. . . "41038"^^ . . . . . . "Digital subscriber line"@fr . . "( DSL\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 DSL (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) DSL(digital subscriber line) \uB610\uB294 xDSL\uC740 \uC9C0\uC5ED \uC804\uD654\uB9DD\uC744 \uD1B5\uD574 \uB514\uC9C0\uD138 \uB370\uC774\uD130 \uC804\uC1A1\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uB294 \uAE30\uC220\uC758 \uACC4\uC5F4\uC774\uB2E4. DSL\uC740 \uC6D0\uB798 \uB514\uC9C0\uD138 \uAC00\uC785\uC790 \uB8E8\uD504(digital subscriber loop)\uC758 \uC57D\uC790\uC600\uC73C\uB098, \uB514\uC9C0\uD138 \uAC00\uC785\uC790 \uD68C\uC120\uC774\uB77C\uB294 \uB9D0\uC774 \uC0C1\uC6A9\uD654\uD560 \uB54C\uC758 \uC6A9\uC5B4\uC5D0 \uC801\uD569\uD558\uB2E4\uACE0 \uD310\uB2E8\uD558\uC5EC \uC774 \uB0B1\uB9D0\uC774 \uB9CE\uC774 \uC4F0\uC774\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. DSL\uC740 \uB192\uC740 \uC8FC\uD30C\uC218\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uBA70, \uC77C\uBC18 \uC804\uD654\uB294 \uB0AE\uC740 \uC8FC\uD30C\uC218\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uC18C\uBE44\uC790 DSL \uC11C\uBE44\uC2A4\uC758 \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC \uC18D\uB3C4\uB294 DSL \uAE30\uC220, \uC120 \uC0C1\uD0DC, \uC11C\uBE44\uC2A4 \uC218\uC900\uC5D0 \uB530\uB77C \uCD08\uB2F9 512 \uD0AC\uB85C\uBE44\uD2B8\uC5D0\uC11C \uCD08\uB2F9 24000 \uD0AC\uB85C\uBE44\uD2B8\uAE4C\uC9C0 \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4. \uB610, ADSL\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC5C5\uB85C\uB4DC \uC18D\uB3C4\uB294 \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC \uC18D\uB3C4\uBCF4\uB2E4 \uB290\uB9AC\uBA70, SDSL\uC758 \uACBD\uC6B0 \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC \uC18D\uB3C4\uC640 \uC5C5\uB85C\uB4DC \uC18D\uB3C4\uB294 \uB3D9\uC77C\uD558\uB2E4. 2012\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uC77C\uBD80 \uD1B5\uC2E0\uC0AC\uB4E4\uC740 DSL \uC0AC\uC6A9\uC790\uC758 \uC218\uAC00 \uAFB8\uC900\uD788 \uC904\uC5B4\uB4E4\uACE0 \uC788\uC74C\uC744 \uBCF4\uACE0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "xDSL (\u0430\u043D\u0433\u043B. digital subscriber line, \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u044B\u0441\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0443\u044E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430. \u0422\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 xDSL \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 90-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E ISDN. \u0412 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 xDSL \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u00AB\u0445\u00BB \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0430 DSL \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u043B\u0438\u043D\u0438\u044E DSL (\u0430\u043D\u0433\u043B. Digital Subscriber Line \u2014 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 Digital Subscriber Loop \u2014 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u043B\u0435\u0439\u0444). \u0422\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 xDSL \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0435 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043C\u0430\u043C. \u042D\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430, \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 xDSL \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u0442\u044C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u043C\u0435\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0435. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043F\u044B \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 xDSL \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u0421\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B xDSL \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439: \u043E\u043D\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u0444\u0430\u043A\u0441 \u0438 \u0442. \u0434., \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u044B\u0448\u0435 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0432 56 \u041A\u0431\u0438\u0442/\u0441\u0435\u043A., \u0438 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446, \u043E\u043D\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 xDSL \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0438\u0445 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043E\u043F\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0435 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u0434\u0435\u043C\u043E\u0432 \u0432 DSLAM. \u041A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0438\u043F\u0430\u043C xDSL \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F ADSL, HDSL, IDSL, , PDSL, RADSL, SDSL, SHDSL, UADSL, VDSL. \u0412\u0441\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043F\u043E \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 xDSL \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445."@ru . "Digital subscriber line"@en . . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 Digital Subscriber Line (\u03A8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE) \u03AE DSL \u03AE xDSL \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03CE\u03B4\u03B9\u03B1. \u0397 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 DSL \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF ADSL \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF ADSL2+."@el . "\u6570\u5B57\u7528\u6237\u7EBF\u8DEF"@zh . . . . . . "28711"^^ . . . . . . . . "\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u52A0\u5165\u8005\u7DDA"@ja . . . . . . . . . . . . "DSL a\u016D Digital Subscriber Line (cifereca abonantlineo) a\u016D xDSL estas speciala protokolo por rapida datentranssendo tra kutima kabla telefona reto."@eo . . . . "Digital Subscriber Line"@pt . . "Digital subscriber line (disingkat DSL) adalah teknologi yang menyediakan penghantar data digital melewati kabel yang digunakan dalam jarak dekat dari jaringan telepon setempat. Biasanya kecepatan unduh dari DSL berkisar dari 128 kb/d sampai 24.000 kb/d tergantung dari teknologi DSL tersebut. Kecepatan unggah DSL lebih rendah dari unduh versi ADSL dan sama cepat untuk ."@in . . . . . . . . . . . . "Le terme Digital subscriber line, DSL ou encore xDSL (signifiant \u00AB ligne d'acc\u00E8s num\u00E9rique \u00BB ou \u00AB ligne num\u00E9rique d'abonn\u00E9 \u00BB) renvoie \u00E0 l'ensemble des techniques mises en place pour un transport num\u00E9rique de l'information sur une ligne de raccordement filaire t\u00E9l\u00E9phonique ou liaisons sp\u00E9cialis\u00E9es."@fr . . . . . . . . "Digital Subscriber Line"@de . "Digital subscriber line f\u00F6rkortat DSL eller xDSL, fritt \u00F6versatt digital abonnentanslutning, \u00E4r en teknik f\u00F6r att \u00F6verf\u00F6ra stora m\u00E4ngder data \u00F6ver telefonledningar av koppar. Genom att kommunicera p\u00E5 frekvenser som inte anv\u00E4nds vid tal (\u00F6ver 4000 Hz) kan de vanligaste DSL-varianterna som anv\u00E4nder en -splitter \u00E4ven ge utrymme f\u00F6r till exempel talsamtal och faxsamtal p\u00E5 samma ledning som DSL-f\u00F6rbindelsen. F\u00F6rbindelsen \u00E4r p\u00E5 korta avst\u00E5nd betydligt snabbare \u00E4n f\u00F6rbindelser med vanliga analoga modem. Kopparledningens bandbredd sjunker dock snabbt med avst\u00E5nd vilket g\u00F6r att xDSL endast kan anv\u00E4ndas \u00F6ver korta distanser."@sv . . . . . . "Digital Subscriber Line (DSL ou xDSL), em portugu\u00EAs Linha Digital de Assinante, \u00E9 uma fam\u00EDlia de tecnologias que s\u00E3o usadas para transmitir dados digitais sobre . Em termos de marketing de telecomunica\u00E7\u00F5es, o termo DSL \u00E9 amplamente entendido como linha digital assim\u00E9trica de assinante (ADSL), a tecnologia DSL mais comumente instalada para acesso \u00E0 Internet. O servi\u00E7o DSL pode ser entregue simultaneamente com o na mesma linha telef\u00F4nica. Isto \u00E9 poss\u00EDvel porque a DSL usa maiores para dados. Nas instala\u00E7\u00F5es dos clientes, um filtro DSL em cada sa\u00EDda n\u00E3o DSL bloqueia qualquer interfer\u00EAncia de alta frequ\u00EAncia para permitir uso simult\u00E2neo de voz e servi\u00E7os DSL."@pt . . "Digital Subscriber Line (DSL, engl. f\u00FCr Digitaler Teilnehmeranschluss) bezeichnet eine Reihe von \u00DCbertragungsstandards der Bit\u00FCbertragungsschicht, bei der Daten mit hohen \u00DCbertragungsraten (bis zu 1.000 Mbit/s) \u00FCber einfache Kupferleitungen wie die Teilnehmeranschlussleitung gesendet und empfangen werden k\u00F6nnen. Das ist eine wesentliche Verbesserung gegen\u00FCber Telefonmodems (bis zu 56 kbit/s) und ISDN-Verbindungen (mit zwei geb\u00FCndelten Kan\u00E4len zu je 64 kbit/s)."@de . . "Le terme Digital subscriber line, DSL ou encore xDSL (signifiant \u00AB ligne d'acc\u00E8s num\u00E9rique \u00BB ou \u00AB ligne num\u00E9rique d'abonn\u00E9 \u00BB) renvoie \u00E0 l'ensemble des techniques mises en place pour un transport num\u00E9rique de l'information sur une ligne de raccordement filaire t\u00E9l\u00E9phonique ou liaisons sp\u00E9cialis\u00E9es."@fr . . . . . "Digital Subscriber Line (DSL ou xDSL), em portugu\u00EAs Linha Digital de Assinante, \u00E9 uma fam\u00EDlia de tecnologias que s\u00E3o usadas para transmitir dados digitais sobre . Em termos de marketing de telecomunica\u00E7\u00F5es, o termo DSL \u00E9 amplamente entendido como linha digital assim\u00E9trica de assinante (ADSL), a tecnologia DSL mais comumente instalada para acesso \u00E0 Internet. O servi\u00E7o DSL pode ser entregue simultaneamente com o na mesma linha telef\u00F4nica. Isto \u00E9 poss\u00EDvel porque a DSL usa maiores para dados. Nas instala\u00E7\u00F5es dos clientes, um filtro DSL em cada sa\u00EDda n\u00E3o DSL bloqueia qualquer interfer\u00EAncia de alta frequ\u00EAncia para permitir uso simult\u00E2neo de voz e servi\u00E7os DSL. A do consumidor de servi\u00E7os DSL normalmente varia de 256 kbit/s a 100 Mbit/s na dire\u00E7\u00E3o do consumidor (downstream), dependendo da tecnologia DSL, condi\u00E7\u00F5es da linha e implementa\u00E7\u00E3o de n\u00EDvel de servi\u00E7o. As taxas de bits de 1 Gbit/s foram alcan\u00E7adas em testes, mas a maioria das casas s\u00E3o suscet\u00EDveis de serem limitada a 500-800 Mbit/s. Em ADSL, a taxa de transfer\u00EAncia de dados na dire\u00E7\u00E3o (a dire\u00E7\u00E3o para o prestador de servi\u00E7os) \u00E9 menor, da\u00ED a designa\u00E7\u00E3o de servi\u00E7o como assim\u00E9trico. Em linha digital sim\u00E9trica de assinante (SDSL), as taxas de dados downstream e upstream s\u00E3o iguais. Pesquisadores do Bell Labs atingiram velocidades de 10 Gbit/s, ao entregar servi\u00E7os de acesso de banda larga sim\u00E9tricos de 1 Gbit/s usando de cobre tradicionais. Entretanto, estas velocidades mais elevadas s\u00E3o resultados de laborat\u00F3rio. Uma pesquisa de 2012 constatou que a \"DSL continua a ser a tecnologia dominante para o acesso de banda larga\", com 364,1 milh\u00F5es de assinantes em todo o mundo."@pt . . . . . . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 Digital Subscriber Line (\u03A8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE) \u03AE DSL \u03AE xDSL \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03CE\u03B4\u03B9\u03B1. \u0397 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 DSL \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF ADSL \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF ADSL2+."@el . . "DSL"@eo . . . . . "DSL (Digital Subscriber Line o L\u00EDnia digital d'abonat) \u00E9s una tecnologia que proveeix de transmissi\u00F3 digital de dades (de banda ampla) a cases i petits establiments a trav\u00E9s d'ordin\u00E0ries l\u00EDnies telef\u00F2niques de coure. El nom original de DSL era Digital Subscriber Loop, per\u00F2 fa pocs anys es va adoptar el de Digital Subscriber Line com un nom millor (des del punt de vista del marketing) per a les versions m\u00E9s populars d'aquesta tecnologia. xDSL es refereix a les diferents versions d'aquesta tecnologia: ADSL, HDSL, , , , , a m\u00E9s d'algunes subversions d'aquestes tecnologies. Normalment, la velocitat de baixada de DSL va dels 128 kbps als 24000 kbps (depenent, \u00E9s clar, de la tecnologia DSL en concret utilitzada i el nivell de servei implementat). Pel que fa a la velocitat de pujada, aquesta \u00E9s m\u00E9s baixa que la de baixada en el cas d'ADSL (Asymmetric DSL) i igual en el cas de (Symmetric DSL)."@ca . . . . . . . . "Digital subscriber line"@in . . . . . . "( DSL\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 DSL (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) DSL(digital subscriber line) \uB610\uB294 xDSL\uC740 \uC9C0\uC5ED \uC804\uD654\uB9DD\uC744 \uD1B5\uD574 \uB514\uC9C0\uD138 \uB370\uC774\uD130 \uC804\uC1A1\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uB294 \uAE30\uC220\uC758 \uACC4\uC5F4\uC774\uB2E4. DSL\uC740 \uC6D0\uB798 \uB514\uC9C0\uD138 \uAC00\uC785\uC790 \uB8E8\uD504(digital subscriber loop)\uC758 \uC57D\uC790\uC600\uC73C\uB098, \uB514\uC9C0\uD138 \uAC00\uC785\uC790 \uD68C\uC120\uC774\uB77C\uB294 \uB9D0\uC774 \uC0C1\uC6A9\uD654\uD560 \uB54C\uC758 \uC6A9\uC5B4\uC5D0 \uC801\uD569\uD558\uB2E4\uACE0 \uD310\uB2E8\uD558\uC5EC \uC774 \uB0B1\uB9D0\uC774 \uB9CE\uC774 \uC4F0\uC774\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. DSL\uC740 \uB192\uC740 \uC8FC\uD30C\uC218\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uBA70, \uC77C\uBC18 \uC804\uD654\uB294 \uB0AE\uC740 \uC8FC\uD30C\uC218\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uC18C\uBE44\uC790 DSL \uC11C\uBE44\uC2A4\uC758 \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC \uC18D\uB3C4\uB294 DSL \uAE30\uC220, \uC120 \uC0C1\uD0DC, \uC11C\uBE44\uC2A4 \uC218\uC900\uC5D0 \uB530\uB77C \uCD08\uB2F9 512 \uD0AC\uB85C\uBE44\uD2B8\uC5D0\uC11C \uCD08\uB2F9 24000 \uD0AC\uB85C\uBE44\uD2B8\uAE4C\uC9C0 \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4. \uB610, ADSL\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC5C5\uB85C\uB4DC \uC18D\uB3C4\uB294 \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC \uC18D\uB3C4\uBCF4\uB2E4 \uB290\uB9AC\uBA70, SDSL\uC758 \uACBD\uC6B0 \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC \uC18D\uB3C4\uC640 \uC5C5\uB85C\uB4DC \uC18D\uB3C4\uB294 \uB3D9\uC77C\uD558\uB2E4. 2012\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uC77C\uBD80 \uD1B5\uC2E0\uC0AC\uB4E4\uC740 DSL \uC0AC\uC6A9\uC790\uC758 \uC218\uAC00 \uAFB8\uC900\uD788 \uC904\uC5B4\uB4E4\uACE0 \uC788\uC74C\uC744 \uBCF4\uACE0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Digital subscriber line (DSL; originally digital subscriber loop) is a family of technologies that are used to transmit digital data over telephone lines. In telecommunications marketing, the term DSL is widely understood to mean asymmetric digital subscriber line (ADSL), the most commonly installed DSL technology, for Internet access. The bit rate of consumer DSL services typically ranges from 256 kbit/s to over 100 Mbit/s in the direction to the customer (downstream), depending on DSL technology, line conditions, and service-level implementation. Bit rates of 1 Gbit/s have been reached."@en . . . "DSL (Digital Subscriber Line o L\u00EDnia digital d'abonat) \u00E9s una tecnologia que proveeix de transmissi\u00F3 digital de dades (de banda ampla) a cases i petits establiments a trav\u00E9s d'ordin\u00E0ries l\u00EDnies telef\u00F2niques de coure. El nom original de DSL era Digital Subscriber Loop, per\u00F2 fa pocs anys es va adoptar el de Digital Subscriber Line com un nom millor (des del punt de vista del marketing) per a les versions m\u00E9s populars d'aquesta tecnologia. xDSL es refereix a les diferents versions d'aquesta tecnologia: ADSL, HDSL, , , , , a m\u00E9s d'algunes subversions d'aquestes tecnologies."@ca . "1120025498"^^ . "Digital subscriber line (DSL, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u2014 digital subscriber loop) \u2014 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439, \u0449\u043E \u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0443 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043A\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u044C \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u044C \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443. \u0422\u0438\u043F\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 DSL \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445. \u0422\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 xDSL \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 90-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u044F\u043A \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 ISDN."@uk . . . . . . . . . . "In telecomunicazioni il termine DSL (sigla dell'inglese Digital Subscriber Line, traducibile in \"linea digitale dell'abbonato\", originariamente digital subscriber loop (con subscriber = abbonato), ma dopo l'anno 2000, per ragioni di marketing, digital subscriber line) indica una famiglia di tecnologie che fornisce trasmissione analogica di dati digitali attraverso l'ultimo miglio della rete telefonica fissa, ovvero su doppino telefonico dalla prima centrale di commutazione fino all'utente finale e viceversa. Si tratta dunque di una tecnologia di accesso tramite la rispettiva rete di accesso telefonica a servizi di trasferimento dati comunemente utilizzata nella connessione ad Internet da utenza domestica nella sua specifica pi\u00F9 diffusa come l'ADSL."@it . . . . . . . . "L\u00EDnia Digital d'Abonat"@ca . . "DSL a\u016D Digital Subscriber Line (cifereca abonantlineo) a\u016D xDSL estas speciala protokolo por rapida datentranssendo tra kutima kabla telefona reto."@eo . . "XDSL"@ru . . . . . "In telecomunicazioni il termine DSL (sigla dell'inglese Digital Subscriber Line, traducibile in \"linea digitale dell'abbonato\", originariamente digital subscriber loop (con subscriber = abbonato), ma dopo l'anno 2000, per ragioni di marketing, digital subscriber line) indica una famiglia di tecnologie che fornisce trasmissione analogica di dati digitali attraverso l'ultimo miglio della rete telefonica fissa, ovvero su doppino telefonico dalla prima centrale di commutazione fino all'utente finale e viceversa. Si tratta dunque di una tecnologia di accesso tramite la rispettiva rete di accesso telefonica a servizi di trasferimento dati comunemente utilizzata nella connessione ad Internet da utenza domestica nella sua specifica pi\u00F9 diffusa come l'ADSL."@it . "\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u52A0\u5165\u8005\u7DDA\uFF08\u3067\u3058\u305F\u308B\u304B\u306B\u3085\u3046\u3057\u3083\u305B\u3093\u3001DSL\uFF1ADigital Subscriber Line\uFF09\u3068\u306F\u30C4\u30A4\u30B9\u30C8\u30DA\u30A2\u30B1\u30FC\u30D6\u30EB\u901A\u4FE1\u7DDA\u8DEF\u3067\u9AD8\u901F\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30C7\u30FC\u30BF\u901A\u4FE1\u3092\u884C\u3046\u6280\u8853\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u96FB\u6C17\u901A\u4FE1\u5F79\u52D9\u3092\u6307\u3059\u3002 \u4E0A\u308A\u3068\u4E0B\u308A\u306E\u901F\u5EA6\u306E\u7570\u306A\u308B\uFF08Asymmetric DSL\uFF09\u3001\uFF08Consumer DSL\uFF09\u3001\uFF08Very high-bit-rate DSL\uFF09\u3001\u9577\u8DDD\u96E2\u5411\u304D\u306E\u3001\u540C\u3058\u901F\u5EA6\u306E\uFF08High-bit-rate DSL\uFF09\u3001\uFF08Symmetric DSL\uFF09\u306A\u3069\u304C\u3042\u308AxDSL\u3068\u3082\u7DCF\u79F0\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Digital subscriber line"@sv . "xDSL (\u0430\u043D\u0433\u043B. digital subscriber line, \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u044B\u0441\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0443\u044E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430. \u0422\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 xDSL \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 90-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E ISDN."@ru . . . . . . "\uB514\uC9C0\uD138 \uAC00\uC785\uC790 \uD68C\uC120"@ko . . "Cyfrowa linia abonencka"@pl . . "La l\u00EDnea de abonado digital o l\u00EDnea de suscriptor digital, Digital Subscriber Line (DSL), es una familia de tecnolog\u00EDas que proporcionan el acceso a Internet mediante la transmisi\u00F3n de datos digitales a trav\u00E9s del par trenzado de hilos de cobre convencionales de la red telef\u00F3nica b\u00E1sica o conmutada, constituida por las l\u00EDneas de abonado: ADSL, ADSL2, ADSL2+, SDSL, IDSL, HDSL, SHDSL, VDSL y VDSL2. En el \u00E1mbito del mercadeo de telecomunicaciones, el t\u00E9rmino DSL suele ser principalmente asociado con ADSL (l\u00EDnea de abonado digital asim\u00E9trica), que es la tecnolog\u00EDa DSL instalada con mayor frecuencia. El servicio DSL se proporciona simult\u00E1neamente con el servicio telef\u00F3nico en la misma l\u00EDnea ya que DSL utiliza bandas de frecuencia m\u00E1s altas para transmitir los datos. La tasa de transferencia de bits de los servicios DSL var\u00EDa normalmente de 256 kbit/s hasta 50 Mbit/s en direcci\u00F3n hacia el cliente (flujo descendente de datos), dependiendo de la tecnolog\u00EDa DSL, condiciones de la l\u00EDnea, y la aplicaci\u00F3n de calidad de servicio. En ADSL, la velocidad del flujo ascendente de datos es m\u00E1s baja que la del flujo descendente, a lo cual se debe la designaci\u00F3n de servicio asim\u00E9trico (Asymetric DSL). En los servicios de SDSL (l\u00EDnea de abonado digital sim\u00E9trica), las tasas de datos descendentes y ascendentes son iguales."@es . . . . . . . . . "DSL of digital subscriber line is een digitale datacommunicatietechniek die een relatief hoge datasnelheid mogelijk maakt over een twisted-pair-koperdraadverbinding. In het algemeen wordt voor deze verbinding een normale telefoonkabel gebruikt, die van de telefoon(wijk)centrale naar de gebruiker loopt."@nl . . . "4"^^ . . . . . . . . . . "Cyfrowa linia abonencka (od ang. digital subscriber line \u2013 DSL) \u2013 technologia cyfrowego szerokopasmowego dost\u0119pu do Internetu. Standardowa maksymalna pr\u0119dko\u015B\u0107 odbierania danych waha si\u0119 od 8 Mb/s do 52 Mb/s oraz od 1 Mb/s do 5 Mb/s dla pr\u0119dko\u015Bci wysy\u0142ania w zale\u017Cno\u015Bci od stosowanej w danym kraju technologii DSL. Dla technologii ADSL pr\u0119dko\u015B\u0107 wysy\u0142ania danych jest ni\u017Csza od pr\u0119dko\u015Bci ich odbierania, natomiast pr\u0119dko\u015Bci te s\u0105 symetryczne w technologii SDSL. Wynalazc\u0105 modem\u00F3w DSL by\u0142 Joseph W. Lechleitter, pracownik firmy Bellcore, kt\u00F3ry w latach osiemdziesi\u0105tych zademonstrowa\u0142 projekt budowy tych urz\u0105dze\u0144. Wed\u0142ug szacunk\u00F3w firmy badawczej pod koniec marca 2004 na ca\u0142ym \u015Bwiecie by\u0142o 73,4 mln u\u017Cytkownik\u00F3w dost\u0119pu do Internetu w technologii DSL \u2013 najwi\u0119cej w Niemczech (15 mln), Chinach (13,9 mln), Japonii (11 mln) i Stanach Zjednoczonych (10,5 mln). Wed\u0142ug przeprowadzonego przez GUS badania wykorzystania technologii informacyjno-telekomunikacyjnych w gospodarstwach domowych i przez osoby prywatne w 2011 z szerokopasmowych po\u0142\u0105cze\u0144 internetowych w technologii DSL korzysta\u0142o 3,4 mln gospodarstw domowych (27,3% wszystkich gospodarstw domowych w Polsce z przynajmniej jedn\u0105 osob\u0105 w wieku 16\u201374 lata)."@pl . . . . . . . "Digital Subscriber Line"@uk . "\u6570\u5B57\u7528\u6237\u7EBF\u8DEF\uFF08Digital Subscriber Line\uFF0C\u7F29\u5199\uFF1ADSL\uFF09\u662F\u901A\u8FC7\u94DC\u7EBF\u6216\u8005\u672C\u5730\u7535\u8BDD\u7F51\u63D0\u4F9B\u6570\u5B57\u8FDE\u63A5\u7684\u4E00\u79CD\u6280\u672F\u3002\u5B83\u7684\u5386\u53F2\u8981\u8FFD\u6EAF\u52301988\u5E74\uFF0C\u8D1D\u5C14\u5B9E\u9A8C\u5BA4\u4E00\u4F4D\u5DE5\u7A0B\u5E08\u8BBE\u8BA1\u4E86\u4E00\u79CD\u65B9\u6CD5\u53EF\u4EE5\u8BA9\u6570\u5B57\u4FE1\u53F7\u52A0\u8F7D\u5230\u7535\u8BDD\u7EBF\u8DEF\u672A\u4F7F\u7528\u9891\u6BB5\uFF0C\u8FD9\u5C31\u5B9E\u73B0\u4E86\u4E0D\u5F71\u54CD\u8BDD\u97F3\u670D\u52A1\u7684\u524D\u63D0\u4E0B\u5728\u666E\u901A\u7535\u8BDD\u7EBF\u4E0A\u63D0\u4F9B\u6570\u636E\u901A\u4FE1\u3002\u4F46\u662F\u8D1D\u5C14\u7684\u7BA1\u7406\u5C42\u5BF9\u8FD9\u4E2A\u5E76\u4E0D\u70ED\u5FC3\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5982\u679C\u7528\u6237\u5B89\u88C5\u4E24\u6761\u7EBF\u8DEF\u4F1A\u5E26\u6765\u66F4\u591A\u7684\u5229\u6DA6\u3002\u8FD9\u4E00\u72B6\u51B5\u76F4\u52301990\u5E74\u4EE3\u665A\u671F\u6709\u7EBF\u7535\u89C6\u516C\u53F8\u5F00\u59CB\u63A8\u9500\u5BBD\u5E26\u4E92\u8054\u7F51\u8BBF\u95EE\u65F6\u624D\u5F97\u5230\u6539\u5584\u3002\u5F53\u610F\u8BC6\u5230\u5927\u591A\u6570\u7528\u6237\u7EDD\u5BF9\u4F1A\u653E\u5F03\u5B89\u88C5\u4E24\u6761\u7535\u8BDD\u7EBF\u8BBF\u95EE\u4E92\u8054\u7F51\uFF0C\u8D1D\u5C14\u516C\u53F8\u624D\u642C\u51FA\u4ED6\u4EEC\u5DF2\u7ECF\u8BA8\u8BBA\u4E8610\u5E74\u7684DSL\u6280\u672F\uFF0C\u6765\u4E89\u593A\u6709\u7EBF\u7535\u89C6\u7F51\u7EDC\u516C\u53F8\u7684\u5BBD\u5E26\u5E02\u573A\u4EFD\u989D\u3002 \u52302005\u5E74\uFF0CDSL\u6280\u672F\u662F\u7EBF\u7F06\u8C03\u5236\u89E3\u8C03\u5668\u5411\u6B27\u6D32\u548C\u5317\u7F8E\u7684\u5BB6\u5EAD\u7528\u6237\u7684\u63D0\u4F9B\u5BBD\u5E26\u63A5\u5165\u4E3B\u8981\u7ADE\u4E89\u5BF9\u624B\u3002"@zh . . . . . "DSL"@nl . . . . . . "Digital Subscriber Line (DSL, engl. f\u00FCr Digitaler Teilnehmeranschluss) bezeichnet eine Reihe von \u00DCbertragungsstandards der Bit\u00FCbertragungsschicht, bei der Daten mit hohen \u00DCbertragungsraten (bis zu 1.000 Mbit/s) \u00FCber einfache Kupferleitungen wie die Teilnehmeranschlussleitung gesendet und empfangen werden k\u00F6nnen. Das ist eine wesentliche Verbesserung gegen\u00FCber Telefonmodems (bis zu 56 kbit/s) und ISDN-Verbindungen (mit zwei geb\u00FCndelten Kan\u00E4len zu je 64 kbit/s). Der Standard dient zur Kommunikation zwischen DSL-Modem und DSLAM, um in der Regel einen Breitband-Internetzugang \u00FCber einen Breitband-Zugangsserver zur Verf\u00FCgung zu stellen. Dabei handelt DSL die Verbindungsparameter wie Frequenz und Downstream- sowie Upstream-\u00DCbertragungsrate aus. Die tats\u00E4chliche Internet-\u00DCbertragungsrate h\u00E4ngt allerdings vom Breitband-Zugangsserver ab. Die eigentliche Verbindung wird \u00FCber beliebige Protokolle der h\u00F6heren Schichten des OSI-Modells hergestellt. Als Sicherungsschicht ist Ethernet oder ATM, als Vermittlungsschicht IP \u00FCblich. \u00DCber diese Verbindung wird der Breitband-Zugangsserver des Providers erreicht, der einen Internetzugang \u00FCber authentifizierte Verbindungen (zum Beispiel mittels PPPoE) erm\u00F6glicht. \u00DCber diese Authentifizierung mittels Pr\u00E4fix und/oder Suffix in der PPPoE-Benutzerkennung ist DSL-by-Call m\u00F6glich. DSL wird in der Industrie auch auf eigenen Kabeln unabh\u00E4ngig vom Telefon benutzt, im Folgenden wird jedoch meist von der DSL-Anbindung \u00FCber Telefonleitungen gesprochen. An der bestehenden Teilnehmeranschlussleitung muss f\u00FCr DSL bisher meist nichts ge\u00E4ndert werden, denn die f\u00FCr den Massenmarkt eingesetzten DSL-Verfahren nutzen auf der bereits verlegten Kupfer-Doppelader des Telefonnetzes ein Frequenzband, das oberhalb des f\u00FCr analoge Sprachtelefonie oder ISDN genutzten Frequenzbereiches liegt. In Deutschland plant die Deutsche Telekom aber bis voraussichtlich 2018 komplett auf die sogenannten IP-basierten Anschl\u00FCsse umzustellen. Diese verwenden den Annex J, der den im Annex B noch f\u00FCr ISDN freigehaltenen Frequenzbereich dem DSL-Upstream zuschl\u00E4gt. Bei Annex-J-Anschl\u00FCssen werden daher auch die Dienste Telefonie und Fax via DSL \u00FCbermittelt."@de . . "Digital subscriber line (DSL, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u2014 digital subscriber loop) \u2014 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439, \u0449\u043E \u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0443 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043A\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u044C \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u044C \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443. \u0422\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 DSL \u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u043C\u043E\u0433\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0456 \u0437\u0456 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 \u0442\u0443 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u043C \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043C\u0430\u043C. \u0426\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443, \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0438 \u044F\u043A \u0434\u043B\u044F \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0422\u0438\u043F\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 DSL \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445. \u0422\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 xDSL \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 90-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u044F\u043A \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 ISDN."@uk . . "DSL"@it . "L\u00EDnea de abonado digital"@es . "Digital Subscriber Line"@cs . "DSL of digital subscriber line is een digitale datacommunicatietechniek die een relatief hoge datasnelheid mogelijk maakt over een twisted-pair-koperdraadverbinding. In het algemeen wordt voor deze verbinding een normale telefoonkabel gebruikt, die van de telefoon(wijk)centrale naar de gebruiker loopt."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "September 2022"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "DSL"@el . . . "Digital subscriber line (DSL; originally digital subscriber loop) is a family of technologies that are used to transmit digital data over telephone lines. In telecommunications marketing, the term DSL is widely understood to mean asymmetric digital subscriber line (ADSL), the most commonly installed DSL technology, for Internet access. DSL service can be delivered simultaneously with wired telephone service on the same telephone line since DSL uses higher frequency bands for data. On the customer premises, a DSL filter on each non-DSL outlet blocks any high-frequency interference to enable simultaneous use of the voice and DSL services. The bit rate of consumer DSL services typically ranges from 256 kbit/s to over 100 Mbit/s in the direction to the customer (downstream), depending on DSL technology, line conditions, and service-level implementation. Bit rates of 1 Gbit/s have been reached. In ADSL, the data throughput in the upstream direction (the direction to the service provider) is lower, hence the designation of asymmetric service. In symmetric digital subscriber line (SDSL) services, the downstream and upstream data rates are equal. Researchers at Bell Labs have reached speeds over 1 Gbit/s for symmetrical broadband access services using traditional copper telephone lines, though such speeds have not yet been deployed elsewhere."@en . "\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A"@ar . "\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Digital Subscriber Line)\u200F \u0623\u064A \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629. \u062A\u0635\u0644 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0633\u0631\u0639\u0627\u062A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0640 DSL \u0645\u0646 128 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0628\u062A \u0628\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 24000 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0628\u062A \u0628\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u0648\u062F \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 ISP (\u0643\u064A\u0644\u0648\u0628\u062A \u0628\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0648\u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0628\u0640 Kb/s \u0623\u0645\u0627 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A\u0647 \u0641\u062A\u0642\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0648\u0628\u0627\u064A\u062A \u0628\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0628\u0640 KB/s\u060C \u0627\u0644\u0628\u0627\u064A\u062A = 8 \u0628\u062A) \u0648\u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642 \u0647\u0648 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0628\u0627\u0644 (download) \u0648\u062A\u0642\u0644 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0639 (upload) \u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0640 \u062E\u0637 \u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0631\u0642\u0645\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0645\u0627\u062B\u0644 \u0648\u062A\u062A\u0633\u0627\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0627\u062A \u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0640 SDSL."@ar . . . "Digital subscriber line f\u00F6rkortat DSL eller xDSL, fritt \u00F6versatt digital abonnentanslutning, \u00E4r en teknik f\u00F6r att \u00F6verf\u00F6ra stora m\u00E4ngder data \u00F6ver telefonledningar av koppar. Genom att kommunicera p\u00E5 frekvenser som inte anv\u00E4nds vid tal (\u00F6ver 4000 Hz) kan de vanligaste DSL-varianterna som anv\u00E4nder en -splitter \u00E4ven ge utrymme f\u00F6r till exempel talsamtal och faxsamtal p\u00E5 samma ledning som DSL-f\u00F6rbindelsen."@sv . . "\u6570\u5B57\u7528\u6237\u7EBF\u8DEF\uFF08Digital Subscriber Line\uFF0C\u7F29\u5199\uFF1ADSL\uFF09\u662F\u901A\u8FC7\u94DC\u7EBF\u6216\u8005\u672C\u5730\u7535\u8BDD\u7F51\u63D0\u4F9B\u6570\u5B57\u8FDE\u63A5\u7684\u4E00\u79CD\u6280\u672F\u3002\u5B83\u7684\u5386\u53F2\u8981\u8FFD\u6EAF\u52301988\u5E74\uFF0C\u8D1D\u5C14\u5B9E\u9A8C\u5BA4\u4E00\u4F4D\u5DE5\u7A0B\u5E08\u8BBE\u8BA1\u4E86\u4E00\u79CD\u65B9\u6CD5\u53EF\u4EE5\u8BA9\u6570\u5B57\u4FE1\u53F7\u52A0\u8F7D\u5230\u7535\u8BDD\u7EBF\u8DEF\u672A\u4F7F\u7528\u9891\u6BB5\uFF0C\u8FD9\u5C31\u5B9E\u73B0\u4E86\u4E0D\u5F71\u54CD\u8BDD\u97F3\u670D\u52A1\u7684\u524D\u63D0\u4E0B\u5728\u666E\u901A\u7535\u8BDD\u7EBF\u4E0A\u63D0\u4F9B\u6570\u636E\u901A\u4FE1\u3002\u4F46\u662F\u8D1D\u5C14\u7684\u7BA1\u7406\u5C42\u5BF9\u8FD9\u4E2A\u5E76\u4E0D\u70ED\u5FC3\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5982\u679C\u7528\u6237\u5B89\u88C5\u4E24\u6761\u7EBF\u8DEF\u4F1A\u5E26\u6765\u66F4\u591A\u7684\u5229\u6DA6\u3002\u8FD9\u4E00\u72B6\u51B5\u76F4\u52301990\u5E74\u4EE3\u665A\u671F\u6709\u7EBF\u7535\u89C6\u516C\u53F8\u5F00\u59CB\u63A8\u9500\u5BBD\u5E26\u4E92\u8054\u7F51\u8BBF\u95EE\u65F6\u624D\u5F97\u5230\u6539\u5584\u3002\u5F53\u610F\u8BC6\u5230\u5927\u591A\u6570\u7528\u6237\u7EDD\u5BF9\u4F1A\u653E\u5F03\u5B89\u88C5\u4E24\u6761\u7535\u8BDD\u7EBF\u8BBF\u95EE\u4E92\u8054\u7F51\uFF0C\u8D1D\u5C14\u516C\u53F8\u624D\u642C\u51FA\u4ED6\u4EEC\u5DF2\u7ECF\u8BA8\u8BBA\u4E8610\u5E74\u7684DSL\u6280\u672F\uFF0C\u6765\u4E89\u593A\u6709\u7EBF\u7535\u89C6\u7F51\u7EDC\u516C\u53F8\u7684\u5BBD\u5E26\u5E02\u573A\u4EFD\u989D\u3002 \u52302005\u5E74\uFF0CDSL\u6280\u672F\u662F\u7EBF\u7F06\u8C03\u5236\u89E3\u8C03\u5668\u5411\u6B27\u6D32\u548C\u5317\u7F8E\u7684\u5BB6\u5EAD\u7528\u6237\u7684\u63D0\u4F9B\u5BBD\u5E26\u63A5\u5165\u4E3B\u8981\u7ADE\u4E89\u5BF9\u624B\u3002"@zh . . . . "La l\u00EDnea de abonado digital o l\u00EDnea de suscriptor digital, Digital Subscriber Line (DSL), es una familia de tecnolog\u00EDas que proporcionan el acceso a Internet mediante la transmisi\u00F3n de datos digitales a trav\u00E9s del par trenzado de hilos de cobre convencionales de la red telef\u00F3nica b\u00E1sica o conmutada, constituida por las l\u00EDneas de abonado: ADSL, ADSL2, ADSL2+, SDSL, IDSL, HDSL, SHDSL, VDSL y VDSL2."@es . "\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u52A0\u5165\u8005\u7DDA\uFF08\u3067\u3058\u305F\u308B\u304B\u306B\u3085\u3046\u3057\u3083\u305B\u3093\u3001DSL\uFF1ADigital Subscriber Line\uFF09\u3068\u306F\u30C4\u30A4\u30B9\u30C8\u30DA\u30A2\u30B1\u30FC\u30D6\u30EB\u901A\u4FE1\u7DDA\u8DEF\u3067\u9AD8\u901F\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30C7\u30FC\u30BF\u901A\u4FE1\u3092\u884C\u3046\u6280\u8853\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u96FB\u6C17\u901A\u4FE1\u5F79\u52D9\u3092\u6307\u3059\u3002 \u4E0A\u308A\u3068\u4E0B\u308A\u306E\u901F\u5EA6\u306E\u7570\u306A\u308B\uFF08Asymmetric DSL\uFF09\u3001\uFF08Consumer DSL\uFF09\u3001\uFF08Very high-bit-rate DSL\uFF09\u3001\u9577\u8DDD\u96E2\u5411\u304D\u306E\u3001\u540C\u3058\u901F\u5EA6\u306E\uFF08High-bit-rate DSL\uFF09\u3001\uFF08Symmetric DSL\uFF09\u306A\u3069\u304C\u3042\u308AxDSL\u3068\u3082\u7DCF\u79F0\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "DSL (anglicky Digital Subscriber Line) je technologie, kter\u00E1 umo\u017E\u0148uje vyu\u017E\u00EDt st\u00E1vaj\u00EDc\u00ED \u00FA\u010Dastnick\u00E9 telefonn\u00ED veden\u00ED pro vysokorychlostn\u00ED p\u0159enos dat. Vyu\u017E\u00EDv\u00E1 telefonn\u00ED rozvody kroucenou dvojlinkou nebo ploch\u00FDm nekroucen\u00FDm kabelem. Jednotliv\u00E9 typy DSL se li\u0161\u00ED v pou\u017E\u00EDvan\u00E9m frekven\u010Dn\u00EDm p\u00E1smu, maxim\u00E1ln\u00ED rychlosti a dosahu. Obecn\u011B plat\u00ED, \u017Ee \u010D\u00EDm v\u011Bt\u0161\u00ED vzd\u00E1lenost od \u00FAst\u0159edny nebo m\u00E9n\u011B kvalitn\u00ED veden\u00ED, t\u00EDm ni\u017E\u0161\u00ED maxim\u00E1ln\u00ED dosa\u017Eiteln\u00E1 rychlost. Soubor v\u0161ech r\u016Fzn\u00FDch typ\u016F se ozna\u010Duje xDSL."@cs . . . . . . . . . . . "Cyfrowa linia abonencka (od ang. digital subscriber line \u2013 DSL) \u2013 technologia cyfrowego szerokopasmowego dost\u0119pu do Internetu. Standardowa maksymalna pr\u0119dko\u015B\u0107 odbierania danych waha si\u0119 od 8 Mb/s do 52 Mb/s oraz od 1 Mb/s do 5 Mb/s dla pr\u0119dko\u015Bci wysy\u0142ania w zale\u017Cno\u015Bci od stosowanej w danym kraju technologii DSL. Dla technologii ADSL pr\u0119dko\u015B\u0107 wysy\u0142ania danych jest ni\u017Csza od pr\u0119dko\u015Bci ich odbierania, natomiast pr\u0119dko\u015Bci te s\u0105 symetryczne w technologii SDSL. Wynalazc\u0105 modem\u00F3w DSL by\u0142 Joseph W. Lechleitter, pracownik firmy Bellcore, kt\u00F3ry w latach osiemdziesi\u0105tych zademonstrowa\u0142 projekt budowy tych urz\u0105dze\u0144."@pl . "DSL (anglicky Digital Subscriber Line) je technologie, kter\u00E1 umo\u017E\u0148uje vyu\u017E\u00EDt st\u00E1vaj\u00EDc\u00ED \u00FA\u010Dastnick\u00E9 telefonn\u00ED veden\u00ED pro vysokorychlostn\u00ED p\u0159enos dat. Vyu\u017E\u00EDv\u00E1 telefonn\u00ED rozvody kroucenou dvojlinkou nebo ploch\u00FDm nekroucen\u00FDm kabelem. Jednotliv\u00E9 typy DSL se li\u0161\u00ED v pou\u017E\u00EDvan\u00E9m frekven\u010Dn\u00EDm p\u00E1smu, maxim\u00E1ln\u00ED rychlosti a dosahu. Obecn\u011B plat\u00ED, \u017Ee \u010D\u00EDm v\u011Bt\u0161\u00ED vzd\u00E1lenost od \u00FAst\u0159edny nebo m\u00E9n\u011B kvalitn\u00ED veden\u00ED, t\u00EDm ni\u017E\u0161\u00ED maxim\u00E1ln\u00ED dosa\u017Eiteln\u00E1 rychlost. Soubor v\u0161ech r\u016Fzn\u00FDch typ\u016F se ozna\u010Duje xDSL."@cs . . . . . . "Digital subscriber line (disingkat DSL) adalah teknologi yang menyediakan penghantar data digital melewati kabel yang digunakan dalam jarak dekat dari jaringan telepon setempat. Biasanya kecepatan unduh dari DSL berkisar dari 128 kb/d sampai 24.000 kb/d tergantung dari teknologi DSL tersebut. Kecepatan unggah DSL lebih rendah dari unduh versi ADSL dan sama cepat untuk ."@in . . "\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Digital Subscriber Line)\u200F \u0623\u064A \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629. \u062A\u0635\u0644 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0633\u0631\u0639\u0627\u062A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0640 DSL \u0645\u0646 128 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0628\u062A \u0628\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 24000 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0628\u062A \u0628\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u0648\u062F \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 ISP (\u0643\u064A\u0644\u0648\u0628\u062A \u0628\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0648\u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0628\u0640 Kb/s \u0623\u0645\u0627 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A\u0647 \u0641\u062A\u0642\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0648\u0628\u0627\u064A\u062A \u0628\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0628\u0640 KB/s\u060C \u0627\u0644\u0628\u0627\u064A\u062A = 8 \u0628\u062A) \u0648\u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642 \u0647\u0648 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0628\u0627\u0644 (download) \u0648\u062A\u0642\u0644 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0639 (upload) \u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0640 \u062E\u0637 \u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0631\u0642\u0645\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0645\u0627\u062B\u0644 \u0648\u062A\u062A\u0633\u0627\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0627\u062A \u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0640 SDSL."@ar .