. . . . . . ""@en . . . . . . "Berlin, Germany"@en . . . . . . . "Die Welt (in italiano Il mondo) \u00E8 un importante quotidiano tedesco di stampo conservatore, fondato nell'allora zona occupata dal Regno Unito, ad Amburgo. La prima edizione vide la luce il 2 aprile 1946 e nel 1953 pass\u00F2 al gruppo editoriale Axel Springer."@it . . "Die Welt"@el . . . "\u062F\u064A \u0641\u064A\u0644\u062A"@ar . "\u30C7\u30A3\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30C8 \n* \uFF08Die Welt\uFF09 - 1897\u5E74\u5275\u520A\u306E\u3001\u30C6\u30AA\u30C9\u30FC\u30EB\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30EB\u306B\u3088\u308B\u30B7\u30AA\u30CB\u30BA\u30E0\u904B\u52D5\u306E\u6A5F\u95A2\u8A8C\u3002\u51FA\u7248\u793E\u3084\u51FA\u7248\u62E0\u70B9\u56FD\u3092\u5909\u3048\u306A\u304C\u30891914\u5E74\u307E\u3067\u767A\u884C\u3092\u7D9A\u3051\u305F\u3002Die Welt (Zionismus)\u53C2\u7167\u3002 \n* \uFF08Die Welt\uFF09 - 1946\u5E74\u304B\u3089\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u65B0\u805E\u3002\u672C\u9805\u3067\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002 \u30C7\u30A3\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30C8\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Die Welt\uFF09\u306F\u3001\u306B\u3088\u308A\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u4E00\u822C\u7684\u306A\u65E5\u520A\u65B0\u805E\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u30F4\u30A7\u30EB\u30C8\u300D\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u300C\u4E16\u754C\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u30C7\u30A3\u30FB\u30A6\u30A7\u30EB\u30C8\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3059\u308B\u30021946\u5E74\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3067\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5360\u9818\u8ECD\u306B\u3088\u308A\u5275\u520A\u3055\u308C\u3001\u653F\u6CBB\u7684\u306B\u306F\u4E2D\u9053\u53F3\u6D3E\u306E\u7ACB\u5834\u3092\u3068\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u65B0\u805E\u793E\u81EA\u8EAB\u306F\u300C\u30EA\u30D9\u30E9\u30EB\u30FB\u4E16\u754C\u5E02\u6C11\u7684\u300D\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u8AAD\u58F2\u65B0\u805E\u3068\u63D0\u643A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Die Welt estas germana nacia gazeto kiun eldonas la kompanio Axel Springer. \u011Ci fondi\u011Dis en Hamburgo en 1946 de la britaj okupantoj kaj sin nomas \"liberala kaj kosmopolita\". La gazeto estas a\u0109etebla en pli ol 130 landoj. Regionaj eldonoj aperas en Berlino, Bremen kaj Hamburgo, kaj en la jaro 2002 la gazeto eksperimentis kun bavaria eldono. Die Welt ne aperas diman\u0109e, sed tiam ja haveblas Welt am Sonntag, kiu iel anstata\u016Das diman\u0109as eldonon. Die Welt estas kunfondinto de la European Dailies Alliance (EDA), en kiu kunlaboras la gazetoj The Daily Telegraph (Britio), Le Figaro (Francio) kaj ABC (Hispanio) rilate al internaciaj nova\u0135raportoj."@eo . . "Die Welt \u00E4r en dagstidning som ing\u00E5r i Axel Springer Verlag. Die Welt startades i Hamburg 2 april 1946 av den brittiska ockupationsmakten. Den k\u00F6ptes 1953 av Axel Springer. 1993 flyttade redaktionen till Berlin. Sedan 2015 finns en lokalredaktion i Hamburg. I koncernen ing\u00E5r \u00E4ven Welt am Sonntag. Chefredakt\u00F6r \u00E4r Stefan Aust."@sv . . . . "\u00AB\u0412\u0435\u043B\u044C\u0442\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Die Welt \u2014 \u00AB\u041C\u0438\u0440\u00BB) \u2014 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F (\u043D\u0430 2016 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 180 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432) \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0410\u043A\u0441\u0435\u043B\u044C \u0428\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440-\u0444\u0435\u0440\u043B\u0430\u0433\u00BB, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u044D\u043B\u0438\u0442\u044B. \u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 2 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1946 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0422\u0438\u0440\u0430\u0436 \u2014 251 000 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432. 10 \u0438\u044E\u043B\u044F 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . . . . . "Die Welt ist eine \u00FCberregionale deutsche Tageszeitung der Axel Springer SE. In der britischen Besatzungszone in Hamburg gegr\u00FCndet, erschien sie erstmals am 2. April 1946 und wurde 1953 vom Verleger Axel Springer \u00FCbernommen. Das Blatt wird dem b\u00FCrgerlich-konservativen Spektrum zugerechnet.Wirtschaftspolitisch gilt sie als \u201Edeutlich marktliberal eingestellt\u201C. Der Redaktionssitz von Welt und Welt am Sonntag befindet sich in Berlin."@de . . . . . . . "Die Welt ist eine \u00FCberregionale deutsche Tageszeitung der Axel Springer SE. In der britischen Besatzungszone in Hamburg gegr\u00FCndet, erschien sie erstmals am 2. April 1946 und wurde 1953 vom Verleger Axel Springer \u00FCbernommen. Das Blatt wird dem b\u00FCrgerlich-konservativen Spektrum zugerechnet.Wirtschaftspolitisch gilt sie als \u201Edeutlich marktliberal eingestellt\u201C. Der Redaktionssitz von Welt und Welt am Sonntag befindet sich in Berlin. Die Welt erscheint im Nordischen Format. Ihre Hauptkonkurrenten sind die Frankfurter Allgemeine Zeitung und die S\u00FCddeutsche Zeitung. Die verkaufte Auflage betr\u00E4gt 88.079 Exemplare, ein Minus von 59,7 Prozent seit 1998. Das Medienmagazin DWDL bezifferte die Auflage aus Abonnements und Einzelverk\u00E4ufen f\u00FCr Anfang 2021 auf knapp 42.000."@de . . "Die Welt"@eu . . . . "\u30C7\u30A3\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30C8"@ja . "Die Welt (in italiano Il mondo) \u00E8 un importante quotidiano tedesco di stampo conservatore, fondato nell'allora zona occupata dal Regno Unito, ad Amburgo. La prima edizione vide la luce il 2 aprile 1946 e nel 1953 pass\u00F2 al gruppo editoriale Axel Springer."@it . . . . "Die Welt \u00E4r en dagstidning som ing\u00E5r i Axel Springer Verlag. Die Welt startades i Hamburg 2 april 1946 av den brittiska ockupationsmakten. Den k\u00F6ptes 1953 av Axel Springer. 1993 flyttade redaktionen till Berlin. Sedan 2015 finns en lokalredaktion i Hamburg. I koncernen ing\u00E5r \u00E4ven Welt am Sonntag. Chefredakt\u00F6r \u00E4r Stefan Aust."@sv . "\u00AB\u0412\u0435\u043B\u044C\u0442\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Die Welt \u2014 \u00AB\u041C\u0438\u0440\u00BB) \u2014 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F (\u043D\u0430 2016 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 180 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432) \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0410\u043A\u0441\u0435\u043B\u044C \u0428\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440-\u0444\u0435\u0440\u043B\u0430\u0433\u00BB, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u044D\u043B\u0438\u0442\u044B. \u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 2 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1946 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0422\u0438\u0440\u0430\u0436 \u2014 251 000 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432. \u0418\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0430 LENA (Leading European Newspaper Alliance), \u043A\u0443\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F El Pais, \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F La Repubblica, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F Le Figaro, \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 . 10 \u0438\u044E\u043B\u044F 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . . "--09-01"^^ . . . . . . . . . . . "Die Welt"@es . . . . . . . "Die Welt"@nl . . . . . . . . "\u30C7\u30A3\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30C8 \n* \uFF08Die Welt\uFF09 - 1897\u5E74\u5275\u520A\u306E\u3001\u30C6\u30AA\u30C9\u30FC\u30EB\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30EB\u306B\u3088\u308B\u30B7\u30AA\u30CB\u30BA\u30E0\u904B\u52D5\u306E\u6A5F\u95A2\u8A8C\u3002\u51FA\u7248\u793E\u3084\u51FA\u7248\u62E0\u70B9\u56FD\u3092\u5909\u3048\u306A\u304C\u30891914\u5E74\u307E\u3067\u767A\u884C\u3092\u7D9A\u3051\u305F\u3002Die Welt (Zionismus)\u53C2\u7167\u3002 \n* \uFF08Die Welt\uFF09 - 1946\u5E74\u304B\u3089\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u65B0\u805E\u3002\u672C\u9805\u3067\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002 \u30C7\u30A3\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30C8\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Die Welt\uFF09\u306F\u3001\u306B\u3088\u308A\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u4E00\u822C\u7684\u306A\u65E5\u520A\u65B0\u805E\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u30F4\u30A7\u30EB\u30C8\u300D\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u300C\u4E16\u754C\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u30C7\u30A3\u30FB\u30A6\u30A7\u30EB\u30C8\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3059\u308B\u30021946\u5E74\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3067\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5360\u9818\u8ECD\u306B\u3088\u308A\u5275\u520A\u3055\u308C\u3001\u653F\u6CBB\u7684\u306B\u306F\u4E2D\u9053\u53F3\u6D3E\u306E\u7ACB\u5834\u3092\u3068\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u65B0\u805E\u793E\u81EA\u8EAB\u306F\u300C\u30EA\u30D9\u30E9\u30EB\u30FB\u4E16\u754C\u5E02\u6C11\u7684\u300D\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u8AAD\u58F2\u65B0\u805E\u3068\u63D0\u643A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u0397 Die Welt (Welt) (\"\u039F \u039A\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C2\") \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD . \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1946 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF, \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF European Dailies Alliance (EDA) \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD , Le Figaro \u03BA\u03B1\u03B9 . \u0395\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B7\u03BD Welt Kompakt."@el . . "Die Welt"@it . . . "Die Welt"@cs . . . . . . . . . . "Die Welt"@en . . "Die Welt \u2013 wysokonak\u0142adowy niemiecki dziennik za\u0142o\u017Cony w 1946 w Hamburgu przez stacjonuj\u0105cych tam brytyjskich aliant\u00F3w. Obecnie redakcja g\u0142\u00F3wna znajduje si\u0119 w Berlinie, a w\u0142a\u015Bcicielem praw do gazety jest Axel Springer SE. Dziennik okre\u015Bla si\u0119 sam jako liberalno-kosmopolityczny, ale uwa\u017Cany jest powszechnie za konserwatywny i prawicowy. Jego nak\u0142ad przekracza 200 tysi\u0119cy egzemplarzy, a gazeta dost\u0119pna jest w ponad 130 krajach. \u201EDie Welt\u201D jest sztandarowym tytu\u0142em koncernu Axel Springer na rynku prasy opiniotw\u00F3rczej. Jego g\u0142\u00F3wni konkurenci na niemieckim rynku to \u201EFrankfurter Allgemeine Zeitung\u201D i \u201ES\u00FCddeutsche Zeitung\u201D."@pl . . . . . . . . . "1946-04-02"^^ . . . . . . . . . . . . "Die Welt \u2013 wysokonak\u0142adowy niemiecki dziennik za\u0142o\u017Cony w 1946 w Hamburgu przez stacjonuj\u0105cych tam brytyjskich aliant\u00F3w. Obecnie redakcja g\u0142\u00F3wna znajduje si\u0119 w Berlinie, a w\u0142a\u015Bcicielem praw do gazety jest Axel Springer SE. Dziennik okre\u015Bla si\u0119 sam jako liberalno-kosmopolityczny, ale uwa\u017Cany jest powszechnie za konserwatywny i prawicowy. Jego nak\u0142ad przekracza 200 tysi\u0119cy egzemplarzy, a gazeta dost\u0119pna jest w ponad 130 krajach."@pl . . "\u062F\u064A \u0641\u064A\u0644\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 Die Welt \u0623\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645) \u0647\u064A \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0646\u0634\u0631 \u0639\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0644 \u0634\u0628\u0631\u064A\u0646\u0642\u0631. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A 2 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1946 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643\u060C \u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0627\u064B \u0637\u0628\u0639\u0627\u062A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1997 \u062D\u062A\u0649 2002 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0645\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2002 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0644\u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627\u060C \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u062F\u064A \u0641\u064A\u0644\u062A \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064A\u0646 \u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0641\u0647\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0627\u064A\u0644\u064A \u062A\u064A\u0644\u064A\u062C\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0644\u0648 \u0641\u064A\u063A\u0627\u0631\u0648 \u0648\u0623\u0628\u0633\u064A \u0625\u0630 \u064A\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u0648\u0646 \u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u0627\u064B \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1995 \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627\u064B \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0648\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0627\u064A\u0648 1995\u060C \u0641\u064A \u062E\u0631\u064A\u0641 \u0639\u0627\u0645 1998 \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0645\u0644\u062D\u0642\u0627\u064B \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0627\u064B \u064A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u062E\u0645\u0633 \u0634\u0643\u0627\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . "Centre-right to right-wing"@en . "\uB514 \uBCA8\uD2B8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Die Welt)\uB294 \uB3C5\uC77C \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC5D0\uC11C \uBC1C\uAC04\uB418\uB294 \uC2E0\uBB38\uC73C\uB85C \uB3C5\uC77C \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uD070 \uC2E0\uBB38\uC0AC\uB4E4\uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. 1946\uB144 \uD568\uBD80\uB974\uD06C\uC5D0\uC11C \uB354 \uD0C0\uC784\uC988\uC9C0\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544 \uCC3D\uAC04\uB418\uC5B4, \uC790\uC720\uC8FC\uC758\uC640 \uC138\uACC4\uD654 \uB4F1\uC744 \uD3B8\uC9D1 \uBC29\uCE68\uC73C\uB85C \uC0BC\uC558\uB2E4. \uC601\uBB38\uBC1C\uD589\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "1946-04-02"^^ . . . "Die Welt"@en . . . . . "Die Welt estas germana nacia gazeto kiun eldonas la kompanio Axel Springer. \u011Ci fondi\u011Dis en Hamburgo en 1946 de la britaj okupantoj kaj sin nomas \"liberala kaj kosmopolita\". La gazeto estas a\u0109etebla en pli ol 130 landoj. Regionaj eldonoj aperas en Berlino, Bremen kaj Hamburgo, kaj en la jaro 2002 la gazeto eksperimentis kun bavaria eldono. Die Welt ne aperas diman\u0109e, sed tiam ja haveblas Welt am Sonntag, kiu iel anstata\u016Das diman\u0109as eldonon."@eo . "Die Welt je n\u011Bmeck\u00FD den\u00EDk, publikovan\u00FD n\u011Bmeck\u00FDm vydavatelstv\u00EDm Axel Springer SE. Vznikl v roce 1946 v Hamburku, kdy jej zalo\u017Eily britsk\u00E9 okupa\u010Dn\u00ED s\u00EDly za \u00FA\u010Delem poskytnut\u00ED \u201Ekvalitn\u00EDch novin\u201C podle vzoru britsk\u00E9ho listu The Times. Zpo\u010D\u00E1tku byl obsah novin pod\u00E1v\u00E1n z britsk\u00E9ho pohledu, ale po\u010D\u00EDnaje rokem 1947 p\u0159ijal politiku poskytov\u00E1n\u00ED dvou hlavn\u00EDch \u010Dl\u00E1nk\u016F na velk\u00E1 t\u00E9mata, jedno britsk\u00E9 a druh\u00E9 n\u011Bmeck\u00E9. V roce 1953 noviny koupil nakladatel Axel Springer. V roce 1993 byla cirkulace novin t\u00E9m\u011B\u0159 210 tis\u00EDc kus\u016F. Ve vrcholov\u00FDch dob\u00E1ch dosahovala a\u017E mili\u00F3nu. V roce 2008 byly noviny zak\u00E1z\u00E1ny v Egypt\u011B kv\u016Fli karikatur\u00E1m proroka Mohameda."@cs . "Die Welt"@pt . . "Die Welt (\"The World\") is a German national daily newspaper, published as a broadsheet by Axel Springer SE.Die Welt is the flagship newspaper of the Axel Springer publishing group. Its leading competitors are the Frankfurter Allgemeine Zeitung, the S\u00FCddeutsche Zeitung and the Frankfurter Rundschau.The modern paper takes a self-described \"liberal cosmopolitan\" position in editing, but it is generally considered to be conservative. As of 2016, the average circulation of Die Welt is about 180,000. The paper can be obtained in more than 130 countries. Daily regional editions appear in Berlin and Hamburg. A daily regional supplement also appears in Bremen. The main editorial office is in Berlin, in conjunction with the Berliner Morgenpost. Die Welt was a founding member of the European Dailies Alliance, and has a longstanding co-operation with comparable daily newspapers from other countries, including The Daily Telegraph (UK), Le Figaro (France), and ABC (Spain). From 2004 to 2019, the newspaper also published a compact edition entitled Welt Kompakt, a 32-page cut-down version of the main broadsheet targeted to a younger public. The paper does not appear on Sundays, but the linked publication Welt am Sonntag takes its place."@en . "\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1ADIE WELT\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u7684\u4E00\u4EFD\u8DE8\u5730\u533A\u53D1\u884C\u7684\u65E5\u62A5\uFF0C\u7531\u963F\u514B\u585E\u5C14\u65BD\u666E\u6797\u683C\u80A1\u4EFD\u516C\u53F8\u53D1\u884C\uFF0C\u62A5\u793E\u603B\u90E8\u4F4D\u4E8E\u6C49\u5821\u548C\u67CF\u6797\u3002\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u662F\u7531\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u7684\u4E8E1946\u5E744\u67082\u65E5\u5728\u5C5E\u4E8E\u5F53\u65F6\u82F1\u56FD\u5360\u9886\u533A\u7684\u6C49\u5821\u521B\u5EFA\u7684\u30021953\u5E74\u8BE5\u62A5\u5E76\u5165\u963F\u514B\u585E\u5C14\u65BD\u666E\u6797\u683C\u516C\u53F8\u3002\u8BE5\u62A5\u6BCF\u65E5\u53D1\u884C\uFF08\u5468\u65E5\u7248\u540D\u4E3A\u300A\u661F\u671F\u65E5\u4E16\u754C\u62A5\u300B\uFF09\u3002\u5B9A\u4F4D\u7ACB\u573A\u662F\u5C5E\u4E8E\u516C\u6C11\u4FDD\u5B88\u6D3E\uFF0C\u5728\u653F\u6CBB\u7ECF\u6D4E\u65B9\u9762\u8BE5\u62A5\u660E\u786E\u503E\u5411\u4E8E\u5E02\u573A\u7ECF\u6D4E\u3002\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u8FD8\u5728\u67CF\u6797\u548C\u6C49\u5821\u6709\u6BCF\u65E5\u53D1\u884C\u7684\u5730\u533A\u7248\u3002\u4ECE1997\u5E74\u81F32002\u5E74\u66FE\u53D1\u884C\u8FC7\u4E0D\u6765\u6885\u5730\u533A\u7248\u548C\u4E8E2002\u5E74\u66FE\u77ED\u671F\u53D1\u884C\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u5DDE\u7684\u5730\u65B9\u7248\u3002\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u548C\u300A\u661F\u671F\u65E5\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u7684\u7F16\u8F91\u4E2D\u5FC3\u4F4D\u4E8E\u67CF\u6797\uFF0C\u540C\u65F6\u7F16\u8F91\u53D1\u884C\u7684\u8FD8\u6709\u300A\u300B\u3002 \u4F5C\u4E3A\u963F\u514B\u585E\u5C14\u65BD\u666E\u6797\u683C\u80A1\u4EFD\u516C\u53F8\u9EBE\u4E0B\u7684\u65D7\u8230\uFF0C\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u662F\u4E00\u4EFD\u6CE8\u91CD\u8D28\u91CF\u7684\u5E76\u4E14\u5728\u5168\u7403130\u591A\u591A\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7F16\u8F91\u53D1\u884C\u7684\u520A\u7269\u3002\u5B83\u7684\u6700\u4E3B\u8981\u7684\u7ADE\u4E89\u5BF9\u624B\u662F\u300A\u6CD5\u5170\u514B\u798F\u6C47\u62A5\u300B\u3001\u300A\u5357\u5FB7\u610F\u5FD7\u62A5\u300B\u548C\u300A\u6CD5\u5170\u514B\u798F\u8BC4\u8BBA\u62A5\u300B\u3002\u5728\u7684\u76EE\u5F55\u4E2D\uFF0C\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u548C\u300A\u4E16\u754C\u7B80\u62A5\u300B\u662F\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4EFD\u62A5\u7EB8\u767B\u5F55\u7684\u3002\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u662F\u7684\u521B\u5EFA\u8005\u4E4B\u4E00\uFF0C\u76EE\u524D\u4ED6\u5728\u56FD\u9645\u4E8B\u52A1\u7684\u62A5\u9053\u4E2D\u4E0E\u540C\u5C5E\u8BE5\u8054\u76DF\u7684\u522B\u56FD\u62A5\u7EB8\uFF1A\u300A\u6BCF\u65E5\u96FB\u8A0A\u5831\u300B\u3001\u300A\u8D39\u52A0\u7F57\u62A5\u300B\u548C\u300A\u963F\u8D1D\u8D5B\u62A5\u300B\u5B9E\u884C\u5408\u4F5C\u548C\u5171\u540C\u7F16\u8F91\u3002 \u4E16\u754C\u62A5\u7684\u7F51\u7AD9\u57281995\u5E74\u5C31\u5DF2\u7ECF\u5F00\u901A\uFF0C\u5728\u5B9E\u73B0\u6570\u5B57\u5316\u4E4B\u540E\uFF0C\u7F51\u7AD9\u514D\u8D39\u63D0\u4F9B\u6240\u6709\u6587\u7AE0\u7684\u7684\u5B58\u6863\u3002\u81EA1998\u5E74\u79CB\u8D77\uFF0C\u7F51\u7AD9\u589E\u52A0\u4E86\u4E00\u4E2A\u6BCF\u5468\u6587\u5B66\u7684\u9644\u520A\u680F\u76EE\uFF0C\u8BE5\u680F\u76EE\u6E90\u7531\uFF08Willy Haas\uFF09\u4E8E1925\u5E74\u521B\u7ACB\u7684\u6587\u5B66\u6742\u5FD7\uFF0C\u6240\u4EE5\u8BE5\u680F\u76EE\u88AB\u79F0\u4E3A\u300A\u6587\u5B66\u4E16\u754C\u300B\u3002"@zh . . . "Die Welt"@sv . . . . . . . . . . "Die Welt (El Mundo) es un diario alem\u00E1n publicado por Axel Springer. Fue fundado en Hamburgo en 1946 por las fuerzas de ocupaci\u00F3n brit\u00E1nicas y su ideolog\u00EDa pol\u00EDtica es conservadora."@es . . "\u0397 Die Welt (Welt) (\"\u039F \u039A\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C2\") \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD . \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1946 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF, \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF European Dailies Alliance (EDA) \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD , Le Figaro \u03BA\u03B1\u03B9 . \u0395\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B7\u03BD Welt Kompakt."@el . . . "Daily newspaper"@en . "\uB514 \uBCA8\uD2B8"@ko . . . . . "Die Welt (euskaraz Mundua) Alemaniako Berlin hiriburuan egunero eta goizez argitarataratzen den egunkari bat da. Ideologia kontserbadorea du. 1946ko apirilaren 2an Erresuma Batuko Okupazio Indarrek The Times egunkaria oinarritzat hartuz sortu zuten. Egunkari honek egunero 209.000 ale inguru saldu ohi ditu, eta 130 herrialdetan eros daiteke. Berlin eta Hanburgon tokian-tokiko argitarapenak burutu ohi ditu, 2002. urtean zehar Bavariaan ere argitalpen berezi bat burutu zuelarik. Bremen hirian ere egunero eskeini ohi duen tokian-tokiko gehigarri bat ere badu. Halere bere egoitza nagusia Berlin hiriburuan du. Egunkari honen jabea Axel Springer AG argitaletxea da, hots, Bild egunkaria argitalatzen duen argitaletxe berbera delarik."@eu . . . . . . . "O Die Welt \u00E9 um jornal alem\u00E3o com circula\u00E7\u00E3o em todo o pa\u00EDs. Pertence ao editora gigante Axel Springer SE. Foi fundado por brit\u00E2nicos em 1946 em Hamburgo. A sua reda\u00E7\u00E3o central situa-se em Berlim. O jornal Die Welt \u00E9 a joia da coroa da editora Axel Springer, sendo o seu jornal de qualidade. Tem uma circula\u00E7\u00E3o de cerca de 202 630 (2014) exemplares di\u00E1rios. O jornal se pode comprar em mais de 130 pa\u00EDses."@pt . . "Die Welt (\"The World\") is a German national daily newspaper, published as a broadsheet by Axel Springer SE.Die Welt is the flagship newspaper of the Axel Springer publishing group. Its leading competitors are the Frankfurter Allgemeine Zeitung, the S\u00FCddeutsche Zeitung and the Frankfurter Rundschau.The modern paper takes a self-described \"liberal cosmopolitan\" position in editing, but it is generally considered to be conservative."@en . . . "\u4E16\u754C\u62A5 (\u5FB7\u56FD)"@zh . "Die Welt"@pl . . . . . "Die Welt (El M\u00F3n) \u00E9s un diari alemany. Fou fundat a Hamburg l'any 1946 per les forces d'ocupaci\u00F3 brit\u00E0niques. La seva ideologia pol\u00EDtica \u00E9s conservadora. El 1953, l'empresari Axel Springer va comprar el diari i des d'aleshores l'editorial ep\u00F2nim Axel Springer AG va continuar-ne la publicaci\u00F3. La difusi\u00F3 mitjana de Die Welt ronda els 254.785 exemplars venuts a m\u00E9s de 130 pa\u00EFsos. Posseeix edicions regionals a Berl\u00EDn i Hamburg; l'any 2002 es crea una edici\u00F3 a Baviera. A Bremen i Hamburg existeix un suplement local que es reparteix di\u00E0riament. A m\u00E9s, publica una versi\u00F3 en format m\u00E9s petit, Die Welt Kompakt, i el diari del diumenge 'Welt am Sonntag. El 1993 la seu del diari va despla\u00E7ar-se d'Hamburg a Berl\u00EDn."@ca . "Die Welt je n\u011Bmeck\u00FD den\u00EDk, publikovan\u00FD n\u011Bmeck\u00FDm vydavatelstv\u00EDm Axel Springer SE. Vznikl v roce 1946 v Hamburku, kdy jej zalo\u017Eily britsk\u00E9 okupa\u010Dn\u00ED s\u00EDly za \u00FA\u010Delem poskytnut\u00ED \u201Ekvalitn\u00EDch novin\u201C podle vzoru britsk\u00E9ho listu The Times. Zpo\u010D\u00E1tku byl obsah novin pod\u00E1v\u00E1n z britsk\u00E9ho pohledu, ale po\u010D\u00EDnaje rokem 1947 p\u0159ijal politiku poskytov\u00E1n\u00ED dvou hlavn\u00EDch \u010Dl\u00E1nk\u016F na velk\u00E1 t\u00E9mata, jedno britsk\u00E9 a druh\u00E9 n\u011Bmeck\u00E9. V roce 1953 noviny koupil nakladatel Axel Springer. V roce 1993 byla cirkulace novin t\u00E9m\u011B\u0159 210 tis\u00EDc kus\u016F. Ve vrcholov\u00FDch dob\u00E1ch dosahovala a\u017E mili\u00F3nu. V roce 2008 byly noviny zak\u00E1z\u00E1ny v Egypt\u011B kv\u016Fli karikatur\u00E1m proroka Mohameda."@cs . . . . . "\u00ABDie Welt\u00BB (\u043F\u0435\u0440. \u0437 \u043D\u0456\u043C. \u2013 \u00AB\u0421\u0432\u0456\u0442\u00BB, \u00AB\u0417\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB, \u00AB\u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u00BB) \u2013 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0449\u043E\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0443 Axel Springer Verlag. \u0412\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0443 \u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u044E, \u0437\u0432\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u00ABWelt am Sonntag\u00BB, \u0442\u0430\u0431\u043B\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u00ABDie Welt kompakt\u00BB. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1946 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456, \u0432 \u043D\u0430\u0448 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456. \u041D\u0430 2015 \u0440\u0456\u043A \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 130 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u043C\u0430\u0454 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 670 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0457\u0457 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0417\u041C\u0406 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . . . "Die Welt"@de . . . . "Die Welt"@eo . . . . . "Die Welt (El Mundo) es un diario alem\u00E1n publicado por Axel Springer. Fue fundado en Hamburgo en 1946 por las fuerzas de ocupaci\u00F3n brit\u00E1nicas y su ideolog\u00EDa pol\u00EDtica es conservadora."@es . "\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1ADIE WELT\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u7684\u4E00\u4EFD\u8DE8\u5730\u533A\u53D1\u884C\u7684\u65E5\u62A5\uFF0C\u7531\u963F\u514B\u585E\u5C14\u65BD\u666E\u6797\u683C\u80A1\u4EFD\u516C\u53F8\u53D1\u884C\uFF0C\u62A5\u793E\u603B\u90E8\u4F4D\u4E8E\u6C49\u5821\u548C\u67CF\u6797\u3002\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u662F\u7531\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u7684\u4E8E1946\u5E744\u67082\u65E5\u5728\u5C5E\u4E8E\u5F53\u65F6\u82F1\u56FD\u5360\u9886\u533A\u7684\u6C49\u5821\u521B\u5EFA\u7684\u30021953\u5E74\u8BE5\u62A5\u5E76\u5165\u963F\u514B\u585E\u5C14\u65BD\u666E\u6797\u683C\u516C\u53F8\u3002\u8BE5\u62A5\u6BCF\u65E5\u53D1\u884C\uFF08\u5468\u65E5\u7248\u540D\u4E3A\u300A\u661F\u671F\u65E5\u4E16\u754C\u62A5\u300B\uFF09\u3002\u5B9A\u4F4D\u7ACB\u573A\u662F\u5C5E\u4E8E\u516C\u6C11\u4FDD\u5B88\u6D3E\uFF0C\u5728\u653F\u6CBB\u7ECF\u6D4E\u65B9\u9762\u8BE5\u62A5\u660E\u786E\u503E\u5411\u4E8E\u5E02\u573A\u7ECF\u6D4E\u3002\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u8FD8\u5728\u67CF\u6797\u548C\u6C49\u5821\u6709\u6BCF\u65E5\u53D1\u884C\u7684\u5730\u533A\u7248\u3002\u4ECE1997\u5E74\u81F32002\u5E74\u66FE\u53D1\u884C\u8FC7\u4E0D\u6765\u6885\u5730\u533A\u7248\u548C\u4E8E2002\u5E74\u66FE\u77ED\u671F\u53D1\u884C\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u5DDE\u7684\u5730\u65B9\u7248\u3002\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u548C\u300A\u661F\u671F\u65E5\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u7684\u7F16\u8F91\u4E2D\u5FC3\u4F4D\u4E8E\u67CF\u6797\uFF0C\u540C\u65F6\u7F16\u8F91\u53D1\u884C\u7684\u8FD8\u6709\u300A\u300B\u3002 \u4F5C\u4E3A\u963F\u514B\u585E\u5C14\u65BD\u666E\u6797\u683C\u80A1\u4EFD\u516C\u53F8\u9EBE\u4E0B\u7684\u65D7\u8230\uFF0C\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u662F\u4E00\u4EFD\u6CE8\u91CD\u8D28\u91CF\u7684\u5E76\u4E14\u5728\u5168\u7403130\u591A\u591A\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7F16\u8F91\u53D1\u884C\u7684\u520A\u7269\u3002\u5B83\u7684\u6700\u4E3B\u8981\u7684\u7ADE\u4E89\u5BF9\u624B\u662F\u300A\u6CD5\u5170\u514B\u798F\u6C47\u62A5\u300B\u3001\u300A\u5357\u5FB7\u610F\u5FD7\u62A5\u300B\u548C\u300A\u6CD5\u5170\u514B\u798F\u8BC4\u8BBA\u62A5\u300B\u3002\u5728\u7684\u76EE\u5F55\u4E2D\uFF0C\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u548C\u300A\u4E16\u754C\u7B80\u62A5\u300B\u662F\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4EFD\u62A5\u7EB8\u767B\u5F55\u7684\u3002\u300A\u4E16\u754C\u62A5\u300B\u662F\u7684\u521B\u5EFA\u8005\u4E4B\u4E00\uFF0C\u76EE\u524D\u4ED6\u5728\u56FD\u9645\u4E8B\u52A1\u7684\u62A5\u9053\u4E2D\u4E0E\u540C\u5C5E\u8BE5\u8054\u76DF\u7684\u522B\u56FD\u62A5\u7EB8\uFF1A\u300A\u6BCF\u65E5\u96FB\u8A0A\u5831\u300B\u3001\u300A\u8D39\u52A0\u7F57\u62A5\u300B\u548C\u300A\u963F\u8D1D\u8D5B\u62A5\u300B\u5B9E\u884C\u5408\u4F5C\u548C\u5171\u540C\u7F16\u8F91\u3002 \u4E16\u754C\u62A5\u7684\u7F51\u7AD9\u57281995\u5E74\u5C31\u5DF2\u7ECF\u5F00\u901A\uFF0C\u5728\u5B9E\u73B0\u6570\u5B57\u5316\u4E4B\u540E\uFF0C\u7F51\u7AD9\u514D\u8D39\u63D0\u4F9B\u6240\u6709\u6587\u7AE0\u7684\u7684\u5B58\u6863\u3002\u81EA1998\u5E74\u79CB\u8D77\uFF0C\u7F51\u7AD9\u589E\u52A0\u4E86\u4E00\u4E2A\u6BCF\u5468\u6587\u5B66\u7684\u9644\u520A\u680F\u76EE\uFF0C\u8BE5\u680F\u76EE\u6E90\u7531\uFF08Willy Haas\uFF09\u4E8E1925\u5E74\u521B\u7ACB\u7684\u6587\u5B66\u6742\u5FD7\uFF0C\u6240\u4EE5\u8BE5\u680F\u76EE\u88AB\u79F0\u4E3A\u300A\u6587\u5B66\u4E16\u754C\u300B\u3002"@zh . . . "17216"^^ . "1202888"^^ . . "Die Welt"@uk . . . "\u00ABDie Welt\u00BB (\u043F\u0435\u0440. \u0437 \u043D\u0456\u043C. \u2013 \u00AB\u0421\u0432\u0456\u0442\u00BB, \u00AB\u0417\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB, \u00AB\u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u00BB) \u2013 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0449\u043E\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0443 Axel Springer Verlag. \u0412\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0443 \u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u044E, \u0437\u0432\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u00ABWelt am Sonntag\u00BB, \u0442\u0430\u0431\u043B\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u00ABDie Welt kompakt\u00BB. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1946 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456, \u0432 \u043D\u0430\u0448 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456. \u041D\u0430 2015 \u0440\u0456\u043A \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 130 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u043C\u0430\u0454 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 670 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0457\u0457 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0417\u041C\u0406 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . "Die Welt (El M\u00F3n) \u00E9s un diari alemany. Fou fundat a Hamburg l'any 1946 per les forces d'ocupaci\u00F3 brit\u00E0niques. La seva ideologia pol\u00EDtica \u00E9s conservadora. El 1953, l'empresari Axel Springer va comprar el diari i des d'aleshores l'editorial ep\u00F2nim Axel Springer AG va continuar-ne la publicaci\u00F3. El 1993 la seu del diari va despla\u00E7ar-se d'Hamburg a Berl\u00EDn."@ca . "Die Welt (Duits, vertaling: de wereld) is een liberaal-conservatieve krant in Duitsland. De krant werd in 1946 door de Britten in Hamburg opgericht. In 1953 kwam de krant in handen van het Axel Springer-concern. De hoofdredactie van het Hamburgse dagblad verhuisde in 1975 naar Bonn, de toenmalige hoofdstad van de Bondsrepubliek, en in 1993 naar de nieuwe hoofdstad Berlijn. In Berlijn en in Hamburg worden plaatselijke edities uitgegeven."@nl . . "Die Welt (euskaraz Mundua) Alemaniako Berlin hiriburuan egunero eta goizez argitarataratzen den egunkari bat da. Ideologia kontserbadorea du. 1946ko apirilaren 2an Erresuma Batuko Okupazio Indarrek The Times egunkaria oinarritzat hartuz sortu zuten. Egunkari honek egunero 209.000 ale inguru saldu ohi ditu, eta 130 herrialdetan eros daiteke. Berlin eta Hanburgon tokian-tokiko argitarapenak burutu ohi ditu, 2002. urtean zehar Bavariaan ere argitalpen berezi bat burutu zuelarik. Bremen hirian ere egunero eskeini ohi duen tokian-tokiko gehigarri bat ere badu. Halere bere egoitza nagusia Berlin hiriburuan du."@eu . . "Die Welt"@ru . . . . . "Die Welt"@ca . . . . . . . . . "173"^^ . . . . . . . . "Die Welt (Duits, vertaling: de wereld) is een liberaal-conservatieve krant in Duitsland. De krant werd in 1946 door de Britten in Hamburg opgericht. In 1953 kwam de krant in handen van het Axel Springer-concern. De hoofdredactie van het Hamburgse dagblad verhuisde in 1975 naar Bonn, de toenmalige hoofdstad van de Bondsrepubliek, en in 1993 naar de nieuwe hoofdstad Berlijn. In Berlijn en in Hamburg worden plaatselijke edities uitgegeven. Die Welt, die elke dag inclusief alle zon- en feestdagen verschijnt had begin 2012 een oplage van ca. 250.000 uitgaven. Op zondag heet de krant Welt am Sonntag. Er zijn verschillende van de krant afgeleide digitale producten, zoals \"die Welt Kompakt\". De krant heeft bijlagen met regionaal nieuws, zoals Berlijn, M\u00FCnchen, Frankfurt, Hamburg en D\u00FCsseldorf."@nl . . "1121357619"^^ . . . . . . . . . . . "Die Welt"@en . . "O Die Welt \u00E9 um jornal alem\u00E3o com circula\u00E7\u00E3o em todo o pa\u00EDs. Pertence ao editora gigante Axel Springer SE. Foi fundado por brit\u00E2nicos em 1946 em Hamburgo. A sua reda\u00E7\u00E3o central situa-se em Berlim. O jornal Die Welt \u00E9 a joia da coroa da editora Axel Springer, sendo o seu jornal de qualidade. Tem uma circula\u00E7\u00E3o de cerca de 202 630 (2014) exemplares di\u00E1rios. O jornal se pode comprar em mais de 130 pa\u00EDses."@pt . "\uB514 \uBCA8\uD2B8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Die Welt)\uB294 \uB3C5\uC77C \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC5D0\uC11C \uBC1C\uAC04\uB418\uB294 \uC2E0\uBB38\uC73C\uB85C \uB3C5\uC77C \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uD070 \uC2E0\uBB38\uC0AC\uB4E4\uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. 1946\uB144 \uD568\uBD80\uB974\uD06C\uC5D0\uC11C \uB354 \uD0C0\uC784\uC988\uC9C0\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544 \uCC3D\uAC04\uB418\uC5B4, \uC790\uC720\uC8FC\uC758\uC640 \uC138\uACC4\uD654 \uB4F1\uC744 \uD3B8\uC9D1 \uBC29\uCE68\uC73C\uB85C \uC0BC\uC558\uB2E4. \uC601\uBB38\uBC1C\uD589\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . "\u062F\u064A \u0641\u064A\u0644\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 Die Welt \u0623\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645) \u0647\u064A \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0646\u0634\u0631 \u0639\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0644 \u0634\u0628\u0631\u064A\u0646\u0642\u0631. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A 2 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1946 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643\u060C \u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0627\u064B \u0637\u0628\u0639\u0627\u062A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1997 \u062D\u062A\u0649 2002 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0645\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2002 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0644\u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627\u060C \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u062F\u064A \u0641\u064A\u0644\u062A \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064A\u0646 \u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0641\u0647\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0627\u064A\u0644\u064A \u062A\u064A\u0644\u064A\u062C\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0644\u0648 \u0641\u064A\u063A\u0627\u0631\u0648 \u0648\u0623\u0628\u0633\u064A \u0625\u0630 \u064A\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u0648\u0646 \u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u0627\u064B \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1995 \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627\u064B \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0648\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0627\u064A\u0648 1995\u060C \u0641\u064A \u062E\u0631\u064A\u0641 \u0639\u0627\u0645 1998 \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0645\u0644\u062D\u0642\u0627\u064B \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0627\u064B \u064A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u062E\u0645\u0633 \u0634\u0643\u0627\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0641\u064A 10 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2006 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u062F\u064A \u0641\u064A\u0644\u062A \u0648\u0635\u062D\u0641 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0643\u0627\u062A\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u0626\u0629 \u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u064A\u0648\u0644\u0627\u0646\u062F\u0633 \u0628\u0648\u0633\u062A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0631\u062D \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u063A\u0636\u0628\u0647\u0645."@ar . .