"Damme \u00E9s un municipi belga de la prov\u00EDncia de Flandes Occidental a la regi\u00F3 de Flandes. El nom Damme significa dic, que refereix al dic que s'hi va construir a l'alta edat mitjana entre el riu Reie i el Zwin, el bra\u00E7 de mar vital per al port de Bruges, quan s'hi va crear un avantport."@ca . "2005-07-01"^^ . . . . . . "154198"^^ . "Maldegem"@en . "\u30C0\u30F3\u30E1\uFF08\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E: Damme [\u02C8d\u0251m\u0259]\uFF09\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\uFF1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30C7\u30EC\u30F3\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u81EA\u6CBB\u4F53\u3002\u5DDE\u90FD\u30D6\u30EB\u30C3\u30D8\uFF08\u30D6\u30EA\u30E5\u30FC\u30B8\u30E5\uFF09\u304B\u30896km\u5317\u6771\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u540D\u306F\u30C0\u30E0\u3002 \u30C0\u30F3\u30E1\u5E02\u3068\u30D5\u30B1\uFF08Hoeke\uFF09\u3001\u30E9\u30C3\u30D7\u30B9\u30A6\u30FC\u30EC\uFF08Lapscheure\uFF09\u3001\u30E0\u30FC\u30EB\u30B1\u30EB\u30B1\uFF08Moerkerke\uFF09\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30B1\u30EB\u30B1\uFF08Oostkerke\uFF09\u3001\u30B7\u30BB\u30EC\uFF08Sijsele\uFF09\u3001\u30D5\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30AB\u30DA\u30C3\u30EC\uFF08Vivenkapelle\uFF09\u3001\u30B7\u30F3\u30C8\uFF1D\u30EA\u30BF\uFF08Sint-Rita\uFF09\u306E\u5404\u753A\u304B\u3089\u6210\u308B\u3002\u81EA\u6CBB\u4F53\u3068\u3057\u3066\u306E\u4EBA\u53E3\u306F2006\u5E741\u67081\u65E5\u6642\u70B9\u30671\u4E07899\u4EBA\u3001\u9762\u7A4D\u306F89.52\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u30011\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3042\u305F\u308A\u306E\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u306F122\u4EBA\u3002 13\u4E16\u7D00\u3001\u30EC\u30A4\u30A8\u5DDD\u3067\u30D6\u30EB\u30C3\u30D8\u3068\u3064\u306A\u304C\u3063\u3066\u3044\u305F\u30C0\u30F3\u30E1\u306F\u30D6\u30EB\u30C3\u30D8\u3078\u306E\u95A2\u6240\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5DDD\u306F\u5F8C\u306B\u76F4\u7DDA\u5316\u3055\u308C\u3066\u904B\u6CB3\u3068\u306A\u308A\u3001\u4E21\u5CB8\u306B\u306F\u4E26\u6728\u304C\u690D\u3048\u3089\u308C\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u3068\u306E\u5883\u307E\u3067\u3064\u306A\u304C\u3063\u305F\u3002\u5E02\u8857\u306F\u661F\u578B\u3092\u3057\u305F\u8981\u585E\u3067\u3001\u73FE\u5728\u3067\u3082\u80CC\u306E\u9AD8\u3044\u30DD\u30D7\u30E9\u4E26\u6728\u3084\u58D5\u306B\u305D\u308C\u304C\u898B\u3066\u53D6\u308C\u308B\u30021213\u5E745\u670830\u65E5\u306831\u65E5\u306B\u306F\u3053\u306E\u5730\u3067\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u304C\u6226\u3063\u305F\uFF08\uFF09\u3002 \u73FE\u5728\u306F\u30B0\u30EB\u30E1\u3084\u30DC\u30FC\u30C8\u89B3\u5149\u3067\u4EBA\u6C17\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u300C\u672C\u306E\u8857\u300D\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u672C\u5C4B\u3084\u672C\u306E\u30D0\u30B6\u30FC\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . "\u062F\u0627\u0645\u0647 (\u062A\u0646\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: [\u02C8d\u0251m\u0259]) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631\u0632 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629"@ar . "Damme \u00E8 una citt\u00E0 storica e comune del Belgio situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali."@it . . "Damme (Belgio)"@it . "\u30C0\u30F3\u30E1"@ja . "Damme (Dutch pronunciation: [\u02C8d\u0251m\u0259]) is a city and municipality located in the Belgian province of West Flanders, six kilometres northeast of Brugge (Bruges). The municipality comprises the city of Damme proper and the villages of Hoeke, Lapscheure, Moerkerke, Oostkerke, Sijsele, , and . On 1 January 2006, the municipality had a population of 10,899. The total area is 89.52 km2, giving a population density of 122 inhabitants per km2. In the 13th century, Damme was the port for Bruges, to which it was linked by the river Reie. The river has now been canalised into the long, straight, treelined and picturesque Damse Vaart, which continues across the Dutch border to Sluis. The line of the town's star-shaped fortifications can still be traced by lines of tall poplar trees and in places by a moat. It was the site of the Battle of Damme, fought on 30 and 31 May 1213, when an English fleet under the Earl of Salisbury captured scores of French ships and their cargo of gold, silver, wine and other victuals. Well-known Damme inhabitants include Jacob van Maerlant, a medieval poet and the town clerk of Damme until his death in around 1300, and Karel Verleye, co-founder of the Bruges College of Europe, who died in Damme in 2002."@en . "\uB2E4\uBA38(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Damme)\uB294 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uD50C\uB780\uB370\uB7F0 \uC9C0\uC5ED \uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD50C\uB780\uB370\uB7F0\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 89.52km2, \uC778\uAD6C\uB294 10,844\uBA85(2013\uB144 1\uC6D4 1\uC77C \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 120\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \n* \uC2DC\uAE30 \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . . . . . . . . . . . . "Damme est une ville n\u00E9erlandophone de Belgique situ\u00E9e en R\u00E9gion flamande dans la province de Flandre-Occidentale."@fr . . "2006-01-01"^^ . . . "Damme vlag.svg"@en . . . . . . . "Damme"@eu . . . . "\u8FBE\u9ED8"@zh . "POINT(3.2666666507721 51.25)"^^ . . . . . "Damme ist eine Stadt in Westflandern, Belgien mit 11.019 Einwohnern (Stand 1. Januar 2020). Sie zieht mit dem gem\u00FCtlichen Ortskern viele Touristen beim Besuch von Br\u00FCgge oder der belgischen Nordseek\u00FCste als Ausflugsziel an."@de . "\u062F\u0627\u0645\u0647"@ar . "Damme is een stad in de Belgische provincie West-Vlaanderen. De stad is een toeristische trekpleister met veel oude gebouwen. Deelgemeenten inbegrepen telt Damme iets minder dan 11.000 inwoners, die Dammenaars worden genoemd. De stad profileert zich sinds een aantal jaren als boekenstad."@nl . . "3887"^^ . . . . . "\uB2E4\uBA38(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Damme)\uB294 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uD50C\uB780\uB370\uB7F0 \uC9C0\uC5ED \uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD50C\uB780\uB370\uB7F0\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 89.52km2, \uC778\uAD6C\uB294 10,844\uBA85(2013\uB144 1\uC6D4 1\uC77C \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 120\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \n* \uC2DC\uAE30 \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . . . . "Damme es un municipio de la regi\u00F3n de Flandes, en la provincia de Flandes Occidental, B\u00E9lgica. A 1 de enero de 2018 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n estimada de 11 008 habitantes.\u200B"@es . . . . . . "city"@en . "Damme \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej Belgii (prowincja Flandria Zachodnia). Liczy ok. 10 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2006)."@pl . . "3.266666650772095"^^ . "Damme \u00E9 um munic\u00EDpio belga da prov\u00EDncia de Flandres Ocidental a seis quil\u00F3metros a nordeste de Brugge a cujo distrito pertence. O munic\u00EDpio \u00E9 composto pela cidade de Damme propriamente dita e pelas vilas de Hoeke, Lapscheure, Moerkerke, Oostkerke e Sijsele. Em 1 de janeiro de 2006 o munic\u00EDpio tinha uma popula\u00E7\u00E3o de 10 899 habitantes. O referido munic\u00EDpio tinha uma \u00E1rea de 89,52 km\u00B2, e uma densidade populacional de 122 habitantes por km\u00B2. \u00B4 \u00C9 considerada uma cidade liter\u00E1ria desde 1997."@pt . . . . . . . . . . . . "Damme"@en . . . "\uB2E4\uBA38 (\uBCA8\uAE30\uC5D0)"@ko . . . "Location of Damme in West Flanders"@en . . . "8340" . . "Damme Town Hall"@en . . . . . . . . "1122966054"^^ . . . . "Damme \u00E9 um munic\u00EDpio belga da prov\u00EDncia de Flandres Ocidental a seis quil\u00F3metros a nordeste de Brugge a cujo distrito pertence. O munic\u00EDpio \u00E9 composto pela cidade de Damme propriamente dita e pelas vilas de Hoeke, Lapscheure, Moerkerke, Oostkerke e Sijsele. Em 1 de janeiro de 2006 o munic\u00EDpio tinha uma popula\u00E7\u00E3o de 10 899 habitantes. O referido munic\u00EDpio tinha uma \u00E1rea de 89,52 km\u00B2, e uma densidade populacional de 122 habitantes por km\u00B2. \u00B4 \u00C9 considerada uma cidade liter\u00E1ria desde 1997."@pt . "\u8FBE\u9ED8\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ADamme\uFF0C\u8377\u5170\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A [\u02C8d\u0251m\u0259] \uFF08\uFF09\uFF09\u662F\u6BD4\u5229\u65F6\u5F17\u62C9\u8292\u5927\u5340\u897F\u4F5B\u5170\u5FB7\u7701\u5E03\u9B6F\u65E5\u5340\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5E03\u9B6F\u65E5\u4E1C\u5317\uFF0C\u4E1C\u4E34\u4E1C\u4F5B\u5170\u5FB7\u7701\uFF0C\u4E1C\u5317\u4E0E\u8377\u5170\u6CFD\u5170\u7701\u63A5\u58E4\uFF0C\u901A\u884C\u8377\u862D\u8A9E\uFF0C\u662F\u5F17\u62C9\u8292\u793E\u7FA4\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u9762\u79EF90.36\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u4EBA\u53E311,008\u4EBA\uFF082018\u5E741\u67081\u65E5\uFF09\u3002"@zh . . . . "58.7"^^ . . "\u062F\u0627\u0645\u0647 (\u062A\u0646\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: [\u02C8d\u0251m\u0259]) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631\u0632 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629"@ar . . . . . "1.47"^^ . . . . . . "51.25"^^ . "Damme estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon \"urbo\". \u011Ci ricevis la titolon en 1180. Komence de januaro 2016 \u011Di havis 10\u2009907 lo\u011Dantojn. La municipo apartenas al la distrikto Bru\u011Do. Ekde 1977 la municipoj Hoeke, Lapscheure, Moerkerke, Oostkerke kaj Sijsele apartenas al Damme, la \u0109efa municipo. La eta mezepoka urbokerno altiras multajn turistojn, kiuj ekskursas tien dum vizito al la proksima same mezepoka urbo Bru\u011Do a\u016D dum feriado \u0109e la belga marbordo. La\u016D la nombro de lo\u011Dantoj, tamen la malpli historia Sijsele estas la plej granda lo\u011Dloko kaj konsidereblas la moderna centro de la municipo."@eo . "Joachim Coens"@en . . . "Damme"@ca . "31006"^^ . "Blason Damme.svg"@en . "Damme (B\u00E9lgica)"@pt . "Damme \u00E9s un municipi belga de la prov\u00EDncia de Flandes Occidental a la regi\u00F3 de Flandes. El nom Damme significa dic, que refereix al dic que s'hi va construir a l'alta edat mitjana entre el riu Reie i el Zwin, el bra\u00E7 de mar vital per al port de Bruges, quan s'hi va crear un avantport."@ca . . "Damme \u00E8 una citt\u00E0 storica e comune del Belgio situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali."@it . . . . "Damme (B\u00E9lgica)"@es . . . . . . . "8340"^^ . . . "Damme estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon \"urbo\". \u011Ci ricevis la titolon en 1180. Komence de januaro 2016 \u011Di havis 10\u2009907 lo\u011Dantojn. La municipo apartenas al la distrikto Bru\u011Do. Ekde 1977 la municipoj Hoeke, Lapscheure, Moerkerke, Oostkerke kaj Sijsele apartenas al Damme, la \u0109efa municipo."@eo . . . "Damme (Belgio)"@eo . . . . "Damme \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej Belgii (prowincja Flandria Zachodnia). Liczy ok. 10 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2006)."@pl . . "0"^^ . "Damme (Dutch pronunciation: [\u02C8d\u0251m\u0259]) is a city and municipality located in the Belgian province of West Flanders, six kilometres northeast of Brugge (Bruges). The municipality comprises the city of Damme proper and the villages of Hoeke, Lapscheure, Moerkerke, Oostkerke, Sijsele, , and . On 1 January 2006, the municipality had a population of 10,899. The total area is 89.52 km2, giving a population density of 122 inhabitants per km2."@en . . . . . . "Damme"@en . "Damme est une ville n\u00E9erlandophone de Belgique situ\u00E9e en R\u00E9gion flamande dans la province de Flandre-Occidentale."@fr . "\u8FBE\u9ED8\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ADamme\uFF0C\u8377\u5170\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A [\u02C8d\u0251m\u0259] \uFF08\uFF09\uFF09\u662F\u6BD4\u5229\u65F6\u5F17\u62C9\u8292\u5927\u5340\u897F\u4F5B\u5170\u5FB7\u7701\u5E03\u9B6F\u65E5\u5340\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5E03\u9B6F\u65E5\u4E1C\u5317\uFF0C\u4E1C\u4E34\u4E1C\u4F5B\u5170\u5FB7\u7701\uFF0C\u4E1C\u5317\u4E0E\u8377\u5170\u6CFD\u5170\u7701\u63A5\u58E4\uFF0C\u901A\u884C\u8377\u862D\u8A9E\uFF0C\u662F\u5F17\u62C9\u8292\u793E\u7FA4\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u9762\u79EF90.36\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u4EBA\u53E311,008\u4EBA\uFF082018\u5E741\u67081\u65E5\uFF09\u3002"@zh . . . . "Damme (Belgique)"@fr . "Damme, Belgikako mendebaldean dagoen udalerria da, Mendebaldeko Flandria probintzian dagoena, Brujasetik sei kilometro ipar-ekialdera. Udalerriak herri hauek hartzen ditu barnean: Damme bera, , , , , , eta . 2013ko urtarrilaren 1ean 10.844 biztanle zituen."@eu . "Damme (Belgia)"@pl . . "Damme \u00E4r en kommun i den belgiska provinsen V\u00E4stflandern, sex kilometer nord\u00F6st om Brygge. Damme hade 10 875 inv\u00E5nare per 1 januari 2008."@sv . . . . "050" . . . "51.25 3.2666666666666666" . . . . . . . "22.89"^^ . . . "Damme"@sv . . . . "\u0414\u0430\u043C\u043C\u0435 (\u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u044F)"@ru . "Damme ist eine Stadt in Westflandern, Belgien mit 11.019 Einwohnern (Stand 1. Januar 2020). Sie zieht mit dem gem\u00FCtlichen Ortskern viele Touristen beim Besuch von Br\u00FCgge oder der belgischen Nordseek\u00FCste als Ausflugsziel an."@de . . "Damme (Belgi\u00EB)"@nl . "\u30C0\u30F3\u30E1\uFF08\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E: Damme [\u02C8d\u0251m\u0259]\uFF09\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\uFF1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30C7\u30EC\u30F3\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u81EA\u6CBB\u4F53\u3002\u5DDE\u90FD\u30D6\u30EB\u30C3\u30D8\uFF08\u30D6\u30EA\u30E5\u30FC\u30B8\u30E5\uFF09\u304B\u30896km\u5317\u6771\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u540D\u306F\u30C0\u30E0\u3002 \u30C0\u30F3\u30E1\u5E02\u3068\u30D5\u30B1\uFF08Hoeke\uFF09\u3001\u30E9\u30C3\u30D7\u30B9\u30A6\u30FC\u30EC\uFF08Lapscheure\uFF09\u3001\u30E0\u30FC\u30EB\u30B1\u30EB\u30B1\uFF08Moerkerke\uFF09\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30B1\u30EB\u30B1\uFF08Oostkerke\uFF09\u3001\u30B7\u30BB\u30EC\uFF08Sijsele\uFF09\u3001\u30D5\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30AB\u30DA\u30C3\u30EC\uFF08Vivenkapelle\uFF09\u3001\u30B7\u30F3\u30C8\uFF1D\u30EA\u30BF\uFF08Sint-Rita\uFF09\u306E\u5404\u753A\u304B\u3089\u6210\u308B\u3002\u81EA\u6CBB\u4F53\u3068\u3057\u3066\u306E\u4EBA\u53E3\u306F2006\u5E741\u67081\u65E5\u6642\u70B9\u30671\u4E07899\u4EBA\u3001\u9762\u7A4D\u306F89.52\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u30011\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3042\u305F\u308A\u306E\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u306F122\u4EBA\u3002 13\u4E16\u7D00\u3001\u30EC\u30A4\u30A8\u5DDD\u3067\u30D6\u30EB\u30C3\u30D8\u3068\u3064\u306A\u304C\u3063\u3066\u3044\u305F\u30C0\u30F3\u30E1\u306F\u30D6\u30EB\u30C3\u30D8\u3078\u306E\u95A2\u6240\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5DDD\u306F\u5F8C\u306B\u76F4\u7DDA\u5316\u3055\u308C\u3066\u904B\u6CB3\u3068\u306A\u308A\u3001\u4E21\u5CB8\u306B\u306F\u4E26\u6728\u304C\u690D\u3048\u3089\u308C\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u3068\u306E\u5883\u307E\u3067\u3064\u306A\u304C\u3063\u305F\u3002\u5E02\u8857\u306F\u661F\u578B\u3092\u3057\u305F\u8981\u585E\u3067\u3001\u73FE\u5728\u3067\u3082\u80CC\u306E\u9AD8\u3044\u30DD\u30D7\u30E9\u4E26\u6728\u3084\u58D5\u306B\u305D\u308C\u304C\u898B\u3066\u53D6\u308C\u308B\u30021213\u5E745\u670830\u65E5\u306831\u65E5\u306B\u306F\u3053\u306E\u5730\u3067\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u304C\u6226\u3063\u305F\uFF08\uFF09\u3002 \u73FE\u5728\u306F\u30B0\u30EB\u30E1\u3084\u30DC\u30FC\u30C8\u89B3\u5149\u3067\u4EBA\u6C17\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u300C\u672C\u306E\u8857\u300D\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u672C\u5C4B\u3084\u672C\u306E\u30D0\u30B6\u30FC\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . "\u0414\u0430\u043C\u043C\u0435 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Damme) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0424\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 6 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0411\u0440\u044E\u0433\u0433\u0435. \u0414\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B XI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043C\u043E\u0440\u044E. \u0422\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440."@ru . "Damme (Belgien)"@de . . . . . . "Sluis"@en . "Damme is een stad in de Belgische provincie West-Vlaanderen. De stad is een toeristische trekpleister met veel oude gebouwen. Deelgemeenten inbegrepen telt Damme iets minder dan 11.000 inwoners, die Dammenaars worden genoemd. De stad profileert zich sinds een aantal jaren als boekenstad."@nl . "Damme es un municipio de la regi\u00F3n de Flandes, en la provincia de Flandes Occidental, B\u00E9lgica. A 1 de enero de 2018 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n estimada de 11 008 habitantes.\u200B"@es . . "50"^^ . . . . "Damme, Belgikako mendebaldean dagoen udalerria da, Mendebaldeko Flandria probintzian dagoena, Brujasetik sei kilometro ipar-ekialdera. Udalerriak herri hauek hartzen ditu barnean: Damme bera, , , , , , eta . 2013ko urtarrilaren 1ean 10.844 biztanle zituen. XIII. mendean, Damme Brujaseko itsa portua zen, Reie ibaiak bi hirien arteko lotura egiten zuela. Gaur egun hiriaren garai bateko ospearen lekuko da hain zabaldua dagoen van Damme abizena. Ibaia orain itsasontzientzat kanalizatu egin da eta Herbehereetako mugaren ondotik Sluis arte doa. Oraindik antzeman daiteke hiribilduaren harresiaren aztarnak, izatez, gertatu baitzen hemen, 1213ko maiatzaren 30ean eta 31ean."@eu . "Damme \u00E4r en kommun i den belgiska provinsen V\u00E4stflandern, sex kilometer nord\u00F6st om Brygge. Damme hade 10 875 inv\u00E5nare per 1 januari 2008."@sv . . "\u0414\u0430\u043C\u043C\u0435 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Damme) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0424\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 6 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0411\u0440\u044E\u0433\u0433\u0435. \u0414\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B XI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043C\u043E\u0440\u044E. \u0422\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440."@ru . "Damme"@en . . . .