. . . . . "Daochuo (ch. trad. : \u9053\u7DBD ; py : D\u00E0o Ch\u0101o ; Wade-Giles : Tao-ch'o ; jap. : D\u014Dshaku) est un moine bouddhiste chinois (562\u2013645), grand connaisseur du S\u016Btra du Nirvana, qui devint ensuite un ma\u00EEtre \u00E9minent de l\u2019\u00E9cole de la Terre pure. Le J\u014Ddo shinsh\u016B le consid\u00E8re comme son quatri\u00E8me patriarche. Il est aussi connu comme ma\u00EEtre ch\u00E1n sous le nom de Xihe. Selon la l\u00E9gende, Daochuo visita un jour le temple de Tanluan et lut sur un mur une inscription en l\u2019honneur de ce dernier. Daochuo fut si impressionn\u00E9e par l\u2019inscription qu\u2019il se mit \u00E0 suivre le bouddhisme de la Terre pure en plus de ses \u00E9tudes pr\u00E9c\u00E9dentes. Parmi les apports de Daochuo \u00E0 la Terre pure, il y a sa distinction entre deux sentiers dans le bouddhisme : le Sentier saint \u2014 les pratiques monastiques menant \u00E0 la purification de l\u2019esprit \u2014, et le Sentier de la Terre pure, s\u2019appliquant \u00E0 la gr\u00E2ce d\u2019Amit\u0101bha. Il a \u00E9galement int\u00E9gr\u00E9 le concept bouddhiste du mofa au salut par Amit\u0101bha, en enseignant que la compassion de ce bouddha \u00E9tait particuli\u00E8rement tourn\u00E9e vers ceux vivant durant l\u2019\u00E2ge d\u00E9g\u00E9n\u00E9r\u00E9 ."@fr . . . . . . . . . "\u9053\u7DBD"@en . "Tao-ch'o"@en . "Daochuo"@pl . "2743"^^ . "Daochuo (chi\u0144. \u9053\u7DBD, pinyin D\u00E0ochu\u00F2; jap. D\u014Dshaku; 562, zm. 27 kwietnia 645) \u2013 chi\u0144ski mnich buddyjski zwi\u0105zany ze Szko\u0142\u0105 Czystej Krainy."@pl . . "\u9053\u7DBD"@ja . . "Tao-ch'o"@sv . . . . "Daochuo"@en . . . "Daochuo"@fr . . . "1100961172"^^ . . . . "\u9053\u7DBD\uFF08562\u5E74\uFF0D645\u5E74\uFF09\u6CD5\u5E2B\uFF0C\u4FD7\u59D3\u885B\uFF0C\u5E76\u5DDE\u6587\u6C34\uFF08\u5C71\u897F\u7701\u6587\u6C34\u3001\u4EA4\u57CE\u4E4B\u9593\uFF09\u4EBA\uFF0C\u9059\u627F\u66C7\u9E1E\u5927\u5E2B\uFF0C\u65E5\u672C\u6DE8\u571F\u5B97\u63A8\u5D07\u5176\u70BA\u6DE8\u571F\u5B97\u4E8C\u7956\u3002"@zh . . . . . . "p"@en . . "Daochuo (chi\u0144. \u9053\u7DBD, pinyin D\u00E0ochu\u00F2; jap. D\u014Dshaku; 562, zm. 27 kwietnia 645) \u2013 chi\u0144ski mnich buddyjski zwi\u0105zany ze Szko\u0142\u0105 Czystej Krainy."@pl . . "\u9053\u7DBD"@en . "\u9053\u7EF0"@zh . . "Daochuo"@en . "Daochuo"@en . . . "\u9053\u7DBD\uFF08\u3069\u3046\u3057\u3083\u304F\u3001\u30D4\u30F3\u30A4\u30F3: d\u00E0o-chu\u00F2\uFF09\u306F\u3001\u5510\u4EE3\u306E\u4E2D\u56FD\u6D44\u571F\u6559\uFF08\u4E2D\u56FD\u6D44\u571F\u5B97\uFF09\u306E\u50E7\u4FB6\u3002\u4FD7\u59D3\u306F\u885B\u6C0F\u3002\u300C\u897F\u6CB3\u7985\u5E2B\u300D\u3068\u3082\u3002 \u6D44\u571F\u5B97\u3067\u306F\u3001\u300C\u6D44\u571F\u4E94\u7956\u300D\u306E\u7B2C\u4E8C\u7956\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u6D44\u571F\u771F\u5B97\u3067\u306F\u3001\u4E03\u9AD8\u50E7\u306E\u7B2C\u56DB\u7956\u3068\u3055\u308C\u300C\u9053\u7DBD\u894C\u5E2B\u300D\u3068\u5C0A\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "Tao-ch'o, f\u00F6dd 562, d\u00F6d 645, var en kinesisk buddhistisk forskare av som senare kom att bli en forskare av rena land-buddhismen. I kinesisk buddhitisk tradition, anses han vara den andre patriarken av rena land-buddhismen medan han i jodoshinshu \u00E4r den fj\u00E4rde patriarken."@sv . "Daochuo (Chinese: \u9053\u7DBD; pinyin: D\u00E0ochu\u00F2; Wade\u2013Giles: Tao-ch'o, 562\u2013645), was a Chinese Buddhist scholar of the Mah\u0101y\u0101na Mah\u0101parinirv\u0101\u1E47a S\u016Btra who later became an eminent scholar of Pure Land Buddhism. In Chinese Buddhist tradition, he is considered the second patriarch of Pure Land Buddhism while In J\u014Ddo Shinsh\u016B, he is considered the Fourth Patriarch."@en . . . . . . "36042220"^^ . . "\u9053\u7DBD\uFF08\u3069\u3046\u3057\u3083\u304F\u3001\u30D4\u30F3\u30A4\u30F3: d\u00E0o-chu\u00F2\uFF09\u306F\u3001\u5510\u4EE3\u306E\u4E2D\u56FD\u6D44\u571F\u6559\uFF08\u4E2D\u56FD\u6D44\u571F\u5B97\uFF09\u306E\u50E7\u4FB6\u3002\u4FD7\u59D3\u306F\u885B\u6C0F\u3002\u300C\u897F\u6CB3\u7985\u5E2B\u300D\u3068\u3082\u3002 \u6D44\u571F\u5B97\u3067\u306F\u3001\u300C\u6D44\u571F\u4E94\u7956\u300D\u306E\u7B2C\u4E8C\u7956\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u6D44\u571F\u771F\u5B97\u3067\u306F\u3001\u4E03\u9AD8\u50E7\u306E\u7B2C\u56DB\u7956\u3068\u3055\u308C\u300C\u9053\u7DBD\u894C\u5E2B\u300D\u3068\u5C0A\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "\u9053\u7DBD\uFF08562\u5E74\uFF0D645\u5E74\uFF09\u6CD5\u5E2B\uFF0C\u4FD7\u59D3\u885B\uFF0C\u5E76\u5DDE\u6587\u6C34\uFF08\u5C71\u897F\u7701\u6587\u6C34\u3001\u4EA4\u57CE\u4E4B\u9593\uFF09\u4EBA\uFF0C\u9059\u627F\u66C7\u9E1E\u5927\u5E2B\uFF0C\u65E5\u672C\u6DE8\u571F\u5B97\u63A8\u5D07\u5176\u70BA\u6DE8\u571F\u5B97\u4E8C\u7956\u3002"@zh . . . . "Tao-ch'o, f\u00F6dd 562, d\u00F6d 645, var en kinesisk buddhistisk forskare av som senare kom att bli en forskare av rena land-buddhismen. I kinesisk buddhitisk tradition, anses han vara den andre patriarken av rena land-buddhismen medan han i jodoshinshu \u00E4r den fj\u00E4rde patriarken."@sv . . . . . "Daochuo (ch. trad. : \u9053\u7DBD ; py : D\u00E0o Ch\u0101o ; Wade-Giles : Tao-ch'o ; jap. : D\u014Dshaku) est un moine bouddhiste chinois (562\u2013645), grand connaisseur du S\u016Btra du Nirvana, qui devint ensuite un ma\u00EEtre \u00E9minent de l\u2019\u00E9cole de la Terre pure. Le J\u014Ddo shinsh\u016B le consid\u00E8re comme son quatri\u00E8me patriarche. Il est aussi connu comme ma\u00EEtre ch\u00E1n sous le nom de Xihe. Il a \u00E9galement int\u00E9gr\u00E9 le concept bouddhiste du mofa au salut par Amit\u0101bha, en enseignant que la compassion de ce bouddha \u00E9tait particuli\u00E8rement tourn\u00E9e vers ceux vivant durant l\u2019\u00E2ge d\u00E9g\u00E9n\u00E9r\u00E9 ."@fr . . . . "Daochuo (Chinese: \u9053\u7DBD; pinyin: D\u00E0ochu\u00F2; Wade\u2013Giles: Tao-ch'o, 562\u2013645), was a Chinese Buddhist scholar of the Mah\u0101y\u0101na Mah\u0101parinirv\u0101\u1E47a S\u016Btra who later became an eminent scholar of Pure Land Buddhism. In Chinese Buddhist tradition, he is considered the second patriarch of Pure Land Buddhism while In J\u014Ddo Shinsh\u016B, he is considered the Fourth Patriarch."@en . . . "D\u00E0ochu\u00F2"@en . . . . .