"Director of communications"@en . . . . . . . "\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A"@ar . . . . . . . . . . "El director de comunicaci\u00F3n, tambi\u00E9n conocido como dircom,\u200B es un profesional cuya misi\u00F3n es establecer la concepci\u00F3n, planificaci\u00F3n y gesti\u00F3n de cualquier tipo de actividad de comunicaci\u00F3n encomendada que afecte a la imagen p\u00FAblica de su organizaci\u00F3n o a su propio funcionamiento interno seg\u00FAn las indicaciones y estrategias del departamento de marketing\u200B de quien depende en la mayor\u00EDa de las empresas e instituciones eficientes en este \u00E1mbito. Desarrolla su actividad tanto en organismos e instituciones pertenecientes al sector p\u00FAblico como en empresas y organizaciones privadas."@es . . "Directeur de la communication"@fr . . . . . . . . . . "El director de comunicaci\u00F3n, tambi\u00E9n conocido como dircom,\u200B es un profesional cuya misi\u00F3n es establecer la concepci\u00F3n, planificaci\u00F3n y gesti\u00F3n de cualquier tipo de actividad de comunicaci\u00F3n encomendada que afecte a la imagen p\u00FAblica de su organizaci\u00F3n o a su propio funcionamiento interno seg\u00FAn las indicaciones y estrategias del departamento de marketing\u200B de quien depende en la mayor\u00EDa de las empresas e instituciones eficientes en este \u00E1mbito. Desarrolla su actividad tanto en organismos e instituciones pertenecientes al sector p\u00FAblico como en empresas y organizaciones privadas. En organizaciones menos evolucionadas a\u00FAn no se cuenta con departamentos de marketing, aunque al de comunicaci\u00F3n se le agrega \"y de marketing\" para parecer m\u00E1s evolucionado, aunque en realidad a\u00FAn no cuentan con personal universitariamente competentes en estas disciplinas como son los graduados o licenciados en marketing. Existen otras organizaciones en las que no se plantean objetivos, sino tan solo informar de manera general al p\u00FAblico en general o producir documentos de informaci\u00F3n al que acceden las personas interesadas. En estos casos no se hace indispensable ninguna estrategia de marketing, ni por lo tanto profesionales competentes en este \u00E1mbito."@es . . . . . "\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635. \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629. \u064A\u0634\u0631\u0641 \u0645\u062F\u064A\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u064A\u0636\u0639\u0648\u0646 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B \u0631\u0633\u0645\u064A \u0648\u0645\u0633\u0624\u0644 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629, \u0623\u0648 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u062A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641\u064A. \u0648\u064A\u0631\u0641\u0639 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A (CCO) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u0649 (CEO) \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0627."@ar . . "Director of communications is a position in both the private and public sectors. A director of communications is responsible for managing and directing an organization's internal and external communications. Directors of communications supervise public relations staff, create communication strategies, and may serve as the key spokesperson and media contact for the organization. A director of communications may also be called a public relations manager, communications director, or press secretary."@en . . . . . . . . . . . "1123690469"^^ . . . . . . . . . . . . "Un directeur de la communication (souvent d\u00E9sign\u00E9 en abr\u00E9g\u00E9 comme dircom) est le responsable de la communication d'une organisation (entreprise, service public, collectivit\u00E9, association, etc.). Le p\u00E9rim\u00E8tre de ses attributions varie beaucoup selon les organisations. Il peut englober tous les domaines de la communication interne et externe, mais il arrive aussi que certains domaines lui \u00E9chappent ; par exemple, la communication commerciale peut d\u00E9pendre de la direction du marketing ou la communication interne \u00EAtre rattach\u00E9e \u00E0 la direction des ressources humaines."@fr . . . . . . "\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635. \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629. \u064A\u0634\u0631\u0641 \u0645\u062F\u064A\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u064A\u0636\u0639\u0648\u0646 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B \u0631\u0633\u0645\u064A \u0648\u0645\u0633\u0624\u0644 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629, \u0623\u0648 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u062A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641\u064A. \u0648\u064A\u0631\u0641\u0639 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A (CCO) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u0649 (CEO) \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0627. \u0648\u064A\u062F\u064A\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629. \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629."@ar . . . . . . . . . "Director de comunicaci\u00F3n"@es . . "2469264"^^ . . "Director of communications is a position in both the private and public sectors. A director of communications is responsible for managing and directing an organization's internal and external communications. Directors of communications supervise public relations staff, create communication strategies, and may serve as the key spokesperson and media contact for the organization. A director of communications may also be called a public relations manager, communications director, or press secretary. The director of communications usually reports directly to a CxO, including a chief communications officer (CCO) or chief executive officer (CEO) of a company or organization. In an organization, the director of communications directs the Communications Department, sometimes called a Public Affairs Department. The director of communications may be assisted by a deputy director, clerical staff, and communications specialists and public affairs officers."@en . . "Un directeur de la communication (souvent d\u00E9sign\u00E9 en abr\u00E9g\u00E9 comme dircom) est le responsable de la communication d'une organisation (entreprise, service public, collectivit\u00E9, association, etc.). Le p\u00E9rim\u00E8tre de ses attributions varie beaucoup selon les organisations. Il peut englober tous les domaines de la communication interne et externe, mais il arrive aussi que certains domaines lui \u00E9chappent ; par exemple, la communication commerciale peut d\u00E9pendre de la direction du marketing ou la communication interne \u00EAtre rattach\u00E9e \u00E0 la direction des ressources humaines. Sa mission est de coordonner les actions qui visent \u00E0 promouvoir une \u00AB image de l'organisation \u00BB positive et conforme aux valeurs qu'elle veut porter et de veiller \u00E0 la coh\u00E9rence des messages envoy\u00E9s par l'organisation en direction de ses diff\u00E9rents publics. \u00C0 cet effet, il con\u00E7oit et fait valider par la direction g\u00E9n\u00E9rale la strat\u00E9gie de communication, puis la met en \u0153uvre, en organisant l'action de tous les intervenants internes et externes (agences de communication et autres prestataires de services) et en g\u00E9rant les budgets."@fr . . . "3724"^^ .