. "Gong, Hadouk"@en . . . . . . . . . . . . . "1943-01-22"^^ . "Didier Malherbe (* 22. Januar 1943 in Paris) ist ein franz\u00F6sischer Jazzmusiker (Saxophon, Fl\u00F6ten, aber auch Duduk). Malherbe ist langj\u00E4hriges Mitglied der Band Gong und war an zahlreichen weiteren Projekten beteiligt. 1995 gr\u00FCndete er das Hadouk Trio."@de . "Didier Malherbe"@cs . . . "Didier Malherbe (* 22. ledna 1943 Pa\u0159\u00ED\u017E) je francouzsk\u00FD saxofonista a fl\u00E9tnista. V roce 1968 se stal \u010Dlenem skupiny Gong, se kterou hr\u00E1l do jej\u00EDho rozpadu v roce 1976. N\u00E1sledn\u011B byl kr\u00E1tce \u010Dlenem souboru Pierre Moerlen's Gong, se kter\u00FDm nahr\u00E1l prvn\u00ED album . Pozd\u011Bji se v\u011Bnoval p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B s\u00F3lov\u00E9 kari\u00E9\u0159e. V roce 1991 za\u010Dal vystupovat s obnovenou skupinou Gong, ale v roce 2001 op\u011Bt ode\u0161el; znovu kr\u00E1tce p\u0159isp\u011Bl v letech 2004\u20132006. B\u011Bhem sv\u00E9 kari\u00E9ry spolupracoval i s dal\u0161\u00EDmi hudebn\u00EDky, mezi kter\u00E9 pat\u0159\u00ED Jon Hassell, Kevin Ayers, Hugh Hopper, Anthony Phillips nebo ."@cs . "1106677059"^^ . . . . . . . . . "1960"^^ . . . . . . "Didier Antonin Malherbe (Parigi, 22 gennaio 1943) \u00E8 un flautista, sassofonista, compositore e polistrumentista di strumenti a fiato francese.Musicista eclettico, durante la carriera ha spaziato tra diversi generi, tra i quali il rock progressivo, il rock psichedelico e la world fusion. Fu uno dei fondatori dei Gong, uno dei gruppi di spicco della scena di Canterbury, per i quali si \u00E8 esibito fino al 2009. Dopo il declino della band, negli anni ottanta ha cominciato la carriera sia come solista che in gruppi da lui fondati. Ha inoltre partecipato a diversi album di famosi artisti, tra i quali Vangelis, Daevid Allen, Steve Hillage, Pip Pyle e Kevin Ayers"@it . "1570168"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Didier Malherbe"@en . . "Bloomdido Bad de Grass"@en . . . . . . "Didier Antonin Malherbe (Parijs, 22 januari 1943) is een Frans musicus. Malherbe speelt met name de saxofoons, houtblaasinstrumenten en dwarsfluit. G\u00EFnspireerd door Charlie Parker is Malherbe al vroeg in zijn tienerjaren begonnen met het spelen op de saxofoon. Van zijn 13e tot zijn 20e studeerde hij saxofoon, eerst de alt, later de tenorsaxofoon. Daarnaast speelde hij al vanaf zijn 15e mee in jamsessies, in Parijse clubs zoals Le Caveau de la Montagne en Le Chat Qui P\u00EAche. Later studeert Malherbe aan de Sorbonne filosofie en talen."@nl . . . . . . . "Didier Antonin Malherbe (Parigi, 22 gennaio 1943) \u00E8 un flautista, sassofonista, compositore e polistrumentista di strumenti a fiato francese.Musicista eclettico, durante la carriera ha spaziato tra diversi generi, tra i quali il rock progressivo, il rock psichedelico e la world fusion. Fu uno dei fondatori dei Gong, uno dei gruppi di spicco della scena di Canterbury, per i quali si \u00E8 esibito fino al 2009."@it . . . . . . . . . "1960"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Didier Malherbe"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Didier Malherbe, n\u00E9 \u00E0 Paris le 22 janvier 1943, est un musicien de jazz, de rock et de musiques du monde principalement connu en tant que membre du groupe de rock progressif Gong et de Hadouk Trio, un groupe d'ethno-jazz. Il est \u00E9galement po\u00E8te et auteur de deux livres de sonnets. Son premier instrument est le saxophone, mais il joue \u00E9galement d'autres instruments \u00E0 vent : notamment le bawu et le hulusi chinois, de la clarinette alto, de l'ocarina, du kh\u00EAn laotien et de la sopilka ukrainienne. Depuis 1995, le doudouk \u2014 un hautbois jou\u00E9 dans la musique arm\u00E9nienne \u2014 est son instrument favori."@fr . . . . . . . . . "Bloomdido Bad de Grass"@en . . "Didier Malherbe (born January 22, 1943 in Paris), is a French jazz, rock and world music musician, known as a member of the bands Gong and Hadouk, as well as a poet. His first instrument was a saxophone, but he also plays flutes, alto clarinet, ocarina, Laotian Khen, Bawu flute, Hulusi and many other wind instruments. Since 1995, duduk has been his preferred instrument."@en . . "Didier Malherbe, f\u00F6dd 22 januari 1943 i Paris, \u00E4r en musiker inom s\u00E5v\u00E4l jazz som progressiv rock. Han \u00E4r en multiinstrumentalist vars f\u00F6rsta instrument var saxofon, men d\u00E4r han senare mer och mer spelat olika former av tr\u00E4bl\u00E5sinstrument, s\u00E5som fl\u00F6jt, klarinett, bawu, och hulusi. Malherbe har fr\u00E4mst blivit k\u00E4nd som en av medlemmarna i musikgruppen Gong d\u00E4r han gick under namnet Bloomdido Bad De Grasse. Bloomdido var en l\u00E5t av jazzsaxofonisten Charlie Parker som inspirerade en ton\u00E5rig Malherbe att b\u00F6rja spela musik. Didier Malherbe har \u00E4ven verkat som poet."@sv . . . . . . . . . "18841"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Didier Malherbe (born January 22, 1943 in Paris), is a French jazz, rock and world music musician, known as a member of the bands Gong and Hadouk, as well as a poet. His first instrument was a saxophone, but he also plays flutes, alto clarinet, ocarina, Laotian Khen, Bawu flute, Hulusi and many other wind instruments. Since 1995, duduk has been his preferred instrument."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u0435\u0440\u0431, \u0414\u0438\u0434\u044C\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Didier Malherbe"@de . . . . . . . . . . . . "Didier Malherbe"@nl . . "Didier Malherbe, f\u00F6dd 22 januari 1943 i Paris, \u00E4r en musiker inom s\u00E5v\u00E4l jazz som progressiv rock. Han \u00E4r en multiinstrumentalist vars f\u00F6rsta instrument var saxofon, men d\u00E4r han senare mer och mer spelat olika former av tr\u00E4bl\u00E5sinstrument, s\u00E5som fl\u00F6jt, klarinett, bawu, och hulusi. Malherbe har fr\u00E4mst blivit k\u00E4nd som en av medlemmarna i musikgruppen Gong d\u00E4r han gick under namnet Bloomdido Bad De Grasse. Bloomdido var en l\u00E5t av jazzsaxofonisten Charlie Parker som inspirerade en ton\u00E5rig Malherbe att b\u00F6rja spela musik. Han medverkade p\u00E5 m\u00E5nga av Gongs skivor bland annat trilogin Radio Gnome Invisible, men \u00E4ven under den senare eran d\u00E5 gruppen leddes av Pierre Moerlen. Malherbe har \u00E4ven medverkat p\u00E5 skivor av Kevin Ayers, Hatfield and the North, Steve Hillage, och . Didier Malherbe har \u00E4ven verkat som poet."@sv . . . . . . . . . "\u0414\u0438\u0434\u044C\u0435 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0435\u0440\u0431 (\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 22 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0440\u043E\u043A \u0438 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0439, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F Gong \u0438, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043F\u043E\u044D\u0442. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D, \u043D\u043E \u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u0430\u0445, \u043A\u043B\u0430\u0440\u043D\u0435\u0442\u0435, \u043E\u043A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0435, \u043B\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 , \u0411\u0430\u0443 \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435, \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445, \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0445. \u0421 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0443\u0434\u0443\u043A."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "1943-01-22"^^ . . "Didier Malherbe"@it . "Didier Malherbe"@en . . "Didier Malherbe, n\u00E9 \u00E0 Paris le 22 janvier 1943, est un musicien de jazz, de rock et de musiques du monde principalement connu en tant que membre du groupe de rock progressif Gong et de Hadouk Trio, un groupe d'ethno-jazz. Il est \u00E9galement po\u00E8te et auteur de deux livres de sonnets. Son premier instrument est le saxophone, mais il joue \u00E9galement d'autres instruments \u00E0 vent : notamment le bawu et le hulusi chinois, de la clarinette alto, de l'ocarina, du kh\u00EAn laotien et de la sopilka ukrainienne. Depuis 1995, le doudouk \u2014 un hautbois jou\u00E9 dans la musique arm\u00E9nienne \u2014 est son instrument favori."@fr . . . . . "Didier Antonin Malherbe (Parijs, 22 januari 1943) is een Frans musicus. Malherbe speelt met name de saxofoons, houtblaasinstrumenten en dwarsfluit. G\u00EFnspireerd door Charlie Parker is Malherbe al vroeg in zijn tienerjaren begonnen met het spelen op de saxofoon. Van zijn 13e tot zijn 20e studeerde hij saxofoon, eerst de alt, later de tenorsaxofoon. Daarnaast speelde hij al vanaf zijn 15e mee in jamsessies, in Parijse clubs zoals Le Caveau de la Montagne en Le Chat Qui P\u00EAche. Later studeert Malherbe aan de Sorbonne filosofie en talen. Wanneer hij in 1962 het eerste album van Ravi Shankar hoort, raakt hij ge\u00EFnspireerd en gaat op reis naar India en Afghanistan. Daar maakt hij kennis met de bamboefluit, die hij in drie maanden onder de knie probeert te krijgen. Terug in Frankrijk gaat hij over op de klassieke dwarsfluit, hij neemt lessen bij Ren\u00E9 Leroy. Op dat moment speelt Malherbe ook in een band met Pierre Latt\u00E8s, de latere producer van Gong. In 1963 reist hij rond in Marokko, hij verbleef een tijdje in een hippiegemeenschap in Tanger, muziek makend en de Arabische muziek opnemend. In Frankrijk studeert hij verder (Sanskriet) en speelt hij in het jazzcircuit. Hij vormt een eigen band, 'Les Roule-Sticks', en treedt op als begeleider van de muzikale komedie 'Les Idoles'. In 1967 ontmoet Malherbe op Formentera Kevin Ayers, een jaar later, in de woelige tijd rond de Meirevolutie ontmoet hij op Mallorca Daevid Allen. In de tussentijd blijft hij in het Parijse jazzcircuit spelen en wordt een gewild sessiemuzikant. Daarnaast leidde hij met violist Gerry Fields de folkband Morning Calm. In 1969 speelt hij samen met onder meer Allen in de opnames voor Magick Brother. Dit was het begin van Gong, waarbij Malherbe een van de meest constante factoren zou zijn. Gong was een internationale band, maar wordt gerekend tot de Britse Canterbury-scene. In 1971, op het Glastonbury Festival, brak de band door in Engeland. Het album Camembert Electrique werd een succes. Na het vertrek van Allen uit Gong nam Malherbe de leiding van de band over samen met Pierre Moerlen. In verschillende samenstellingen worden nog een tweetal albums opgenomen, voor Malherbe ook vertrekt. Hij blijft in 1977 wel in contact met Gong / Pierre Moerlen en treedt ook nog een aantal malen met de band op. Hij treedt ook nog als gast op op het volgende album, Downwind. Wanneer hij definitief vertrekt, richt hij op, een eigen jazzrockband met Yan Emeric (gitaar), Peter Kimberley (zang), Winston Berkeley (basgitaar) en Jean Padovani (drums). Met Bloom neemt hij in 1978 een eerste album op. Bloom blijft bij elkaar tot 1982, en in die tijd worden verschillende tournees gemaakt. Naast Bloom is Malherbe actief met verschillende musici, onder meer met Cyrille Verdeaux en Didier Lockwood (het album \u201CVisions\u201D van Clearlight is hier het resultaat van), met National Health, en met Gilli Smyth in . Na het uiteenvallen van Bloom vormt hij een duo met de blinde synthesizerspeler . Daarnaast gaat hij een langdurige samenwerking aan met de gitarist , ze treden jarenlang van tijd tot tijd met elkaar op. Malherbe speelt ook mee in de band van Pip Pyle: Equip'Out. In deze tijd vormt hij ook een trio met Fran\u00E7ois Causse op percussie en (Magma) op piano. Het trio breidde uit tot een band met R\u00E9my Sarrazin op basgitaar en Pierre Moerlen op slagwerk. De band kreeg de naam , maar al voor de opname van hun album was Moerlen alweer vervangen door Eric B\u00E9loucha en was percussionist Roger Raspail toegevoegd. De band treedt regelmatig op en blijft tot 1988 bij elkaar. In de tussentijd werkt hij ook samen met musici als Jacques Higelin, en . Met Brigitte Fontaine maakt hij een tournee door Japan, met Pierre Bensusan nog een tournee door de VS. In 1988 voegde Malherbe zich bij Allens toenmalige Gongversie: Gong Maison. Deze line-up zou zich ontwikkelen tot een nieuwe Gong, waarmee het Shapeshifter album gemaakt wordt. In de jaren negentig werkte Malherbe aan meerdere solo projecten. Op deze albums is te horen hoe hij experimenteerde met alle mogelijke blaasinstrumenten. Het derde album in die serie, Hadouk, is in wezen een product van het duo Malherbe \u2013 Loy Ehrlich, deze samenwerking beviel goed en zou zich later in het Hadouk Trio bestendigen In die tijd ging hij ook op de uitnodiging van Hugh Hopper in om mee te spelen in Short Wave. In 1994 trad Malherbe met Gong op op het grote 25-jarig verjaarsfeest van de band. Sinds die tijd bleef hij af en toe met de band optreden, hoewel Theo Travis de vaste saxofonist werd. Eind jaren negentig was er de samenwerking met in het Hadouk Trio, met verder de percussionist . In 1999 verschijnt er een album van het Trio, Shamanimal. Daarnaast speelde Malherbe in een tweede trio met Patrice Meyer (akoestische gitaar) en (percussie), soms uitgebreid tot een kwartet met Loy Ehrlich. In 1999 werkte Malherbe mee aan het project van Annie Whitehead: Soupsongs. Soupsongs is opgericht om de muziek van Robert Wyatt te vertolken, met deze groep trad Malherbe op op meerdere festivals rond de eeuwwisseling. Op het Hadoukalbum van Malherbe was al te horen dat hij met de Armeense (een dubbelrietblaasinstrument) experimenteert. Hij speelde ook op het Armeense doudoukfestival in 2001. Een uitnodiging om in Moskou en Sint-Petersburg te spelen met de Doudoukspecialist Djivan Gasparian nam hij dan ook grif aan, hij speelt daar samen met een keur aan musici onder wie Patrice Meyer. In 2002 volgde een nieuw album van het Hadouk Trio, in 2004 gevolgd door een livealbum."@nl . "\u30C7\u30A3\u30C7\u30A3\u30A8\u30FB\u30DE\u30EC\u30EB\u30D6"@ja . . . "Didier Malherbe"@en . . . . . "Didier Malherbe"@sv . . . . . . "Didier Malherbe (* 22. Januar 1943 in Paris) ist ein franz\u00F6sischer Jazzmusiker (Saxophon, Fl\u00F6ten, aber auch Duduk). Malherbe ist langj\u00E4hriges Mitglied der Band Gong und war an zahlreichen weiteren Projekten beteiligt. 1995 gr\u00FCndete er das Hadouk Trio."@de . "\u0414\u0438\u0434\u044C\u0435 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0435\u0440\u0431 (\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 22 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0440\u043E\u043A \u0438 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0439, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F Gong \u0438, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043F\u043E\u044D\u0442. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D, \u043D\u043E \u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u0430\u0445, \u043A\u043B\u0430\u0440\u043D\u0435\u0442\u0435, \u043E\u043A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0435, \u043B\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 , \u0411\u0430\u0443 \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435, \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445, \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0445. \u0421 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0443\u0434\u0443\u043A."@ru . "Didier Malherbe (* 22. ledna 1943 Pa\u0159\u00ED\u017E) je francouzsk\u00FD saxofonista a fl\u00E9tnista. V roce 1968 se stal \u010Dlenem skupiny Gong, se kterou hr\u00E1l do jej\u00EDho rozpadu v roce 1976. N\u00E1sledn\u011B byl kr\u00E1tce \u010Dlenem souboru Pierre Moerlen's Gong, se kter\u00FDm nahr\u00E1l prvn\u00ED album . Pozd\u011Bji se v\u011Bnoval p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B s\u00F3lov\u00E9 kari\u00E9\u0159e. V roce 1991 za\u010Dal vystupovat s obnovenou skupinou Gong, ale v roce 2001 op\u011Bt ode\u0161el; znovu kr\u00E1tce p\u0159isp\u011Bl v letech 2004\u20132006. B\u011Bhem sv\u00E9 kari\u00E9ry spolupracoval i s dal\u0161\u00EDmi hudebn\u00EDky, mezi kter\u00E9 pat\u0159\u00ED Jon Hassell, Kevin Ayers, Hugh Hopper, Anthony Phillips nebo ."@cs . . . . . . .