. . "Der shtral was a weekly Yiddish-language newspaper published in Cape Town, South Africa in 1904. Lazarus Manfried was the editor and publisher of the newspaper."@en . . . . . . "Lazarus Manfried"@en . . . . . . . "1904"^^ . . "32363382"^^ . . . "Der shtral was a weekly Yiddish-language newspaper published in Cape Town, South Africa in 1904. Lazarus Manfried was the editor and publisher of the newspaper."@en . . "Der shtral"@en . . . . . . . . . . . . . . "South Africa"@en . . . . "Der shtral"@en . "2327"^^ . . "Der shtral"@en . . . . . . . . . "1121149794"^^ . . . . . . . . . . . .