. "Blason ville be Dendermonde .svg"@en . . . . . . "Dendermonde"@pt . . . . "\u03A4\u03BF \u039D\u03C4\u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5 (\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Dendermonde, \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC Termonde), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A6\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 55,67 \u03C7\u03BC\u00B2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 45.673 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2018), \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 Dendermondenaars \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03B3\u03C9\u03BD\u03BF \u0393\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7-\u0392\u03C1\u03C5\u03BE\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2-\u0391\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03C3\u03B1, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 Dendermonde \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE Dender. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE Dender \u03BA\u03B1\u03B9 Scheldt. \u03A3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 Dendermonde \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF Ros Beiaard \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2, \u0386\u03C1\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03BB\u03B9\u03AC\u03B8."@el . . "Dendermonde (nederlande, proksimuma prononco [Dend'rMONde]) estas municipo en Belgio, en la nederlandlingva provinco Orienta Flandrio. Komence de januaro 2016 la municipo havis 45\u2009367 lo\u011Dantojn. Temas pri unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon \"urbo\". \u011Ci ricevis la titolon en 1233. Ekde 1971 kaj 1977 la municipoj Appels, Sint-Gillis-bij-Dendermonde, Baasrode, Grembergen, Mespelare, Oudegem kaj Schoonaarde apartenas al Dendermonde. La urba himno de Dendermonde mencias la legendon pri \u0108evalo Beiaard, kaj \u0109iun dekan jaron oni procesie portas tra la urbo lignan \u0109evalon. En Dendermonde naski\u011Dis Rosiana Coleners, Guy Verhofstadt (belga \u0109efministro), Prudens van Duyse, \u015Dtatisto, verkisto, tradukisto, fervora defendanto de flandraj lingvaj rajtoj kaj arkivisto."@eo . . "51.03333333333333 4.1" . . . "Dendermonde"@pl . . . . . . . "\u062F\u064E\u0646\u062F\u064E\u0631\u0645\u064F\u0646\u062F \u0623\u0648 \u062F\u0627\u0646\u062F\u0631\u0645\u0648\u0646\u062F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0645\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0641\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627."@ar . "2006-01-01"^^ . "42006"^^ . "Dendermonde (franska: Termonde) \u00E4r en stad och kommun i Belgien. Staden ligger i Flandern, i provinsen \u00D6stflandern, och har cirka 46 000 inv\u00E5nare. Kommunen omfattar staden Dendermonde och orterna Appels, Baasrode, Grembergen, Mespelare, Oudegem, Schoonaarde och Sint-Gillis-bij-Dendermonde. Som namnet antyder, ligger Dendermonde vid mynningen av floden Dender d\u00E4r den mynnar ut i Schelde. Vart 10:e \u00E5r firas , en procession till minne av h\u00E4sten med samma namn, som enligt legenden r\u00E4ddade sin herre och dennes tre br\u00F6der fr\u00E5n att gripas av Karl den store."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Dendermonde"@ga . . . . . . . . "9200" . "Is cathair i bhFl\u00F3ndras, an Bheilg, \u00E9 Dendermonde. C\u00E9 go labhra\u00EDtear Pl\u00E9imeannais (r\u00E9imse can\u00FAint\u00ED de chuid na hOllainnise) i bhFl\u00F3ndras, t\u00E1 ainm faoi leith sa Fhraincis ar an gcathair freisin: Termonde. T\u00E1 s\u00E9 suite i gC\u00FAige Fhl\u00F3ndras Thoir, i dtuaisceart na t\u00EDre, san \u00E1it a ritheann an Dender isteach in abhainn na Schelde (\"b\u00E9al an Dender\"). T\u00E1 l\u00E1mhdh\u00E9ant\u00FAs\u00E1in den chult\u00FAr La T\u00E8ne faighte sa cheantar. Fuair Dendermonde a cairt chathrach sa bhliain 1233. Ag t\u00FAs na bliana 2016 measadh 45,367 duine a bheith ina gc\u00F3na\u00ED sa chathair."@ga . . "\u039D\u03C4\u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5"@el . . "POINT(4.0999999046326 51.033332824707)"^^ . . . "Dendermonde"@it . "Dendermonde (en franc\u00E8s Termonde) \u00E9s una ciutat neerland\u00F2fona de B\u00E8lgica situada a la regi\u00F3 flamenca, a la prov\u00EDncia de Flandes oriental. La ciutat es troba a la conflu\u00E8ncia del Dender amb l'Escalda, d'aqu\u00ED el seu nom, Dendermonde, que significa 'boca del Dender'. Est\u00E0 situada al centre del triangle que formen les ciutats de Brussel\u00B7les, Anvers i Gant (la zona m\u00E9s densament poblada de B\u00E8lgica) i \u00E9s el centre d'una conurbaci\u00F3 (juntament amb Buggenhout, Hamme, Lebbeke, Lokeren, Waasmunster i Zele) d'aproximadament 170.000 habitants. El municipi t\u00E9 una superf\u00EDcie de 55,67 km\u00B2 i una poblaci\u00F3, el primer d'agost del 2009, de 44.134 habitants."@ca . . . "Dendermonde ( em franc\u00EAs: Termonde) \u00E9 uma cidade e munic\u00EDpio belga situada na prov\u00EDncia flamenga de Flandres Oriental. \u00C9 sede do distrito hom\u00F3nimo. Como o pr\u00F3prio nome indica, a cidade de Dendermonde fica situada na foz do rio Dender, onde as \u00E1guas deste passam a fluir no rio Schelde. Em 1 de Janeiro de 2006, o munic\u00EDpio de Dendermonde tinha 43.429 habitantes, uma superf\u00EDcie total de 55.67 km\u00B2 e uma densidade populacional de 789 habitantes por km\u00B2."@pt . "Dendermonde (franska: Termonde) \u00E4r en stad och kommun i Belgien. Staden ligger i Flandern, i provinsen \u00D6stflandern, och har cirka 46 000 inv\u00E5nare. Kommunen omfattar staden Dendermonde och orterna Appels, Baasrode, Grembergen, Mespelare, Oudegem, Schoonaarde och Sint-Gillis-bij-Dendermonde. Som namnet antyder, ligger Dendermonde vid mynningen av floden Dender d\u00E4r den mynnar ut i Schelde. Vart 10:e \u00E5r firas , en procession till minne av h\u00E4sten med samma namn, som enligt legenden r\u00E4ddade sin herre och dennes tre br\u00F6der fr\u00E5n att gripas av Karl den store."@sv . "Dendermonde (Frans: Termonde; dialect: D\u00E8rremonde) is een stad in de Belgische provincie Oost-Vlaanderen. De stad ligt in de driehoek Gent-Brussel-Antwerpen, een van de meest verstedelijkte gebieden van het land. Het is de hoofdplaats van het arrondissement Dendermonde en ligt in de Denderstreek. De stad ligt aan de samenvloeiing van Dender en Schelde en telt ongeveer 46.000 inwoners, die Dendermondenaars worden genoemd. Symbolen van de Dendermondse folklore zijn het Ros Beiaard en de drie gildereuzen Indiaan, Mars en Goliath."@nl . . . . "2005-07-01"^^ . . . "Dendermonde"@eo . "1.52"^^ . . . . . . . . . "\uB374\uB370\uB974\uBAAC\uB354(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Dendermonde, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Termonde \uD14C\uB974\uBABD\uB4DC[*])\uB294 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uD50C\uB780\uB370\uB7F0 \uC9C0\uC5ED \uC624\uC2A4\uD2B8\uD50C\uB780\uB370\uB7F0\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 55.67km2, \uC778\uAD6C\uB294 44,484\uBA85(2013\uB144 1\uC6D4 1\uC77C \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 800\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \n* \uC2DC\uAE30 \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . "\u062F\u064E\u0646\u062F\u064E\u0631\u0645\u064F\u0646\u062F \u0623\u0648 \u062F\u0627\u0646\u062F\u0631\u0645\u0648\u0646\u062F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0645\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0641\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627."@ar . . . . . . . . "Dendermonde (Dutch pronunciation: [\u02CCd\u025Bnd\u0259r\u02C8m\u0254nd\u0259]; French: Termonde, French pronunciation: \u200B[t\u025B\u0281m\u0254\u0303d]) is a city in the Flemish province of East Flanders in Belgium. The municipality comprises the city of Dendermonde and the towns of Appels, Baasrode, Grembergen, Mespelare, Oudegem, Schoonaarde, and Sint-Gillis-bij-Dendermonde. Dendermonde is at the mouth of the river Dender, where it flows into the Scheldt. The town has a long-standing folkloric feud with Aalst, south along the same river, which dates from the Middle Ages. The city is an administrative, commercial, educational, and medical centre for the surrounding region. The current mayor of Dendermonde is (Christian Democratic and Flemish)."@en . . "Is cathair i bhFl\u00F3ndras, an Bheilg, \u00E9 Dendermonde. C\u00E9 go labhra\u00EDtear Pl\u00E9imeannais (r\u00E9imse can\u00FAint\u00ED de chuid na hOllainnise) i bhFl\u00F3ndras, t\u00E1 ainm faoi leith sa Fhraincis ar an gcathair freisin: Termonde. T\u00E1 s\u00E9 suite i gC\u00FAige Fhl\u00F3ndras Thoir, i dtuaisceart na t\u00EDre, san \u00E1it a ritheann an Dender isteach in abhainn na Schelde (\"b\u00E9al an Dender\"). T\u00E1 l\u00E1mhdh\u00E9ant\u00FAs\u00E1in den chult\u00FAr La T\u00E8ne faighte sa cheantar. Fuair Dendermonde a cairt chathrach sa bhliain 1233. Ag t\u00FAs na bliana 2016 measadh 45,367 duine a bheith ina gc\u00F3na\u00ED sa chathair."@ga . . . . . "Dendermonde (en franc\u00E9s: Termonde, en alem\u00E1n: Denderm\u00FCnde, en espa\u00F1ol \u00E1urico, Dendermonda\u200B) es una ciudad de B\u00E9lgica ubicada en la provincia de Flandes Oriental. El t\u00E9rmino municipal comprende la propia ciudad de Dendermonde y las ciudades de , , , , , , y . Dendermonde est\u00E1 ubicada en la desembocadura del r\u00EDo Dendre, donde se une con el r\u00EDo Escalda."@es . "Dendermonde_Belgium.svg"@en . . . . . . "Dendermonde (fr. Termonde) \u2013 miasto w Belgii, w prowincji Flandria Wschodnia. Miasto le\u017Cy nad rzek\u0105 Dender, dop\u0142ywem Skaldy."@pl . . . "\u30C7\u30F3\u30C7\u30EB\u30E2\u30F3\u30C7\uFF08\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E: Dendermonde [\u02CCd\u025Bnd\u0259r\u02C8m\u0254nd\u0259]\uFF09\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\uFF1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30C7\u30EC\u30F3\u5DDE\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3001\u306A\u3044\u3057\u305D\u308C\u3092\u4E2D\u6838\u3068\u3059\u308B\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\u3002\u5F8C\u8005\u306F\u30C7\u30F3\u30C7\u30EB\u30E2\u30F3\u30C7\u5E02\u3068\u30A2\u30C3\u30DA\u30EB\u30B9 (Appels) \u3001\u30D0\u30FC\u30B9\u30ED\u30C7 (Baasrode) \u3001\u30D5\u30EC\u30E0\u30D9\u30EB\u30D8\u30F3 (Grembergen) \u3001\u30E1\u30B9\u30DA\u30E9\u30FC\u30EC (Mespelare) \u3001\u30A2\u30A6\u30C7\u30D8\u30E0 (Oudegem) \u3001\u30B9\u30DB\u30FC\u30CA\u30FC\u30EB\u30C7 (Schoonaarde) \u3001\u30B7\u30F3\u30C8\uFF1D\u30D2\u30EA\u30B9\uFF1D\u30D9\u30A4\uFF1D\u30C7\u30F3\u30C7\u30EB\u30E2\u30F3\u30C7 (Sint-Gillis-bij-Dendermonde) \u306E\u5404\u753A\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u30C7\u30F3\u30C7\u30EB\u5DDD\u3068\u30B9\u30D8\u30EB\u30C7\u5DDD\u3068\u306E\u5408\u6D41\u70B9\u306B\u3042\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u540D\u306F\u30C6\u30EB\u30E2\u30F3\u30C9 (Termonde) \u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 (\u043D\u0456\u0434. Dendermonde, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0449\u0435 \u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434, \u0444\u0440. Termonde) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0424\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u044F. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456, \u0434\u0435 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 (\u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440) \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0443 \u0428\u0435\u043B\u044C\u0434\u0443. \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 (Dendermonde-stad) \u0442\u0430 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449 \u0410\u043F\u043F\u0435\u043B\u0441, \u0421\u0456\u043D\u0442-\u0413\u0456\u043B\u043B\u0456\u0441-\u0431\u0435\u0439-\u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435, \u0413\u0440\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D, \u0411\u0430\u0441\u0440\u043E\u0434\u0435, \u041C\u0435\u0441\u043F\u0435\u043B\u0430\u0440\u0435, \u0410\u0443\u0434\u0435\u0433\u0435\u043C \u0456 \u0421\u0445\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u0435. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 42 955 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 55,67 \u043A\u043C\u00B2."@uk . . . . . . . . . "Dendermonde (in francese Termonde, in italiano storico Dendermonda, Dermonda o Termonda), che in lingua fiamminga significa bocca (nel senso di foce) del Dender, \u00E8 una citt\u00E0 di 45 870 abitanti (01-01-2020) del Belgio, nella provincia fiamminga delle Fiandre Orientali. La citt\u00E0 \u00E8 situata a circa 28 km da Bruxelles. La lingua della citt\u00E0 \u00E8 il neerlandese. Sint-Gillis-Dendermonde \u00E8 il villaggio pi\u00F9 grande di Dendermonde. Dal 1971 fa parte del comune di Dendermonde e contava 10.500 abitanti. Si trova a sud-est della citt\u00E0, confina con il comune di Lebbeke. Sint Gillis ha una fermata (piattaforma) sulla linea ferroviaria Dendermonde-Bruxelles."@it . . . . . . "Dendermonde (niederl\u00E4ndisch, lokal Deiremonne; franz\u00F6sisch Termonde) ist eine Gemeinde in der Denderstreek in der belgischen Provinz Ostflandern und Verwaltungssitz des Arrondissements Dendermonde. Der Name der Stadt, w\u00F6rtlich \u00FCbersetzt \u201EDenderm\u00FCnde\u201C, gibt \u00FCber ihre Lage Auskunft: Sie liegt an der M\u00FCndung der Dender in die Schelde."@de . . . "\u062F\u0646\u062F\u0631\u0645\u0646\u062F"@ar . . "Dendermonde City Hall and Belfry"@en . . . . "Dendermonde"@en . "Dendermonde"@eu . . . . . . . . . "\uB374\uB370\uB974\uBAAC\uB354"@ko . "9200"^^ . . . . . . . . "Dendermonde (pengucapan Belanda: [\u02CCd\u025Bnd\u0259r\u02C8m\u0254nd\u0259], bahasa Prancis: Termonde) merupakan nama dari sebuah kota di Belgia dan munisipalitas yang terletak di provinsi Flandria, Flandria Timur di ."@in . . . "Dendermonde (niederl\u00E4ndisch, lokal Deiremonne; franz\u00F6sisch Termonde) ist eine Gemeinde in der Denderstreek in der belgischen Provinz Ostflandern und Verwaltungssitz des Arrondissements Dendermonde. Der Name der Stadt, w\u00F6rtlich \u00FCbersetzt \u201EDenderm\u00FCnde\u201C, gibt \u00FCber ihre Lage Auskunft: Sie liegt an der M\u00FCndung der Dender in die Schelde."@de . . . . "Dendermonde je belgick\u00E9 m\u011Bsto le\u017E\u00EDc\u00ED ve Vl\u00E1msk\u00E9m regionu v provincii V\u00FDchodn\u00ED Flandry."@cs . "Dendermonde (nederlande, proksimuma prononco [Dend'rMONde]) estas municipo en Belgio, en la nederlandlingva provinco Orienta Flandrio. Komence de januaro 2016 la municipo havis 45\u2009367 lo\u011Dantojn. Temas pri unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon \"urbo\". \u011Ci ricevis la titolon en 1233. Ekde 1971 kaj 1977 la municipoj Appels, Sint-Gillis-bij-Dendermonde, Baasrode, Grembergen, Mespelare, Oudegem kaj Schoonaarde apartenas al Dendermonde. La urba himno de Dendermonde mencias la legendon pri \u0108evalo Beiaard, kaj \u0109iun dekan jaron oni procesie portas tra la urbo lignan \u0109evalon."@eo . . . "\u30C7\u30F3\u30C7\u30EB\u30E2\u30F3\u30C7\uFF08\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E: Dendermonde [\u02CCd\u025Bnd\u0259r\u02C8m\u0254nd\u0259]\uFF09\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\uFF1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30C7\u30EC\u30F3\u5DDE\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3001\u306A\u3044\u3057\u305D\u308C\u3092\u4E2D\u6838\u3068\u3059\u308B\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\u3002\u5F8C\u8005\u306F\u30C7\u30F3\u30C7\u30EB\u30E2\u30F3\u30C7\u5E02\u3068\u30A2\u30C3\u30DA\u30EB\u30B9 (Appels) \u3001\u30D0\u30FC\u30B9\u30ED\u30C7 (Baasrode) \u3001\u30D5\u30EC\u30E0\u30D9\u30EB\u30D8\u30F3 (Grembergen) \u3001\u30E1\u30B9\u30DA\u30E9\u30FC\u30EC (Mespelare) \u3001\u30A2\u30A6\u30C7\u30D8\u30E0 (Oudegem) \u3001\u30B9\u30DB\u30FC\u30CA\u30FC\u30EB\u30C7 (Schoonaarde) \u3001\u30B7\u30F3\u30C8\uFF1D\u30D2\u30EA\u30B9\uFF1D\u30D9\u30A4\uFF1D\u30C7\u30F3\u30C7\u30EB\u30E2\u30F3\u30C7 (Sint-Gillis-bij-Dendermonde) \u306E\u5404\u753A\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u30C7\u30F3\u30C7\u30EB\u5DDD\u3068\u30B9\u30D8\u30EB\u30C7\u5DDD\u3068\u306E\u5408\u6D41\u70B9\u306B\u3042\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u540D\u306F\u30C6\u30EB\u30E2\u30F3\u30C9 (Termonde) \u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u767B\u5FB7\u5C14\u8499\u5FB7\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ADendermonde\uFF0C\u8377\u5170\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A [\u02CCd\u025Bnd\u0259r\u02C8m\u0254nd\u0259] \uFF08\uFF09\uFF1B\u6CD5\u8A9E\uFF1ATermonde\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[t\u025B\u0281m\u0254\u0303d]\uFF09\u662F\u6BD4\u5229\u65F6\u5F17\u62C9\u8292\u5927\u5340\u4E1C\u4F5B\u5170\u5FB7\u7701\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u767B\u5FB7\u5C14\u5730\u533A\u4E0E\u767B\u5FB7\u5C14\u6CB3\u53E3\uFF08\u4E5F\u662F\u8BE5\u57CE\u5E02\u540D\u7684\u542B\u4E49\uFF09\uFF0C\u901A\u884C\u8377\u862D\u8A9E\uFF0C\u662F\u5F17\u62C9\u8292\u793E\u7FA4\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u9762\u79EF55.67\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u4EBA\u53E345,673\u4EBA\uFF082018\u5E741\u67081\u65E5\uFF09\u3002"@zh . "\u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Dendermonde; \u0438\u043B\u0438 \u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434 (\u0444\u0440. Termonde) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0424\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u0438 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0432 \u0428\u0435\u043B\u044C\u0434\u0443. \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 (\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u043D\u0438\u0437\u0448\u0430\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430) \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 (Dendermonde-stad) \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043A\u043E\u0432 \u0410\u043F\u043F\u0435\u043B\u0441, \u0421\u0438\u043D\u0442-\u0413\u0438\u043B\u043B\u0438\u0441-\u0431\u044D\u0439-\u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435, \u0413\u0440\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D, \u0411\u0430\u0441\u0440\u043E\u0434\u0435, \u041C\u0435\u0441\u043F\u0435\u043B\u0430\u0440\u0435, \u0410\u0443\u0434\u0435\u0433\u0435\u043C \u0438 \u0421\u0445\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u0435. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 42 955 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u2014 55,67 \u043A\u0432. \u043A\u043C."@ru . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 (\u043D\u0456\u0434. Dendermonde, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0449\u0435 \u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434, \u0444\u0440. Termonde) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0424\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u044F. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456, \u0434\u0435 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 (\u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440) \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0443 \u0428\u0435\u043B\u044C\u0434\u0443. \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 (Dendermonde-stad) \u0442\u0430 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449 \u0410\u043F\u043F\u0435\u043B\u0441, \u0421\u0456\u043D\u0442-\u0413\u0456\u043B\u043B\u0456\u0441-\u0431\u0435\u0439-\u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435, \u0413\u0440\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D, \u0411\u0430\u0441\u0440\u043E\u0434\u0435, \u041C\u0435\u0441\u043F\u0435\u043B\u0430\u0440\u0435, \u0410\u0443\u0434\u0435\u0433\u0435\u043C \u0456 \u0421\u0445\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u0435. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 42 955 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 55,67 \u043A\u043C\u00B2."@uk . . . "Dendermonde"@ca . . . . . . . . . . . . "12677"^^ . . . . . . . . "Dendermonde"@en . . . . . . . "Dendermonde"@en . . . . . . "Dendermonde"@cs . "\u03A4\u03BF \u039D\u03C4\u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5 (\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Dendermonde, \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC Termonde), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A6\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 55,67 \u03C7\u03BC\u00B2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 45.673 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2018), \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 Dendermondenaars \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03B3\u03C9\u03BD\u03BF \u0393\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7-\u0392\u03C1\u03C5\u03BE\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2-\u0391\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03C3\u03B1, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 Dendermonde \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE Dender. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE Dender \u03BA\u03B1\u03B9 Scheldt. \u03A3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 Dendermonde \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF Ros Beiaard \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2, \u0386\u03C1\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03BB\u03B9\u03AC\u03B8."@el . . . . . "Location of Dendermonde in East Flanders"@en . "\u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435"@ru . . . . "Dendermonde (nederlanderazko ahoskera: \u02CCd\u025Bnd\u0259r\u02C8m\u0254nd\u0259; frantsesez: Termonde) Belgikako ipar-mendebaldeko udalerri bat da, Ekialdeko Flandria probintziakoa. Udalerriak herri hauek hartzen ditu barnean: Dendermonde hiria bera, , , , , , , eta . Izenak aditzera ematen duen bezala, Dendermonde ibaiaren bokalean kokatzen da, Eskalda ibaian isurtzen dena."@eu . . . . . . . . . . . . "Collage van Dendermonde.jpg"@en . . . . . . "60.77"^^ . . . . . . "52"^^ . "Dendermonde ( em franc\u00EAs: Termonde) \u00E9 uma cidade e munic\u00EDpio belga situada na prov\u00EDncia flamenga de Flandres Oriental. \u00C9 sede do distrito hom\u00F3nimo. Como o pr\u00F3prio nome indica, a cidade de Dendermonde fica situada na foz do rio Dender, onde as \u00E1guas deste passam a fluir no rio Schelde. Em 1 de Janeiro de 2006, o munic\u00EDpio de Dendermonde tinha 43.429 habitantes, uma superf\u00EDcie total de 55.67 km\u00B2 e uma densidade populacional de 789 habitantes por km\u00B2."@pt . "052" . . . . . . "Dendermonde (in francese Termonde, in italiano storico Dendermonda, Dermonda o Termonda), che in lingua fiamminga significa bocca (nel senso di foce) del Dender, \u00E8 una citt\u00E0 di 45 870 abitanti (01-01-2020) del Belgio, nella provincia fiamminga delle Fiandre Orientali. La citt\u00E0 \u00E8 situata a circa 28 km da Bruxelles. La lingua della citt\u00E0 \u00E8 il neerlandese. Sint-Gillis-Dendermonde \u00E8 il villaggio pi\u00F9 grande di Dendermonde. Dal 1971 fa parte del comune di Dendermonde e contava 10.500 abitanti. Si trova a sud-est della citt\u00E0, confina con il comune di Lebbeke. Sint Gillis ha una fermata (piattaforma) sulla linea ferroviaria Dendermonde-Bruxelles. Sint Gillis \u00E8 meglio conosciuta per la sua sfilata annuale di fiori o processione di fiori che si tiene all'inizio di settembre. Durante la sfilata, per le vie del paese vengono trasportati carri addobbati con figure fatte di fiori."@it . "Termonde (en n\u00E9erlandais : Dendermonde) est une ville n\u00E9erlandophone de Belgique, chef-lieu d'arrondissement situ\u00E9 dans la province de Flandre-Orientale en R\u00E9gion flamande, dans le Denderstreek. Centre administratif et de services interm\u00E9diaires dot\u00E9 de tous les \u00E9quipements d'une ville r\u00E9gionale, Termonde rassemblait 44 546 habitants en janvier 2014. Le palais de justice de Termonde est situ\u00E9 pr\u00E8s de la Grande Place. Piet Buyse (CD&V) est le bourgmestre de Termonde depuis 2007."@fr . . . "\u767B\u5FB7\u5C14\u8499\u5FB7"@zh . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Dendermonde; \u0438\u043B\u0438 \u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434 (\u0444\u0440. Termonde) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0424\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u0438 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0432 \u0428\u0435\u043B\u044C\u0434\u0443. \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 (\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u043D\u0438\u0437\u0448\u0430\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430) \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435 (Dendermonde-stad) \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043A\u043E\u0432 \u0410\u043F\u043F\u0435\u043B\u0441, \u0421\u0438\u043D\u0442-\u0413\u0438\u043B\u043B\u0438\u0441-\u0431\u044D\u0439-\u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435, \u0413\u0440\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D, \u0411\u0430\u0441\u0440\u043E\u0434\u0435, \u041C\u0435\u0441\u043F\u0435\u043B\u0430\u0440\u0435, \u0410\u0443\u0434\u0435\u0433\u0435\u043C \u0438 \u0421\u0445\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u0435. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 42 955 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u2014 55,67 \u043A\u0432. \u043A\u043C."@ru . . . "Dendermonde (nederlanderazko ahoskera: \u02CCd\u025Bnd\u0259r\u02C8m\u0254nd\u0259; frantsesez: Termonde) Belgikako ipar-mendebaldeko udalerri bat da, Ekialdeko Flandria probintziakoa. Udalerriak herri hauek hartzen ditu barnean: Dendermonde hiria bera, , , , , , , eta . Izenak aditzera ematen duen bezala, Dendermonde ibaiaren bokalean kokatzen da, Eskalda ibaian isurtzen dena."@eu . . . . . . . . . . . . "Dendermonde (en franc\u00E9s: Termonde, en alem\u00E1n: Denderm\u00FCnde, en espa\u00F1ol \u00E1urico, Dendermonda\u200B) es una ciudad de B\u00E9lgica ubicada en la provincia de Flandes Oriental. El t\u00E9rmino municipal comprende la propia ciudad de Dendermonde y las ciudades de , , , , , , y . Dendermonde est\u00E1 ubicada en la desembocadura del r\u00EDo Dendre, donde se une con el r\u00EDo Escalda."@es . "Dendermonde (en franc\u00E8s Termonde) \u00E9s una ciutat neerland\u00F2fona de B\u00E8lgica situada a la regi\u00F3 flamenca, a la prov\u00EDncia de Flandes oriental. La ciutat es troba a la conflu\u00E8ncia del Dender amb l'Escalda, d'aqu\u00ED el seu nom, Dendermonde, que significa 'boca del Dender'. Est\u00E0 situada al centre del triangle que formen les ciutats de Brussel\u00B7les, Anvers i Gant (la zona m\u00E9s densament poblada de B\u00E8lgica) i \u00E9s el centre d'una conurbaci\u00F3 (juntament amb Buggenhout, Hamme, Lebbeke, Lokeren, Waasmunster i Zele) d'aproximadament 170.000 habitants. El municipi t\u00E9 una superf\u00EDcie de 55,67 km\u00B2 i una poblaci\u00F3, el primer d'agost del 2009, de 44.134 habitants."@ca . . "1114996743"^^ . . . . "51.03333282470703"^^ . "Dendermonde (Dutch pronunciation: [\u02CCd\u025Bnd\u0259r\u02C8m\u0254nd\u0259]; French: Termonde, French pronunciation: \u200B[t\u025B\u0281m\u0254\u0303d]) is a city in the Flemish province of East Flanders in Belgium. The municipality comprises the city of Dendermonde and the towns of Appels, Baasrode, Grembergen, Mespelare, Oudegem, Schoonaarde, and Sint-Gillis-bij-Dendermonde. Dendermonde is at the mouth of the river Dender, where it flows into the Scheldt. The town has a long-standing folkloric feud with Aalst, south along the same river, which dates from the Middle Ages."@en . . "Termonde"@fr . . . . . . . "4.099999904632568"^^ . . . "154913"^^ . "Dendermonde"@es . "Dendermonde"@nl . . . "\u30C7\u30F3\u30C7\u30EB\u30E2\u30F3\u30C7"@ja . . . . . "Dendermonde (fr. Termonde) \u2013 miasto w Belgii, w prowincji Flandria Wschodnia. Miasto le\u017Cy nad rzek\u0105 Dender, dop\u0142ywem Skaldy."@pl . . . . . "\u767B\u5FB7\u5C14\u8499\u5FB7\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ADendermonde\uFF0C\u8377\u5170\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A [\u02CCd\u025Bnd\u0259r\u02C8m\u0254nd\u0259] \uFF08\uFF09\uFF1B\u6CD5\u8A9E\uFF1ATermonde\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[t\u025B\u0281m\u0254\u0303d]\uFF09\u662F\u6BD4\u5229\u65F6\u5F17\u62C9\u8292\u5927\u5340\u4E1C\u4F5B\u5170\u5FB7\u7701\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u767B\u5FB7\u5C14\u5730\u533A\u4E0E\u767B\u5FB7\u5C14\u6CB3\u53E3\uFF08\u4E5F\u662F\u8BE5\u57CE\u5E02\u540D\u7684\u542B\u4E49\uFF09\uFF0C\u901A\u884C\u8377\u862D\u8A9E\uFF0C\u662F\u5F17\u62C9\u8292\u793E\u7FA4\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u9762\u79EF55.67\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u4EBA\u53E345,673\u4EBA\uFF082018\u5E741\u67081\u65E5\uFF09\u3002"@zh . "Dendermonde"@sv . . "250"^^ . . . . . . . "Dendermonde"@de . . . . . . . . "21.07"^^ . . . . . . . "Dendermonde"@in . . . . "Dendermonde je belgick\u00E9 m\u011Bsto le\u017E\u00EDc\u00ED ve Vl\u00E1msk\u00E9m regionu v provincii V\u00FDchodn\u00ED Flandry."@cs . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434\u0435"@uk . "\uB374\uB370\uB974\uBAAC\uB354(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Dendermonde, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Termonde \uD14C\uB974\uBABD\uB4DC[*])\uB294 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uD50C\uB780\uB370\uB7F0 \uC9C0\uC5ED \uC624\uC2A4\uD2B8\uD50C\uB780\uB370\uB7F0\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 55.67km2, \uC778\uAD6C\uB294 44,484\uBA85(2013\uB144 1\uC6D4 1\uC77C \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 800\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \n* \uC2DC\uAE30 \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . . . . "Termonde (en n\u00E9erlandais : Dendermonde) est une ville n\u00E9erlandophone de Belgique, chef-lieu d'arrondissement situ\u00E9 dans la province de Flandre-Orientale en R\u00E9gion flamande, dans le Denderstreek. Centre administratif et de services interm\u00E9diaires dot\u00E9 de tous les \u00E9quipements d'une ville r\u00E9gionale, Termonde rassemblait 44 546 habitants en janvier 2014. Le palais de justice de Termonde est situ\u00E9 pr\u00E8s de la Grande Place. La ville se situe au confluent de l'Escaut et de la Dendre, d'o\u00F9 son nom en n\u00E9erlandais Dendermonde qui signifie \u00AB embouchure de la Dendre \u00BB.Elle est situ\u00E9e au centre du triangle Bruxelles \u2013 Anvers \u2013 Gand (la zone la plus dens\u00E9ment peupl\u00E9e de Belgique), et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Buggenhout, Hamme, Lebbeke, Lokeren, Waasmunster et Zele) comptant environ 170 000 habitants. Piet Buyse (CD&V) est le bourgmestre de Termonde depuis 2007."@fr . "Dendermonde (pengucapan Belanda: [\u02CCd\u025Bnd\u0259r\u02C8m\u0254nd\u0259], bahasa Prancis: Termonde) merupakan nama dari sebuah kota di Belgia dan munisipalitas yang terletak di provinsi Flandria, Flandria Timur di ."@in . . . . . . "Dendermonde (Frans: Termonde; dialect: D\u00E8rremonde) is een stad in de Belgische provincie Oost-Vlaanderen. De stad ligt in de driehoek Gent-Brussel-Antwerpen, een van de meest verstedelijkte gebieden van het land. Het is de hoofdplaats van het arrondissement Dendermonde en ligt in de Denderstreek. De stad ligt aan de samenvloeiing van Dender en Schelde en telt ongeveer 46.000 inwoners, die Dendermondenaars worden genoemd. Symbolen van de Dendermondse folklore zijn het Ros Beiaard en de drie gildereuzen Indiaan, Mars en Goliath."@nl . .