. "Death Trance"@en . . . . . . . . "Yuji Shimomura"@en . "Death Trance"@en . . "3676"^^ . "90.0"^^ . "Seiji Chiba"@en . . . . . . . . . "Death Trance (Japanese: \u30C7\u30B9\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9) is a 2005 Japanese action/fantasy film based on the manga of the same name by Kana Takeuchi. It stars Tak Sakaguchi of Versus fame, alongside Kentaro Seagal (son of actor Steven Seagal) and Takamasa Suga. The film is the directorial debut of Yuji Shimomura, best known for his work as an action director, stuntman, and frequent collaborator of Ryuhei Kitamura. The film's soundtrack features several tracks by the rock band Dir en grey."@en . "\u300E\u30C7\u30B9\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u300F\uFF08DEATH TRANCE\uFF09\u306F2006\u5E74\u516C\u958B\u306E\u65E5\u672C\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u300EVERSUS (\u6620\u753B)\u300F\u300ESHINOBI\u300F\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u76E3\u7763\u3001\u4E0B\u6751\u52C7\u4E8C\u3002\u4E3B\u6F14\u306F\u300EVERSUS\u300F\u300E\u30D3\u30FC\u30FB\u30D0\u30C3\u30D7\u30FB\u30CF\u30A4\u30B9\u30AF\u30FC\u30EB\u300F\u306E\u5742\u53E3\u62D3\u3002"@ja . . "Death Trance (Japanese: \u30C7\u30B9\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9) is a 2005 Japanese action/fantasy film based on the manga of the same name by Kana Takeuchi. It stars Tak Sakaguchi of Versus fame, alongside Kentaro Seagal (son of actor Steven Seagal) and Takamasa Suga. The film is the directorial debut of Yuji Shimomura, best known for his work as an action director, stuntman, and frequent collaborator of Ryuhei Kitamura. The film's soundtrack features several tracks by the rock band Dir en grey."@en . . . "Poster for Death Trance"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "5400.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "Death Trance (\u30C7\u30B9\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9) es una pel\u00EDcula japonesa de Ciberpunk y fantas\u00EDa del a\u00F1o 2005.\u200B Est\u00E1 protagonizada por , y .\u200B La pel\u00EDcula fue el debut como director de ,\u200B conocido por su trabajo como director de acci\u00F3n, especialista de cine y colaborador frecuente de . La banda sonora de la pel\u00EDcula presenta varias pistas de la banda de rock Dir en grey.\u200B"@es . "Rui Ogawa"@en . . . . . . . "Death Trance"@en . . . "5400.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "Death Trance (\u30C7\u30B9\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9) es una pel\u00EDcula japonesa de Ciberpunk y fantas\u00EDa del a\u00F1o 2005.\u200B Est\u00E1 protagonizada por , y .\u200B La pel\u00EDcula fue el debut como director de ,\u200B conocido por su trabajo como director de acci\u00F3n, especialista de cine y colaborador frecuente de . La banda sonora de la pel\u00EDcula presenta varias pistas de la banda de rock Dir en grey.\u200B"@es . "6032729"^^ . "Kentaro Seagal"@en . . . . . "Shinichi Fujita"@en . . . . "\u30C7\u30B9\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9"@ja . . . "\u300E\u30C7\u30B9\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u300F\uFF08DEATH TRANCE\uFF09\u306F2006\u5E74\u516C\u958B\u306E\u65E5\u672C\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u300EVERSUS (\u6620\u753B)\u300F\u300ESHINOBI\u300F\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u76E3\u7763\u3001\u4E0B\u6751\u52C7\u4E8C\u3002\u4E3B\u6F14\u306F\u300EVERSUS\u300F\u300E\u30D3\u30FC\u30FB\u30D0\u30C3\u30D7\u30FB\u30CF\u30A4\u30B9\u30AF\u30FC\u30EB\u300F\u306E\u5742\u53E3\u62D3\u3002"@ja . . . . . . . . . . "1110554870"^^ . "Tokyo Shock"@en . . . . . "Yoshinori Chiba"@en . . . . . . "Death Trance"@es . .