odli\u0161n\u00E1 \u0161\u00ED\u0159ka TV kan\u00E1lu. Evropsk\u00E9 kabelov\u00E9 s\u00EDt\u011B pou\u017E\u00EDvaj\u00ED televizn\u00ED syst\u00E9my PAL nebo SECAM, kter\u00E9 maj\u00ED \u0161\u00ED\u0159ku kan\u00E1lu 7 MHz nebo 8 MHz, na rozd\u00EDl od severoamerick\u00E9ho NTSC, kter\u00FD m\u00E1 \u0161\u00ED\u0159ku kan\u00E1lu 6 MHz. To umo\u017E\u0148uje vy\u0161\u0161\u00ED rychlost p\u0159enos\u016F dat ve sm\u011Bru k z\u00E1kazn\u00EDkovi i od n\u011Bj.Japonsko pou\u017E\u00EDv\u00E1 vlastn\u00ED variantu DOCSIS."@cs . . . . . . . . . . "DOCSIS"@eo . . . . "DOCSIS"@es . . . "30644"^^ . . . . . . . "DOCSIS (ang. Data Over Cable Service Interface Specification) \u2013 standard transmisji danych w istniej\u0105cych hybrydowych sieciach kablowych HFC. DOCSIS opisuje standard stosowany przede wszystkim w USA, podczas gdy EURODOCSIS to system stosowany g\u0142\u00F3wnie w Europie, cho\u0107 wiele sieci stosuje DOCSIS r\u00F3wnie\u017C na starym kontynencie."@pl . . . . "1117596684"^^ . "Data Over Cable Service Interface Specification"@nl . . . . . . "DOCSIS son las siglas de Data Over Cable Service Interface Specification, en espa\u00F1ol: \u00ABEspecificaci\u00F3n de Interfaz para Servicios de Datos por Cable\u00BB. Se trata de un est\u00E1ndar no comercial que define los requisitos de la interfaz de comunicaciones y operaciones para los datos sobre sistemas de cable, lo que permite a\u00F1adir transferencias de datos de alta velocidad a un sistema de televisi\u00F3n por cable (CATV) existente. Muchos operadores de televisi\u00F3n por cable (cableoperadores) lo emplean para proporcionar acceso a Internet sobre una infraestructura de red H\u00EDbrida de Fibra \u00F3ptica- Cable coaxial (HFC) existente."@es . . . . . . "Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) ist eine von Cable Labs um 1997 entwickelte Spezifikation f\u00FCr Schnittstellen von Kabelmodems und dazugeh\u00F6rigen Peripherieger\u00E4ten, die von der ITU im M\u00E4rz 1998 ratifiziert wurde (ITU-T Recommendation J.112). DOCSIS ist dabei ein Standard, der die Anforderungen f\u00FCr Daten\u00FCbertragung in einem Breitbandkabelnetz festlegt. Die wichtigste Anwendung von DOCSIS ist die schnelle \u00DCbertragung von Daten \u00FCber bestehende Kabelfernsehnetze. Es erm\u00F6glicht durch die Verwendung von Koaxialkabeln erheblich h\u00F6here Reichweiten als DSL (das auf Telefonanschl\u00FCssen mit ungeschirmten Kupfer-Doppeladern aufbaut) und durch die konzeptionelle Auslegung auf Frequenzmultiplex\u00FCbertragungen erheblich h\u00F6here Daten\u00FCbertragungsraten von bis zu 10 Gbit/s im Download."@de . . . . . . . . "DOCSIS (angle Data Over Cable Service Interface Specification) estas normo kiu difinas la regulojn kaj protokolojn de interfacoj, de komunikado kaj agordo por sistemoj de transporto de datumoj kaj aliro al Interreto uzantaj la malnovajn retojn de televido per samaksa kablo. \u011Ci ebligas aldoni transigon de datumoj, kun granda rapido, al ekzistantaj sistemoj de kabla televido. DOCSIS estas uzata de multaj operatoroj de kabla televido por provizi aliron al Interreto super sia ekzistanta hibrida infrastrukturo HFC (angle Hybrid fiber-coaxial, \"Hibrida fibro-samaksa kablo\") kiu estas a\u016D estis uzata por kabla televido."@eo . . . "Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) est une norme qui d\u00E9finit les r\u00E8gles et les protocoles d'interfaces, de communication et de configuration pour les syst\u00E8mes de transport de donn\u00E9es et d'acc\u00E8s \u00E0 Internet utilisant les anciens r\u00E9seaux de t\u00E9l\u00E9vision par c\u00E2ble coaxial. Il permet l'ajout du transfert de donn\u00E9es, \u00E0 vitesse \u00E9lev\u00E9e, aux syst\u00E8mes existants de t\u00E9l\u00E9vision par c\u00E2ble."@fr . . . "Data Over Cable System Interface Specifications (DOCSIS) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043A\u043E\u0430\u043A\u0441\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 (\u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443) \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044E."@ru . . "DOCSIS (\u0430\u043D\u0433\u043B. Data Over Cable Service Interface Specifications \u2014 \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u0435\u043C) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u0435\u043C. \u0423 1998 \u0440. \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 ITU \u0432 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 J.112, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F (CATV). \u0411\u0430\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 ITU J.112 \u0456 J.83, \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0456\u0443\u043C\u043E\u043C CableLabs, \u0432 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u043E\u043C \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0431\u0443\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS). \u0426\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0443 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u043E 42 \u041C\u0431\u0456\u0442/\u0441. (\u043F\u0440\u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0456 \u0441\u043C\u0443\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043D\u043D\u044F 6 \u041C\u0413\u0446 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043C\u043F\u043B\u0456\u0442\u0443\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 256 QAM) \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434 \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0437 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u043E 10,24 \u041C\u0431\u0456\u0442/\u0441. \u0412\u0456\u043D \u043F\u043E\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0444\u0456\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457, \u043D\u0435\u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C, \u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u041F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0456 ITU \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0438\u043D\u043A\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433 CATV \u0456 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0446\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 (NTSC, PAL, SECAM). \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 DOCSIS: \n* DOCSIS 1.0 \n* DOCSIS 1.1 \n* DOCSIS 2.0 \n* DOCSIS 3.0 \n* EURODOCSIS EURODOCSIS \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443\u0454 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0437\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443, \u043E\u0431\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0456\u0437 \u0441\u043C\u0443\u0433\u043E\u044E 8 \u041C\u0433\u0446. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 DOCSIS 1.1 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043B\u0456\u043F\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 IP-\u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0456\u0432, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0456\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435 \u0449\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F (\u0437 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443) \u0454 \u043D\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u043E\u044E, \u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u2014 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0456 \u0442\u0443\u0442 \u0454 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u2014 \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E \u0456 \u043F\u0440\u0456\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0443\u0441\u0438\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0449\u043E \u0432\u0438\u0449\u0438\u043C. DOCSIS \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0443 IP \u0437 \u043D\u0435\u0444\u0456\u043A\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0456\u0432, \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0410\u0422\u041C Cell transport \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 IP-\u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0456\u0432 (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E, IP-\u043F\u0430\u043A\u0435\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0410\u0422\u041C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u0435\u043C; \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441). \u0424\u0456\u043A\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 ATM-\u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?] \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430\u043C, \u044F\u043A Voice over IP (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457) \u2014 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 DOCSIS. \u0414\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C IP-\u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0449\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456 \u0437\u0430 \u0410\u0422\u041C-\u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0438, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E IP-\u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0443 \u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0410\u0422\u041C-\u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 30-50 %, \u0447\u0438\u043C \u0456 \u043E\u0431\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443."@uk . . . "DOCSIS (angle Data Over Cable Service Interface Specification) estas normo kiu difinas la regulojn kaj protokolojn de interfacoj, de komunikado kaj agordo por sistemoj de transporto de datumoj kaj aliro al Interreto uzantaj la malnovajn retojn de televido per samaksa kablo. \u011Ci ebligas aldoni transigon de datumoj, kun granda rapido, al ekzistantaj sistemoj de kabla televido."@eo . . . "DOCSIS (\u0430\u043D\u0433\u043B. Data Over Cable Service Interface Specifications \u2014 \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u0435\u043C) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u0435\u043C. \u0423 1998 \u0440. \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 ITU \u0432 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 J.112, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F (CATV). \u0411\u0430\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 ITU J.112 \u0456 J.83, \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0456\u0443\u043C\u043E\u043C CableLabs, \u0432 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u043E\u043C \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0431\u0443\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS)."@uk . . . . . "Data Over Cable Service Interface Specification"@de . . . . . . "Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) \u00E9 um padr\u00E3o internacional para transmiss\u00E3o de dados por uma rede de cabos coaxiais. \u00C9 empregado por muitos operadores da televis\u00E3o a cabo para fornecer o acesso da Internet sobre uma infraestrutura de rede HFC. Esse padr\u00E3o \u00E9 utilizada por cerca de 37% dos usu\u00E1rios da Internet como forma de acesso. Os n\u00FAmeros das vers\u00F5es dessa padr\u00E3o s\u00E3o, \u00E0s vezes, prefixados com simplesmente \"D\" em vez de \"DOCSIS\" (por exemplo, DOCSIS 3 para D3)."@pt . . . . . "Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) is an international telecommunications standard that permits the addition of high-bandwidth data transfer to an existing cable television (CATV) system. It is used by many cable television operators to provide cable Internet access over their existing hybrid fiber-coaxial (HFC) infrastructure."@en . "Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) ist eine von Cable Labs um 1997 entwickelte Spezifikation f\u00FCr Schnittstellen von Kabelmodems und dazugeh\u00F6rigen Peripherieger\u00E4ten, die von der ITU im M\u00E4rz 1998 ratifiziert wurde (ITU-T Recommendation J.112). DOCSIS ist dabei ein Standard, der die Anforderungen f\u00FCr Daten\u00FCbertragung in einem Breitbandkabelnetz festlegt."@de . . . . . . . . "DOCSIS (ang. Data Over Cable Service Interface Specification) \u2013 standard transmisji danych w istniej\u0105cych hybrydowych sieciach kablowych HFC. DOCSIS opisuje standard stosowany przede wszystkim w USA, podczas gdy EURODOCSIS to system stosowany g\u0142\u00F3wnie w Europie, cho\u0107 wiele sieci stosuje DOCSIS r\u00F3wnie\u017C na starym kontynencie."@pl . . "DOCSIS"@ru . . . "DOCSIS"@pl . "\u6709\u7EBF\u7535\u7F06\u6570\u636E\u670D\u52A1\u63A5\u53E3\u89C4\u8303"@zh . . "Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) je mezin\u00E1rodn\u00EDm standardem vytvo\u0159en\u00FDm organizac\u00ED a podporovan\u00FD spole\u010Dnostmi jako , Broadcom, Cisco, , , Intel, Motorola, a Texas Instruments. DOCSIS definuje komunika\u010Dn\u00ED a operativn\u00ED podporu pro rozhran\u00ED . (ITU-T) p\u0159ijal jako mezin\u00E1rodn\u00ED standard dv\u011B varianty DOCSIS. DOCSIS 1.1 byla ratifikov\u00E1na jako doporu\u010Den\u00ED ITU-T J.112; n\u00E1sledovn\u011B DOCSIS 2.0 jako doporu\u010Den\u00ED ITU-T J.122. DOCSIS 2.0/J.122 je zp\u011Btn\u011B kompatibiln\u00ED s DOCSIS 1.1/J.112."@cs . . "DOCSIS son las siglas de Data Over Cable Service Interface Specification, en espa\u00F1ol: \u00ABEspecificaci\u00F3n de Interfaz para Servicios de Datos por Cable\u00BB. Se trata de un est\u00E1ndar no comercial que define los requisitos de la interfaz de comunicaciones y operaciones para los datos sobre sistemas de cable, lo que permite a\u00F1adir transferencias de datos de alta velocidad a un sistema de televisi\u00F3n por cable (CATV) existente. Muchos operadores de televisi\u00F3n por cable (cableoperadores) lo emplean para proporcionar acceso a Internet sobre una infraestructura de red H\u00EDbrida de Fibra \u00F3ptica- Cable coaxial (HFC) existente."@es . . . . "Data Over Cable System Interface Specifications (DOCSIS) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043A\u043E\u0430\u043A\u0441\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 (\u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443) \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044E."@ru . . . "Euro-DOCSIS (eller European-Data Over Cable Service Interface Specification) definierar hur IP- och MPEG-trafik skickas fr\u00E5n kabel-TV-operat\u00F6rens lokala basstation via koaxialkabel till kundens kabelmodem eller digitala TV-mottagare. Standarden utarbetas av ett amerikanskt-kanadensiskt konsortium kallat CableLabs. Standarden modifieras sedan f\u00F6r europeiska marknaden av ECB (Euro-DOCSIS Certification Board) tillsammans med belgiska Excentis (f\u00F6re detta tComLabs) och godk\u00E4nns sedan av FN-organet ITU. Skillnaden mellan DOCSIS och Euro-DOCSIS \u00E4r bandbredden, 6 MHz f\u00F6r den f\u00F6rsta mot 8 MHz f\u00F6r den senare, vilket har sin grund i de olika TV-systemen NTSC och PAL/SECAM. Excentis utv\u00E4rderar Euro-DOCSIS h\u00E5rdvara, som efter klarade tester f\u00E5r certifieringsbevis av ECB. UPC \u00E4r en av grundarna (\u00E5r 2000) av ECB och Com Hem blev r\u00E5dsmedlem 2005. Kabel-TV-operat\u00F6rens lokala Euro-DOCSIS/DOCSIS basstation (s\u00E5 kallad CMTS station), vilken kunden \u00E4r ansluten till, finns normalt i n\u00E4tets knutpunkt och \u00E4r i sin tur ansluten till operat\u00F6rens fiberoptiska n\u00E4t. Ut\u00F6ver CMTS-stationen tillkommer \u00E4ven system f\u00F6r provisionering och \u00F6vervakning av kunder."@sv . . . . . "Data Over Cable Service Interface Specification ofwel DOCSIS is een standaard voor het transport van gegevens over de kabel van een kabeltelevisie (of centrale antenne)-netwerk; de standaard specificeert zowel de data- als de managementinterfaces. De standaard wordt vastgesteld door de Amerikaanse CableLabs organisatie."@nl . . "\u6709\u7EBF\u7535\u7F06\u6570\u636E\u670D\u52A1\u63A5\u53E3\u89C4\u8303\uFF08DOCSIS, Data-Over-Cable Service Interface Specifications\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u7531\u6709\u7EBF\u7535\u7F06\u6807\u51C6\u7EC4\u7EC7\u5236\u5B9A\u7684\u56FD\u9645\u6807\u51C6\u3002 DOCSIS\u5B9A\u4E49\u4E86\u5728\u6709\u7EBF\u7535\u7F06\u4E0A\u63D0\u4F9B\u6570\u636E\u670D\u52A1\u6240\u9700\u7684\u901A\u4FE1\u548C\u8FD0\u8425\u652F\u6491\u7684\u63A5\u53E3\u3002\u5B83\u7684\u5236\u8BA2\u4F7F\u5F97\u5728\u73B0\u6709\u7684\u6709\u7EBF\u7535\u89C6\u7CFB\u7EDF\u4E0A\u8FDB\u884C\u9AD8\u901F\u6570\u636E\u901A\u4FE1\u6210\u4E3A\u53EF\u80FD\u3002\u5B83\u88AB\u8BB8\u591A\u6709\u7EBF\u7535\u89C6\u8FD0\u8425\u5546\u91C7\u7528\u5728\u73B0\u6709\uFF08HFC\uFF09\u7684\u57FA\u7840\u8BBE\u65BD\u4E0A\u63D0\u4F9B\u4E92\u8054\u7F51\u63A5\u5165\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Data Over Cable Service Interface Specification"@fr . . . . . . . . "Data Over Cable Service Interface Specifications"@ja . . . . . . . . . "DOCSIS"@pt . . . . . "DOCSIS"@sv . "DOCSIS"@uk . . "Overhead vs payload should be defined clearly here; is the payload the underlying network packets, which also have an overhead, or is this some total"@en . "Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) is an international telecommunications standard that permits the addition of high-bandwidth data transfer to an existing cable television (CATV) system. It is used by many cable television operators to provide cable Internet access over their existing hybrid fiber-coaxial (HFC) infrastructure."@en . "Data Over Cable Service Interface Specification ofwel DOCSIS is een standaard voor het transport van gegevens over de kabel van een kabeltelevisie (of centrale antenne)-netwerk; de standaard specificeert zowel de data- als de managementinterfaces. De standaard wordt vastgesteld door de Amerikaanse CableLabs organisatie."@nl . . . . . "\u6709\u7EBF\u7535\u7F06\u6570\u636E\u670D\u52A1\u63A5\u53E3\u89C4\u8303\uFF08DOCSIS, Data-Over-Cable Service Interface Specifications\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u7531\u6709\u7EBF\u7535\u7F06\u6807\u51C6\u7EC4\u7EC7\u5236\u5B9A\u7684\u56FD\u9645\u6807\u51C6\u3002 DOCSIS\u5B9A\u4E49\u4E86\u5728\u6709\u7EBF\u7535\u7F06\u4E0A\u63D0\u4F9B\u6570\u636E\u670D\u52A1\u6240\u9700\u7684\u901A\u4FE1\u548C\u8FD0\u8425\u652F\u6491\u7684\u63A5\u53E3\u3002\u5B83\u7684\u5236\u8BA2\u4F7F\u5F97\u5728\u73B0\u6709\u7684\u6709\u7EBF\u7535\u89C6\u7CFB\u7EDF\u4E0A\u8FDB\u884C\u9AD8\u901F\u6570\u636E\u901A\u4FE1\u6210\u4E3A\u53EF\u80FD\u3002\u5B83\u88AB\u8BB8\u591A\u6709\u7EBF\u7535\u89C6\u8FD0\u8425\u5546\u91C7\u7528\u5728\u73B0\u6709\uFF08HFC\uFF09\u7684\u57FA\u7840\u8BBE\u65BD\u4E0A\u63D0\u4F9B\u4E92\u8054\u7F51\u63A5\u5165\u3002"@zh . . "Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) \u00E9 um padr\u00E3o internacional para transmiss\u00E3o de dados por uma rede de cabos coaxiais. \u00C9 empregado por muitos operadores da televis\u00E3o a cabo para fornecer o acesso da Internet sobre uma infraestrutura de rede HFC. Esse padr\u00E3o \u00E9 utilizada por cerca de 37% dos usu\u00E1rios da Internet como forma de acesso. Os n\u00FAmeros das vers\u00F5es dessa padr\u00E3o s\u00E3o, \u00E0s vezes, prefixados com simplesmente \"D\" em vez de \"DOCSIS\" (por exemplo, DOCSIS 3 para D3). Tem como principais concorrentes o padr\u00E3o DSL/VDSL, o padr\u00E3o FTTH e o padr\u00E3o VSAT, concorrendo tamb\u00E9m indiretamente com o padr\u00E3o 4G/3G e Wi-fi."@pt . . . "DOCSIS"@cs . . . . "295981"^^ . . . . . . . "DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specifications) \u306F\u3001\u540C\u8EF8\u30B1\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u7528\u3044\u305F\u901A\u4FE1\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u56FD\u969B\u898F\u683C\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u901A\u5E38\u300C\u30C9\u30AF\u30B7\u30B9\u300D\u3068\u767A\u97F3\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Euro-DOCSIS (eller European-Data Over Cable Service Interface Specification) definierar hur IP- och MPEG-trafik skickas fr\u00E5n kabel-TV-operat\u00F6rens lokala basstation via koaxialkabel till kundens kabelmodem eller digitala TV-mottagare. Standarden utarbetas av ett amerikanskt-kanadensiskt konsortium kallat CableLabs. Standarden modifieras sedan f\u00F6r europeiska marknaden av ECB (Euro-DOCSIS Certification Board) tillsammans med belgiska Excentis (f\u00F6re detta tComLabs) och godk\u00E4nns sedan av FN-organet ITU. Skillnaden mellan DOCSIS och Euro-DOCSIS \u00E4r bandbredden, 6 MHz f\u00F6r den f\u00F6rsta mot 8 MHz f\u00F6r den senare, vilket har sin grund i de olika TV-systemen NTSC och PAL/SECAM. Excentis utv\u00E4rderar Euro-DOCSIS h\u00E5rdvara, som efter klarade tester f\u00E5r certifieringsbevis av ECB."@sv . . . . . "Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) est une norme qui d\u00E9finit les r\u00E8gles et les protocoles d'interfaces, de communication et de configuration pour les syst\u00E8mes de transport de donn\u00E9es et d'acc\u00E8s \u00E0 Internet utilisant les anciens r\u00E9seaux de t\u00E9l\u00E9vision par c\u00E2ble coaxial. Il permet l'ajout du transfert de donn\u00E9es, \u00E0 vitesse \u00E9lev\u00E9e, aux syst\u00E8mes existants de t\u00E9l\u00E9vision par c\u00E2ble. DOCSIS est utilis\u00E9 par beaucoup d'op\u00E9rateurs de t\u00E9l\u00E9vision par c\u00E2ble pour fournir l'acc\u00E8s \u00E0 Internet sur leur infrastructure hybride existante HFC (hybride fibre et coaxial) qui sert ou servait \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision par c\u00E2ble."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "October 2022"@en . . . "DOCSIS"@en . . .