. "Death/doom (jinak tak\u00E9 death-doom nebo deathdoom) je sub\u017E\u00E1nr extr\u00E9mn\u00EDho heavy metalu. Kombinuje pomal\u00E9 tempo a pesimistick\u00E9 nebo depresivn\u00ED n\u00E1lady doom metalu s hlubok\u00FDm growlingem a deathmetalov\u00FDmi bic\u00EDmi s dvojit\u00FDmi basov\u00FDmi bubny. \u017D\u00E1nr vznikl uprost\u0159ed 80. let a popularitu si z\u00EDskal b\u011Bhem 90. let, ale stal se m\u00E9n\u011B zn\u00E1m\u00FDm po p\u0159elomu 21. stolet\u00ED. Death/doom m\u00E1 spole\u010Dn\u00E9 prvky s funeral doomem, stejn\u011B jako s v\u00EDce melodick\u00FDm gotick\u00E9ho metalu."@cs . "Death/doom metal"@pt . . . . . . . "Death doom \u2013 podgatunek doom metalu, cz\u0119sto te\u017C nazywanym drugofalowym doom metalem, albo po prostu doom metalem. Muzyka ta mia\u0142a pocz\u0105tki w ko\u0144cu lat 80./pocz\u0105tku lat 90., najlepiej rozwija\u0142a si\u0119 w po\u0142owie lat 90. Prekursorami death doomu by\u0142y grupy: My Dying Bride, Theatre of Tragedy, Paradise Lost oraz Anathema. Death doom to po\u0142\u0105czenie doom metalu i death metalu, polega na graniu w bardzo wolnym, niemal marszowym tempie, w po\u0142\u0105czeniu z bardzo g\u0142\u0119bokim i wolnym growlem, cz\u0119stym wyst\u0119powaniem instrument\u00F3w smyczkowych i klawiszowych oraz bardzo smutnymi lirykami i ponurym klimatem."@pl . . . . . . . . "1089593941"^^ . . . "\u0414\u0435\u0437-\u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B (\u0434\u0435\u0442-\u0434\u0443\u043C \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0434\u0443\u043C-\u0434\u0435\u0437\u00BB) \u2014 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043D\u0435\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F \u0456 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0443 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443 \u0437 \u0433\u0440\u043E\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433\u043E\u043C \u0456 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0437-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443. \u041F\u0456\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 1980-\u0445 \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 1990-\u0445, \u0430\u043B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0456 XXI-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0421\u0432\u043E\u0454\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u044E, \u0434\u0435\u0437-\u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0442\u0456\u0441\u043D\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043D\u0438\u043C \u0444\u044E\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0434\u0443\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B."@uk . . . . "Death/doom (eller doom/death) \u00E4r en subgenre till heavy metal. Den kombinerar den l\u00E5ngsamma k\u00E4nslan av hoppl\u00F6shet som doom metal st\u00E5r f\u00F6r med growls och anv\u00E4ndandet av dubbla baskaggar, som \u00E4r vanligt inom death metal. Genren uppstod i slutet av 1980-talet av band som exempelvis och . I b\u00F6rjan av 1990-talet fortsatte Paradise Lost, Anathema och My Dying Bride att utveckla soundet s\u00E5 att det s\u00E5 sm\u00E5ningom b\u00F6rjade anses som en egen metal-genre. Paradise Lost introducerade kvinnlig s\u00E5ng p\u00E5 albumet och My Dying Bride anv\u00E4nde sig av fioler. Det h\u00E4r ledde till att grunderna till den mer melodiska och romantiska gothic metal-genren lades. Den utvecklades och f\u00F6rfinades emellertid av andra band."@sv . "Death/doom"@sv . . . . "Death/doom (eller doom/death) \u00E4r en subgenre till heavy metal. Den kombinerar den l\u00E5ngsamma k\u00E4nslan av hoppl\u00F6shet som doom metal st\u00E5r f\u00F6r med growls och anv\u00E4ndandet av dubbla baskaggar, som \u00E4r vanligt inom death metal. Genren uppstod i slutet av 1980-talet av band som exempelvis och . I b\u00F6rjan av 1990-talet fortsatte Paradise Lost, Anathema och My Dying Bride att utveckla soundet s\u00E5 att det s\u00E5 sm\u00E5ningom b\u00F6rjade anses som en egen metal-genre. Paradise Lost introducerade kvinnlig s\u00E5ng p\u00E5 albumet och My Dying Bride anv\u00E4nde sig av fioler. Det h\u00E4r ledde till att grunderna till den mer melodiska och romantiska gothic metal-genren lades. Den utvecklades och f\u00F6rfinades emellertid av andra band."@sv . . "\u0414\u044D\u0442-\u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B (\u0434\u044D\u0442-\u0434\u0443\u043C \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0434\u0443\u043C-\u0434\u044D\u0442\u00BB) \u2014 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430, \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0442\u043E\u0440\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F \u0438 \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u0443\u044E \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441 \u0433\u0440\u043E\u0443\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u0438 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u044D\u0442-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430. \u041F\u043E\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1980-\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 1990-\u0445, \u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0435 21-\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u0434\u044D\u0442-\u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441 \u043D\u0438\u043C \u0444\u044C\u044E\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0434\u0443\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B."@ru . . "\u30C7\u30B9\u30FB\u30C9\u30A5\u30FC\u30E0(Death/Doom)\u306F\u3001\u30A8\u30AF\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u30E1\u30BF\u30EB\u306E\u4E00\u7A2E\u3002"@ja . . . "Death-doom adalah subgenre ekstrim dari heavy metal. Ini menggabungkan tempo lambat dan suasana pesimistis atau depresif dari doom metal dengan vokal growling yang dalam dan permainan drum death metal ganda. Genre ini muncul pada akhir 1980-an dan memperoleh popularitas tertentu selama 1990-an, tetapi menjadi kurang umum pada pergantian abad ke-21. Pada gilirannya, death-doom memunculkan genre yang terkait erat dari funeral doom serta lebih melodik, suram dan romantis gothic metal."@in . . . . . "\u30C7\u30B9\u30FB\u30C9\u30A5\u30FC\u30E0(Death/Doom)\u306F\u3001\u30A8\u30AF\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u30E1\u30BF\u30EB\u306E\u4E00\u7A2E\u3002"@ja . . . . . "El death/doom o death-doom, tambi\u00E9n llamado death doom metal, es un subg\u00E9nero del doom metal que mezcla los elementos del doom metal con la ac\u00FAstica del death metal y que tiene sus or\u00EDgenes a principios de los a\u00F1os 1990 en Inglaterra\u200B, Reino Unido y que se caracteriza por la incorporaci\u00F3n de voces guturales y guitarras pesadas m\u00E1s veloces que el doom metal tradicional.\u200B El death/doom fusiona elementos del death metal, haciendo que el sonido doom metal suene m\u00E1s intenso, con voces guturales profundamente graves, veloces e ininteligibles, entonces, asociando todo esto a una m\u00E9trica lenta, dominada por los tempos graves y largos. La l\u00EDrica es, generalmente, uno de los aspectos m\u00E1s cuidados remitiendo a un romanticismo obscuro escrita en un formato muy po\u00E9tico e introspectivo. Muchas veces, se"@es . "Death doom"@pl . "Death/doom (jinak tak\u00E9 death-doom nebo deathdoom) je sub\u017E\u00E1nr extr\u00E9mn\u00EDho heavy metalu. Kombinuje pomal\u00E9 tempo a pesimistick\u00E9 nebo depresivn\u00ED n\u00E1lady doom metalu s hlubok\u00FDm growlingem a deathmetalov\u00FDmi bic\u00EDmi s dvojit\u00FDmi basov\u00FDmi bubny. \u017D\u00E1nr vznikl uprost\u0159ed 80. let a popularitu si z\u00EDskal b\u011Bhem 90. let, ale stal se m\u00E9n\u011B zn\u00E1m\u00FDm po p\u0159elomu 21. stolet\u00ED. Death/doom m\u00E1 spole\u010Dn\u00E9 prvky s funeral doomem, stejn\u011B jako s v\u00EDce melodick\u00FDm gotick\u00E9ho metalu."@cs . "Le death-doom, parfois \u00E9crit death/doom, deathdoom ou doomdeath, est un sous-genre musical extr\u00EAme du heavy metal. Il se caract\u00E9rise par un tempo lent et d'une atmosph\u00E8re et humeur pessimistes d\u00E9riv\u00E9es du doom metal, accompagn\u00E9s de grunts et d'un double kick d\u00E9riv\u00E9 du death metal. Le genre \u00E9merge au milieu des ann\u00E9es 1980, se popularise mod\u00E9r\u00E9ment pendant les ann\u00E9es 1990, et s'efface peu \u00E0 peu au d\u00E9but du XXIe si\u00E8cle."@fr . . . . "Le death-doom, parfois \u00E9crit death/doom, deathdoom ou doomdeath, est un sous-genre musical extr\u00EAme du heavy metal. Il se caract\u00E9rise par un tempo lent et d'une atmosph\u00E8re et humeur pessimistes d\u00E9riv\u00E9es du doom metal, accompagn\u00E9s de grunts et d'un double kick d\u00E9riv\u00E9 du death metal. Le genre \u00E9merge au milieu des ann\u00E9es 1980, se popularise mod\u00E9r\u00E9ment pendant les ann\u00E9es 1990, et s'efface peu \u00E0 peu au d\u00E9but du XXIe si\u00E8cle."@fr . "Death-doom"@en . "* Funeral doom"@en . . . "\u0414\u0435\u0437-\u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B"@uk . . . "Death doom metal"@it . "12967472"^^ . . . . "Death Doom"@de . . "El death/doom o death-doom, tambi\u00E9n llamado death doom metal, es un subg\u00E9nero del doom metal que mezcla los elementos del doom metal con la ac\u00FAstica del death metal y que tiene sus or\u00EDgenes a principios de los a\u00F1os 1990 en Inglaterra\u200B, Reino Unido y que se caracteriza por la incorporaci\u00F3n de voces guturales y guitarras pesadas m\u00E1s veloces que el doom metal tradicional.\u200B El death/doom fusiona elementos del death metal, haciendo que el sonido doom metal suene m\u00E1s intenso, con voces guturales profundamente graves, veloces e ininteligibles, entonces, asociando todo esto a una m\u00E9trica lenta, dominada por los tempos graves y largos. La l\u00EDrica es, generalmente, uno de los aspectos m\u00E1s cuidados remitiendo a un romanticismo obscuro escrita en un formato muy po\u00E9tico e introspectivo. Muchas veces, se encuentra ligada al existencialismo."@es . . . . . . "Death Doom, gelegentlich auch Doom Death oder Slow Death genannt ist ein Musiksubgenre, welches in der zweiten H\u00E4lfte der 1980er Jahre durch eine wechselseitige Beeinflussung der Genres Death Metal und Doom Metal entstanden ist. Die Initiatoren des Genres wurzelten haupts\u00E4chlich im Death-Metal-Umfeld."@de . . . . . "\u0414\u044D\u0442-\u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B"@ru . "Death doom \u2013 podgatunek doom metalu, cz\u0119sto te\u017C nazywanym drugofalowym doom metalem, albo po prostu doom metalem. Muzyka ta mia\u0142a pocz\u0105tki w ko\u0144cu lat 80./pocz\u0105tku lat 90., najlepiej rozwija\u0142a si\u0119 w po\u0142owie lat 90. Prekursorami death doomu by\u0142y grupy: My Dying Bride, Theatre of Tragedy, Paradise Lost oraz Anathema. Death doom to po\u0142\u0105czenie doom metalu i death metalu, polega na graniu w bardzo wolnym, niemal marszowym tempie, w po\u0142\u0105czeniu z bardzo g\u0142\u0119bokim i wolnym growlem, cz\u0119stym wyst\u0119powaniem instrument\u00F3w smyczkowych i klawiszowych oraz bardzo smutnymi lirykami i ponurym klimatem."@pl . "\u30C7\u30B9\u30FB\u30C9\u30A5\u30FC\u30E0"@ja . . "Death Doom, gelegentlich auch Doom Death oder Slow Death genannt ist ein Musiksubgenre, welches in der zweiten H\u00E4lfte der 1980er Jahre durch eine wechselseitige Beeinflussung der Genres Death Metal und Doom Metal entstanden ist. Die Initiatoren des Genres wurzelten haupts\u00E4chlich im Death-Metal-Umfeld."@de . "Death-doom is an extreme subgenre of heavy metal. It combines the slow tempos and pessimistic or depressive mood of doom metal with the deep growling vocals and double kick drumming of death metal. The genre emerged in the late-1980s and gained a certain amount of popularity during the 1990s, but had become less common by the turn of the 21st century. In turn, death-doom gave rise to the closely related genre of funeral doom as well as to the more melodic, gloomy and romantic gothic metal."@en . . . "Death-doom is an extreme subgenre of heavy metal. It combines the slow tempos and pessimistic or depressive mood of doom metal with the deep growling vocals and double kick drumming of death metal. The genre emerged in the late-1980s and gained a certain amount of popularity during the 1990s, but had become less common by the turn of the 21st century. In turn, death-doom gave rise to the closely related genre of funeral doom as well as to the more melodic, gloomy and romantic gothic metal."@en . "\u0414\u044D\u0442-\u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B (\u0434\u044D\u0442-\u0434\u0443\u043C \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0434\u0443\u043C-\u0434\u044D\u0442\u00BB) \u2014 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430, \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0442\u043E\u0440\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F \u0438 \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u0443\u044E \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441 \u0433\u0440\u043E\u0443\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u0438 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u044D\u0442-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430. \u041F\u043E\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1980-\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 1990-\u0445, \u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0435 21-\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u0434\u044D\u0442-\u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441 \u043D\u0438\u043C \u0444\u044C\u044E\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0434\u0443\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B."@ru . . "Death/doom"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "Il death doom metal (chiamato anche death-doom o doomdeath) \u00E8 un sottogenere del doom metal che unisce i tempi lenti e le atmosfere depresse del doom metal con linee vocali growl e melodiche, insieme al doppio pedale proprio del death metal."@it . "Death-doom adalah subgenre ekstrim dari heavy metal. Ini menggabungkan tempo lambat dan suasana pesimistis atau depresif dari doom metal dengan vokal growling yang dalam dan permainan drum death metal ganda. Genre ini muncul pada akhir 1980-an dan memperoleh popularitas tertentu selama 1990-an, tetapi menjadi kurang umum pada pergantian abad ke-21. Pada gilirannya, death-doom memunculkan genre yang terkait erat dari funeral doom serta lebih melodik, suram dan romantis gothic metal."@in . "Il death doom metal (chiamato anche death-doom o doomdeath) \u00E8 un sottogenere del doom metal che unisce i tempi lenti e le atmosfere depresse del doom metal con linee vocali growl e melodiche, insieme al doppio pedale proprio del death metal."@it . "\u0414\u0435\u0437-\u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B (\u0434\u0435\u0442-\u0434\u0443\u043C \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0434\u0443\u043C-\u0434\u0435\u0437\u00BB) \u2014 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043D\u0435\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F \u0456 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0443 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443 \u0437 \u0433\u0440\u043E\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433\u043E\u043C \u0456 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0437-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443. \u041F\u0456\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 1980-\u0445 \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 1990-\u0445, \u0430\u043B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0456 XXI-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0421\u0432\u043E\u0454\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u044E, \u0434\u0435\u0437-\u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0442\u0456\u0441\u043D\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043D\u0438\u043C \u0444\u044E\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0434\u0443\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B."@uk . . . "Death/doom metal (ou simplesmente death/doom) \u00E9 um g\u00EAnero musical de fus\u00E3o que mistura o doom metal de bandas como Candlemass com o death metal de bandas como Death e Morbid Angel. Essa mistura incorpora um andamento lento, os riffs inspirados no Black Sabbath e o clima melanc\u00F3lico do doom metal, juntando-os \u00E0 agressividade, os vocais guturais e os riffs atonais do death metal. Os temas l\u00EDricos recorrentes s\u00E3o melancolia, escurid\u00E3o e mis\u00E9ria da condi\u00E7\u00E3o humana, criando uma atmosfera m\u00F3rbida e sombria. O g\u00EAnero teve seu auge no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 90, e durante a d\u00E9cada de 2000 teve um ressurgimento com bandas que apresentaram uma nova caracteriza\u00E7\u00E3o sonora ao mesmo, como a adi\u00E7\u00E3o de uma sonoridade ambiente e mais mel\u00F3dica."@pt . . "Death-doom"@fr . "Death-doom"@in . . . . . "Death-doom"@en . . . . "Death/doom metal (ou simplesmente death/doom) \u00E9 um g\u00EAnero musical de fus\u00E3o que mistura o doom metal de bandas como Candlemass com o death metal de bandas como Death e Morbid Angel. Essa mistura incorpora um andamento lento, os riffs inspirados no Black Sabbath e o clima melanc\u00F3lico do doom metal, juntando-os \u00E0 agressividade, os vocais guturais e os riffs atonais do death metal. Os temas l\u00EDricos recorrentes s\u00E3o melancolia, escurid\u00E3o e mis\u00E9ria da condi\u00E7\u00E3o humana, criando uma atmosfera m\u00F3rbida e sombria. O g\u00EAnero teve seu auge no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 90, e durante a d\u00E9cada de 2000 teve um ressurgimento com bandas que apresentaram uma nova caracteriza\u00E7\u00E3o sonora ao mesmo, como a adi\u00E7\u00E3o de uma sonoridade ambiente e mais mel\u00F3dica."@pt . . . "* Gothic metal"@en . "Death/doom"@es . . . . . "5056"^^ . . . . "1980.0"^^ . . . . "* Death metal\n* doom metal"@en . "Death-doom"@en .