. . "20998"^^ . "Member of Parliament for Putney"@en . . "1990-11-28"^^ . . "1990-11-28"^^ . "David John Mellor (ur. 12 marca 1949), brytyjski polityk, prawnik i dziennikarz, cz\u0142onek Partii Konserwatywnej, minister w rz\u0105dach Margaret Thatcher i Johna Majora. Wykszta\u0142cenie odebra\u0142 w Swanage Grammar School oraz w Christ's Church na Uniwersytecie Cambridge. Na studiach by\u0142 przewodnicz\u0105cym uniwersyteckiego Stowarzyszenia Konserwatyst\u00F3w. Po studiach pracowa\u0142 kr\u00F3tko dla Jeffreya Archera. Po zdaniu egzamin\u00F3w adwokackich rozpocz\u0105\u0142 praktyk\u0119 w 1972 r. W 1987 r. zosta\u0142 Radc\u0105 Kr\u00F3lowej. W pa\u017Adzierniku 1974 r. wystartowa\u0142 bez powodzenia w wyborach do Izby Gmin w okr\u0119gu . W 1979 r. wygra\u0142 wybory w okr\u0119gu Putney."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1117735187"^^ . . . . . . . . . "David John Mellor QC (n\u00E9 le 12 mars 1949) est un homme de m\u00E9dias, avocat et homme politique britannique. En tant que membre du Parti conservateur, il si\u00E8ge au cabinet du premier ministre John Major comme Secr\u00E9taire en chef du Tr\u00E9sor (1990-1992) et secr\u00E9taire d'\u00C9tat au Patrimoine national (avril-septembre 1992), avant de d\u00E9missionner en 1992. Il est d\u00E9put\u00E9 de Putney de 1979 \u00E0 1997."@fr . . . . . "Judith Mellor"@en . . "1949-03-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David John Mellor KC (born 12 March 1949) is a British broadcaster, barrister, and former politician. As a member of the Conservative Party, he served in the Cabinet of Prime Minister John Major as Chief Secretary to the Treasury (1990\u201392) and Secretary of State for National Heritage (April\u2013September 1992), before resigning in 1992. He was the Member of Parliament (MP) for Putney from 1979 to 1997. Since leaving Parliament, Mellor has worked as a newspaper columnist, a radio presenter, and an after-dinner speaker. He also served as Chairman of the government's 'Football Task Force'."@en . . . . "1989-10-27"^^ . . . "David John Mellor (ur. 12 marca 1949), brytyjski polityk, prawnik i dziennikarz, cz\u0142onek Partii Konserwatywnej, minister w rz\u0105dach Margaret Thatcher i Johna Majora. Wykszta\u0142cenie odebra\u0142 w Swanage Grammar School oraz w Christ's Church na Uniwersytecie Cambridge. Na studiach by\u0142 przewodnicz\u0105cym uniwersyteckiego Stowarzyszenia Konserwatyst\u00F3w. Po studiach pracowa\u0142 kr\u00F3tko dla Jeffreya Archera. Po zdaniu egzamin\u00F3w adwokackich rozpocz\u0105\u0142 praktyk\u0119 w 1972 r. W 1987 r. zosta\u0142 Radc\u0105 Kr\u00F3lowej. W pa\u017Adzierniku 1974 r. wystartowa\u0142 bez powodzenia w wyborach do Izby Gmin w okr\u0119gu . W 1979 r. wygra\u0142 wybory w okr\u0119gu Putney. W latach 1981\u20131983 by\u0142 podsekretarzem stanu w ministerstwie energii. W latach 1983\u20131986 by\u0142 podsekretarzem stanu w ministerstwie spraw wewn\u0119trznych, a w latach 1986\u20131987 i 1989\u20131990 ministrem stanu w tym\u017Ce resorcie. W latach 1987\u20131988 piastowa\u0142 analogiczny urz\u0105d w ministerstwie spraw zagranicznych, a w latach 1988\u20131989 w ministerstwie zdrowia. W 1990 r. zosta\u0142 ministrem stanu w Urz\u0119dzie Tajnej Rady. Jeszcze w tym samym roku zosta\u0142 ministrem ds. sztuki. Kiedy premierem zosta\u0142 John Major, Mellor zosta\u0142 cz\u0142onkiem gabinetu jako naczelny sekretarz skarbu. Po wyborach 1992 r. stan\u0105\u0142 na czele nowo utworzonego ministerstwa dziedzictwa narodowego. Mellor nie utrzyma\u0142 si\u0119 d\u0142ugo na tym stanowisku. W lipcu 1992 r. aktorka Antonia de Sancha sprzeda\u0142a prasie za 30 000 funt\u00F3w opowie\u015B\u0107 o jej romansie z Mellorem. Minister sta\u0142 si\u0119 w\u00F3wczas celem atak\u00F3w tabloid\u00F3w. W sierpniu prasa og\u0142osi\u0142a, \u017Ce wakacje Mellora by\u0142y sponsorowane przez Mon\u0119 Bauwens, c\u00F3rk\u0119 jednego z lider\u00F3w OWP, oraz na koszt w\u0142adcy Abu Zabi. Te skandal ostatecznie podkopa\u0142 pozycj\u0119 Mellora w rz\u0105dzie. 24 wrze\u015Bnia minister poda\u0142 si\u0119 do dymisji. W wyborach 1997 r. Mellor przegra\u0142 z kandydatem laburzyst\u00F3w . Na politycznej emeryturze zaj\u0105\u0142 si\u0119 dziennikarstwem. Pisa\u0142 do Evening Standard, Guardiana i The People, zwykle na tematy zwi\u0105zane ze sportem lub muzyk\u0105. Regularnie prowadzi\u0142 do 2001 r. program po\u015Bwi\u0119cony pi\u0142ce no\u017Cnej na antenie oraz programy po\u015Bwi\u0119cone muzyce powa\u017Cnej na antenie BBC Radio 2 i BBC Radio 3. Obecnie wyst\u0119puje na antenie . 20 lipca 1974 r. po\u015Blubi\u0142 Judith, z kt\u00F3r\u0105 rozwi\u00F3d\u0142 si\u0119 w 1995 r. Obecnie mieszka z Penelope Lyttleton, wicehrabin\u0105 Cobham w Dockmaster's House."@pl . . "1989-10-27"^^ . . . . . . . . "David John Mellor, Baron Mellor (Wareham, Engeland, 12 maart 1949) is een voormalig Brits politicus van de Conservative Party. Mellor was tussen 1981 en 1992 bewindspersoon in de kabinetten Thatcher (1981\u20131990) en Major I (1990\u20131992). Hij was staatssecretaris voor Energie van 1981 tot 1983, staatssecretaris voor Binnenlandse Zaken van 1983 tot 1986, onderminister voor Binnenlandse Zaken van 1986 tot 1987, onderminister voor Buitenlandse Zaken van 1987 tot 1988, onderminister voor Volksgezondheid van 1988 tot 1989, nogmaals onderminister voor Binnenlandse Zaken van 1989 tot 1990, onderminister voor Cultuur in 1990, onderminister voor Financi\u00EBn van 1990 tot 1992 en de eerste minister van Cultuur in 1992. Mellor studeerde rechten aan de Universiteit van Cambridge. Hij werkte als advocaat van 1972 tot 1979. Mellor moest op 25 september 1992 aftreden als minister van Cultuur na het uitkomen van een buitenechtelijke relatie door een publicatie in News of the World. Na zijn politieke carri\u00E8re werkte hij als ondernemer, organisatieadviseur, radiopresentator en columnist voor de The Guardian."@nl . . "356905"^^ . . "1992-04-11"^^ . . "for Putney"@en . . . "David John Mellor QC (n\u00E9 le 12 mars 1949) est un homme de m\u00E9dias, avocat et homme politique britannique. En tant que membre du Parti conservateur, il si\u00E8ge au cabinet du premier ministre John Major comme Secr\u00E9taire en chef du Tr\u00E9sor (1990-1992) et secr\u00E9taire d'\u00C9tat au Patrimoine national (avril-septembre 1992), avant de d\u00E9missionner en 1992. Il est d\u00E9put\u00E9 de Putney de 1979 \u00E0 1997. Depuis qu'il a quitt\u00E9 le Parlement, Mellor travaille comme chroniqueur de journal, pr\u00E9sentateur de radio et conf\u00E9rencier, est pr\u00E9sident du \"Football Task Force\" du gouvernement et s'est lanc\u00E9 dans une carri\u00E8re fructueuse en tant que consultant en commerce international et entrepreneur."@fr . "1992-04-11"^^ . "David Mellor"@pl . . . . . . "David John Mellor, Baron Mellor (Wareham, Engeland, 12 maart 1949) is een voormalig Brits politicus van de Conservative Party. Mellor was tussen 1981 en 1992 bewindspersoon in de kabinetten Thatcher (1981\u20131990) en Major I (1990\u20131992). Hij was staatssecretaris voor Energie van 1981 tot 1983, staatssecretaris voor Binnenlandse Zaken van 1983 tot 1986, onderminister voor Binnenlandse Zaken van 1986 tot 1987, onderminister voor Buitenlandse Zaken van 1987 tot 1988, onderminister voor Volksgezondheid van 1988 tot 1989, nogmaals onderminister voor Binnenlandse Zaken van 1989 tot 1990, onderminister voor Cultuur in 1990, onderminister voor Financi\u00EBn van 1990 tot 1992 en de eerste minister van Cultuur in 1992."@nl . . . . . . . . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0645\u064A\u0644\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Mellor)\u200F \u0647\u0648 \u0635\u062D\u0641\u064A \u0648\u0645\u062D\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0646\u0627\u0642\u062F \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 12 \u0645\u0627\u0631\u0633 1949 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B\u060C \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1979-05-03"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0645\u064A\u0644\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Mellor)\u200F \u0647\u0648 \u0635\u062D\u0641\u064A \u0648\u0645\u062D\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0646\u0627\u0642\u062F \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 12 \u0645\u0627\u0631\u0633 1949 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B\u060C \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646."@ar . . . . . . "1974"^^ . . "1988-07-25"^^ . "David Mellor"@fr . . . "1988-07-25"^^ . . . . . . . "1995"^^ . "David John Mellor KC (born 12 March 1949) is a British broadcaster, barrister, and former politician. As a member of the Conservative Party, he served in the Cabinet of Prime Minister John Major as Chief Secretary to the Treasury (1990\u201392) and Secretary of State for National Heritage (April\u2013September 1992), before resigning in 1992. He was the Member of Parliament (MP) for Putney from 1979 to 1997. Since leaving Parliament, Mellor has worked as a newspaper columnist, a radio presenter, and an after-dinner speaker. He also served as Chairman of the government's 'Football Task Force'."@en . . . . . . . . "1992-09-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Mellor"@nl . . . . "1987-06-13"^^ . . . . . . . . "David John Mellor (* 12. M\u00E4rz 1949 in Wareham, Dorset, England) PC QC ist ein britischer Journalist und Politiker der Conservative Party, der zwischen 1979 und 1997 Mitglied des House of Commons und unter anderem 1992 f\u00FCr einige Monate Minister f\u00FCr das nationale Erbe war."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David John Mellor (* 12. M\u00E4rz 1949 in Wareham, Dorset, England) PC QC ist ein britischer Journalist und Politiker der Conservative Party, der zwischen 1979 und 1997 Mitglied des House of Commons und unter anderem 1992 f\u00FCr einige Monate Minister f\u00FCr das nationale Erbe war."@de . "None"@en . . . "David Mellor"@de . . "1992"^^ . . . . . . "1990"^^ . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0645\u064A\u0644\u0648\u0631 (\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A)"@ar . . . . . . . . . . . "1979"^^ . . . "David Mellor"@en . . . . . . . . . "1990-07-26"^^ . . . "1990-07-26"^^ . . . . "David Mellor"@en . . . . . . . "divorced"@en . . . . . ""@en . "2"^^ . "Barrister \u2013 not practising"@en . . . . . . "1997-04-08"^^ . .