. . . . . . . . "In politica, la devoluzione (calco dell'inglese devolution) \u00E8 la delega di poteri dal governo centrale di uno stato sovrano a un ente minore, di livello locale o regionale. I territori cui \u00E8 data la devoluzione hanno maggior autonomia in quanto possono rendere la legislazione pi\u00F9 rilevante alla propria area."@it . "Devolution is the statutory delegation of powers from the central government of a sovereign state to govern at a subnational level, such as a regional or local level. It is a form of administrative decentralization. Devolved territories have the power to make legislation relevant to the area, thus granting them a higher level of autonomy."@en . . . . "1120558021"^^ . . . . . . . "\u6743\u529B\u4E0B\u653E\uFF08devolution\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u7EC4\u7EC7\u6280\u672F\uFF0C\u65E8\u5728\u4E8E\u540C\u4E00\u4E2A\u6CD5\u4EBA\u5185\u90E8\uFF0C\u7531\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u884C\u653F\u6A5F\u95DC\u5411\u5176\u4E0B\u653E\u90E8\u95E8\u5206\u914D\u4EBA\u5458\u548C\u804C\u80FD\u3002\u539F\u5219\u4E0A\u7531\u55AE\u4E00\u5236\u56FD\u5BB6\u4F7F\u7528\uFF0C\u5982\u6CD5\u56FD1852\u5E743\u670828\u65E5\u6761\u4F8B\u7684\u52A8\u673A\u89E3\u91CA\u90E8\u5206\u6240\u8BF4\uFF1A\u201C\u6211\u4EEC\u53EF\u4EE5\u4ECE\u8FDC\u5904\u7BA1\u7406\u5F97\u540C\u8FD1\u5904\u4E00\u6837\u597D\u201D\u3002\u5B83\u662F\u6743\u529B\u5206\u6563\u7684\u4E00\u4E2A\u5BF9\u7ACB\u548C\u5B8C\u5584\u3002 \u4E0B\u653E\u7684\u4EBA\u5458\u548C\u804C\u80FD\u7531\u4ED6\u4EEC\u7684\u4E0A\u7EA7\u8D1F\u8D23\uFF0C\u7B49\u7EA7\u63A7\u5236\u65BD\u52A0\u4E8E\u4EBA\u5458\uFF08\u4EFB\u547D\u3001\u7EAA\u5F8B\u7B49\uFF09\u4EE5\u53CA\u4ED6\u4EEC\u7684\u884C\u4E3A\uFF08\u4E0A\u7EA7\u53EF\u4EE5\u53D6\u6D88\u4E0B\u5C5E\u7684\u51B3\u5B9A\u3001\u5411\u4ED6\u4EEC\u53D1\u5E03\u6307\u4EE4\u6216\u662F\u4FEE\u6539\u4ED6\u4EEC\u7684\u51B3\u5B9A\uFF09\u3002\u6743\u529B\u4E0B\u653E\u540E\u7684\u673A\u5173\u4ECD\u7136\u7EF4\u6301\u4E00\u4E2A\u673A\u6784\u7684\u5B8C\u6574\u6027\uFF0C\u4F7F\u5F97\u6CD5\u4EBA\u80FD\u591F\u4ECB\u5165\u7BA1\u7406\u884C\u4E3A\u4E2D\u3002 \u56E0\u6B64\uFF0C\u5B83\u63D0\u4F9B\u56FD\u5BB6\u4EE5\u66F4\u9AD8\u6548\u548C\u5FEB\u901F\u7684\u53CD\u5E94\u80FD\u529B\uFF0C\u598217\u4E16\u7EAA\u6CD5\u56FD\u653F\u6CBB\u5BB6\u5965\u8FEA\u9686\u00B7\u5DF4\u7F57\uFF08Odilon Barrot\uFF09\u6240\u5F62\u8C61\u5316\u7684\uFF1A\u201C\u8FD9\u662F\u7528\u540C\u4E00\u628A\u9524\u5B50\u6376\uFF0C\u4F46\u662F\u6211\u4EEC\u7F29\u77ED\u4E86\u5B83\u7684\u67C4\u3002\u201D"@zh . . . . . . . . . . . "Senedd, Welsh parliament, Cardiff Bay.jpg"@en . "La delegaci\u00F3 (o devoluci\u00F3 o transfer\u00E8ncia) de poders o descentralitzaci\u00F3 \u00E9s l'organitzaci\u00F3 constitucional de les compet\u00E8ncies administratives i governamentals dels Estats caracteritzat per una divisi\u00F3 i/o acte de compartir aquestes compet\u00E8ncies entre els dos nivells de govern: el central i el regional. Diversos Estats europeus han aplicat aquesta forma de govern intern basada en la devoluci\u00F3 de poders a les regions com ara el Regne Unit, It\u00E0lia i Espanya, Fran\u00E7a i B\u00E8lgica. Per\u00F2 el grau d'autonomia atorgada a les regions varia entre els Estats depenent del rang de les funcions que comparteixen amb el govern central. B\u00E8lgica, per exemple, ja s'ha convertit en un Estat federat, en tot el sentit de la paraula, mentre que Fran\u00E7a, sovint continua sent classificada com a Estat unitari. Una de les difer\u00E8ncies entre un Estat federat i un Estat amb devoluci\u00F3 de poders \u00E9s l'atribuci\u00F3 de l'autonomia: un Estat federat \u00E9s constitu\u00EFt per un grup de regions plenament aut\u00F2nomes que van cedir algunes atribucions al poder central -com ara la defensa de l'Estat, l'administraci\u00F3 dels afers exteriors i la representaci\u00F3 unificada a nivell internacional. El poder del govern central \u00E9s, per tant, limitat. Als Estats amb devoluci\u00F3 de poders \u00E9s el govern central mateix el que cedeix algunes atribucions -m\u00E9s limitades- a les regions que el constitueixen i, en principi, conserva el dret a revocar-les. Aquest \u00E9s el cas del Regne Unit, Espanya i It\u00E0lia, en qu\u00E8 el poder del govern central \u00E9s ampli, per\u00F2 no pas il\u00B7limitat. Si les atribucions de les regions s\u00F3n molt limitades i/o compartides amb el govern central, aquesta forma de devoluci\u00F3 de poders es coneix com a regionalisme o descentralitzaci\u00F3 funcional. En un Estat regional, les regions tenen un paper administratiu i no pas un paper governamental ampli i el poder del govern central \u00E9s il\u00B7limitat. Aquest \u00E9s el cas de Fran\u00E7a i fins fa poc d'It\u00E0lia."@ca . . . "\u0414\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. devolutio \u2014 \u00AB\u0441\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 (\u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435) \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0420\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044E, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430\u0445."@ru . . . . . . . . "\u6743\u529B\u4E0B\u653E\uFF08devolution\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u7EC4\u7EC7\u6280\u672F\uFF0C\u65E8\u5728\u4E8E\u540C\u4E00\u4E2A\u6CD5\u4EBA\u5185\u90E8\uFF0C\u7531\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u884C\u653F\u6A5F\u95DC\u5411\u5176\u4E0B\u653E\u90E8\u95E8\u5206\u914D\u4EBA\u5458\u548C\u804C\u80FD\u3002\u539F\u5219\u4E0A\u7531\u55AE\u4E00\u5236\u56FD\u5BB6\u4F7F\u7528\uFF0C\u5982\u6CD5\u56FD1852\u5E743\u670828\u65E5\u6761\u4F8B\u7684\u52A8\u673A\u89E3\u91CA\u90E8\u5206\u6240\u8BF4\uFF1A\u201C\u6211\u4EEC\u53EF\u4EE5\u4ECE\u8FDC\u5904\u7BA1\u7406\u5F97\u540C\u8FD1\u5904\u4E00\u6837\u597D\u201D\u3002\u5B83\u662F\u6743\u529B\u5206\u6563\u7684\u4E00\u4E2A\u5BF9\u7ACB\u548C\u5B8C\u5584\u3002 \u4E0B\u653E\u7684\u4EBA\u5458\u548C\u804C\u80FD\u7531\u4ED6\u4EEC\u7684\u4E0A\u7EA7\u8D1F\u8D23\uFF0C\u7B49\u7EA7\u63A7\u5236\u65BD\u52A0\u4E8E\u4EBA\u5458\uFF08\u4EFB\u547D\u3001\u7EAA\u5F8B\u7B49\uFF09\u4EE5\u53CA\u4ED6\u4EEC\u7684\u884C\u4E3A\uFF08\u4E0A\u7EA7\u53EF\u4EE5\u53D6\u6D88\u4E0B\u5C5E\u7684\u51B3\u5B9A\u3001\u5411\u4ED6\u4EEC\u53D1\u5E03\u6307\u4EE4\u6216\u662F\u4FEE\u6539\u4ED6\u4EEC\u7684\u51B3\u5B9A\uFF09\u3002\u6743\u529B\u4E0B\u653E\u540E\u7684\u673A\u5173\u4ECD\u7136\u7EF4\u6301\u4E00\u4E2A\u673A\u6784\u7684\u5B8C\u6574\u6027\uFF0C\u4F7F\u5F97\u6CD5\u4EBA\u80FD\u591F\u4ECB\u5165\u7BA1\u7406\u884C\u4E3A\u4E2D\u3002 \u56E0\u6B64\uFF0C\u5B83\u63D0\u4F9B\u56FD\u5BB6\u4EE5\u66F4\u9AD8\u6548\u548C\u5FEB\u901F\u7684\u53CD\u5E94\u80FD\u529B\uFF0C\u598217\u4E16\u7EAA\u6CD5\u56FD\u653F\u6CBB\u5BB6\u5965\u8FEA\u9686\u00B7\u5DF4\u7F57\uFF08Odilon Barrot\uFF09\u6240\u5F62\u8C61\u5316\u7684\uFF1A\u201C\u8FD9\u662F\u7528\u540C\u4E00\u628A\u9524\u5B50\u6376\uFF0C\u4F46\u662F\u6211\u4EEC\u7F29\u77ED\u4E86\u5B83\u7684\u67C4\u3002\u201D"@zh . . . . . . "Devolu\u00E7\u00E3o \u00E9 a concess\u00E3o estatut\u00E1ria de poderes do governo central de um Estado ao governo em n\u00EDvel nacional, regional, ou local. Ela difere do federalismo porque os poderes atribu\u00EDdos podem ser tempor\u00E1rios e, em \u00FAltima inst\u00E2ncia, ser\u00E3o sempre de compet\u00EAncia do governo central, e, assim sendo, o Estado continua a ser, de jure, unit\u00E1rio. A devolu\u00E7\u00E3o pode ser principalmente de ordem financeira, por exemplo, transfer\u00EAncia de or\u00E7amento para \u00E1reas que antigamente eram administradas pelo governo central. No entanto, o poder de fazer leis relevantes para a \u00E1rea tamb\u00E9m pode ser concedido."@pt . . "vertical"@en . . . . . "Devolusi adalah pelimpahan kekuasaan dari pemerintah pusat dari suatu negara berdaulat kepada pemerintah pada tingkat subnasional, seperti tingkat regional, lokal, atau negara bagian. Devolusi merupakan salah satu bentuk desentralisasi administratif. Devolusi berbeda dengan desentralisasi dalam federalisme. Dalam devolusi, pelimpahan kekuasaan kepada pemerintah daerah merupakan kebijakan pemerintah pusat sehingga pemerintah pusat dapat mencabut kekuasaan tersebut secara sepihak. Sementara itu, federalisme pada hakikatnya menganut prinsip distribusi kekuasaan antara pemerintah pusat dan pemerintah negara bagian. Prinsip ini dijamin dalam konstitusi negara federalis, sehingga pemerintah pusatnya tidak punya kewenangan untuk mencabut kekuasaan dari pemerintah negara bagian secara sepihak."@in . . . . . . . . . . . . . "42350"^^ . . . . . "La devoluci\u00F3n de poderes es una transferencia o delegaci\u00F3n pol\u00EDtico de una entidad a otra, o de una persona a otra. Por lo general ocurre una entidad superior a una entidad inferior se llama subsidiariedad abajo. Por ejemplo: \n* La delegaci\u00F3n de autoridad a un gobierno soberano (v\u00E9ase ); \n* En el marco de la regionalizaci\u00F3n de un pa\u00EDs (en el caso de autonom\u00EDa territorial), posiblemente con un fin federalista (que establece un Gobierno federal), la delegaci\u00F3n a una u otra regi\u00F3n de algunos de los poderes que previamente resid\u00EDa con el gobierno central."@es . "\u0414\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F"@uk . . . . . . . . . . . . . "Der Begriff Devolution (von lateinisch devolvere \u201Ahinabrollen\u2018 oder sinngem\u00E4\u00DF \u201Aabw\u00E4lzen\u2018) bezeichnet in der Staatsrechtslehre die \u00DCbertragung administrativer Funktionen in einem Einheitsstaat an . Dabei beziehen die regionalen K\u00F6rperschaften ihre politische Legitimit\u00E4t durch diese \u00DCbertragung. Die politische Souver\u00E4nit\u00E4t verbleibt bei der \u00FCbertragenden Stelle, die die regionalen K\u00F6rperschaften auch wieder aufl\u00F6sen oder ihre Kompetenzen ver\u00E4ndern kann. Im Gegensatz dazu steht der Begriff des F\u00F6deralismus, bei dem die Gliedstaaten eigenst\u00E4ndige Legitimit\u00E4t besitzen und diese erst durch ihren Zusammenschluss an eine gr\u00F6\u00DFere Einheit \u00FCbertragen."@de . . . . . . "Devolu\u00E7\u00E3o \u00E9 a concess\u00E3o estatut\u00E1ria de poderes do governo central de um Estado ao governo em n\u00EDvel nacional, regional, ou local. Ela difere do federalismo porque os poderes atribu\u00EDdos podem ser tempor\u00E1rios e, em \u00FAltima inst\u00E2ncia, ser\u00E3o sempre de compet\u00EAncia do governo central, e, assim sendo, o Estado continua a ser, de jure, unit\u00E1rio. Todos os parlamentos ou assembleias devolvidas podem ser revogadas pelo governo central, da mesma forma que uma lei ordin\u00E1ria pode ser. Sistemas federais, ou confederados, que diferem dos governos estatais ou provinciais s\u00E3o garantidos pela constitui\u00E7\u00E3o. A Austr\u00E1lia, o Canad\u00E1 e os Estados Unidos da Am\u00E9rica s\u00E3o sistemas federais, e t\u00EAm constitui\u00E7\u00F5es (assim como alguns dos seus estados ou prov\u00EDncias constituintes). Eles tamb\u00E9m t\u00EAm territ\u00F3rios, com menos poder e autoridade que um estado ou prov\u00EDncia. A devolu\u00E7\u00E3o pode ser principalmente de ordem financeira, por exemplo, transfer\u00EAncia de or\u00E7amento para \u00E1reas que antigamente eram administradas pelo governo central. No entanto, o poder de fazer leis relevantes para a \u00E1rea tamb\u00E9m pode ser concedido."@pt . . . "\u0414\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F \u2014 \u0432\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0434\u043E \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0431\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443, \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443. \u0426\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0434\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C. \u0414\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0431\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0443 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0456, \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0443, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0435-\u044E\u0440\u0435 \u0443\u043D\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u044E. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0436\u0435 \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u044F\u043A \u0456 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438. \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0454\u044E. \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u044F, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430, \u0406\u043D\u0434\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 (\u044F\u043A \u0456 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0437 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439). \u0414\u043E \u0457\u0445 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437 \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u044E \u0432\u043B\u0430\u0434\u043E\u044E \u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0456\u0436 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439: \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430, \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443: \u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0456\u0432, \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F."@uk . . . . . "Devoluce z pr\u00E1vn\u00EDho hlediska je p\u0159esun rozhodov\u00E1n\u00ED z vy\u0161\u0161\u00EDho org\u00E1nu na ni\u017E\u0161\u00ED. Devolvovan\u00E9 kompetence jsou \u010Dasto rozpo\u010Dtov\u00E9, ale n\u011Bkdy dokonce i legislativn\u00ED. Z politologick\u00E9ho hlediska m\u016F\u017Ee b\u00FDt p\u0159\u00EDkladem devoluce vznik skotsk\u00E9ho, a vel\u0161sk\u00E9ho parlamentu, kter\u00FDm prop\u016Fj\u010Dil sv\u00E9 pravomoci Parlament Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED. Jin\u00FDm politologick\u00FDm p\u0159\u00EDkladem je posun v politick\u00E9m uspo\u0159\u00E1d\u00E1n\u00ED \u0160pan\u011Blska b\u011Bhem posledn\u00EDch 30 let, kdy se bezprecedentn\u00ED mno\u017Estv\u00ED pravomoc\u00ED p\u0159esunulo na org\u00E1ny jednotliv\u00FDch autonomn\u00EDch spole\u010Denstv\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . . . "Scottish Parliament, from Salisbury Crags.jpg"@en . . . . . . "\u0414\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F"@ru . . . . . . "148576"^^ . . . . . . . . . . . "Devolutie"@nl . "Devolusi adalah pelimpahan kekuasaan dari pemerintah pusat dari suatu negara berdaulat kepada pemerintah pada tingkat subnasional, seperti tingkat regional, lokal, atau negara bagian. Devolusi merupakan salah satu bentuk desentralisasi administratif."@in . . . . . . "Various institutions established as part of the devolution of the UK"@en . "\u6743\u529B\u4E0B\u653E"@zh . . . . "Devoluci\u00F3 de poders"@ca . . "Devoluci\u00F3n de poder"@es . . . "D\u00E9volution du pouvoir"@fr . . . "La d\u00E9volution du pouvoir est un transfert ou une d\u00E9l\u00E9gation de pouvoir politique d'une entit\u00E9 \u00E0 une autre ou d'une personne \u00E0 une autre. Cette forme de d\u00E9centralisation se produit en g\u00E9n\u00E9ral d'une entit\u00E9 sup\u00E9rieure vers une entit\u00E9 inf\u00E9rieure, on parle de subsidiarit\u00E9 descendante. Par exemple : \n* la d\u00E9l\u00E9gation du pouvoir d'un souverain \u00E0 son administration ; \n* le transfert du pouvoir, lors d'une succession, \u00E0 une personne ou entit\u00E9 ext\u00E9rieure qui n'en a pas forc\u00E9ment la l\u00E9gitimit\u00E9 ; \n* dans le cadre de la r\u00E9gionalisation d'un pays (cas des autonomies territoriales), \u00E9ventuellement dans une optique f\u00E9d\u00E9raliste (mise en place d'un \u00C9tat f\u00E9d\u00E9ral), la d\u00E9l\u00E9gation \u00E0 telle ou telle r\u00E9gion de certains des pouvoirs dont \u00E9tait jusqu'ici titulaire l'\u00C9tat central."@fr . "Devoluzione (politica)"@it . . . . "\u0414\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F \u2014 \u0432\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0434\u043E \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0431\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443, \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443. \u0426\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0434\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443: \u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0456\u0432, \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . . "Der Begriff Devolution (von lateinisch devolvere \u201Ahinabrollen\u2018 oder sinngem\u00E4\u00DF \u201Aabw\u00E4lzen\u2018) bezeichnet in der Staatsrechtslehre die \u00DCbertragung administrativer Funktionen in einem Einheitsstaat an . Dabei beziehen die regionalen K\u00F6rperschaften ihre politische Legitimit\u00E4t durch diese \u00DCbertragung. Die politische Souver\u00E4nit\u00E4t verbleibt bei der \u00FCbertragenden Stelle, die die regionalen K\u00F6rperschaften auch wieder aufl\u00F6sen oder ihre Kompetenzen ver\u00E4ndern kann. Im Gegensatz dazu steht der Begriff des F\u00F6deralismus, bei dem die Gliedstaaten eigenst\u00E4ndige Legitimit\u00E4t besitzen und diese erst durch ihren Zusammenschluss an eine gr\u00F6\u00DFere Einheit \u00FCbertragen."@de . . . . . . . . "Devoluce"@cs . . . . . . . . "Devolutie of home rule is de overheveling van macht van een centrale overheid van een soevereine staat naar een onderliggend subnationaal bestuursniveau. De term is een vernederlandsing van het Engelse devolution en vervolgens ook van het werkwoord 'to devolve'. Deze laatste betekent de overdracht van macht of verplichtingen van een hogere autoriteit naar een lagere. Het gaat dus om een decentralisatie van een unitaire staat die meestal voortkomt uit de vraag van regionale niveaus om een grotere bestuursautonomie te verkrijgen. Deze vraag is vaak het gevolg van subnationale spanningen binnen een staat om tegemoet te komen aan regionalistische en soms nationalistische wensen. Het resultaat van devolutie is dat het versterkte deelgebied een overheidsniveau cre\u00EBert dat een tussenliggende positie zal innemen tussen de centrale en lokale overheden. Devolutie mag daarenboven niet verward worden met het principe van federalisme. Hoewel bij beide er een overeenstemming bestaat wat betreft hun territoriale bevoegdheden, zijn de verantwoordelijkheden van een gedevolueerde overheid nog steeds onderworpen aan het centrale gezag. Juridisch gezien blijft een dergelijke staat nog steeds unitair, maar het staat vast dat zulke instellingen moeilijk zijn af te zwakken eenmaal ingesteld."@nl . "La delegaci\u00F3 (o devoluci\u00F3 o transfer\u00E8ncia) de poders o descentralitzaci\u00F3 \u00E9s l'organitzaci\u00F3 constitucional de les compet\u00E8ncies administratives i governamentals dels Estats caracteritzat per una divisi\u00F3 i/o acte de compartir aquestes compet\u00E8ncies entre els dos nivells de govern: el central i el regional."@ca . . . . . . . "Dewolucja \u2013 przekazanie kompetencji organu wy\u017Cszego stopnia organowi stopnia ni\u017Cszego. W Polsce instytucja dewolucji okre\u015Blona jest m.in. w kodeksie post\u0119powania administracyjnego oraz w ordynacji podatkowej. Przyk\u0142adem dewolucji jest tak\u017Ce przekazanie przez parlament brytyjski cz\u0119\u015Bci w\u0142adztwa ustawodawczego na rzecz Parlamentu Szkockiego."@pl . . . . . "Dewolucja (prawo)"@pl . . . . . . . . . . . "Devolu\u00E7\u00E3o"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "StormontGeneral.jpg"@en . . . . . . . "\u0414\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. devolutio \u2014 \u00AB\u0441\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 (\u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435) \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043A \u00AB\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u00BB. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u0435\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0434\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F: \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439, \u043D\u043E \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u044D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F). \u0420\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044E, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430\u0445."@ru . . . "La d\u00E9volution du pouvoir est un transfert ou une d\u00E9l\u00E9gation de pouvoir politique d'une entit\u00E9 \u00E0 une autre ou d'une personne \u00E0 une autre. Cette forme de d\u00E9centralisation se produit en g\u00E9n\u00E9ral d'une entit\u00E9 sup\u00E9rieure vers une entit\u00E9 inf\u00E9rieure, on parle de subsidiarit\u00E9 descendante. Par exemple :"@fr . . "In politica, la devoluzione (calco dell'inglese devolution) \u00E8 la delega di poteri dal governo centrale di uno stato sovrano a un ente minore, di livello locale o regionale. I territori cui \u00E8 data la devoluzione hanno maggior autonomia in quanto possono rendere la legislazione pi\u00F9 rilevante alla propria area. Nel diritto costituzionale, la devoluzione \u00E8 sinonimo di decentramento: entrambi indicano il trasferimento delle competenze e dei poteri dalla sede del governo centrale verso le sedi dei governi locali o periferici. La costituzione italiana prevede come sedi del governo locale le regioni, le province, le citt\u00E0 metropolitane e i comuni, e prevede tra loro un principio di sussidiariet\u00E0. Lo scopo di questo passaggio \u00E8 attribuire i diritti e i doveri connessi alla gestione delle materie oggetto del processo di devoluzione ad organi dello stato pi\u00F9 vicini ai cittadini che beneficiano di tali servizi, in applicazione del principio di sussidiariet\u00E0. Il termine \u00E8 entrato nell'uso comune a seguito del dibattito suscitato dalla Lega Nord che, per la propria azione politica, ha preso ampio spunto dal termine utilizzato nel 1997 da giuristi e giornalisti per definire il passaggio di alcuni poteri dal Parlamento britannico di Londra a quello insediatosi nello stesso anno nella capitale della Scozia, Edimburgo."@it . . . . . . . . . . "Devolutie of home rule is de overheveling van macht van een centrale overheid van een soevereine staat naar een onderliggend subnationaal bestuursniveau. De term is een vernederlandsing van het Engelse devolution en vervolgens ook van het werkwoord 'to devolve'. Deze laatste betekent de overdracht van macht of verplichtingen van een hogere autoriteit naar een lagere. Het gaat dus om een decentralisatie van een unitaire staat die meestal voortkomt uit de vraag van regionale niveaus om een grotere bestuursautonomie te verkrijgen. Deze vraag is vaak het gevolg van subnationale spanningen binnen een staat om tegemoet te komen aan regionalistische en soms nationalistische wensen. Het resultaat van devolutie is dat het versterkte deelgebied een overheidsniveau cre\u00EBert dat een tussenliggende posi"@nl . . . . . . . . . . "Devolution"@en . . "Devoluce z pr\u00E1vn\u00EDho hlediska je p\u0159esun rozhodov\u00E1n\u00ED z vy\u0161\u0161\u00EDho org\u00E1nu na ni\u017E\u0161\u00ED. Devolvovan\u00E9 kompetence jsou \u010Dasto rozpo\u010Dtov\u00E9, ale n\u011Bkdy dokonce i legislativn\u00ED. Z politologick\u00E9ho hlediska m\u016F\u017Ee b\u00FDt p\u0159\u00EDkladem devoluce vznik skotsk\u00E9ho, a vel\u0161sk\u00E9ho parlamentu, kter\u00FDm prop\u016Fj\u010Dil sv\u00E9 pravomoci Parlament Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED. Jin\u00FDm politologick\u00FDm p\u0159\u00EDkladem je posun v politick\u00E9m uspo\u0159\u00E1d\u00E1n\u00ED \u0160pan\u011Blska b\u011Bhem posledn\u00EDch 30 let, kdy se bezprecedentn\u00ED mno\u017Estv\u00ED pravomoc\u00ED p\u0159esunulo na org\u00E1ny jednotliv\u00FDch autonomn\u00EDch spole\u010Denstv\u00ED."@cs . . . . . . . . "Devolusi"@in . . . "Devolution is the statutory delegation of powers from the central government of a sovereign state to govern at a subnational level, such as a regional or local level. It is a form of administrative decentralization. Devolved territories have the power to make legislation relevant to the area, thus granting them a higher level of autonomy. Devolution differs from federalism in that the devolved powers of the subnational authority may be temporary and are reversible, ultimately residing with the central government. Thus, the state remains de jure unitary. Legislation creating devolved parliaments or assemblies can be repealed or amended by central government in the same way as any statute. In federal systems, by contrast, sub-unit government is guaranteed in the constitution, so the powers of the sub-units cannot be withdrawn unilaterally by the central government (i.e. not through the process of constitutional amendment). The sub-units therefore have a lower degree of protection under devolution than under federalism."@en . . . . . . . . . . . . "Dewolucja \u2013 przekazanie kompetencji organu wy\u017Cszego stopnia organowi stopnia ni\u017Cszego. W Polsce instytucja dewolucji okre\u015Blona jest m.in. w kodeksie post\u0119powania administracyjnego oraz w ordynacji podatkowej. Przyk\u0142adem dewolucji jest tak\u017Ce przekazanie przez parlament brytyjski cz\u0119\u015Bci w\u0142adztwa ustawodawczego na rzecz Parlamentu Szkockiego."@pl . . . . . . . . . . . . . "Devolution (Staatsrechtslehre)"@de . . . . . . . . . . "La devoluci\u00F3n de poderes es una transferencia o delegaci\u00F3n pol\u00EDtico de una entidad a otra, o de una persona a otra. Por lo general ocurre una entidad superior a una entidad inferior se llama subsidiariedad abajo. Por ejemplo: \n* La delegaci\u00F3n de autoridad a un gobierno soberano (v\u00E9ase ); \n* En el marco de la regionalizaci\u00F3n de un pa\u00EDs (en el caso de autonom\u00EDa territorial), posiblemente con un fin federalista (que establece un Gobierno federal), la delegaci\u00F3n a una u otra regi\u00F3n de algunos de los poderes que previamente resid\u00EDa con el gobierno central."@es .