. . "David Wilkerson (Hammond, Indiana, Estados Unidos , 19 de mayo de 1931 \u2013 U.S Route 175, Este de Texas, Estados Unidos, 27 de abril de 2011) fue un te\u00F3logo, predicador, misionero, escritor y erudito b\u00EDblico evang\u00E9lico no denominacional estadounidense conocido por su libro best-seller La Cruz y el Pu\u00F1al que fue llevado al cine en la pel\u00EDcula del mismo nombre La Cruz y el Pu\u00F1al dirigida por Don Murray. As\u00ED mismo, fue fundador y pastor principal de la Iglesia Times Square Church, en Nueva York y de las organizaciones cristianas Desaf\u00EDo Juvenil Global y World Challenge.\u200B"@es . . . . "David Ray Wilkerson (19. kv\u011Btna 1931 Hammond, Indiana \u2013 27. dubna 2011 pobl\u00ED\u017E Cuney, Texas) byl americk\u00FD k\u0159es\u0165ansk\u00FD kazatel a evangelista, kter\u00FD p\u016Fsobil zejm\u00E9na v New Yorku p\u0159i kostelu na Times Square, kter\u00FD zalo\u017Eil. Nejv\u00EDce se proslavil d\u00EDky sv\u00E9 knize D\u00FDka a k\u0159\u00ED\u017E, podle kter\u00E9 byl nato\u010Den i stejnojmenn\u00FD film. B\u011Bhem sv\u00E9 kazatelsk\u00E9 slu\u017Eby zalo\u017Eil program Teen Challenge pro zotaven\u00ED se z drogov\u00E9 z\u00E1vislosti. Zem\u0159el 27. dubna 2011 pobl\u00ED\u017E Cuney v Texasu p\u0159i autonehod\u011B."@cs . . . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0648\u064A\u0644\u0643\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646 (\u0643\u0627\u062A\u0628)"@ar . "1950"^^ . . . . . . "David Wilkerson (Hammond, Indiana, 19 de maio de 1931 \u2014 Texas, 27 de abril de 2011) foi um Pastor arminiano evang\u00E9lico n\u00E3o-denominacional americano."@pt . . . . . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30A6\u30A3\u30EB\u30AB\u30FC\u30BD\u30F3\uFF08David Wilkerson\u30011931\u5E745\u670819\u65E5 - 2011\u5E744\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30CA\u5DDE\u51FA\u8EAB\u306E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306E\u4F1D\u9053\u8005\u3001\u7267\u5E2B\u3002"@ja . . . . . . "David Wilkerson, n\u00E9 le 19 mai 1931 \u00E0 Hammond dans l'Indiana et mort le 27 avril 2011, est un pasteur chr\u00E9tien \u00E9vang\u00E9lique non-d\u00E9nominationnel et \u00E9crivain am\u00E9ricain. Il est le fondateur de l'ong internationale D\u00E9fi Jeunesse et la m\u00E9ga\u00E9glise , \u00E0 New York, aux \u00C9tats-Unis."@fr . . "David Wilkerson"@en . . . "David Wilkerson"@pt . . . . . . . "David Wilkerson"@de . "David Ray Wilkerson (19. kv\u011Btna 1931 Hammond, Indiana \u2013 27. dubna 2011 pobl\u00ED\u017E Cuney, Texas) byl americk\u00FD k\u0159es\u0165ansk\u00FD kazatel a evangelista, kter\u00FD p\u016Fsobil zejm\u00E9na v New Yorku p\u0159i kostelu na Times Square, kter\u00FD zalo\u017Eil. Nejv\u00EDce se proslavil d\u00EDky sv\u00E9 knize D\u00FDka a k\u0159\u00ED\u017E, podle kter\u00E9 byl nato\u010Den i stejnojmenn\u00FD film. B\u011Bhem sv\u00E9 kazatelsk\u00E9 slu\u017Eby zalo\u017Eil program Teen Challenge pro zotaven\u00ED se z drogov\u00E9 z\u00E1vislosti. Zem\u0159el 27. dubna 2011 pobl\u00ED\u017E Cuney v Texasu p\u0159i autonehod\u011B."@cs . . . . . . . . "David Wilkerson (ur. 19 maja 1931 w Hammond, w stanie Indiana, Stany Zjednoczone, zm. 27 kwietnia 2011 w stanie Teksas, Stany Zjednoczone) \u2013 ameryka\u0144ski duchowny zielono\u015Bwi\u0105tkowy i ewangelista, autor ponad 30 ksi\u0105\u017Cek, w tym najbardziej rozpowszechnionej Krzy\u017C i sztylet."@pl . . . . . . . . "David Wilkerson"@sv . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0412\u0438\u043B\u043A\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Ray Wilkerson; 19 \u043C\u0430\u044F 1931 \u2014 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2011) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u0411\u043E\u0433\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E \u0438 \u0430\u043B\u043A\u043E-\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Teen Challenge), \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0435\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0433\u0430\u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Times Square Church), \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u00AB\u041A\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u043D\u043E\u0436\u00BB, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u041A\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u043D\u043E\u0436\u00BB. \u0411\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044F\u043C\u0438 \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u044F\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u0412\u0438\u043B\u043A\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0447\u0442\u043E \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043C, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442"@ru . . . . . . . . . . . . "David Wilkerson"@cs . "724562"^^ . "\u0412\u0438\u043B\u043A\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D, \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Ray Wilkerson (May 19, 1931 \u2013 April 27, 2011) was an American Christian evangelist, best known for his book The Cross and the Switchblade. He was the founder of the addiction recovery program Teen Challenge, and founding pastor of the non-denominational Times Square Church in New York City."@en . . . . . . . "David Ray Wilkerson (Hammond (Indiana), 19 mei 1931 - Cuney (Texas), 27 april 2011) was een Amerikaanse voorganger, evangelist en schrijver van christelijke boeken. In Nederlandstalige gebieden is hij vooral bekend als stichter van Teen Challenge en als schrijver van het boek dat verfilmd werd met Pat Boone in de hoofdrol."@nl . "David Wilkerson (Hammond, Indiana, Estados Unidos , 19 de mayo de 1931 \u2013 U.S Route 175, Este de Texas, Estados Unidos, 27 de abril de 2011) fue un te\u00F3logo, predicador, misionero, escritor y erudito b\u00EDblico evang\u00E9lico no denominacional estadounidense conocido por su libro best-seller La Cruz y el Pu\u00F1al que fue llevado al cine en la pel\u00EDcula del mismo nombre La Cruz y el Pu\u00F1al dirigida por Don Murray. As\u00ED mismo, fue fundador y pastor principal de la Iglesia Times Square Church, en Nueva York y de las organizaciones cristianas Desaf\u00EDo Juvenil Global y World Challenge.\u200B"@es . . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30A6\u30A3\u30EB\u30AB\u30FC\u30BD\u30F3\uFF08David Wilkerson\u30011931\u5E745\u670819\u65E5 - 2011\u5E744\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30CA\u5DDE\u51FA\u8EAB\u306E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306E\u4F1D\u9053\u8005\u3001\u7267\u5E2B\u3002"@ja . . . . "David Wilkerson"@en . . . "David Wilkerson, f\u00F6dd 19 maj 1931 i Hammond i Indiana, d\u00F6d 27 april 2011 n\u00E4ra i Cherokee County i Texas, var en amerikansk evangelist. Driven av en stark n\u00F6d och en enkel maning i sitt inre, som han tog emot under en ensam b\u00F6nestund i sitt hem, kom han 1958 som ung pastor till New York f\u00F6r att arbeta med kriminella, utsatta ungdomar. Detta ledde grundandet den v\u00E4rldsvitt missionerande och drogrehabiliterande organisationen Teen Challenge. Ut\u00F6ver detta som \u00E5terges i boken Korset och stiletten \u00E4r han mest k\u00E4nd f\u00F6r sina starka profetiska budskap och som ledare f\u00F6r Times Square Church p\u00E5 Manhattan. Wilkerson omkom i en bilolycka."@sv . . . . . . . "David Wilkerson (Hammond, Indiana, 19 de maio de 1931 \u2014 Texas, 27 de abril de 2011) foi um Pastor arminiano evang\u00E9lico n\u00E3o-denominacional americano."@pt . . . . "David Wilkerson"@en . . "David Wilkerson"@es . "2011-04-27"^^ . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0412\u0438\u043B\u043A\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Ray Wilkerson; 19 \u043C\u0430\u044F 1931 \u2014 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2011) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u0411\u043E\u0433\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E \u0438 \u0430\u043B\u043A\u043E-\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Teen Challenge), \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0435\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0433\u0430\u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Times Square Church), \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u00AB\u041A\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u043D\u043E\u0436\u00BB, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u041A\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u043D\u043E\u0436\u00BB. \u0411\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044F\u043C\u0438 \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u044F\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u0412\u0438\u043B\u043A\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0447\u0442\u043E \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043C, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "David Wilkerson (* 19. Mai 1931 in Hammond, Indiana; \u2020 27. April 2011 bei , Cherokee County, Texas) war ein US-amerikanischer Evangelist. Er war Gr\u00FCnder der Times Square Church in New York City und Autor des Buches Das Kreuz und die Messerhelden."@de . "1123046167"^^ . . . . . . . . . . . . . "David Wilkerson (ur. 19 maja 1931 w Hammond, w stanie Indiana, Stany Zjednoczone, zm. 27 kwietnia 2011 w stanie Teksas, Stany Zjednoczone) \u2013 ameryka\u0144ski duchowny zielono\u015Bwi\u0105tkowy i ewangelista, autor ponad 30 ksi\u0105\u017Cek, w tym najbardziej rozpowszechnionej Krzy\u017C i sztylet."@pl . . . . "David Ray Wilkerson (May 19, 1931 \u2013 April 27, 2011) was an American Christian evangelist, best known for his book The Cross and the Switchblade. He was the founder of the addiction recovery program Teen Challenge, and founding pastor of the non-denominational Times Square Church in New York City. Wilkerson's widely distributed sermons, such as \"A Call to Anguish\", are known for being direct and frank against apostasy and serious about making the commitment to obey Jesus' teachings. He emphasized such Christian beliefs as God's holiness and righteousness, God's love toward humans and especially Christian views of Jesus. Wilkerson tried to avoid categorizing Christians into distinct groups according to the denomination to which they belong."@en . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0648\u064A\u0644\u0643\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Wilkerson)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 19 \u0645\u0627\u064A\u0648 1931 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0648\u0646\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 27 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2011 \u0641\u064A U.S. Route 175 \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0645\u0631\u0648\u0631."@ar . . . . . . . . . . . . "David Wilkerson (* 19. Mai 1931 in Hammond, Indiana; \u2020 27. April 2011 bei , Cherokee County, Texas) war ein US-amerikanischer Evangelist. Er war Gr\u00FCnder der Times Square Church in New York City und Autor des Buches Das Kreuz und die Messerhelden."@de . . . . . . "1931-05-19"^^ . . . . . . . . . . "2011-04-27"^^ . . . . . . . "David Wilkerson"@fr . . . . . . . . . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30A6\u30A3\u30EB\u30AB\u30FC\u30BD\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gwen Wilkerson"@en . . . . "18989"^^ . . . . . . . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0648\u064A\u0644\u0643\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Wilkerson)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 19 \u0645\u0627\u064A\u0648 1931 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0648\u0646\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 27 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2011 \u0641\u064A U.S. Route 175 \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0645\u0631\u0648\u0631."@ar . . . . "David Wilkerson"@pl . . . . . . . . "\u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0412\u0456\u043B\u043A\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Ray Wilkerson; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 19 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1931 \u0440. \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 27 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2011) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0457 \u0411\u043E\u0433\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E \u0442\u0430 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 , \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043D\u0435\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0433\u0430\u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 , \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u043E\u044E \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0425\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0456 \u043D\u0456\u0436\u00BB, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u043E\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043D\u044F\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0425\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0456 \u043D\u0456\u0436\u00BB. \u0411\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044F\u043C\u0438 \u0437 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u0445 \u043B\u0438\u0445. \u0412\u0456\u043B\u043A\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044F\u0432 \u0456\u0434\u0435\u0457 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443, \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432 \u0456 \u0449\u043E \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438\u043C, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044C\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . "1931-05-19"^^ . "David Wilkerson"@nl . "David Wilkerson, f\u00F6dd 19 maj 1931 i Hammond i Indiana, d\u00F6d 27 april 2011 n\u00E4ra i Cherokee County i Texas, var en amerikansk evangelist. Driven av en stark n\u00F6d och en enkel maning i sitt inre, som han tog emot under en ensam b\u00F6nestund i sitt hem, kom han 1958 som ung pastor till New York f\u00F6r att arbeta med kriminella, utsatta ungdomar. Detta ledde grundandet den v\u00E4rldsvitt missionerande och drogrehabiliterande organisationen Teen Challenge. Ut\u00F6ver detta som \u00E5terges i boken Korset och stiletten \u00E4r han mest k\u00E4nd f\u00F6r sina starka profetiska budskap och som ledare f\u00F6r Times Square Church p\u00E5 Manhattan. Wilkerson omkom i en bilolycka."@sv . . . . . . . "\u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0412\u0456\u043B\u043A\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D"@uk . . "David Wilkerson, conference in Chile, 2008."@en . . "David Ray Wilkerson (Hammond (Indiana), 19 mei 1931 - Cuney (Texas), 27 april 2011) was een Amerikaanse voorganger, evangelist en schrijver van christelijke boeken. In Nederlandstalige gebieden is hij vooral bekend als stichter van Teen Challenge en als schrijver van het boek dat verfilmd werd met Pat Boone in de hoofdrol."@nl . . "\u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0412\u0456\u043B\u043A\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Ray Wilkerson; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 19 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1931 \u0440. \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 27 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2011) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0457 \u0411\u043E\u0433\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E \u0442\u0430 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 , \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043D\u0435\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0433\u0430\u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 , \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u043E\u044E \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0425\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0456 \u043D\u0456\u0436\u00BB, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u043E\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043D\u044F\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0425\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0456 \u043D\u0456\u0436\u00BB. \u0411\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044F\u043C\u0438 \u0437 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u0445 \u043B\u0438\u0445. \u0412\u0456\u043B\u043A\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044F\u0432 \u0456\u0434\u0435\u0457 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443, \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432 \u0456 \u0449\u043E \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438\u043C, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044C\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . "David Wilkerson, n\u00E9 le 19 mai 1931 \u00E0 Hammond dans l'Indiana et mort le 27 avril 2011, est un pasteur chr\u00E9tien \u00E9vang\u00E9lique non-d\u00E9nominationnel et \u00E9crivain am\u00E9ricain. Il est le fondateur de l'ong internationale D\u00E9fi Jeunesse et la m\u00E9ga\u00E9glise , \u00E0 New York, aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . .