. . . . . . . . . . . "18781"^^ . . . . "Un desco da parto \u00E8 un tondo dipinto su entrambi i lati che durante il Rinascimento veniva offerto come dono cerimoniale alle donne delle famiglie pi\u00F9 abbienti che avevano appena partorito. Veniva usato come vassoio per portare le vivande alla nuova madre, finch\u00E9 si riposava a letto."@it . . . . . . . . . . . "Le desco da parto (au pluriel deschi da parto) est le nom italien du \u00AB plateau d'accouch\u00E9e \u00BB, porteur, recto verso des \u0153uvres peintes en tondo par les plus grands peintres, produit \u00E0 l'occasion de la naissance du premier enfant dans les familles ais\u00E9es de la Renaissance italienne et faisant partie de l'\u00AB ensemble d'accouchement \u00BB."@fr . . "Le desco da parto (au pluriel deschi da parto) est le nom italien du \u00AB plateau d'accouch\u00E9e \u00BB, porteur, recto verso des \u0153uvres peintes en tondo par les plus grands peintres, produit \u00E0 l'occasion de la naissance du premier enfant dans les familles ais\u00E9es de la Renaissance italienne et faisant partie de l'\u00AB ensemble d'accouchement \u00BB."@fr . . . . "A painted desco da parto (a birth tray or birth salver) was an important symbolic gift on the occasion of a successful birth in late medieval and Early Modern Florence and Siena. The surviving painted deschi represented in museum collections were commissioned by elite families, but inventories show that birth trays and other special birth objects like embroidered pillows were kept long after the successful birth in families of all classes: when Lorenzo de' Medici died, the inventory shows that the desco da parto given by his father to his mother, Lucrezia Tornabuoni, at her lying-in, was hanging in his private quarters to the day of his death."@en . "Desco da parto"@fr . . . . . "Un Desco da parto era un tipo de regalo que se hac\u00EDa en la Florencia y Siena de finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna con motivo de un nacimiento; y consist\u00EDa en platos o bandejas decoradas por ambos lados con escenas de nacimientos o beb\u00E9s, imaginer\u00EDa mitol\u00F3gica y motivos her\u00E1ldicos familiares."@es . . . "A painted desco da parto (a birth tray or birth salver) was an important symbolic gift on the occasion of a successful birth in late medieval and Early Modern Florence and Siena. The surviving painted deschi represented in museum collections were commissioned by elite families, but inventories show that birth trays and other special birth objects like embroidered pillows were kept long after the successful birth in families of all classes: when Lorenzo de' Medici died, the inventory shows that the desco da parto given by his father to his mother, Lucrezia Tornabuoni, at her lying-in, was hanging in his private quarters to the day of his death. A desco da parto need not have been specially commissioned; they were produced in workshops in series for stock, often being personalised with a coat-of-arms when they were bought. There was a distinctive repertoire of iconography for the trays, the recto (top) sides sharing much with that for the painted cassone chests often used as gifts at marriage, but also with verso (bottom) sides often showing scenes of mothers after childbirth or pin-up figures of boy toddlers, accompanied by the coats of arms of both parents. After being used as a tray during the period of postpartum confinement, they could be hung on a wall as a painting."@en . . . . . . . . . . . . . . . "945538565"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un Desco da parto era un tipo de regalo que se hac\u00EDa en la Florencia y Siena de finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna con motivo de un nacimiento; y consist\u00EDa en platos o bandejas decoradas por ambos lados con escenas de nacimientos o beb\u00E9s, imaginer\u00EDa mitol\u00F3gica y motivos her\u00E1ldicos familiares. Los deschi pintados supervivientes representados en las colecciones de los museos fueron encargados por familias de \u00E9lite, pero los inventarios muestran que las bandejas de nacimiento y otros objetos especiales para el nacimiento, como almohadas bordadas, se conservaron mucho despu\u00E9s del nacimiento en familias de todas las clases: cuando Lorenzo de M\u00E9dici muri\u00F3, el inventario muestra que el desco da parto dado por su padre a su madre, Lucrecia Tornabuoni, en su rec\u00E1mara,\u200B estaba colgado en sus aposentos privados hasta el d\u00EDa de su muerte.\u200B No era necesario que un desco da parto fuera encargado especialmente; se produjeron en talleres en serie para su almacenamiento, y a menudo se personalizaban con un escudo de armas cuando se compraban. Hab\u00EDa un repertorio distintivo de iconograf\u00EDa para las bandejas, los lados del anverso (arriba) compart\u00EDan mucho con el de las arquetas de cassone pintadas que a menudo se usaban como regalo de boda, pero tambi\u00E9n con los lados del reverso (abajo) que a menudo mostraban escenas de madres despu\u00E9s del parto o figuras de ni\u00F1os peque\u00F1os, acompa\u00F1adas por los escudos de ambos padres. Despu\u00E9s de ser utilizados como bandeja durante el per\u00EDodo de posparto, pod\u00EDan ser colgados en una pared como una pintura."@es . . . . . . "Desco da parto"@en . "Desco da parto"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un desco da parto \u00E8 un tondo dipinto su entrambi i lati che durante il Rinascimento veniva offerto come dono cerimoniale alle donne delle famiglie pi\u00F9 abbienti che avevano appena partorito. Veniva usato come vassoio per portare le vivande alla nuova madre, finch\u00E9 si riposava a letto."@it . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B (\u00AB\u0434\u0435\u0441\u043A\u043E \u0434\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043E\u00BB \u043E\u0442 \u0438\u0442\u0430\u043B. desco da parto) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0438\u0445\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u0430, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0443\u0432\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 XIV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0430. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 1370-\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0434\u0435\u0441\u043A\u043E \u0434\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043E\u00BB \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A 1383 \u0433\u043E\u0434\u0443 (\u043E\u043D\u043E \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0438). \u0412\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u043C\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u044B \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0446 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u00AB\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438\u00BB \u2014 \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0447\u0443\u043C\u044B, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XIV \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0438 \u0443\u043D\u0451\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0438 \u0440\u043E\u0434\u044B \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435. \u0420\u043E\u0434\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0438, \u0430 \u043F\u043E\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0430\u0431\u043A\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C, \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0442 \u0431\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043A\u0430\u043B \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u0443\u044E \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0443. \u0412 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0441\u044F\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u043A\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u043A\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B \u0434\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0446 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0438\u0442\u044C\u0451 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435, \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A\u0438\u0435-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u044B \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u0443\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u0412 Libro di Bottega \u2014 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u0443\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0438\u043E \u0434\u0438 \u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0438 , \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u044B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u044B \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0446 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0435 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u0441\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432-\u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u043D\u0435. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0436\u0438\u043C\u0438\u0441\u0442\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0440\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u044B, \u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u044B \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0443 \u043A\u043E\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0431\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0430. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441 \u0438\u0437 \u041C\u0443\u0437\u0435\u044F \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u00AB\u0422\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444 \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438\u00BB, \u043B\u0438\u0446\u0435\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 1460-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 1537 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u2014 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441 \u0441 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0422\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444\u0430 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B\u00BB (\u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D, \u041D\u044C\u044E \u0419\u043E\u0440\u043A), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430, \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u0435\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0430\u0443\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0437\u0430 3 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u0445\u043E\u0442\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0446\u0435\u043D\u0435\u043D \u0432 10 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0438\u043D\u043E\u0432). \n* . \u042E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u044F. 1380-1400\u0433\u0433, \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041B\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0430\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E \n* . \u0413\u043E\u043B\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A. 1405\u0433, \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0411\u043E\u0440\u0440\u043E\u043C\u0435\u043E. \n* . \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0430. \u043E\u043A. 1410\u0433, \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434 \n* \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 1416 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u044B \u0411\u043E\u043A\u043A\u0430\u0447\u0447\u043E. \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D, \u041D\u044C\u044E \u0419\u043E\u0440\u043A. \n* \u041D\u0435\u0438\u0437\u0432. \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440. \u0421\u0430\u0434 \u042E\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u043E\u043A. 1430\u0433, \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \n* . \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0414\u0438\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0410\u043A\u0442\u0435\u043E\u043D\u0430. \u043E\u043A. 1440\u0433, \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0441\u0430. \u041F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u044B \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u0435 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u043A\u0443\u043F\u0446\u043E\u0432 \u0438 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u044F\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043D\u0435\u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u044B, \u043F\u0435\u043A\u0430\u0440\u0438, \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u044F\u043D\u0449\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0442. \u0434. \u0418\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0432 XV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 40 % \u0444\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0445\u043E\u0442\u044F \u0431\u044B \u043E\u0434\u0438\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432, \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0431\u044B\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0436\u0430\u043D \u2014 \u0441\u0443\u043D\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432 \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u043D\u0435, \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D-\u0441\u043F\u0430\u043B\u044C\u0435\u0440\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0444\u0440\u0438\u0437\u0430 \u0432\u0435\u0448\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043D\u0430\u0445, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0438\u043D\u043E\u043A \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0448\u043A\u0430\u0442\u0443\u043B\u043E\u043A \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u0434. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u044B \u0431\u044B\u043B \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C, \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u0442\u0440\u0430\u0444\u0430\u0440\u0435\u0442\u044B \u2014 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u044B \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u044B, \u0430 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043B\u0430\u0432\u043A\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0438-\u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043D\u043E \u043E\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F \u043A \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C \u043D\u0435 \u0433\u043D\u0443\u0448\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u041C\u0430\u0437\u0430\u0447\u0447\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0411\u043E\u0442\u0442\u0438\u0447\u0435\u043B\u043B\u0438. \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0418\u0437 \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438, \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0434\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0435\u0442\u0445\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 (\u043D\u0435 \u0435\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435) \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u044B, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440. \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0421\u0430\u043C\u0441\u043E\u043D \u0438 \u0414\u0430\u043B\u0438\u043B\u0430\u00BB, \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u00BB. \u041F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u00AB\u0422\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444\u044B\u00BB, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u044D\u043C\u0435 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430\u0440\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u044B \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0411\u043E\u043A\u043A\u0430\u0447\u0447\u043E. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A\u0438 (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1400 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u044B \u00AB\u0421\u0430\u0434 \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438\u00BB, \u00AB\u0421\u0430\u0434 \u044E\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0430\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440 \u0441 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u044E, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0430 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0445\u043B\u043E\u043F\u043E\u0447\u0443\u0442 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u0446\u044B. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u044B \u2014 \u00AB\u0421\u0443\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0441\u0430\u00BB, \u00AB\u00BB \u0438 \u0442. \u0434. \u0414\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 50-65 \u0441\u043C. \u0418\u0445 \u0432\u044B\u0440\u0435\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u043E\u0439. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 12\u0438, 14\u0438 \u0438 16\u0438-\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438 XV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0435 (\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0442\u043E\u043D\u0434\u043E). \u041A\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0430 \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u044B\u043F\u0443\u043A\u043B\u043E\u0439 \u0440\u0430\u043C\u043A\u043E\u0439. \u041C\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u044B \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0446 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0438\u0435\u043D\u0435. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0431\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439, \u043D\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XVI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u00ABdesco da parto\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0442\u0435\u0441\u043D\u0435\u043D\u044B \u00ABtafferie da parto\u00BB \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0448\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0446\u0435. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u043E\u0432, \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u044B \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0448\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0412\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0413\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0435 \u0423\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0441 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041D\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u00BB, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u042F\u043A\u043E\u043F\u043E \u041F\u043E\u043D\u0442\u043E\u0440\u043C\u043E. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043B\u044E\u0434\u0430, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u043C\u0430\u0439\u043E\u043B\u0438\u043A\u0438. \n* \u0421\u043A\u0435\u0434\u0436\u0430. \u0422\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444 \u0421\u043B\u0430\u0432\u044B. 1448-9, \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D, \u041D\u044C\u044E \u0419\u043E\u0440\u043A \n* \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0438\u043E \u0434\u0438 \u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438. \u0422\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444 \u041B\u044E\u0431\u0432\u0438. 1453-55, \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u044F, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \n* \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0438\u043E \u0434\u0438 \u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438. \u0422\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444 \u041B\u044E\u0431\u0432\u0438. 1460-\u0435 \u0433\u0433, \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \n* \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430. \u0422\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444 \u041B\u044E\u0431\u0432\u0438. \u043E\u043A. 1470\u0433, \u0427\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435. \n* \u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C \u041A\u043E\u0441\u0441\u0430. \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D \u0438 \u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0421\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F, 1476\u0433, \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \n* \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0438\u0437\u0435\u043B\u044C\u0434\u044B. \u0412\u0430\u043A\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430. 1490-1500, \u0427\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435. \n* \u0414\u0436\u0438\u0440\u043E\u043B\u0430\u043C\u043E \u0434\u0438 \u0411\u0435\u043D\u0432\u0435\u043D\u0443\u0442\u043E. \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u041A\u0443\u043F\u0438\u0434\u043E\u043D. \u043E\u043A. 1500\u0433, \u0414\u0435\u043D\u0432\u0435\u0440, \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \n* \u0421\u043E\u0434\u043E\u043C\u0430. \u0410\u043B\u043B\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F \u041B\u044E\u0431\u0432\u0438. 1508\u0433, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u041B\u0443\u0432\u0440."@ru . "Desco da parto"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "24481686"^^ . . "\u041F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B (\u00AB\u0434\u0435\u0441\u043A\u043E \u0434\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043E\u00BB \u043E\u0442 \u0438\u0442\u0430\u043B. desco da parto) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0438\u0445\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u0430, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0443\u0432\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 XIV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0430. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 1370-\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0434\u0435\u0441\u043A\u043E \u0434\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043E\u00BB \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A 1383 \u0433\u043E\u0434\u0443 (\u043E\u043D\u043E \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0438). \n* . \u042E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u044F. 1380-1400\u0433\u0433, \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041B\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0430\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n*"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B"@ru . . . . . . . . . .