. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "30. prosinec je 364. den roku podle gregori\u00E1nsk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e (365. v p\u0159estupn\u00E9m roce). Do konce roku zb\u00FDv\u00E1 1 den."@cs . . . . "Il 30 dicembre \u00E8 il 364\u00BA giorno del calendario gregoriano (il 365\u00BA negli anni bisestili). Manca 1 giorno alla fine dell'anno."@it . . "30 d\u00E9cembre"@fr . "30 Desember adalah hari ke-364 (hari ke-365 dalam tahun kabisat) dalam kalender Gregorian dengan 1 hari menjelang akhir tahun."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "30 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0623\u0648 30 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u064E\u0651\u0644 \u0623\u0648 \u064A\u0648\u0645 30 \\ 12 (\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0645\u0627\u0626\u0629 (364) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0645\u0627\u0626\u0629 (365) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0633\u0629\u060C \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A (\u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u063A\u0648\u0631\u064A). \u064A\u0628\u0642\u0649 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u064A\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der 30. Dezember ist der 364. Tag des gregorianischen Kalenders (der 365. in Schaltjahren) und somit der vorletzte Tag des Jahres."@de . "12\uC6D4 30\uC77C"@ko . . . . "30 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631"@ar . . . . "30 de diciembre"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "12\uC6D4 30\uC77C\uC740 \uADF8\uB808\uACE0\uB9AC\uB825\uC73C\uB85C 364\uBC88\uC9F8(\uC724\uB144\uC77C \uACBD\uC6B0 365\uBC88\uC9F8) \uB0A0\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "30 december \u00E4r den 364:e dagen p\u00E5 \u00E5ret i den gregorianska kalendern (365:e under skott\u00E5r). Det \u00E5terst\u00E5r 1 dag av \u00E5ret."@sv . . . . . . "30 december"@sv . . . . . . . "30 december \u00E4r den 364:e dagen p\u00E5 \u00E5ret i den gregorianska kalendern (365:e under skott\u00E5r). Det \u00E5terst\u00E5r 1 dag av \u00E5ret."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "30 Desember"@in . . . . "30 december is de 364ste dag van het jaar (365ste dag in een schrikkeljaar) in de gregoriaanse kalender. Hierna volgt nog 1 dag tot het einde van het jaar."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "30 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12\u670830\u65E5\u662F\u516C\u5386\u4E00\u5E74\u4E2D\u7684\u7B2C364\u5929\uFF08\u95F0\u5E74\u7B2C365\u5929\uFF09\uFF0C\u79BB\u5168\u5E74\u7ED3\u675F\u8FD8\u67091\u5929\u3002"@zh . . . . . "Abenduaren 30a gregoriotar egutegiaren urteko hirurehun eta hirurogeita laugarren eguna da, 365.a bisurteetan. Egun 1 falta da urtea amaitzeko. Daturen bat falta bada, urtearen lotura jarraitu han sartzeko."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12\uC6D4 30\uC77C\uC740 \uADF8\uB808\uACE0\uB9AC\uB825\uC73C\uB85C 364\uBC88\uC9F8(\uC724\uB144\uC77C \uACBD\uC6B0 365\uBC88\uC9F8) \uB0A0\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1122625922"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Abenduaren 30a gregoriotar egutegiaren urteko hirurehun eta hirurogeita laugarren eguna da, 365.a bisurteetan. Egun 1 falta da urtea amaitzeko. Daturen bat falta bada, urtearen lotura jarraitu han sartzeko."@eu . . . . "30 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F \u2014 364-\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0440\u043E\u043A\u0443 (365-\u0439 \u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438) \u0432 \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0456. \u0414\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 1 \u0434\u0435\u043D\u044C. \u0426\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457: 29 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F\u201430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F\u201431 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F"@uk . "30. Dezember"@de . . . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . "30 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F"@uk . . "30. prosinec"@cs . . . . . . "30 de dezembro \u00E9 o 364.\u00BA dia do ano no calend\u00E1rio gregoriano (365.\u00BA em anos bissextos). Faltam 1 para acabar o ano."@pt . . . . . . . . . . . . . . "30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u2014 364-\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0433\u043E\u0434\u0430 (365-\u0439 \u0432 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B) \u043F\u043E \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E.\u0414\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F 1 \u0434\u0435\u043D\u044C. \u0414\u043E 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1582 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E, \u0441 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1582 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E. \u0412 XX \u0438 XXI \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 17 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E."@ru . . . . . . . "30 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0623\u0648 30 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u064E\u0651\u0644 \u0623\u0648 \u064A\u0648\u0645 30 \\ 12 (\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0645\u0627\u0626\u0629 (364) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0645\u0627\u0626\u0629 (365) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0633\u0629\u060C \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A (\u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u063A\u0648\u0631\u064A). \u064A\u0628\u0642\u0649 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u064A\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629."@ar . . . "La 30-a de decembro estas la 364-a tago de la jaro (la 365-a en superjaroj) la\u016D la Gregoria kalendaro. 1 tago restas. Je la 30-a de decembro okazis, interalie:"@eo . . . . . . . . . . "30 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F \u2014 364-\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0440\u043E\u043A\u0443 (365-\u0439 \u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438) \u0432 \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0456. \u0414\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 1 \u0434\u0435\u043D\u044C. \u0426\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457: 29 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F\u201430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F\u201431 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F"@uk . "30 Nollaig"@ga . . . . . . . . . "30 december"@nl . . . . . . . "8677"^^ . . . . . . . . . . . . . "La 30-a de decembro estas la 364-a tago de la jaro (la 365-a en superjaroj) la\u016D la Gregoria kalendaro. 1 tago restas. Je la 30-a de decembro okazis, interalie:"@eo . . . . . . . . . . . . . . "El 30 de desembre \u00E9s el tres-cents seixanta-quatr\u00E8 dia de l'any del calendari gregori\u00E0 i el tres-cents seixanta-cinqu\u00E8 en els anys de trasp\u00E0s. Resta un dia per acabar l'any."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "30 de dezembro"@pt . . . . . . . . . . "30 grudnia jest 364. (w latach przest\u0119pnych 365.) dniem w kalendarzu gregoria\u0144skim. Do ko\u0144ca roku pozostaje 1 dzie\u0144."@pl . . . . "30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F"@ru . "Abenduaren 30"@eu . . . . . . "30"^^ . . . . . . . "Le 30 d\u00E9cembre est le 364e jour de l'ann\u00E9e du calendrier gr\u00E9gorien, le 365e en cas d'ann\u00E9e bissextile. Il reste alors une autre journ\u00E9e compl\u00E8te avant la fin de l'ann\u00E9e. C'\u00E9tait g\u00E9n\u00E9ralement le 10e jour du mois de niv\u00F4se, dans le calendrier r\u00E9publicain / r\u00E9volutionnaire fran\u00E7ais, officiellement d\u00E9nomm\u00E9 jour du fl\u00E9au (l'outil agricole). 29 d\u00E9cembre - 30 d\u00E9cembre - 31 d\u00E9cembre"@fr . . . . . "29 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 | 30 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 | 31 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u0397 30\u03B7 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 364\u03B7 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF (365\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03BA\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7). \u03A5\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 1 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El 30 de diciembre es el 364.\u00BA (tricent\u00E9simo sexag\u00E9simo cuarto) d\u00EDa del a\u00F1o en el calendario gregoriano y el 365.\u00BA (tricent\u00E9simo sexag\u00E9simo quinto) en los a\u00F1os bisiestos. Queda 1 d\u00EDa para finalizar el a\u00F1o."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Is \u00E9 an 30 Nollaig an 364\u00FA l\u00E1 den bhliain de r\u00E9ir an fh\u00E9ilire Ghr\u00E9ag\u00F3ra n\u00F3 an 35\u00FA l\u00E1 i mbliain bhisigh. T\u00E1 aon l\u00E1 f\u00E1gtha sa bhliain."@ga . . . . . . . . . . . . . "30 Desember adalah hari ke-364 (hari ke-365 dalam tahun kabisat) dalam kalender Gregorian dengan 1 hari menjelang akhir tahun."@in . . . "12\u670830\u65E5"@zh . . . . "12\u670830\u65E5\uFF08\u3058\u3085\u3046\u306B\u304C\u3064\u3055\u3093\u3058\u3085\u3046\u306B\u3061\uFF09\u306F\u3001\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\u3067\u5E74\u59CB\u304B\u3089364\u65E5\u76EE\uFF08\u958F\u5E74\u3067\u306F365\u65E5\u76EE\uFF09\u306B\u3042\u305F\u308A\u3001\u5E74\u672B\u307E\u3067\u3042\u30681\u65E5\u3042\u308B\uFF08\u5C0F\u6666\u65E5\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . "30 de dezembro \u00E9 o 364.\u00BA dia do ano no calend\u00E1rio gregoriano (365.\u00BA em anos bissextos). Faltam 1 para acabar o ano."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "30 grudnia jest 364. (w latach przest\u0119pnych 365.) dniem w kalendarzu gregoria\u0144skim. Do ko\u0144ca roku pozostaje 1 dzie\u0144."@pl . . . . . . . . . . . . "12\u670830\u65E5\u662F\u516C\u5386\u4E00\u5E74\u4E2D\u7684\u7B2C364\u5929\uFF08\u95F0\u5E74\u7B2C365\u5929\uFF09\uFF0C\u79BB\u5168\u5E74\u7ED3\u675F\u8FD8\u67091\u5929\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Il 30 dicembre \u00E8 il 364\u00BA giorno del calendario gregoriano (il 365\u00BA negli anni bisestili). Manca 1 giorno alla fine dell'anno."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "30 december is de 364ste dag van het jaar (365ste dag in een schrikkeljaar) in de gregoriaanse kalender. Hierna volgt nog 1 dag tot het einde van het jaar."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "29 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 | 30 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 | 31 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u0397 30\u03B7 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 364\u03B7 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF (365\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03BA\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7). \u03A5\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 1 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1."@el . . . "December 30"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El 30 de diciembre es el 364.\u00BA (tricent\u00E9simo sexag\u00E9simo cuarto) d\u00EDa del a\u00F1o en el calendario gregoriano y el 365.\u00BA (tricent\u00E9simo sexag\u00E9simo quinto) en los a\u00F1os bisiestos. Queda 1 d\u00EDa para finalizar el a\u00F1o."@es . . "30 grudnia"@pl . . . "30 dicembre"@it . . "30 de desembre"@ca . . . . . . . "December 30 is the 364th day of the year (365th in leap years) in the Gregorian calendar; one day remains until the end of the year."@en . . . . "30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u2014 364-\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0433\u043E\u0434\u0430 (365-\u0439 \u0432 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B) \u043F\u043E \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E.\u0414\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F 1 \u0434\u0435\u043D\u044C. \u0414\u043E 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1582 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E, \u0441 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1582 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E. \u0412 XX \u0438 XXI \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 17 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E."@ru . . . . . . "Le 30 d\u00E9cembre est le 364e jour de l'ann\u00E9e du calendrier gr\u00E9gorien, le 365e en cas d'ann\u00E9e bissextile. Il reste alors une autre journ\u00E9e compl\u00E8te avant la fin de l'ann\u00E9e. C'\u00E9tait g\u00E9n\u00E9ralement le 10e jour du mois de niv\u00F4se, dans le calendrier r\u00E9publicain / r\u00E9volutionnaire fran\u00E7ais, officiellement d\u00E9nomm\u00E9 jour du fl\u00E9au (l'outil agricole). 29 d\u00E9cembre - 30 d\u00E9cembre - 31 d\u00E9cembre"@fr . . . . . . "El 30 de desembre \u00E9s el tres-cents seixanta-quatr\u00E8 dia de l'any del calendari gregori\u00E0 i el tres-cents seixanta-cinqu\u00E8 en els anys de trasp\u00E0s. Resta un dia per acabar l'any."@ca . . . . . . . . . . . "12"^^ . . . . . . "Is \u00E9 an 30 Nollaig an 364\u00FA l\u00E1 den bhliain de r\u00E9ir an fh\u00E9ilire Ghr\u00E9ag\u00F3ra n\u00F3 an 35\u00FA l\u00E1 i mbliain bhisigh. T\u00E1 aon l\u00E1 f\u00E1gtha sa bhliain."@ga . . . . . "30. prosinec je 364. den roku podle gregori\u00E1nsk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e (365. v p\u0159estupn\u00E9m roce). Do konce roku zb\u00FDv\u00E1 1 den."@cs . "43894"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Der 30. Dezember ist der 364. Tag des gregorianischen Kalenders (der 365. in Schaltjahren) und somit der vorletzte Tag des Jahres."@de . . . . "30-a de decembro"@eo . . . . . . . . "12\u670830\u65E5"@ja . "October 2022"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12\u670830\u65E5\uFF08\u3058\u3085\u3046\u306B\u304C\u3064\u3055\u3093\u3058\u3085\u3046\u306B\u3061\uFF09\u306F\u3001\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\u3067\u5E74\u59CB\u304B\u3089364\u65E5\u76EE\uFF08\u958F\u5E74\u3067\u306F365\u65E5\u76EE\uFF09\u306B\u3042\u305F\u308A\u3001\u5E74\u672B\u307E\u3067\u3042\u30681\u65E5\u3042\u308B\uFF08\u5C0F\u6666\u65E5\uFF09\u3002"@ja . . . . . "December 30 is the 364th day of the year (365th in leap years) in the Gregorian calendar; one day remains until the end of the year."@en . . . . . . . . . . . . . . . . .