. . . . . . . . . . "Phish"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1991"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Dave Matthews Band, \u00E9galement connu sous le sigle DMB, est un groupe de folk rock am\u00E9ricain, originaire de Charlottesville, en Virginie. Le groupe est form\u00E9 en 1991. Entre 1998 et 2007, le clavi\u00E9riste Butch Taylor a accompagn\u00E9 le groupe dans pratiquement tous ses spectacles, mais n'a jamais \u00E9t\u00E9 consid\u00E9r\u00E9 comme un membre officiel. Il se s\u00E9pare du groupe le 27 mai 2008, soit trois jours avant le d\u00E9but de sa tourn\u00E9e annuelle \u00E0 travers les \u00C9tats-Unis. Le trompettiste Rashawn Ross accompagne le DMB en tourn\u00E9e depuis 2005. Beauford, Moore, Tinsley et Taylor sont aussi chanteurs. LeRoi Moore est d\u00E9c\u00E9d\u00E9 des suites d'un accident le 19 ao\u00FBt 2008."@fr . . . . . "\uB370\uC774\uBE0C \uB9E4\uC288\uC2A4 \uBC34\uB4DC(Dave Matthews Band)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uB85D \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "Dave Matthews Band \u00E4r ett amerikanskt rockband, bildat 1991 i Charlottesville, Virginia. Bandets frontman \u00E4r s\u00E5ngare, gitarristen och l\u00E5tskrivaren Dave Matthews. Ut\u00F6ver honom best\u00E5r bandet av basisten och trummisen . Saxofonisten , som var med och grundade bandet, var \u00E4ven medlem av bandet fram till augusti 2008, d\u00E5 han gick bort efter sviterna fr\u00E5n en olycka. Gruppen har varit nominerad till ett flertal Grammys, och vann 1997 kategorin Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal f\u00F6r s\u00E5ngen \"So Much to Say\". Enbart i USA har de, enligt uppgifter fr\u00E5n RIAA, s\u00E5lt \u00F6ver 31 miljoner skivor. Dave Matthews Band bes\u00F6kte Stockholm den 15 mars 2010, d\u00E4r de avslutade sin europaturn\u00E9 p\u00E5 Fryshusets scen Arenan. Den 14 mars 2010 spelade de i K\u00F6penhamn, Danmark p\u00E5 Falconer Theatre. Dessa spelningar var de f\u00F6rsta i Skandinavien sedan 1996."@sv . . . . . "Dave Matthews Band"@en . . . . . . . . . . . . . "The band onstage"@en . . . "\uB370\uC774\uBE0C \uB9E4\uC288\uC2A4 \uBC34\uB4DC(Dave Matthews Band)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uB85D \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30FB\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30BA\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9"@ja . . . . . . . . "74813"^^ . "* LeRoi Moore\n* Peter Griesar\n* Butch Taylor\n* Boyd Tinsley"@en . . . "Dave Matthews Band"@pt . . "Dave Matthews Band (also known by the initials DMB) is an American rock band formed in Charlottesville, Virginia, in 1991. The band's founding members were singer-songwriter and guitarist Dave Matthews, bassist Stefan Lessard, drummer and backing vocalist Carter Beauford, violinist and backing vocalist Boyd Tinsley, and saxophonist LeRoi Moore. As of 2022, Matthews, Lessard, and Beauford are the only remaining founding members still performing with the band."@en . . . . . . . . . . . . "jam band"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Dave Matthews Band, vaak afgekort tot DMB, is een Amerikaanse rockgroep die begin 1991 werd opgericht in de stad Charlottesville (Virginia)."@nl . "Dave Matthews Band (DMB) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0441\u0432\u0438\u043B\u043B\u0435 (\u0448\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0438\u044F) \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0427\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438-\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440-\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0414\u044D\u0439\u0432 \u041C\u044D\u0442\u044C\u044E\u0441, \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D \u041B\u0435\u0441\u0441\u0430\u0440\u0434, \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0431\u044D\u043A-\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0411\u044C\u044E\u0444\u043E\u0440\u0434 \u0438 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u041B\u0438\u0440\u043E\u0439 \u041C\u0443\u0440. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F Grammy Award, NAACP Chairman\u2019s Award. \u0412\u0441\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 7 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0412 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443 Dave Matthews Band \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439, \u0447\u044C\u0438 6 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043B\u0438 \u2116 1 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0421\u0428\u0410. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 30 \u043C\u043B\u043D \u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 100 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D."@ru . . . . . "La Dave Matthews Band, conosciuta anche con la sigla di DMB, \u00E8 una jam band statunitense, formata nel 1991 a Charlottesville, Virginia da Dave Matthews (voce e chitarra acustica), (sassofono), (basso), (violino elettrico), Carter Beauford (batteria), (tastiere), che ha lasciato la band nel 1993. Il 19 agosto 2008 il sassofonista LeRoi Moore \u00E8 deceduto in seguito a complicazioni dovute ad un incidente con un ATV avvenuto il 30 giugno dello stesso anno."@it . . . . "Mumford and Sons"@en . . . . . "Die Dave Matthews Band ist eine US-amerikanische Rockband. Sie wurde von dem in S\u00FCdafrika geborenen amerikanischen S\u00E4nger, Gitarristen und Songwriter David John Matthews Anfang 1991 in Charlottesville, Virginia gegr\u00FCndet."@de . . . . "Bama Rags"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dave Matthews Band"@de . . . . . . . . . "--08-19"^^ . "Dave Matthews Band"@nl . . "alternative rock"@en . . . "Dave Matthews Band"@en . "Die Dave Matthews Band ist eine US-amerikanische Rockband. Sie wurde von dem in S\u00FCdafrika geborenen amerikanischen S\u00E4nger, Gitarristen und Songwriter David John Matthews Anfang 1991 in Charlottesville, Virginia gegr\u00FCndet."@de . "Dave Matthews Band"@it . . "Dave Matthews Band"@es . . . . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30FB\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30BA\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\uFF08Dave Matthews Band\u3001DMB\uFF09\u306F1991\u5E74\u306B\u30D0\u30FC\u30B8\u30CB\u30A2\u5DDE\u30B7\u30E3\u30FC\u30ED\u30C3\u30C4\u30F4\u30A3\u30EB\u3067\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3002\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u3068\u30AE\u30BF\u30FC\u306E\u30C7\u30A4\u30F4\u30FB\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30BA\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30B9\u30C6\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30EB\u30B5\u30FC\u30C9\u3001\u30C9\u30E9\u30E0\u3068\u30D0\u30C3\u30AF\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u306E\u30AB\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30DC\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u3068\u30D0\u30C3\u30AF\u30FB\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u306E\u30DC\u30A4\u30C9\u30FB\u30C6\u30A3\u30F3\u30BA\u30EC\u30FC\u3001\u30B5\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30EA\u30ED\u30A4\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2\u304C\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30FB\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3002 1994\u5E74\u306B\u300CUnder the Table and Dreaming\u300D\u3067\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u3001600\u4E07\u679A\u306E\u58F2\u4E0A\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u30021996\u5E74\u306B\u306F\u30D9\u30B9\u30C8\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u3067\u30B0\u30E9\u30DF\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u30022018\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u300CCome Tomorrow\u300D\u306F\u30D3\u30EB\u30DC\u30FC\u30C9200\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3067\u521D\u767B\u5834\uFF11\u4F4D\u3068\u306A\u308A\u30017\u679A\u9023\u7D9A\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u521D\u767B\u58341\u4F4D\u3092\u8A18\u9332\u3059\u308B\u6700\u521D\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u306B\u306A\u3063\u305F\u30022018\u5E74\u6642\u70B9\u30672\u5343\u4E07\u679A\u4EE5\u4E0A\u306E\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u30C1\u30B1\u30C3\u30C8\u3001CD\u3084DVD\u30673.8\u5104\u679A\u4EE5\u4E0A\u306E\u58F2\u4E0A\u3092\u8A18\u9332\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3044\u308F\u3086\u308B\u30B8\u30E3\u30E0\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3068\u3057\u3066\u30E9\u30A4\u30D6\u30FB\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u306B\u3082\u5B9A\u8A55\u304C\u3042\u308A\u3001\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u5F53\u521D\u304B\u3089\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u6BCE\u306B\u30BB\u30C3\u30C8\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u7570\u306A\u308B\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3092\u53D6\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Dave Matthews Band (also known by the initials DMB) is an American rock band formed in Charlottesville, Virginia, in 1991. The band's founding members were singer-songwriter and guitarist Dave Matthews, bassist Stefan Lessard, drummer and backing vocalist Carter Beauford, violinist and backing vocalist Boyd Tinsley, and saxophonist LeRoi Moore. As of 2022, Matthews, Lessard, and Beauford are the only remaining founding members still performing with the band. Dave Matthews Band's 1994 major label debut album, Under the Table and Dreaming, was certified platinum six times. As of 2018, the band had sold more than 25 million concert tickets and a combined total of 38 million CDs and DVDs. Their 2018 album, Come Tomorrow, debuted at No. 1 on the Billboard 200, making DMB the first band to have seven consecutive studio albums debut at the peak. The band won the 1996 Grammy Award for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group for \"So Much to Say\". A jam band, Dave Matthews Band is renowned for its live shows. The band is known for playing songs differently each performance; this practice has become a staple of their live shows since the early 1990s."@en . . . . . . . . . . . "As we sat this afternoon contemplating the loss of our brother, we wondered how we could possibly do a show today. Dave put it into perspective stating, \"There's no place I'd rather be than here with you guys right now.\" We cherish special memories of our lost friend. Tonight, Dave told a story about LeRoi at a bar in Virginia where the cash register was near the stage and Dave leaned on the register because \"standing had become a chore\". Roi proceeded to play the most beautiful version of Somewhere Over The Rainbow. Dave said, \"that was the day I fell in love with him. And I'm still in love with him.\" It's safe to say we all were in love with him. \"It's always easier to leave, than to be left.\""@en . . . . . . . . . "* Dave Matthews\n* Carter Beauford\n* Stefan Lessard\n* Tim Reynolds\n* Rashawn Ross\n* Jeff Coffin\n* Buddy Strong"@en . . . . . . . . . . "Dave Matthews and Tim Reynolds"@en . "Dave Matthews Band"@sv . . . . . . . . "Rock"@en . . . . . "DMB"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "La Dave Matthews Band, conosciuta anche con la sigla di DMB, \u00E8 una jam band statunitense, formata nel 1991 a Charlottesville, Virginia da Dave Matthews (voce e chitarra acustica), (sassofono), (basso), (violino elettrico), Carter Beauford (batteria), (tastiere), che ha lasciato la band nel 1993. Tutti i membri della band incontrarono Dave a Charlottesville. Dal 1998 si esibiscono, durante i live, con il tastierista Butch Taylor, che sebbene non figuri ufficialmente come membro della band, \u00E8 stato un turnista fisso sul palco della DMB.Nel 2005 al gruppo si aggiunge il trombettista . Beauford, Tinsley e Taylor spesso contribuiscono come seconde voci. Il 19 agosto 2008 il sassofonista LeRoi Moore \u00E8 deceduto in seguito a complicazioni dovute ad un incidente con un ATV avvenuto il 30 giugno dello stesso anno. Anche il tastierista non ufficiale della band, Butch Taylor, con una nota sul sito ufficiale della band del 27 maggio 2008, rende noto il suo abbandono del gruppo."@it . . . "John Mayer"@en . . "Dave Matthews Band (DMB) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0441\u0432\u0438\u043B\u043B\u0435 (\u0448\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0438\u044F) \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0427\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438-\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440-\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0414\u044D\u0439\u0432 \u041C\u044D\u0442\u044C\u044E\u0441, \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D \u041B\u0435\u0441\u0441\u0430\u0440\u0434, \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0431\u044D\u043A-\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0411\u044C\u044E\u0444\u043E\u0440\u0434 \u0438 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u041B\u0438\u0440\u043E\u0439 \u041C\u0443\u0440. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F Grammy Award, NAACP Chairman\u2019s Award. \u0412\u0441\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 7 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0412 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443 Dave Matthews Band \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439, \u0447\u044C\u0438 6 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043B\u0438 \u2116 1 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0421\u0428\u0410. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 30 \u043C\u043B\u043D \u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 100 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D."@ru . . . . . . . . . . "Dave Matthews Band, 2005"@en . . . "Dave Matthews Band \u00E4r ett amerikanskt rockband, bildat 1991 i Charlottesville, Virginia. Bandets frontman \u00E4r s\u00E5ngare, gitarristen och l\u00E5tskrivaren Dave Matthews. Ut\u00F6ver honom best\u00E5r bandet av basisten och trummisen . Saxofonisten , som var med och grundade bandet, var \u00E4ven medlem av bandet fram till augusti 2008, d\u00E5 han gick bort efter sviterna fr\u00E5n en olycka. Gruppen har varit nominerad till ett flertal Grammys, och vann 1997 kategorin Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal f\u00F6r s\u00E5ngen \"So Much to Say\". Enbart i USA har de, enligt uppgifter fr\u00E5n RIAA, s\u00E5lt \u00F6ver 31 miljoner skivor."@sv . . . . . . . . "John Popper"@en . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . "152454"^^ . . . . . . . . . . . "1991"^^ . "Dave Matthews Band (DMB) \u2013 ameryka\u0144ski zesp\u00F3\u0142 muzyczny za\u0142o\u017Cony w Charlottesville, w stanie Wirginia, na pocz\u0105tku 1991 roku przez urodzonego w Po\u0142udniowej Afryce Dave'a Matthewsa. W pocz\u0105tkowych latach dzia\u0142ania w sk\u0142ad zespo\u0142u, opr\u00F3cz Matthewsa, wchodzili tak\u017Ce Carter Beauford (perkusja), Stefan Lessard (gitara basowa), LeRoi Moore (saksofon), Boyd Tinsley (skrzypce), Peter Griesar (instrumenty klawiszowe). W 1994 Griesar opu\u015Bci\u0142 zesp\u00F3\u0142."@pl . . . . . . . . . . . . . "Pearl Jam"@en . "Dave Matthews Band, vaak afgekort tot DMB, is een Amerikaanse rockgroep die begin 1991 werd opgericht in de stad Charlottesville (Virginia)."@nl . . "indie rock"@en . . "Dave Matthews Band (DMB) \u2013 ameryka\u0144ski zesp\u00F3\u0142 muzyczny za\u0142o\u017Cony w Charlottesville, w stanie Wirginia, na pocz\u0105tku 1991 roku przez urodzonego w Po\u0142udniowej Afryce Dave'a Matthewsa. W pocz\u0105tkowych latach dzia\u0142ania w sk\u0142ad zespo\u0142u, opr\u00F3cz Matthewsa, wchodzili tak\u017Ce Carter Beauford (perkusja), Stefan Lessard (gitara basowa), LeRoi Moore (saksofon), Boyd Tinsley (skrzypce), Peter Griesar (instrumenty klawiszowe). W 1994 Griesar opu\u015Bci\u0142 zesp\u00F3\u0142. 19 sierpnia 2008 roku na skutek obra\u017Ce\u0144 odniesionych w wyniku wypadku na quadzie zmar\u0142 saksofonista LeRoi Moore. Koncert zagrany tego dnia w Los Angeles zosta\u0142 zadedykowany zmar\u0142emu koledze. Po \u015Bmierci Moore'a do zespo\u0142u do\u0142\u0105czyli saksofonista Jeff Coffin (z B\u00E9la Fleck and the Flecktones), tr\u0119bacz Rashawn Ross oraz gitarzysta Tim Reynolds, kt\u00F3rzy nie zostali sta\u0142ymi cz\u0142onkami zespo\u0142u, ale brali r\u00F3wnie\u017C udzia\u0142 w sesjach nagraniowych album\u00F3w: Big Whiskey and the GrooGrux King oraz Away from the World."@pl . . . . . . . "RCA"@en . "jazz fusion"@en . "Dave Matthews Band"@fr . . "\uB370\uC774\uBE0C \uB9E4\uC288\uC2A4 \uBC34\uB4DC"@ko . . "roots rock"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Dave Matthews Band"@pl . . . . . . . . . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30FB\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30BA\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\uFF08Dave Matthews Band\u3001DMB\uFF09\u306F1991\u5E74\u306B\u30D0\u30FC\u30B8\u30CB\u30A2\u5DDE\u30B7\u30E3\u30FC\u30ED\u30C3\u30C4\u30F4\u30A3\u30EB\u3067\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3002\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u3068\u30AE\u30BF\u30FC\u306E\u30C7\u30A4\u30F4\u30FB\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30BA\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30B9\u30C6\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30EB\u30B5\u30FC\u30C9\u3001\u30C9\u30E9\u30E0\u3068\u30D0\u30C3\u30AF\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u306E\u30AB\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30DC\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u3068\u30D0\u30C3\u30AF\u30FB\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u306E\u30DC\u30A4\u30C9\u30FB\u30C6\u30A3\u30F3\u30BA\u30EC\u30FC\u3001\u30B5\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30EA\u30ED\u30A4\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2\u304C\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30FB\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3002 1994\u5E74\u306B\u300CUnder the Table and Dreaming\u300D\u3067\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u3001600\u4E07\u679A\u306E\u58F2\u4E0A\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u30021996\u5E74\u306B\u306F\u30D9\u30B9\u30C8\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u3067\u30B0\u30E9\u30DF\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u30022018\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u300CCome Tomorrow\u300D\u306F\u30D3\u30EB\u30DC\u30FC\u30C9200\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3067\u521D\u767B\u5834\uFF11\u4F4D\u3068\u306A\u308A\u30017\u679A\u9023\u7D9A\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u521D\u767B\u58341\u4F4D\u3092\u8A18\u9332\u3059\u308B\u6700\u521D\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u306B\u306A\u3063\u305F\u30022018\u5E74\u6642\u70B9\u30672\u5343\u4E07\u679A\u4EE5\u4E0A\u306E\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u30C1\u30B1\u30C3\u30C8\u3001CD\u3084DVD\u30673.8\u5104\u679A\u4EE5\u4E0A\u306E\u58F2\u4E0A\u3092\u8A18\u9332\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3044\u308F\u3086\u308B\u30B8\u30E3\u30E0\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3068\u3057\u3066\u30E9\u30A4\u30D6\u30FB\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u306B\u3082\u5B9A\u8A55\u304C\u3042\u308A\u3001\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u5F53\u521D\u304B\u3089\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u6BCE\u306B\u30BB\u30C3\u30C8\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u7570\u306A\u308B\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3092\u53D6\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Dave Matthews Band"@en . . "folk"@en . . . . "DMB"@en . . . . . . . "Dave Matthews Band (tambi\u00E9n conocidos por el acr\u00F3nimo DMB) es una banda estadounidense de rock formada en el a\u00F1o 1991 en Charlottesville, Virginia. La banda fue fundada por el cantante, compositor y guitarrista Dave Matthews, el bajista , el baterista Carter Beauford y el saxofonista LeRoi Moore; a los cuales se les uni\u00F3 el violinista Boyd Tinsley poco tiempo despu\u00E9s. Luego del fallecimiento de Moore en 2008, tom\u00F3 su lugar como el saxofonista principal de la banda. Desde 1998 hasta mayo de 2008 la banda cont\u00F3 con la presencia del teclista Butch Taylor durante las presentaciones en vivo y en el a\u00F1o 2005 se integr\u00F3 el trompetista Rashawn Ross, aunque ambos m\u00FAsicos no est\u00E1n incluidos entre los miembros oficiales del grupo. Otro importante m\u00FAsico que forma parte del grupo durante presentaciones en vivo, pero no es parte oficial de la banda, es el guitarrista Tim Reynolds. Dave Matthews Band es conocida por sus giras anuales por los Estados Unidos y Europa durante el verano, donde presentan sus canciones en vivo con largas improvisaciones de las mismas y elaborados shows de video y luces. En cuanto a las letras de la banda, estas se enfocan en temas variados como el amor, el sexo, el disfrutar la vida, el uso de marihuana y el fin del racismo, entre otros. Su anterior disco de estudio, Big Whiskey and the GrooGrux King, lanzado en 2009, debut\u00F3 en el primer lugar de la lista Billboard de los Estados Unidos, haciendo de este su quinto \u00E1lbum de estudio consecutivo en alcanzar esta posici\u00F3n en su lanzamiento, un r\u00E9cord que comparten con Metallica. De acuerdo a la RIAA, Dave Matthews Band ha vendido alrededor de 31 millones de unidades solo en los Estados Unidos, lo que los coloca entre los 100 artistas m\u00E1s vendidos de la historia.\u200B"@es . "folk rock"@en . . . . . . . . "Dave Matthews Band (DMB) \u00E9 uma banda norte-americana formada em Charlottesville, Virg\u00EDnia em 1991, pelo cantor, compositor e guitarrista Dave Matthews. A banda foi formada pelo baixista Stefan Lessard; pelo, j\u00E1 falecido, LeRoi Moore, que tocava uma variedade de instrumentos de sopro indo do saxofone \u00E0 flauta; violinista Boyd Tinsley; baterista Carter Beauford; e tecladista Peter Griesar. Todos conheceram Dave em Charlottesville. De 1998 at\u00E9 maio de 2008, a banda contou com a presen\u00E7a do teclista Butch Taylor durante as performances ao vivo e em 2005 come\u00E7ou a cooperar com o trompetista Rashawn Ross, embora ambos n\u00E3o estejam entre os membros oficiais do grupo. Seu \u00E1lbum de 2012, Away from the World, estreou em primeiro lugar na Billboard 200, tornando Dave Matthews Band a primeira banda do mundo a atingir seis vezes seguidas o topo da parada musical americana. De acordo com a RIAA, o grupo j\u00E1 vendeu cerca de 31 milh\u00F5es de c\u00F3pias s\u00F3 nos Estados Unidos, colocando-os entre os 100 artistas mais comercializados do mundo da musica. J\u00E1 foram indicados 14 vezes ao Grammy Awards, e venceram o pr\u00EAmio em 1997 com a can\u00E7\u00E3o \"So Much to Say\", na categoria Melhor Performance Vocal de Rock."@pt . . . . "Dave Matthews Band (DMB) \u00E9 uma banda norte-americana formada em Charlottesville, Virg\u00EDnia em 1991, pelo cantor, compositor e guitarrista Dave Matthews. A banda foi formada pelo baixista Stefan Lessard; pelo, j\u00E1 falecido, LeRoi Moore, que tocava uma variedade de instrumentos de sopro indo do saxofone \u00E0 flauta; violinista Boyd Tinsley; baterista Carter Beauford; e tecladista Peter Griesar. Todos conheceram Dave em Charlottesville. De 1998 at\u00E9 maio de 2008, a banda contou com a presen\u00E7a do teclista Butch Taylor durante as performances ao vivo e em 2005 come\u00E7ou a cooperar com o trompetista Rashawn Ross, embora ambos n\u00E3o estejam entre os membros oficiais do grupo."@pt . . . "Dave Matthews Band (tambi\u00E9n conocidos por el acr\u00F3nimo DMB) es una banda estadounidense de rock formada en el a\u00F1o 1991 en Charlottesville, Virginia. La banda fue fundada por el cantante, compositor y guitarrista Dave Matthews, el bajista , el baterista Carter Beauford y el saxofonista LeRoi Moore; a los cuales se les uni\u00F3 el violinista Boyd Tinsley poco tiempo despu\u00E9s. Luego del fallecimiento de Moore en 2008, tom\u00F3 su lugar como el saxofonista principal de la banda."@es . . . . . ""@en . "1.25"^^ . . . "Charlottesville, Virginia, U.S."@en . . "Dave Matthews Band"@ru . "TR3"@en . . . . . . "Dave Matthews Band, \u00E9galement connu sous le sigle DMB, est un groupe de folk rock am\u00E9ricain, originaire de Charlottesville, en Virginie. Le groupe est form\u00E9 en 1991. Entre 1998 et 2007, le clavi\u00E9riste Butch Taylor a accompagn\u00E9 le groupe dans pratiquement tous ses spectacles, mais n'a jamais \u00E9t\u00E9 consid\u00E9r\u00E9 comme un membre officiel. Il se s\u00E9pare du groupe le 27 mai 2008, soit trois jours avant le d\u00E9but de sa tourn\u00E9e annuelle \u00E0 travers les \u00C9tats-Unis. Le trompettiste Rashawn Ross accompagne le DMB en tourn\u00E9e depuis 2005. Beauford, Moore, Tinsley et Taylor sont aussi chanteurs. LeRoi Moore est d\u00E9c\u00E9d\u00E9 des suites d'un accident le 19 ao\u00FBt 2008."@fr . . ""@en . . . . . . . . "1123220412"^^ . . . . . . . . . . "B\u00E9la Fleck and the Flecktones"@en . . . .