"Un dispensaire est un \u00E9tablissement de sant\u00E9 qui d\u00E9pend d'un organisme public ou priv\u00E9, o\u00F9 l'on soigne gratuitement les malades. Il y a aussi des dispensaires o\u00F9 l'on prodigue gratuitement des soins et rem\u00E8des aux indigents qui en ont besoin."@fr . . . . . . "7331527"^^ . "Um dispens\u00E1rio \u00E9 uma reparti\u00E7\u00E3o localizada em uma escola, hospital, ind\u00FAstria ou outra organiza\u00E7\u00E3o que promova a distribui\u00E7\u00E3o de medicamentos, suprimentos m\u00E9dicos e, em certos casos, at\u00E9 mesmo tratamento m\u00E9dico e odontol\u00F3gico. Num modelo padr\u00E3o de dispens\u00E1rio, um farmac\u00EAutico entrega medicamentos de acordo com a receita apresentada ou formul\u00E1rio apresentado pelo paciente. O termo em ingl\u00EAs (dispensary) originou-se do substantivo latino medieval dispensaria e tem origem comum ao verbo latino dispensare, que significa \"distribuir\". O termo tamb\u00E9m pode se referir a dispens\u00E1rios de cannabis."@pt . . . . . "\u0414\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u0435\u0301\u0440 ([d\u02B2\u026Asp\u0250n\u02C8s\u025Br], \u043E\u0442 \u0444\u0440. dispensaire, \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043B\u0430\u0442. dispenso \u00AB\u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u00BB) \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043B\u0435\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0445 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F."@ru . "Il dispensario \u00E8 una istituzione di pubblica assistenza per il trattamento medico gratuito, o semigratuito, di malattie a carattere sociale."@it . . . . . . "Dispensarium"@nl . . . . . . . . . . . "Dispensaire"@de . . . "Il dispensario \u00E8 una istituzione di pubblica assistenza per il trattamento medico gratuito, o semigratuito, di malattie a carattere sociale."@it . "\u0414\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u0435\u0301\u0440 ([d\u02B2\u026Asp\u0250n\u02C8s\u025Br], \u043E\u0442 \u0444\u0440. dispensaire, \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043B\u0430\u0442. dispenso \u00AB\u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u00BB) \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043B\u0435\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0445 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F. \u0414\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u0435\u0440\u044B \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F; \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438; \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0435\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0438\u043C; \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0436) \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0432\u0437\u044F\u0442\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442; \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430, \u0431\u044B\u0442\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0441\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E-\u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u043C\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E \u0432\u043B\u0438\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 \u0432\u0437\u044F\u0442\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438."@ru . . . . "Dispensario"@it . "\u0414\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u0435\u0440"@ru . . . . "\u0645\u0633\u062A\u0648\u0635\u0641"@ar . "Ein Dispensaire ist eine Einrichtung zur Betreuung chronisch Kranker. Der Begriff stammt aus dem Franz\u00F6sischen und bezeichnete urspr\u00FCnglich eine Abgabestelle f\u00FCr Medizin an Mittellose. Von \u00C9mile Roux wurde der Begriff f\u00FCr die von ihm 1899 in Lille eingerichtete erste Beratungsstelle f\u00FCr Lungenkranke verwendet. Im Gesundheitswesen der DDR wurde der Begriff f\u00FCr eine in den 1950er Jahren aus dem sowjetischen Gesundheitswesen \u00FCbernommene Methode der ambulanten Behandlung in den Polikliniken genutzt, welche"@de . . . . . . . "6511"^^ . "Dispens\u00E1rio"@pt . "Dispens\u00E4r var f\u00F6rr en inr\u00E4ttning d\u00E4r l\u00E4karer\u00E5d gavs och l\u00E4kemedel utdelades gratis \u00E5t s\u00E5dana patienter som ej kunde eller ej beh\u00F6vde v\u00E5rdas p\u00E5 sjukhus eller v\u00E5rdanstalt. Dispens\u00E4rer inr\u00E4ttades i synnerhet f\u00F6r bek\u00E4mpande av tuberkulos. Dessa utgjorde s\u00E5ledes ett komplement till anstaltsv\u00E5rden och inf\u00F6rdes under 1900-talets f\u00F6rsta decennier i en rad l\u00E4nder p\u00E5 f\u00F6rslag av Albert Calmette."@sv . . . . . "Dispens\u00E4r var f\u00F6rr en inr\u00E4ttning d\u00E4r l\u00E4karer\u00E5d gavs och l\u00E4kemedel utdelades gratis \u00E5t s\u00E5dana patienter som ej kunde eller ej beh\u00F6vde v\u00E5rdas p\u00E5 sjukhus eller v\u00E5rdanstalt. Dispens\u00E4rer inr\u00E4ttades i synnerhet f\u00F6r bek\u00E4mpande av tuberkulos. Dessa utgjorde s\u00E5ledes ett komplement till anstaltsv\u00E5rden och inf\u00F6rdes under 1900-talets f\u00F6rsta decennier i en rad l\u00E4nder p\u00E5 f\u00F6rslag av Albert Calmette. Sveriges f\u00F6rsta dispens\u00E4r kom till st\u00E5nd 1905, d\u00E5 Uppsala l\u00E4ns f\u00F6rening mot tuberkulos inr\u00E4ttade en upplysnings- och underst\u00F6dsverksamhet f\u00F6r lungtuberkul\u00F6sa i Uppsala. \u00C5r 1921 fanns i Sverige 181 dispens\u00E4rer och i mitten av 1900-talet fanns inom varje sjukv\u00E5rdsomr\u00E5de en centraldispens\u00E4r med fullst\u00E4ndig r\u00F6ntgenutrustning under ledning av speciall\u00E4kare. Dessutom fanns 479 distriktsdipens\u00E4rer. Calmettevaccinering genomf\u00F6rdes och efter tuberkulinprov r\u00F6ntgenunders\u00F6ktes positiva fall."@sv . "Um dispens\u00E1rio \u00E9 uma reparti\u00E7\u00E3o localizada em uma escola, hospital, ind\u00FAstria ou outra organiza\u00E7\u00E3o que promova a distribui\u00E7\u00E3o de medicamentos, suprimentos m\u00E9dicos e, em certos casos, at\u00E9 mesmo tratamento m\u00E9dico e odontol\u00F3gico. Num modelo padr\u00E3o de dispens\u00E1rio, um farmac\u00EAutico entrega medicamentos de acordo com a receita apresentada ou formul\u00E1rio apresentado pelo paciente. O termo em ingl\u00EAs (dispensary) originou-se do substantivo latino medieval dispensaria e tem origem comum ao verbo latino dispensare, que significa \"distribuir\". O termo tamb\u00E9m pode se referir a dispens\u00E1rios de cannabis. O termo \u00E9 antigo e remonta \u00E0 Era Vitoriana, pois j\u00E1 em 1862 o termo dispens\u00E1rio era usado em can\u00E7\u00F5es folcl\u00F3ricas. A can\u00E7\u00E3o folcl\u00F3rica diferenciava o termo dispens\u00E1rio de uma cl\u00EDnica m\u00E9dica ou de uma enfermaria. O surgimento de enormes ind\u00FAstrias no final do s\u00E9culo XIX e in\u00EDcio do s\u00E9culo XX, como as grandes sider\u00FArgicas, propiciou o surgimento de uma grande demanda por servi\u00E7os socorristas dentro de tais empresas, incluindo combate a inc\u00EAndios, servi\u00E7os de emerg\u00EAncia m\u00E9dica e at\u00E9 mesmo cuidados prim\u00E1rios mais pr\u00F3ximos dos pacientes, sob controle da pr\u00F3pria empresa e, em muitos casos, servi\u00E7os de sa\u00FAde de muito melhor qualidade do que os dispon\u00EDveis em cidades vizinhas. Nesses casos, m\u00E9dicos e enfermeiras da empresa permaneciam regularmente de plant\u00E3o. Os dispens\u00E1rios eletr\u00F4nicos s\u00E3o projetados para garantir a entrega eficiente de subst\u00E2ncias para a produ\u00E7\u00E3o de medicamentos e de princ\u00EDpios ativos de forma segura e controlada. Um sistema de dispens\u00E1rio eletr\u00F4nico padr\u00E3o consiste em uma variedade de m\u00F3dulos, com dispensa\u00E7\u00E3o manual, supervis\u00E3o, dispensa\u00E7\u00E3o a granel, gerenciamento de receita e interface com sistemas externos. Esse sistema pode fornecer muito mais do que apenas produtos m\u00E9dicos, como \u00E1lcool, tabaco, vitaminas e minerais."@pt . . "Dispensaire"@fr . . "A dispensary is an office in a school, hospital, industrial plant, or other organization that dispenses medications, medical supplies, and in some cases even medical and dental treatment. In a traditional dispensary set-up, a pharmacist dispenses medication per the prescription or order form. The English term originated from the medieval Latin noun dispensaria and is cognate with the Latin verb dispensare, 'to distribute'. The term also refers to legal cannabis dispensaries."@en . "A dispensary is an office in a school, hospital, industrial plant, or other organization that dispenses medications, medical supplies, and in some cases even medical and dental treatment. In a traditional dispensary set-up, a pharmacist dispenses medication per the prescription or order form. The English term originated from the medieval Latin noun dispensaria and is cognate with the Latin verb dispensare, 'to distribute'. The term also refers to legal cannabis dispensaries. The term also has Victorian antiquity, in 1862 the term dispensary was used in the folk song the Blaydon Races. The folk song differentiated the term dispensary from a Doctors surgery and an Infirmary. The advent of huge industrial plants in the late 19th and early 20th centuries, such as large steel mills, created a demand for in-house first responder services, including firefighting, emergency medical services, and even primary care that were closer to the point of need, under closer company control, and in many cases better capitalized than any services that the surrounding town could provide. In such contexts, company doctors and nurses were regularly on duty or on call. Electronic dispensaries are designed to ensure efficient and consistent dispensing of excipient and active ingredients in a secure data environment with full audit traceability. A standard dispensary system consists of a range of modules such as manual dispensing, supervisory, bulk dispensing, recipe management and interfacing with external systems. Such a system might dispense much more than just medical related products, such as alcohol, tobacco or vitamins and minerals."@en . . . . . . . "Un dispensaire est un \u00E9tablissement de sant\u00E9 qui d\u00E9pend d'un organisme public ou priv\u00E9, o\u00F9 l'on soigne gratuitement les malades. Il y a aussi des dispensaires o\u00F9 l'on prodigue gratuitement des soins et rem\u00E8des aux indigents qui en ont besoin."@fr . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0635\u064E\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A \u0623\u0635\u063A\u0631 \u062D\u062C\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0641\u0649\u060C \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0648\u0644\u0627 \u060C \u0641\u0645\u0647\u0645\u062A\u0647 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0639\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0643\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u0631\u0642 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0627\u062A: \n* \u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621\u060C \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0643\u062B\u0631. \n* \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645\u060C \u0641\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0635\u0641. \n* \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629\u060C \u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0635\u0641 \u0623\u0642\u0644 \u0635\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0641\u0649."@ar . . . . . "Ein Dispensaire ist eine Einrichtung zur Betreuung chronisch Kranker. Der Begriff stammt aus dem Franz\u00F6sischen und bezeichnete urspr\u00FCnglich eine Abgabestelle f\u00FCr Medizin an Mittellose. Von \u00C9mile Roux wurde der Begriff f\u00FCr die von ihm 1899 in Lille eingerichtete erste Beratungsstelle f\u00FCr Lungenkranke verwendet. Im Gesundheitswesen der DDR wurde der Begriff f\u00FCr eine in den 1950er Jahren aus dem sowjetischen Gesundheitswesen \u00FCbernommene Methode der ambulanten Behandlung in den Polikliniken genutzt, welche 1. \n* die fr\u00FChzeitige und vollst\u00E4ndige Erfassung aller von einer bestimmten Krankheit, wie zum Beispiel Diabetes mellitus oder Rheuma, Bedrohten und Gef\u00E4hrdeten, 2. \n* die Fr\u00FChbehandlung aller Erkrankten sowie 3. \n* die Nachsorge und Rehabilitation umfasste. Nach der Wende wurden die Rheuma-Dispensaires aufgel\u00F6st. Der Begriff Dispensaire wird teilweise weiterhin verwendet."@de . . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0635\u064E\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A \u0623\u0635\u063A\u0631 \u062D\u062C\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0641\u0649\u060C \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0648\u0644\u0627 \u060C \u0641\u0645\u0647\u0645\u062A\u0647 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0639\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0643\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u0631\u0642 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0627\u062A: \n* \u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621\u060C \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0643\u062B\u0631. \n* \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645\u060C \u0641\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0635\u0641. \n* \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629\u060C \u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0635\u0641 \u0623\u0642\u0644 \u0635\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0641\u0649."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Dispens\u00E4r"@sv . . . . . . . . . . . "Een dispensarium is een instelling voor medisch onderzoek en controle, advies en/of eenvoudige behandeling van pati\u00EBnten die ambulant, dus niet bedlegerig zijn. Ook vaccinatie en dergelijke kan geschieden in een dispensarium. Tot een dispensarium kan worden gerekend: een consultatiebureau en een polikliniek. Soms is ook een apotheek aan het geheel verbonden. Tegenwoordig kan men ook te maken hebben met een medisch- of of een uitgebreide huisartsenpost. Ook noodvoorzieningen in ontwikkelingslanden of bij natuurrampen worden wel dispensarium genoemd."@nl . "1091342615"^^ . . . . . . "Een dispensarium is een instelling voor medisch onderzoek en controle, advies en/of eenvoudige behandeling van pati\u00EBnten die ambulant, dus niet bedlegerig zijn. Ook vaccinatie en dergelijke kan geschieden in een dispensarium. Tot een dispensarium kan worden gerekend: een consultatiebureau en een polikliniek. Soms is ook een apotheek aan het geheel verbonden. Tegenwoordig kan men ook te maken hebben met een medisch- of of een uitgebreide huisartsenpost. Ook noodvoorzieningen in ontwikkelingslanden of bij natuurrampen worden wel dispensarium genoemd."@nl . . . "Dispensary"@en . .