. . . . "1753"^^ . . . "Deceneu (en llat\u00ED Dec\u00E6neus) va ser un gran sacerdot, mag, te\u00F2leg i jurista dels dacis que va viure al segle i aC. Va ser considerat l'heroi civilitzador dels getes. Segons Estrab\u00F3, Burebista, el cap de la tribu tr\u00E0cia dels getes i art\u00EDfex de la unitat pol\u00EDtica dels dacis es va valdre d'ell per a aconseguir els seus prop\u00F2sits."@ca . . . . "Deceneu (en llat\u00ED Dec\u00E6neus) va ser un gran sacerdot, mag, te\u00F2leg i jurista dels dacis que va viure al segle i aC. Va ser considerat l'heroi civilitzador dels getes. Segons Estrab\u00F3, Burebista, el cap de la tribu tr\u00E0cia dels getes i art\u00EDfex de la unitat pol\u00EDtica dels dacis es va valdre d'ell per a aconseguir els seus prop\u00F2sits. Deceneu, segons Estrab\u00F3, havia viscut a Egipte, on hauria apr\u00E8s a llegir els signes premonitoris amb els quals podia saber la voluntat dels d\u00E9us. El presenta com un mag, un gran sacerdot dels dacis, i diu que era un profeta i estava associat al tron. El compara amb Zalmoxis, un esclau geta de Pit\u00E0gores que quan va tornar de Gr\u00E8cia a la vora del seu poble va ser conseller del rei i elevat a la categoria de d\u00E9u. Sota el regnat de Burebista, Deceneu hauria tingut aquesta categoria. L'historiador Jordanes parla tamb\u00E9 de Deceneu i el situa entre els gots. \u00C9s possible que Jordanes, que t\u00E9 com a fonts Cassiodor i Di\u00F3 Cris\u00F2stom, vulgui exaltar els getes com a \"avantpassats\" dels gots. Aquest historiador diu que Deceneu va ser rebut pel rei got Sitalcus i va tenir una gran autoritat sobre aquest poble. Els hi hauria donat una formaci\u00F3 \"filos\u00F2fica\", potser uns coneixements d'astronomia i astrologia, les fases de la lluna i el sol i l'estudi de les plantes. En l'aspecte religi\u00F3s, Jordanes diu que Deceneu va crear nombrosos temples i sacerdots entre el poble. Tamb\u00E9 va donar a les tribus godes unes lleis escrites que es coneixen com a \"belagines\"."@ca . "Deceneus or Decaeneus (Greek: \u0394\u03B5\u03BA\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03BF\u03C2, Dekaineos) was a priest of Dacia during the reign of Burebista (82/61\u201345/44 BC). He is mentioned in the near-contemporary Greek Geographica of Strabo and in the 6th-century Latin Getica of Jordanes, where he is called Dicineus. In Strabo's account, Decaeneus is the second most powerful man among the Dacian and Getic tribes and their high priest. His support for Burebista is key to the latter's attaining and holding power over all the tribes. He succeeded to political power in a reduced area after Burebista's death, but he does not appear to have taken the royal title. Jordanes' account is derivative of Strabo's. He credits Dicineus with bringing civilization to the Goths (whom he equates with the Getae). He places him between and Zalmoxis as second in a succession of Dacian wise men."@en . . "Deceneus or Decaeneus (Greek: \u0394\u03B5\u03BA\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03BF\u03C2, Dekaineos) was a priest of Dacia during the reign of Burebista (82/61\u201345/44 BC). He is mentioned in the near-contemporary Greek Geographica of Strabo and in the 6th-century Latin Getica of Jordanes, where he is called Dicineus."@en . . . . . . . "Deceneo (... \u2013 ...) fu il sommo sacerdote dei Daci durante il regno di Burebista (70-44 a.C.) che apprezzava in particolare la sua arte degli auguri che quello aveva appreso nel suo soggiorno in Egitto . Filosofo, astronomo e consigliere del re, vissuto nel I secolo a.C. \u00E8 ricordato da Giordane, che nella sua Getica (X 67-73) lo indica anche come il legislatore e civilizzatore dei Goti intendendo dei Geti che avrebbe istruito nelle varie discipline del sapere, della filosofia. Secondo altri autori in realt\u00E0 Deceneo non fu l'autore di nuove leggi, chiamate Bellagini, ma il raccoglitore della legislazione precedente. Strabone, nella sua Geografia, cita Deceneo (D\u00E9kain\u00E9os) come \u03B3\u03CC\u03B7\u03C4\u03B1 (\"mago\", \"incantatore\"). Secondo Strabone, re Burebista incaric\u00F2 Deceneo di \"domare\" il suo popolo.Quando ebbe segno di obbedienza, Deceneo ordin\u00F2 di eliminare tutte le loro scorte di vino.Tale evento \u00E8 riportato come la \"riforma di Deceneo\", nella interpretazione che diede lo storico bizantino di lingua latina del VI secolo Giordane. Autori rumeni successivi considerarono Deceneo come un religioso che riform\u00F2 la religione dei Geti, cambiando il credo di Zalmoxis in una religione popolare con rigide regole, come la restrizione nel consumo degli alcolici. Jean Coman attribu\u00EC a questa restrizione l'origine della moderazione nella dieta prevista dalla moderna chiesa Ortodossa durante il periodo di Quaresima."@it . "2263782"^^ . . . "Deceneo (sacerdote)"@it . . . . "Deceneu"@ca . "Deceneo (... \u2013 ...) fu il sommo sacerdote dei Daci durante il regno di Burebista (70-44 a.C.) che apprezzava in particolare la sua arte degli auguri che quello aveva appreso nel suo soggiorno in Egitto . Filosofo, astronomo e consigliere del re, vissuto nel I secolo a.C. \u00E8 ricordato da Giordane, che nella sua Getica (X 67-73) lo indica anche come il legislatore e civilizzatore dei Goti intendendo dei Geti che avrebbe istruito nelle varie discipline del sapere, della filosofia."@it . . . "Deceneus"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1059923420"^^ . . . . . . . . .