. . "De hombre a hombre"@es . . . . . "Da uomo a uomo"@pt . "Da Uomo a Uomo (Nederlands: De dood te paard; Engels: Death Rides a Horse) is een Italiaanse western uit 1967. De film is geregisseerd door en de hoofdrollen worden gespeeld door Lee Van Cleef en John Phillip Law. De Amerikaanse versie van de film bevindt zich in het publiek domein."@nl . . "\uB370\uC2A4 \uB77C\uC774\uC988 \uC5B4 \uD638\uC2A4(Da uomo a uomo, Death Rides a Horse)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1967\uB144 \uC561\uC158, \uC11C\uBD80 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9AC \uBC34 \uD074\uB9AC\uD504 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "\u300A\u6B7B\u795E\u9A91\u9A6C\u6765\u300B\uFF08Death Rides a Horse\uFF0C\u53C8\u540DDa uomo a uomo\uFF09\u662F\u4E00\u90E81967\u5E74\u62CD\u6444\u7684\u610F\u5927\u5229\u5F0F\u897F\u90E8\u7247\uFF0C\u7531\u6267\u5BFC\uFF0C\u5362\u897F\u4E9A\u8BFA\u00B7\u6587\u68EE\u4F50\u5C3C\u7F16\u5267\uFF0C\u674E\u00B7\u8303\u00B7\u514B\u91CC\u592B\u4E0E\u4E3B\u6F14\u3002\u8BE5\u7535\u5F71\u73B0\u5DF2\u8FDB\u5165\u516C\u6709\u9886\u57DF\u3002"@zh . . . "La mort \u00E9tait au rendez-vous"@fr . . "Da uomo a uomo (br A Morte Anda a Cavalo) \u00E9 um longa-metragem italiano de 1967 do subg\u00EAnero western spaghetti, dirigido por Giulio Petroni e estrelado por Lee Van Cleef e John Phillip Law. Lan\u00E7ado nos Estados Unidos no ano de 1968 com o t\u00EDtulo \"Death Rides a Horse\", este filme tem como roteirista, Luciano Vincenzoni e sua trilha sonora \u00E9 do premiad\u00EDssimo Ennio Morricone."@pt . . . . . "Lee Van Cleef"@en . . "114.0"^^ . "6840.0"^^ . "H\u00E4mndens timme (originaltitel Da uomo a uomo) \u00E4r en italiensk westernfilm med Lee Van Cleef. Filmen handlar om en ung revolverman som \u00E4r p\u00E5 jakt efter banditerna som v\u00E5ldtog och m\u00F6rdade hans familj och ing\u00E5r en ostadig allians med \u00E5ldrande k\u00E5kfarare, som s\u00E4ger \"N\u00E5gon sa att h\u00E4mnden \u00E4r en r\u00E4tt som m\u00E5ste \u00E4tas kall. Annars f\u00E5r du matsm\u00E4ltningsproblem\"."@sv . . "\u300A\u6B7B\u795E\u9A91\u9A6C\u6765\u300B\uFF08Death Rides a Horse\uFF0C\u53C8\u540DDa uomo a uomo\uFF09\u662F\u4E00\u90E81967\u5E74\u62CD\u6444\u7684\u610F\u5927\u5229\u5F0F\u897F\u90E8\u7247\uFF0C\u7531\u6267\u5BFC\uFF0C\u5362\u897F\u4E9A\u8BFA\u00B7\u6587\u68EE\u4F50\u5C3C\u7F16\u5267\uFF0C\u674E\u00B7\u8303\u00B7\u514B\u91CC\u592B\u4E0E\u4E3B\u6F14\u3002\u8BE5\u7535\u5F71\u73B0\u5DF2\u8FDB\u5165\u516C\u6709\u9886\u57DF\u3002"@zh . "\u015Amier\u0107 je\u017Adzi konno (w\u0142. Da uomo a uomo, ang. Death Rides a Horse) \u2013 w\u0142oski spaghetti western z 1967 roku w re\u017Cyserii . W Stanach Zjednoczonych film jest w\u0142asno\u015Bci\u0105 publiczn\u0105. Quentin Tarantino nawi\u0105za\u0142 do tego filmu w Kill Bill oraz w B\u0119kartach wojny."@pl . "Da Uomo a Uomo (Nederlands: De dood te paard; Engels: Death Rides a Horse) is een Italiaanse western uit 1967. De film is geregisseerd door en de hoofdrollen worden gespeeld door Lee Van Cleef en John Phillip Law. De Amerikaanse versie van de film bevindt zich in het publiek domein."@nl . "\u300E\u65B0\u30FB\u5915\u967D\u306E\u30AC\u30F3\u30DE\u30F3/\u5FA9\u8B90\u306E\u65C5\u300F\uFF08\u4F0A: Da uomo a uomo\u3001\u82F1: Death Rides a Horse\uFF09\u306F1967\u5E74\u306E\u30DE\u30AB\u30ED\u30CB\u30FB\u30A6\u30A7\u30B9\u30BF\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u3001\u811A\u672C\u306F\u30EB\u30C1\u30A2\u30FC\u30CE\u30FB\u30F4\u30A3\u30F3\u30C1\u30A7\u30F3\u30C4\u30A9\u30FC\u30CB\u3001\u7F8E\u8853\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B3\u30FB\u30DC\u30C3\u30BF\u30FC\u30EA\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30EA\u30FC\u30FB\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30AF\u30EA\u30FC\u30D5\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30ED\u30FC\u3002 \u30BB\u30EB\u30B8\u30AA\u30FB\u30EC\u30AA\u30FC\u30CD\u76E3\u7763\u4F5C\u54C1\u306B\u300E\u5915\u967D\u306E\u30AC\u30F3\u30DE\u30F3\u300F\u3068\u300E\u7D9A\u30FB\u5915\u967D\u306E\u30AC\u30F3\u30DE\u30F3\u300F\u3068\u3044\u3046\u4F5C\u54C1\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u672C\u4F5C\u3068\u306F\u4F55\u306E\u95A2\u4FC2\u3082\u306A\u3044\u3002"@ja . "Ennio Morricone"@en . . "\uB370\uC2A4 \uB77C\uC774\uC988 \uC5B4 \uD638\uC2A4"@ko . . . . "Al Sansone &"@en . . . . . . "Death Rides a Horse"@en . . . "5906580"^^ . . . . . . "Henry Chroscicki"@en . . . "Death Rides a Horse"@en . . . . . . . . . "\u300E\u65B0\u30FB\u5915\u967D\u306E\u30AC\u30F3\u30DE\u30F3/\u5FA9\u8B90\u306E\u65C5\u300F\uFF08\u4F0A: Da uomo a uomo\u3001\u82F1: Death Rides a Horse\uFF09\u306F1967\u5E74\u306E\u30DE\u30AB\u30ED\u30CB\u30FB\u30A6\u30A7\u30B9\u30BF\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u3001\u811A\u672C\u306F\u30EB\u30C1\u30A2\u30FC\u30CE\u30FB\u30F4\u30A3\u30F3\u30C1\u30A7\u30F3\u30C4\u30A9\u30FC\u30CB\u3001\u7F8E\u8853\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B3\u30FB\u30DC\u30C3\u30BF\u30FC\u30EA\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30EA\u30FC\u30FB\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30AF\u30EA\u30FC\u30D5\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30ED\u30FC\u3002 \u30BB\u30EB\u30B8\u30AA\u30FB\u30EC\u30AA\u30FC\u30CD\u76E3\u7763\u4F5C\u54C1\u306B\u300E\u5915\u967D\u306E\u30AC\u30F3\u30DE\u30F3\u300F\u3068\u300E\u7D9A\u30FB\u5915\u967D\u306E\u30AC\u30F3\u30DE\u30F3\u300F\u3068\u3044\u3046\u4F5C\u54C1\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u672C\u4F5C\u3068\u306F\u4F55\u306E\u95A2\u4FC2\u3082\u306A\u3044\u3002"@ja . "6840.0"^^ . . "Von Mann zu Mann (Originaltitel: Da uomo a uomo; englischer Titel: Death Rides A Horse) ist ein Italowestern von Giulio Petroni aus dem Jahr 1967. Die Filmmusik schrieb Ennio Morricone; ein Alternativtitel ist Die Rechnung wird mit Blei bezahlt."@de . . . "0064208" . . . . . . . . . "Da uomo a uomo"@nl . . "\u00AB\u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438\u00BB (\u0438\u0442\u0430\u043B. Da uomo a uomo, \u0430\u043D\u0433\u043B. Death Rides a Horse) \u2014 \u0441\u043F\u0430\u0433\u0435\u0442\u0442\u0438-\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 . \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0425\u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u0433\u043E, \u041F\u043B\u043E\u0445\u043E\u0433\u043E, \u0417\u043B\u043E\u0433\u043E\u00BB \u041B\u0443\u0447\u0430\u043D\u043E \u0412\u0438\u043D\u0447\u0435\u043D\u0446\u043E\u043D\u0438. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043C\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u00AB\u0423\u0431\u0438\u0442\u044C \u0411\u0438\u043B\u043B\u0430. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C 1\u00BB \u041A\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E."@ru . "1111831416"^^ . . . . "La mort va a cavall"@ca . . ""@en . "Death Rides a Horse"@en . . . . . . . . . . . . . "Death Rides a Horse (Italian: Da uomo a uomo, lit.\u2009'As man to man') is a 1967 Italian Spaghetti Western directed by Giulio Petroni, written by Luciano Vincenzoni and starring Lee Van Cleef and John Phillip Law."@en . . . . "\u015Amier\u0107 je\u017Adzi konno"@pl . . . . . . . "9795"^^ . . . . . . "\u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438"@ru . "Da uomo a uomo"@it . "PEC/United Artists"@en . "Italy"@en . ""@en . "Da uomo a uomo (br A Morte Anda a Cavalo) \u00E9 um longa-metragem italiano de 1967 do subg\u00EAnero western spaghetti, dirigido por Giulio Petroni e estrelado por Lee Van Cleef e John Phillip Law. Lan\u00E7ado nos Estados Unidos no ano de 1968 com o t\u00EDtulo \"Death Rides a Horse\", este filme tem como roteirista, Luciano Vincenzoni e sua trilha sonora \u00E9 do premiad\u00EDssimo Ennio Morricone."@pt . . . . . "DeathRidesAHorse"@en . . . "Eraldo Da Roma"@en . . . . "Von Mann zu Mann (Originaltitel: Da uomo a uomo; englischer Titel: Death Rides A Horse) ist ein Italowestern von Giulio Petroni aus dem Jahr 1967. Die Filmmusik schrieb Ennio Morricone; ein Alternativtitel ist Die Rechnung wird mit Blei bezahlt."@de . . . "\u015Amier\u0107 je\u017Adzi konno (w\u0142. Da uomo a uomo, ang. Death Rides a Horse) \u2013 w\u0142oski spaghetti western z 1967 roku w re\u017Cyserii . W Stanach Zjednoczonych film jest w\u0142asno\u015Bci\u0105 publiczn\u0105. Quentin Tarantino nawi\u0105za\u0142 do tego filmu w Kill Bill oraz w B\u0119kartach wojny."@pl . . . . . . "Death Rides a Horse"@en . . . . . . . "Von Mann zu Mann (1967)"@de . . "John Phillip Law"@en . . . . "\u65B0\u30FB\u5915\u967D\u306E\u30AC\u30F3\u30DE\u30F3/\u5FA9\u8B90\u306E\u65C5"@ja . . "Da uomo a uomo \u00E8 un film del 1967 diretto da Giulio Petroni, con John Philip Law e Lee Van Cleef."@it . "De hombre a hombre (Da uomo a uomo) es una pel\u00EDcula italoestadounidense de 1967 dirigida por y con los actores estadounidenses Lee Van Cleef y John Phillip Law representando los personajes principales. Est\u00E1 enmarcada dentro del subg\u00E9nero del spaghetti western. La m\u00FAsica de la pel\u00EDcula, compuesta por Ennio Morricone, se emplear\u00EDa despu\u00E9s en las pel\u00EDculas de Quentin Tarantino llamadas Kill Bill."@es . . . . . . . . . "La mort va a cavall (t\u00EDtol original en itali\u00E0: Da uomo a uomo) \u00E9s un spaghetti western dirigit per Giulio Petroni i estrenat el 1967. Ha estat doblat al catal\u00E0."@ca . . . "La mort \u00E9tait au rendez-vous ou D'homme \u00E0 homme (titre original : Da uomo a uomo) est un western spaghetti r\u00E9alis\u00E9 par Giulio Petroni sorti en 1967."@fr . "La mort \u00E9tait au rendez-vous ou D'homme \u00E0 homme (titre original : Da uomo a uomo) est un western spaghetti r\u00E9alis\u00E9 par Giulio Petroni sorti en 1967."@fr . . . . . . "\uB370\uC2A4 \uB77C\uC774\uC988 \uC5B4 \uD638\uC2A4(Da uomo a uomo, Death Rides a Horse)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1967\uB144 \uC561\uC158, \uC11C\uBD80 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9AC \uBC34 \uD074\uB9AC\uD504 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "H\u00E4mndens timme (film, 1967)"@sv . . . . . . "Carlo Carlini"@en . . . . . . . . "H\u00E4mndens timme (originaltitel Da uomo a uomo) \u00E4r en italiensk westernfilm med Lee Van Cleef. Filmen handlar om en ung revolverman som \u00E4r p\u00E5 jakt efter banditerna som v\u00E5ldtog och m\u00F6rdade hans familj och ing\u00E5r en ostadig allians med \u00E5ldrande k\u00E5kfarare, som s\u00E4ger \"N\u00E5gon sa att h\u00E4mnden \u00E4r en r\u00E4tt som m\u00E5ste \u00E4tas kall. Annars f\u00E5r du matsm\u00E4ltningsproblem\"."@sv . . . "\u6B7B\u795E\u9A91\u9A6C\u6765"@zh . . . . . . . "\u00AB\u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438\u00BB (\u0438\u0442\u0430\u043B. Da uomo a uomo, \u0430\u043D\u0433\u043B. Death Rides a Horse) \u2014 \u0441\u043F\u0430\u0433\u0435\u0442\u0442\u0438-\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 . \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0425\u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u0433\u043E, \u041F\u043B\u043E\u0445\u043E\u0433\u043E, \u0417\u043B\u043E\u0433\u043E\u00BB \u041B\u0443\u0447\u0430\u043D\u043E \u0412\u0438\u043D\u0447\u0435\u043D\u0446\u043E\u043D\u0438. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043C\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u00AB\u0423\u0431\u0438\u0442\u044C \u0411\u0438\u043B\u043B\u0430. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C 1\u00BB \u041A\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E."@ru . . . . . . . . . . . . "Death Rides a Horse (Italian: Da uomo a uomo, lit.\u2009'As man to man') is a 1967 Italian Spaghetti Western directed by Giulio Petroni, written by Luciano Vincenzoni and starring Lee Van Cleef and John Phillip Law."@en . "Da uomo a uomo \u00E8 un film del 1967 diretto da Giulio Petroni, con John Philip Law e Lee Van Cleef."@it . "De hombre a hombre (Da uomo a uomo) es una pel\u00EDcula italoestadounidense de 1967 dirigida por y con los actores estadounidenses Lee Van Cleef y John Phillip Law representando los personajes principales. Est\u00E1 enmarcada dentro del subg\u00E9nero del spaghetti western. La m\u00FAsica de la pel\u00EDcula, compuesta por Ennio Morricone, se emplear\u00EDa despu\u00E9s en las pel\u00EDculas de Quentin Tarantino llamadas Kill Bill."@es . . . . "La mort va a cavall (t\u00EDtol original en itali\u00E0: Da uomo a uomo) \u00E9s un spaghetti western dirigit per Giulio Petroni i estrenat el 1967. Ha estat doblat al catal\u00E0."@ca . . "64208"^^ . .