. "Daniel HEINSIUS (1580-1655) (* Gento, en la 9-a de Junio 1580 - Hago, en la 25-a de Februaro 1655) estis unu el la plej famaj nederlandaj kleruloj, poeto, filologo, latinisto, helenisto kaj profesoro pri la greka historio en la Universitato de Lejdeno."@eo . "Daniel Heinsius"@eo . . . . . "Daniel Heinsius (Gante, 9 de junio de 1580-La Haya, 25 de febrero de 1655) es un fil\u00F3logo neerland\u00E9s y figura clave de la Edad de Oro neerlandesa. Fue padre de Nikolaas Heinsius el Viejo. Fue disc\u00EDpulo de Scaligero y y en 1605 fue nombrado profesor de historia y pol\u00EDtica de la Universidad de Leiden y m\u00E1s tarde bibliotecario de esta ciudad. Se granje\u00F3 una gran fama de erudito por la que muchos pa\u00EDses ansiaban atraerlo, pero prefiri\u00F3 quedarse en su patria, que le recompens\u00F3 nombr\u00E1ndolo histori\u00F3grafo oficial. Como gran calvinista que era, fue secretario del S\u00EDnodo de Dordrecht. Daniel Heinsius coment\u00F3 numerosas obras griegas y latinas. Escribi\u00F3 poemas, arengas y otras obras en neerland\u00E9s, lat\u00EDn y griego cl\u00E1sico. A \u00E9l se le debe el pr\u00F3logo de la segunda edici\u00F3n impresa por (1592\u20131652) y (1583\u20131652), individuos de la reputada familia de impresores flamencos Elzevir, del Nuevo Testamento griego establecido por Erasmo de R\u00F3terdam en 1516 y en el que se formul\u00F3 el t\u00E9rmino Textus receptus para referirse al texto aceptado por la cr\u00EDtica como el mejor."@es . "965958835"^^ . "Daniel Heinsius"@de . . "Daniel Hensius, tamb\u00E9m grafado como Daniel Heins (Gante, 9 de Junho de 1580 - Haia, 25 de Fevereiro de 1655) foi um dos acad\u00EAmicos mais famosos do Renascimento nos Pa\u00EDses Baixos."@pt . . . . . . "Daniel Heinsius"@pl . "Daniel Heinsius (ur. 1580 zm. 1655) \u2013 holenderski poeta, filolog i historiograf pochodzenia flamandzkiego, profesor Uniwersytetu w Lejdzie. W wieku dwudziestu dziewi\u0119ciu lat zosta\u0142 profesorem poetyki i greki w Lejdzie wyk\u0142adaj\u0105c do 1648. Pe\u0142ni\u0142 tam r\u00F3wnie\u017C funkcj\u0119 kierownika biblioteki uniwersyteckiej. Od 1627 by\u0142 historiografem Gustawa Adolfa Szwedzkiego oraz Holandii. Jako poeta w m\u0142odo\u015Bci pisa\u0142 po \u0142acinie erotyki oraz emblematy. Tworzy\u0142 r\u00F3wnie\u017C pierwsze pr\u00F3by pisania w j\u0119zyku ojczystym. Da\u0142 pocz\u0105tek kalwi\u0144skiej liryce barokowej."@pl . . "Daniel Hensius, tamb\u00E9m grafado como Daniel Heins (Gante, 9 de Junho de 1580 - Haia, 25 de Fevereiro de 1655) foi um dos acad\u00EAmicos mais famosos do Renascimento nos Pa\u00EDses Baixos."@pt . . . "64459031"^^ . . "Dani\u00EBl Heinsius"@nl . . "Daniel Heinsius"@sv . . . . . "Daniel Heinsius"@es . . "Daniel HEINSIUS (1580-1655) (* Gento, en la 9-a de Junio 1580 - Hago, en la 25-a de Februaro 1655) estis unu el la plej famaj nederlandaj kleruloj, poeto, filologo, latinisto, helenisto kaj profesoro pri la greka historio en la Universitato de Lejdeno."@eo . "Dani\u00EBl Heinsius (oder Heyns; * 9. Juni 1580 in Gent; \u2020 25. Februar 1655 in Den Haag) war ein bekannter Gelehrter der niederl\u00E4ndischen Renaissance."@de . "Daniel Heinsius"@it . . "Daniel Heinsius"@fr . . . . "Daniel Heins eller Heinsius, f\u00F6dd den 9 juni 1580 i Gent, d\u00F6d den 25 februari 1655 i Haag, var en nederl\u00E4ndsk filolog och skald. Han var far till Nicolaas Heinsius den \u00E4ldre. Heinsius blev 1605 professor i statskunskap och grekiska spr\u00E5ket samt 1613 \u00E4ven professor i historia vid Leidens universitet, d\u00E4r han mycket s\u00F6ktes av svenska studenter. Gustav II Adolf utn\u00E4mnde honom (1618) till rikshistoriograf och f\u00F6rl\u00E4nade honom 1619 hovr\u00E5dsv\u00E4rdighet. I striden mellan gomarister och arminianer var Heinsius en av de f\u00F6rras mest nitiska k\u00E4mpar. Han gjorde sig k\u00E4nd genom sina upplagor av romerska och grekiska f\u00F6rfattare (Horatius, Terentius, Vergilius, Livius, Ovidius, Aristoteles, Clemens Alexandrinus med flera), vann stort skalderykte genom sina Elegiae et sylvae (1603) och skrev \u00E4ven grekiska dikter. Hans Nederduytsche po\u00EBmata (1616) ut\u00F6vade stort inflytande p\u00E5 Opitz och hans skola. Heinsius samlade poetiska arbeten utkom 1640 under titeln Po\u00EBmata auctiora. Heinsius var gift med Jan Rutgersius syster Ermgard. Wikimedia Commons har media relaterad till Daniel Heinsius."@sv . . "\u0414\u0430\u043D\u0438\u044D\u043B \u0425\u0435\u0439\u043D\u0441\u0438\u0439 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Daniel Heinsius; 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1580, \u0413\u0435\u043D\u0442 \u2014 25 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1655, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433."@ru . . . . "76"^^ . . . . . . "Daniel Heinsius, n\u00E9 le 19 juin 1580 \u00E0 Gand et mort le 25 f\u00E9vrier 1655 \u00E0 La Haye, est un philologue, professeur d'histoire et de sciences politiques, biblioth\u00E9caire, po\u00E8te et litt\u00E9rateur n\u00E9erlandais. Figure marquante des Belles-Lettres du si\u00E8cle d'or n\u00E9erlandais, il jouit d'une renomm\u00E9e internationale en tant qu'\u00E9diteur de textes classiques, th\u00E9oricien litt\u00E9raire et po\u00E8te. Il a \u00E9t\u00E9 associ\u00E9 \u00E0 l'universit\u00E9 de Leyde presque toute sa vie, entre autres en tant que biblioth\u00E9caire de l'universit\u00E9."@fr . "Daniel Heinsius (ur. 1580 zm. 1655) \u2013 holenderski poeta, filolog i historiograf pochodzenia flamandzkiego, profesor Uniwersytetu w Lejdzie. W wieku dwudziestu dziewi\u0119ciu lat zosta\u0142 profesorem poetyki i greki w Lejdzie wyk\u0142adaj\u0105c do 1648. Pe\u0142ni\u0142 tam r\u00F3wnie\u017C funkcj\u0119 kierownika biblioteki uniwersyteckiej. Od 1627 by\u0142 historiografem Gustawa Adolfa Szwedzkiego oraz Holandii. Razem z Hugo Grocjuszem (1583-1645) i Dominikiem Baudiusem (1566-1631) by\u0142 jednym z wa\u017Cniejszych profesor\u00F3w na lejdejskiej uczelni. W 1618 jako sekretarz przewodniczy\u0142 synodowi i przeszed\u0142 do obozu radyka\u0142\u00F3w znajduj\u0105c si\u0119 tym samym w opozycji do Grocjusza. Jako poeta w m\u0142odo\u015Bci pisa\u0142 po \u0142acinie erotyki oraz emblematy. Tworzy\u0142 r\u00F3wnie\u017C pierwsze pr\u00F3by pisania w j\u0119zyku ojczystym. Da\u0142 pocz\u0105tek kalwi\u0144skiej liryce barokowej."@pl . . . "Daniel Heins eller Heinsius, f\u00F6dd den 9 juni 1580 i Gent, d\u00F6d den 25 februari 1655 i Haag, var en nederl\u00E4ndsk filolog och skald. Han var far till Nicolaas Heinsius den \u00E4ldre. Heinsius blev 1605 professor i statskunskap och grekiska spr\u00E5ket samt 1613 \u00E4ven professor i historia vid Leidens universitet, d\u00E4r han mycket s\u00F6ktes av svenska studenter. Gustav II Adolf utn\u00E4mnde honom (1618) till rikshistoriograf och f\u00F6rl\u00E4nade honom 1619 hovr\u00E5dsv\u00E4rdighet. I striden mellan gomarister och arminianer var Heinsius en av de f\u00F6rras mest nitiska k\u00E4mpar. Han gjorde sig k\u00E4nd genom sina upplagor av romerska och grekiska f\u00F6rfattare (Horatius, Terentius, Vergilius, Livius, Ovidius, Aristoteles, Clemens Alexandrinus med flera), vann stort skalderykte genom sina Elegiae et sylvae (1603) och skrev \u00E4ven grekiska dikt"@sv . . . "Daniel Heinsius"@pt . . "Dani\u00EBl Heinsius (Gent, 9 juni 1580 \u2013 Leiden, 26 februari 1655) was een humanistische geleerde. Hij genoot internationaal grote faam als uitgever van klassieke teksten, literair theoreticus en dichter. Hij was bijna zijn gehele leven verbonden aan de Universiteit Leiden, onder meer als bibliothecaris van de universiteit."@nl . "Daniel Heinsius (Gante, 9 de junio de 1580-La Haya, 25 de febrero de 1655) es un fil\u00F3logo neerland\u00E9s y figura clave de la Edad de Oro neerlandesa. Fue padre de Nikolaas Heinsius el Viejo. Fue disc\u00EDpulo de Scaligero y y en 1605 fue nombrado profesor de historia y pol\u00EDtica de la Universidad de Leiden y m\u00E1s tarde bibliotecario de esta ciudad. Se granje\u00F3 una gran fama de erudito por la que muchos pa\u00EDses ansiaban atraerlo, pero prefiri\u00F3 quedarse en su patria, que le recompens\u00F3 nombr\u00E1ndolo histori\u00F3grafo oficial. Como gran calvinista que era, fue secretario del S\u00EDnodo de Dordrecht."@es . "Dani\u00EBl Heinsius (Gent, 9 juni 1580 \u2013 Leiden, 26 februari 1655) was een humanistische geleerde. Hij genoot internationaal grote faam als uitgever van klassieke teksten, literair theoreticus en dichter. Hij was bijna zijn gehele leven verbonden aan de Universiteit Leiden, onder meer als bibliothecaris van de universiteit."@nl . . . . . . "\u0414\u0430\u043D\u0438\u044D\u043B \u0425\u0435\u0439\u043D\u0441\u0438\u0439 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Daniel Heinsius; 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1580, \u0413\u0435\u043D\u0442 \u2014 25 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1655, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433."@ru . "Daniel Heinsius (Gand, 9 giugno 1580 \u2013 Leida, 25 febbraio 1655) \u00E8 stato un filologo olandese."@it . "Daniel Heinsius (Gand, 9 giugno 1580 \u2013 Leida, 25 febbraio 1655) \u00E8 stato un filologo olandese."@it . "Dani\u00EBl Heinsius (oder Heyns; * 9. Juni 1580 in Gent; \u2020 25. Februar 1655 in Den Haag) war ein bekannter Gelehrter der niederl\u00E4ndischen Renaissance."@de . . . . . . . . . . . . . . "Daniel Heinsius, n\u00E9 le 19 juin 1580 \u00E0 Gand et mort le 25 f\u00E9vrier 1655 \u00E0 La Haye, est un philologue, professeur d'histoire et de sciences politiques, biblioth\u00E9caire, po\u00E8te et litt\u00E9rateur n\u00E9erlandais. Figure marquante des Belles-Lettres du si\u00E8cle d'or n\u00E9erlandais, il jouit d'une renomm\u00E9e internationale en tant qu'\u00E9diteur de textes classiques, th\u00E9oricien litt\u00E9raire et po\u00E8te. Il a \u00E9t\u00E9 associ\u00E9 \u00E0 l'universit\u00E9 de Leyde presque toute sa vie, entre autres en tant que biblioth\u00E9caire de l'universit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0435\u0439\u043D\u0441\u0438\u0439, \u0414\u0430\u043D\u0438\u044D\u043B"@ru . . . . . "Daniel Heinsius"@en .