. "Violent Cases"@en . . . . . . . . . . . . "Dave McKean \u00E9s un il\u00B7lustrador i dissenyador angl\u00E8s. El seu poder creatiu i art\u00EDstic enlluerna tots els amants del disseny i de la il\u00B7lustraci\u00F3. \u00C9s, a m\u00E9s, fot\u00F2graf, m\u00FAsic (pianista) i un incipient director de cinema."@ca . . . . "\u0414\u044D\u0439\u0432 \u041C\u0430\u043A\u041A\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dave McKean) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . "The Big Fat Duck Cookbook"@en . . . . . "Dave Tench McKean (ur. 29 grudnia 1963 w Maidenhead w Wielkiej Brytanii) \u2013 brytyjski tw\u00F3rca komiks\u00F3w, grafik, ilustrator, fotografik, filmowiec."@pl . . . . "Dave Tench McKean (ur. 29 grudnia 1963 w Maidenhead w Wielkiej Brytanii) \u2013 brytyjski tw\u00F3rca komiks\u00F3w, grafik, ilustrator, fotografik, filmowiec."@pl . "Dave McKean"@pt . "Dave McKean naci\u00F3 en Maidenhead, Inglaterra, el 10 de noviembre de 1963 y es uno de los m\u00E1s renombrados ilustradores y dise\u00F1adores de Gran Breta\u00F1a y el mundo entero. Su poder creativo y art\u00EDstico deslumbra a todos los amantes del dise\u00F1o y la ilustraci\u00F3n. Es adem\u00E1s fot\u00F3grafo, m\u00FAsico (pianista) y un incipiente director de cine. Desde muy peque\u00F1o estuvo emparentado con el arte. Tuvo la influencia de su padre, quien era piloto de aviones y en sus ratos libres disfrutaba dibujando. Estudi\u00F3 en el Berkshire College of Art and Design uno de los mejores institutos art\u00EDsticos. All\u00ED entablo estrechas relaciones con Jos\u00E9 Mu\u00F1oz y Bill Sienkiewicz, del primero en especial se le denota una importante influencia. Pero la relaci\u00F3n m\u00E1s importante en su carrera la entabl\u00F3, tambi\u00E9n en Berkshire Collage, con Neil Gaiman. Este hab\u00EDa nacido en Portchester, Inglaterra, en 1960 y en aquel entonces era un periodista que ya aspiraba a convertirse en guionista de c\u00F3mics. Comenzaron a trabajar en conjunto y la fama de ambos se acrecent\u00F3 gracias a los importantes trabajos realizados en las postrimer\u00EDas del siglo XX. Neil Gaiman le encarg\u00F3 a Dave McKean la ilustraci\u00F3n de sus historias y \u00E9stas autom\u00E1ticamente sorprendieron y gustaron a los fan\u00E1ticos por la riqueza y abrumadora belleza de sus im\u00E1genes. Los dise\u00F1os de McKean son fuertes visualmente y ofrecen im\u00E1genes irreales, on\u00EDricas y dispersas debido a su estilo, apoyado fuertemente en la pintura y el uso del collage."@es . . . . "Dave McKean (* 29. prosince 1963, Maidenhead, Berkshire) je anglick\u00FD ilustr\u00E1tor, fotograf, grafick\u00FD design\u00E9r, kresl\u00ED\u0159 komiks\u016F, re\u017Eis\u00E9r a muzikant."@cs . . . . . . . . . "\u0414\u044D\u0439\u0432 \u041C\u0430\u043A\u041A\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dave McKean) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A\u0430."@ru . . . . . . "y"@en . . . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u043A\u0438\u043D, \u0414\u044D\u0439\u0432"@ru . . . . "Dave McKean \u00E9s un il\u00B7lustrador i dissenyador angl\u00E8s. El seu poder creatiu i art\u00EDstic enlluerna tots els amants del disseny i de la il\u00B7lustraci\u00F3. \u00C9s, a m\u00E9s, fot\u00F2graf, m\u00FAsic (pianista) i un incipient director de cinema."@ca . . . . . . . . . "David McKean (born 29 December 1963) is an English illustrator, photographer, comic book artist, graphic designer, filmmaker and musician. His work incorporates drawing, painting, photography, collage, found objects, digital art, and sculpture. McKean's projects include illustrating books by authors such as Neil Gaiman, Grant Morrison, Heston Blumenthal, Ray Bradbury and Stephen King, and directed three feature films."@en . . . . . . "Dave McKean (Maidenhead, 29 dicembre 1963) \u00E8 un fumettista, illustratore, regista e fotografo britannico, attivit\u00E0 a cui alterna anche quella di musicista.I suoi lavori sono caratterizzati dalla commistione di varie tecniche quali disegno tradizionale, fotografia, collage, scultura e grafica computerizzata. \u00C8 famoso per la sua lunga collaborazione, che continua tuttora, con lo scrittore Neil Gaiman."@it . . "Dave McKean (* 29. prosince 1963, Maidenhead, Berkshire) je anglick\u00FD ilustr\u00E1tor, fotograf, grafick\u00FD design\u00E9r, kresl\u00ED\u0159 komiks\u016F, re\u017Eis\u00E9r a muzikant."@cs . "\u0414\u0435\u0439\u0432 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0456\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dave McKean) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432."@uk . . "Dave McKean (Maidenhead, 29 dicembre 1963) \u00E8 un fumettista, illustratore, regista e fotografo britannico, attivit\u00E0 a cui alterna anche quella di musicista.I suoi lavori sono caratterizzati dalla commistione di varie tecniche quali disegno tradizionale, fotografia, collage, scultura e grafica computerizzata. \u00C8 famoso per la sua lunga collaborazione, che continua tuttora, con lo scrittore Neil Gaiman."@it . "Dave McKean"@fr . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u0439\u0432 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0456\u043D"@uk . . "David Tench McKean (n\u00E9 le 29 d\u00E9cembre 1963 \u00E0 Maidenhead, en Angleterre) est un artiste britannique \u00E0 multiples facettes. Il est \u00E0 la fois illustrateur, photographe, graphiste, dessinateur de comics, r\u00E9alisateur et musicien. Son travail pictural est un m\u00E9lange de dessin, de peinture, de photographie, de collage, d'infographie et de sculpture."@fr . . . . . "David McKean (born 29 December 1963) is an English illustrator, photographer, comic book artist, graphic designer, filmmaker and musician. His work incorporates drawing, painting, photography, collage, found objects, digital art, and sculpture. McKean's projects include illustrating books by authors such as Neil Gaiman, Grant Morrison, Heston Blumenthal, Ray Bradbury and Stephen King, and directed three feature films."@en . "British"@en . . . . . . "The Wolves in the Walls"@en . . . . . . . . . . . . "Dave McKean"@es . "y"@en . . . . "Dave McKean"@it . . . . . . . "200"^^ . . . . . . "27275"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David \"Dave\" McKean (29 de dezembro de 1963; Maidenhead, Inglaterra) \u00E9 um c\u00E9lebre desenhista de quadrinhos e ilustrador ingl\u00EAs, al\u00E9m de cineasta e m\u00FAsico. Seu trabalho incorpora desenho, pintura, fotografia, colagem digital e escultura."@pt . . . . . . "Dave McKean"@ca . "The Savage"@en . . . . "243553"^^ . . . . . . . . . "1963-12-29"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Tench McKean (* 29. Dezember 1963 in Taplow, Berkshire, England) ist ein britischer Comic-K\u00FCnstler, Grafikdesigner, Fotograf, Kinderbuch-Illustrator, Jazz-Pianist und Filmemacher."@de . . . . . . . . . . "Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth"@en . . . . . . . . . . . . "Dave McKean"@en . "Cages"@en . . "1122416585"^^ . . . . . . . . "The Tragical Comedy or Comical Tragedy of Mr. Punch"@en . . . . . . . "Dave McKean"@cs . . "David \"Dave\" McKean (29 de dezembro de 1963; Maidenhead, Inglaterra) \u00E9 um c\u00E9lebre desenhista de quadrinhos e ilustrador ingl\u00EAs, al\u00E9m de cineasta e m\u00FAsico. Seu trabalho incorpora desenho, pintura, fotografia, colagem digital e escultura."@pt . . . . . . . . . "Dave McKean at Lucca Comics & Games 2018"@en . . . . . "Maidenhead, Berkshire, England, United Kingdom"@en . . . . . . . . "David McKean"@en . . . . . . . . . . . "Hellblazer"@en . . . . . . . . . . . . "The Sandman"@en . . . "\u0414\u0435\u0439\u0432 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0456\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dave McKean) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432."@uk . . . . . . "Black Dog: the Dreams of Paul Nash"@en . . . . . . . . . . . . "David Tench McKean (n\u00E9 le 29 d\u00E9cembre 1963 \u00E0 Maidenhead, en Angleterre) est un artiste britannique \u00E0 multiples facettes. Il est \u00E0 la fois illustrateur, photographe, graphiste, dessinateur de comics, r\u00E9alisateur et musicien. Son travail pictural est un m\u00E9lange de dessin, de peinture, de photographie, de collage, d'infographie et de sculpture."@fr . . . . . "David Tench McKean (* 29. Dezember 1963 in Taplow, Berkshire, England) ist ein britischer Comic-K\u00FCnstler, Grafikdesigner, Fotograf, Kinderbuch-Illustrator, Jazz-Pianist und Filmemacher."@de . . "Dave McKean naci\u00F3 en Maidenhead, Inglaterra, el 10 de noviembre de 1963 y es uno de los m\u00E1s renombrados ilustradores y dise\u00F1adores de Gran Breta\u00F1a y el mundo entero. Su poder creativo y art\u00EDstico deslumbra a todos los amantes del dise\u00F1o y la ilustraci\u00F3n. Es adem\u00E1s fot\u00F3grafo, m\u00FAsico (pianista) y un incipiente director de cine. Desde muy peque\u00F1o estuvo emparentado con el arte. Tuvo la influencia de su padre, quien era piloto de aviones y en sus ratos libres disfrutaba dibujando."@es . "Dave McKean"@de . . . . . . . "Dave McKean"@pl . . . . . .