. . "Enabling Business, Empowering Consumers"@en . . . "2210"^^ . . "Construction Industry Authority of the Philippines"@en . . . . "12859"^^ . . . "billion"@en . . "DTI PH new logo.svg"@en . "1898"^^ . . . . . . . . . . . "1124690051"^^ . . "2210"^^ . . . . "Ministry of Trade and Industry"@en . . . "The Department of Trade and Industry (Filipino: Kagawaran ng Kalakalan at Industriya, abbreviated as DTI) is the executive department of the Philippine government tasked as the main economic catalyst that enables innovative, competitive, job generating, inclusive business, and empowers consumers. It acts as a catalyst for intensified private sector activity in order to accelerate and sustain economic growth through comprehensive industrial growth strategy, progressive and socially responsible trade liberalization and deregulation programs and policymaking designed for the expansion and diversification of Philippine trade \u2013 both domestic and foreign."@en . . . . "Kagawaran ng Kalakalan at Industriya"@en . . . . . . . "\u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0301\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0301\u0432\u043B\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0301\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0438\u043B\u0438\u0301\u043F\u043F\u0438\u043D (\u0444\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F. Kagawaran ng Kalakalan at Industriya, \u0430\u043D\u0433\u043B. Department of Trade and Industry, DTI) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E) \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D. \u041E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u044E, \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0444\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438 \u2014 \u043A\u0430\u043A \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439."@ru . . "Department of Commerce and Industry"@en . . "\u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D"@ru . "POINT(121.0299987793 14.560000419617)"^^ . . . . "Kagawaran ng Kalakalan at Industriya"@en . . "Department"@en . . "\u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0301\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0301\u0432\u043B\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0301\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0438\u043B\u0438\u0301\u043F\u043F\u0438\u043D (\u0444\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F. Kagawaran ng Kalakalan at Industriya, \u0430\u043D\u0433\u043B. Department of Trade and Industry, DTI) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E) \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D. \u041E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u044E, \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0444\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438 \u2014 \u043A\u0430\u043A \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439."@ru . . "Department of Trade"@en . . . . . . . . . . "14.56 121.03" . . "Department of Trade and Industry (Philippines)"@en . . . . . . . "Trade and Industry Building, 361 Gil Puyat Avenue, Bel-Air, Makati, Philippines"@en . "Department of Industry"@en . . . . . . . . . . "1898-06-23"^^ . . . . . . . . . "14.5600004196167"^^ . . . . "1898-06-23"^^ . "Board of Investments"@en . "121.0299987792969"^^ . . . . "Department of Trade and Industry"@en . . "Design Center of the Philippines"@en . . "Department of Commerce"@en . . . . . "Department of Trade and Industry"@en . "The Department of Trade and Industry (Filipino: Kagawaran ng Kalakalan at Industriya, abbreviated as DTI) is the executive department of the Philippine government tasked as the main economic catalyst that enables innovative, competitive, job generating, inclusive business, and empowers consumers. It acts as a catalyst for intensified private sector activity in order to accelerate and sustain economic growth through comprehensive industrial growth strategy, progressive and socially responsible trade liberalization and deregulation programs and policymaking designed for the expansion and diversification of Philippine trade \u2013 both domestic and foreign. Department Order No. 19-18, s. 2019, laid out the organizational structure of the department into the following functional groups: Competitiveness and Innovation Group (CIG); Consumer Protection Group (CPG); Industry Development and Trade Policy Group (IDTPG); Management Services Group (MSG); Regional Operations Group (ROG); and the Trade Promotions Group (TPG). Its hierarchical organization include 27 foreign trade service posts, 17 regional offices (including Negros Island Region), 87 provincial/city/area offices, 12 bureaus, 4 attached agencies, 7 attached corporations, and 8 services offices. The department is headed by a Secretary (equivalent to Minister) and assisted by Undersecretaries (equivalent to Deputy Minister) which take charge of certain sub-department each, and Assistant Secretaries which serve as specialized assistants of the Secretary."@en . . . . "5477628"^^ . . . .