"Demanufacture es el segundo \u00E1lbum del grupo Fear Factory, lanzado en 1995. Este es el primer disco en el cual, el bajista (posteriormente, guitarrista) Christian Olde Wolbers, aparece como miembro oficial de la banda en el libretillo del \u00E1lbum. Sin embargo, su participaci\u00F3n en el proyecto no est\u00E1 clara. El guitarrista, Dino Cazares, dijo que \u00E9l mismo grab\u00F3 el bajo porque Wolbers a\u00FAn no era miembro del grupo durante la grabaci\u00F3n; por otro lado, el bater\u00EDa, Raymond Herrera, contradijo esta afirmaci\u00F3n diciendo que Wolbers ya era miembro del grupo y que grab\u00F3 algunas pistas, mientras que otras fueron grabadas por Cazares debido a que cambi\u00F3 muchas partes durante la grabaci\u00F3n y quer\u00EDan ahorrar tiempo de producci\u00F3n."@es . . "317.0"^^ . . "album"@en . "Agnostic Front cover"@en . "1997"^^ . "309.0"^^ . "Demanufacture"@en . . "\u300ADemanufacture\u300B\uB294 1995\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uD53C\uC5B4 \uD329\uD1A0\uB9AC\uC758 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. \uB85C\uB4DC\uB7EC\uB108 \uB808\uCF54\uB4DC\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Demanufacture es el segundo \u00E1lbum del grupo Fear Factory, lanzado en 1995. Este es el primer disco en el cual, el bajista (posteriormente, guitarrista) Christian Olde Wolbers, aparece como miembro oficial de la banda en el libretillo del \u00E1lbum. Sin embargo, su participaci\u00F3n en el proyecto no est\u00E1 clara. El guitarrista, Dino Cazares, dijo que \u00E9l mismo grab\u00F3 el bajo porque Wolbers a\u00FAn no era miembro del grupo durante la grabaci\u00F3n; por otro lado, el bater\u00EDa, Raymond Herrera, contradijo esta afirmaci\u00F3n diciendo que Wolbers ya era miembro del grupo y que grab\u00F3 algunas pistas, mientras que otras fueron grabadas por Cazares debido a que cambi\u00F3 muchas partes durante la grabaci\u00F3n y quer\u00EDan ahorrar tiempo de producci\u00F3n. Es considerado por muchos el \u00E1lbum m\u00E1s importante, ya que caus\u00F3 una aprobaci\u00F3n un\u00E1nime por parte de la cr\u00EDtica y los fanes de la banda. En este disco, se puede ver a Fear Factory en su mejor momento musical, resaltando la sincronizaci\u00F3n entre la guitarra de Dino y la bater\u00EDa de Raymond. Adem\u00E1s, es destacable el gran nivel vocal de Burton, que es capaz de mezclar voces t\u00EDpicas del death metal con otras m\u00E1s limpias. Inicialmente, el trabajo fue mezclado por uno de los productores, Colin Richardson, pero el resultado no gust\u00F3 a la banda y el \u00E1lbum termin\u00F3 siendo mezclado por Greg Reely, Rhys Fulber y el propio grupo. Seg\u00FAn el guitarrista, Dino Cazares, Richardson quer\u00EDa reducir el protagonismo de los teclados y dem\u00E1s efectos electr\u00F3nicos, en favor de un sonido de metal m\u00E1s \"est\u00E1ndar\", algo que no gust\u00F3 a la banda pues, seg\u00FAn Cazares, los habr\u00EDa hecho sonar como \"un grupo m\u00E1s de metal\". La tem\u00E1tica del \u00E1lbum es conceptual, ya que cuenta la historia de la lucha entre el hombre y la m\u00E1quina, la voluntad humana y el automatismo de la tecnolog\u00EDa. Tema quiz\u00E1 poco original, pero llevado a la pr\u00E1ctica de forma extraordinaria. Y no s\u00F3lo la tem\u00E1tica se desarrolla por las letras. A lo largo del disco, uno puede sentir ese enfrentamiento entre lo humano y lo tecnol\u00F3gico: guitarras, bajos, bater\u00EDas, samples, sintetizadores y dem\u00E1s efectos digitales libran un combate musical violento y arm\u00F3nico a la vez."@es . "Limited edition digipak"@en . "93.0"^^ . . "Demanufacture \u00E8 il secondo album in studio del gruppo musicale statunitense Fear Factory, pubblicato il 16 giugno 1995 dalla Roadrunner Records."@it . . "Demanufacture"@sv . . . "Demanufacture \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Fear Factory, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Bell"@en . . . "Demanufacture"@es . "Rhys Fulber"@en . . "Demanufacture"@en . . "1993"^^ . . "Zero Signal"@en . . "Metal1"@en . . . . "Demanufacture (von englisch manufacture: fertigen, fabrizieren, etwa: defabrizieren) ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Metal-Band Fear Factory. Es erschien im Juni 1995 bei Roadrunner Records. Es gilt als Klassiker und wurde als eines der \u201Eherausragendsten und wichtigsten Metalalben der Neunziger\u201C bezeichnet. Zu dem Death-Metal-\u00E4hnlichen Stil des Vorg\u00E4ngeralbums Soul of a New Machine kamen auf der Platte zunehmend Industrial-Metal-Elemente sowie Synthesizer- und Stimmeffekte hinzu. Als Videos wurden 1995 Replica und 1996 das Coverst\u00FCck Dog Day Sunrise ver\u00F6ffentlicht."@de . . . . . . . "A Therapy for Pain"@en . . "238.0"^^ . . . . . "249.0"^^ . . . . . . . . . "Demanufacture \u00E4r industrimetalbandet Fear Factorys andra studioalbum, utgivet den 13 juni 1995."@sv . . . . . "173.0"^^ . . . . . . "Demanufacture"@uk . . "253.0"^^ . "Metalitalia"@en . . "Herrera"@en . "Bell"@en . "Fear Factory - Demanufacture.jpg"@en . "Demanufacture"@it . "Demanufacture \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Fear Factory, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441 \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u043E\u043C \u0412\u043E\u043B\u0431\u0435\u0440\u0441\u043E\u043C. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 Demanufacture \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043E\u043C \u0435\u0451 \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u00AB\u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u043C\u00BB \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u00AB\u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u043C\u00BB \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . "Demanufacture"@ru . "Chosen Few Mix"@en . . . . . . . . "Demanufacture \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Fear Factory, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441 \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u043E\u043C \u0412\u043E\u043B\u0431\u0435\u0440\u0441\u043E\u043C. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 Demanufacture \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043E\u043C \u0435\u0451 \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u00AB\u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u043C\u00BB \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u00AB\u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u043C\u00BB \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . "10"^^ . . "Rock and Metal in My Blood"@en . ""@en . "\u300ADemanufacture\u300B\uB294 1995\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uD53C\uC5B4 \uD329\uD1A0\uB9AC\uC758 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. \uB85C\uB4DC\uB7EC\uB108 \uB808\uCF54\uB4DC\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Head of David cover"@en . "583.0"^^ . "Demanufacture \u00E8 il secondo album in studio del gruppo musicale statunitense Fear Factory, pubblicato il 16 giugno 1995 dalla Roadrunner Records."@it . "8"^^ . . . . "9.300000000000001"^^ . "Your Mistake"@en . . . . . "169.0"^^ . "210.0"^^ . "Kerrang!"@en . "--10-07"^^ . "\u00A1Resistancia!"@en . . "Flashpoint"@en . . "9"^^ . . "The Headbanging Moose"@en . "* Industrial metal\n* groove metal\n* death metal\n*alternative metal"@en . "Limited edition digipak in Australia & Canada"@en . "1995-06-13"^^ . "3312.0"^^ . . "1123603381"^^ . . "90.0"^^ . "Cazares"@en . . "Demanufacture (von englisch manufacture: fertigen, fabrizieren, etwa: defabrizieren) ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Metal-Band Fear Factory. Es erschien im Juni 1995 bei Roadrunner Records. Es gilt als Klassiker und wurde als eines der \u201Eherausragendsten und wichtigsten Metalalben der Neunziger\u201C bezeichnet. Zu dem Death-Metal-\u00E4hnlichen Stil des Vorg\u00E4ngeralbums Soul of a New Machine kamen auf der Platte zunehmend Industrial-Metal-Elemente sowie Synthesizer- und Stimmeffekte hinzu. Als Videos wurden 1995 Replica und 1996 das Coverst\u00FCck Dog Day Sunrise ver\u00F6ffentlicht."@de . . "Demanufacture"@pt . . . . . . "Demanufacture \u00E9 o segundo \u00E1lbum de est\u00FAdio da banda norte-americana de metal industrial, Fear Factory, lan\u00E7ado em 1995. \u00C9 considerado um dos melhores \u00E1lbuns da banda e do g\u00E9nero musical, com riffs pesad\u00EDssimos e produ\u00E7\u00E3o perfeita. Serviu de influ\u00EAncia para metade das futuras bandas de metal industrial. O \u00E1lbum continua explorando o conceito do homem versuas a m\u00E1quina, como no \u00E1lbum anterior. Este \u00E1lbum \u00E9 a primeira apari\u00E7\u00E3o do baixista Christian Olde Wolbers (embora o guitarrista Dino Cazares tenha tocado o baixo no \u00E1lbum), contribuindo com a faixa \"Pisschrist\" a m\u00FAsica \"Zero Signal\" fez parte da trilha sonora do filme Mortal Kombat."@pt . "Metal Reviews"@en . "Demanufacture \u00E9 o segundo \u00E1lbum de est\u00FAdio da banda norte-americana de metal industrial, Fear Factory, lan\u00E7ado em 1995. \u00C9 considerado um dos melhores \u00E1lbuns da banda e do g\u00E9nero musical, com riffs pesad\u00EDssimos e produ\u00E7\u00E3o perfeita. Serviu de influ\u00EAncia para metade das futuras bandas de metal industrial. O \u00E1lbum continua explorando o conceito do homem versuas a m\u00E1quina, como no \u00E1lbum anterior. Este \u00E1lbum \u00E9 a primeira apari\u00E7\u00E3o do baixista Christian Olde Wolbers (embora o guitarrista Dino Cazares tenha tocado o baixo no \u00E1lbum), contribuindo com a faixa \"Pisschrist\" a m\u00FAsica \"Zero Signal\" fez parte da trilha sonora do filme Mortal Kombat."@pt . . "Demanufacture est le nom du deuxi\u00E8me album studio du groupe de metal industriel am\u00E9ricain Fear Factory. Cet album est sorti le 13 juin 1995 sous le label Roadrunner Records et a \u00E9t\u00E9 produit par Colin Richardson."@fr . . . "312.0"^^ . "87.0"^^ . "92.0"^^ . "Metalfan"@en . . . . "Demanufacture est le nom du deuxi\u00E8me album studio du groupe de metal industriel am\u00E9ricain Fear Factory. Cet album est sorti le 13 juin 1995 sous le label Roadrunner Records et a \u00E9t\u00E9 produit par Colin Richardson."@fr . . . "Demanufacture"@de . "Demanufacture \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Fear Factory, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Body Hammer"@en . . . . ""@en . "New Breed"@en . "Demanufacture"@fr . . . . . . . . . "10"^^ . "22206"^^ . . "Demanufacture is the second studio album by American heavy metal band Fear Factory, released on June 13, 1995 by Roadrunner Records. Burton C. Bell wrote the majority of the lyrics and Dino Cazares wrote all the music. This is the band's first album with their classic line-up, adding new bassist Christian Olde Wolbers. Although credited, his actual input is disputed between current and former band members. Many regard it as the band's best album and a heavy metal classic. The album was certified Gold in Australia by ARIA and Silver in the UK by the BPI."@en . . . "Demanufacture"@pl . . ""@en . "GBHBL"@en . "Fear Factory"@en . . "Self Bias Resistor"@en . "Roger Miret"@en . "241.0"^^ . "305.0"^^ . . "357.0"^^ . . . "Pisschrist"@en . "Electric Sheep Remix"@en . . . . . "Demanufacture \u2013 drugi album studyjny ameryka\u0144skiego zespo\u0142u muzycznego Fear Factory. Wydawnictwo ukaza\u0142o si\u0119 13 czerwca 1995 roku nak\u0142adem wytw\u00F3rni muzycznej Roadrunner Records. Nagrania zosta\u0142y zarejestrowane w Bearsville Studios w Bearsville pomi\u0119dzy 7 pa\u017Adziernika, a 20 listopada 1994 roku. Dodatkowe \u015Blady nagrano w Whitfield Street Recording w Londynie pomi\u0119dzy 2, a 18 grudnia 1994 roku. Miksowanie odby\u0142o si\u0119 w The Enterprise Studios w Burbank pomi\u0119dzy 4, a 26 lutego 1995 roku. Do kwietnia 2002 roku album znalaz\u0142 w Stanach Zjednoczonych ponad 240 tys. nabywc\u00F3w."@pl . . . . . "8.5"^^ . "325.0"^^ . "Cazares"@en . "285.0"^^ . "Demanufacture \u2013 drugi album studyjny ameryka\u0144skiego zespo\u0142u muzycznego Fear Factory. Wydawnictwo ukaza\u0142o si\u0119 13 czerwca 1995 roku nak\u0142adem wytw\u00F3rni muzycznej Roadrunner Records. Nagrania zosta\u0142y zarejestrowane w Bearsville Studios w Bearsville pomi\u0119dzy 7 pa\u017Adziernika, a 20 listopada 1994 roku. Dodatkowe \u015Blady nagrano w Whitfield Street Recording w Londynie pomi\u0119dzy 2, a 18 grudnia 1994 roku. Miksowanie odby\u0142o si\u0119 w The Enterprise Studios w Burbank pomi\u0119dzy 4, a 26 lutego 1995 roku. Do kwietnia 2002 roku album znalaz\u0142 w Stanach Zjednoczonych ponad 240 tys. nabywc\u00F3w. Instrumentalne wersje utwor\u00F3w z tego albumu znalaz\u0142y si\u0119 na \u015Bcie\u017Cce d\u017Awi\u0119kowej do gry Carmageddon."@pl . . . . "--02-22"^^ . . "Featuring Freddy Cricien"@en . . . . . . . . "Demanufacture is the second studio album by American heavy metal band Fear Factory, released on June 13, 1995 by Roadrunner Records. Burton C. Bell wrote the majority of the lyrics and Dino Cazares wrote all the music. This is the band's first album with their classic line-up, adding new bassist Christian Olde Wolbers. Although credited, his actual input is disputed between current and former band members. Many regard it as the band's best album and a heavy metal classic. The album was certified Gold in Australia by ARIA and Silver in the UK by the BPI."@en . "H-K"@en . . . "Concreto"@en . "Demanufacture (album)"@en . "179.0"^^ . "Manic Cure"@en . . . . "Demanufacture"@ko . "3312.0"^^ . . . . . . "Colin Richardson"@en . . "Roger Miret"@en . . "175.0"^^ . "Replica"@en . . "Truemetal.it"@en . . . . . . . "Demanufacture \u00E4r industrimetalbandet Fear Factorys andra studioalbum, utgivet den 13 juni 1995."@sv . . "1332595"^^ . . . . . "Revolutionary Designed Mix"@en . . "Disc one bonus tracks"@en .