. . . . . . . . . "1119224975"^^ . . . . . . . "La domestication du cheval est l'ensemble des processus de domestication qui conduit l'esp\u00E8ce humaine \u00E0 ma\u00EEtriser puis \u00E0 utiliser l'esp\u00E8ce Equus caballus (le cheval) \u00E0 son profit gr\u00E2ce au contr\u00F4le des naissances et \u00E0 l'\u00E9levage de ces animaux pour la consommation, le combat, le travail et le transport. De nombreuses th\u00E9ories sont propos\u00E9es, tant en termes d'\u00E9poque, de nombre de foyers de domestication, que de types, esp\u00E8ces ou sous-esp\u00E8ces de chevaux domestiqu\u00E9s. Plus tardive que pour les esp\u00E8ces animales alimentaires, la domestication du cheval est difficile \u00E0 dater avec pr\u00E9cision. Les premiers apprivoisements pourraient remonter \u00E0 la fin du Pal\u00E9olithique sup\u00E9rieur, 8 000 ans av. J.-C. La premi\u00E8re preuve arch\u00E9ologique d'une domestication remonte \u00E0 3 500 av. J.-C. dans les steppes au nord d"@fr . . . . . . . . "\u062A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064A\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0650\u0651\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0626\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644\u060C \u0641\u0631\u063A\u0645 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0643\u0647\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0623\u064A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0639\u0627\u0645 30 \u0623\u0644\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0648\u0644\u0643\u0646\u064E\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u064E\u0651\u062D \u0623\u0646\u064E\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u0628\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0648\u062A\u0645\u064E\u0651 \u0627\u0635\u0637\u064A\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0644\u062D\u0648\u0645\u0647\u0627\u060C \u0648\u0645\u0627\u0632\u0627\u0644 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0643\u064A\u0641 \u0648\u0645\u062A\u0649 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u064B \u0645\u064F\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0627\u064B \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062E\u0644\u0627\u0641\u060C \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0636\u062D \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0628\u0643\u0650\u0651\u0631 \u0644\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 2000 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062F\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F\u0629 \u062A\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0646\u064E\u0651 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u0642\u062F \u062A\u0645\u064E\u0651 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0646\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3500 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B\u060C \u0648\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u064E\u0651 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0627\u062A \u0628\u0648\u062A\u0627\u064A \u0641\u064A \u0643\u0627\u0632\u0627\u062E\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0647\u064A \u0623\u0628\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644."@ar . . "La domestication du cheval est l'ensemble des processus de domestication qui conduit l'esp\u00E8ce humaine \u00E0 ma\u00EEtriser puis \u00E0 utiliser l'esp\u00E8ce Equus caballus (le cheval) \u00E0 son profit gr\u00E2ce au contr\u00F4le des naissances et \u00E0 l'\u00E9levage de ces animaux pour la consommation, le combat, le travail et le transport. De nombreuses th\u00E9ories sont propos\u00E9es, tant en termes d'\u00E9poque, de nombre de foyers de domestication, que de types, esp\u00E8ces ou sous-esp\u00E8ces de chevaux domestiqu\u00E9s. Plus tardive que pour les esp\u00E8ces animales alimentaires, la domestication du cheval est difficile \u00E0 dater avec pr\u00E9cision. Les premiers apprivoisements pourraient remonter \u00E0 la fin du Pal\u00E9olithique sup\u00E9rieur, 8 000 ans av. J.-C. La premi\u00E8re preuve arch\u00E9ologique d'une domestication remonte \u00E0 3 500 av. J.-C. dans les steppes au nord du Kazakhstan ; elle est le fait de la culture de Bota\u00EF. Mais ces chevaux ne sont pas \u00E0 l'origine des chevaux domestiques actuels, ils \u00E9taient les anc\u00EAtres des chevaux de Przewalski (Equus ferus przewalskii ou Equus przewalskii), redevenus sauvages. D'apr\u00E8s de nouvelles \u00E9tudes, les chevaux domestiques de type moderne (Equus ferus caballus ou Equus caballus) sont originaires de la partie occidentale de la steppe eurasienne (steppe pontique en Europe de l'Est) entre le Don et la basse Volga. Jusqu'aux ann\u00E9es 2000, l'origine du cheval domestique est \u00E9tudi\u00E9e par synapomorphie, en comparant des fossiles et squelettes. Les progr\u00E8s de la g\u00E9n\u00E9tique permettent une autre approche, le nombre de g\u00E8nes entre les diff\u00E9rentes esp\u00E8ces d'\u00E9quid\u00E9s \u00E9tant variable. Enfin, le s\u00E9quen\u00E7age de g\u00E9nomes de chevaux anciens, sauvages et domestiques, permet de les comparer entre eux avec une grande pr\u00E9cision pour reconstituer toute l'histoire de la domestication et de l'expansion des diff\u00E9rentes souches de chevaux. La diff\u00E9renciation entre les esp\u00E8ces d\u2019Equus laisse \u00E0 penser que cette domestication est r\u00E9cente, et qu'elle concerne un nombre restreint d'\u00E9talons pour un grand nombre de juments, captur\u00E9es \u00E0 l'\u00E9tat sauvage afin de repeupler les \u00E9levages domestiques. Peu \u00E0 peu, l'\u00E9levage s\u00E9lectif entra\u00EEne une distinction des chevaux selon leur usage, la traction ou la selle, et un accroissement de la vari\u00E9t\u00E9 des robes du cheval domestique. La domestication modifie aussi le g\u00E9nome du cheval. Les peuples de la culture de Bota\u00EF ont vraisemblablement domestiqu\u00E9 des chevaux pour l'\u00E9quitation de chasse, et pratiqu\u00E9 la traite des juments pour leur lait. Leurs chevaux sont alors gard\u00E9s comme \u00AB r\u00E9serves de viande \u00BB. La domestication s'effectue par \u00AB degr\u00E9s \u00BB, un contr\u00F4le humain s'\u00E9tablissant sur les naissances, ce qui peut \u00EAtre d\u00E9tect\u00E9 sur les squelettes d\u00E9terr\u00E9s gr\u00E2ce aux changements dans la taille. L'attelage et l'utilisation militaire arrivent plus tard, laissant des preuves sur le squelette et les dents. La pr\u00E9sence d'armes, d'art, d'artefacts et de pratiques spirituelles en lien avec les chevaux prouvent l'influence de cet animal sur le mode de vie des soci\u00E9t\u00E9s humaines. \u00C0 la fin de l'\u00E9poque pr\u00E9historique, la possession d'un cheval est indissociable de la notion de pouvoir. Elle entra\u00EEne une modification dans l'art et les rites humains, ainsi qu'une manifestation de sup\u00E9riorit\u00E9 chez les peuples qui le ma\u00EEtrisent. L'utilisation de chevaux se r\u00E9pand rapidement \u00E0 travers l'Eurasie pour le transport, les travaux agricoles et la guerre. L'utilisation du cheval influence consid\u00E9rablement l'histoire et les progr\u00E8s de l'humanit\u00E9, en permettant l'essor des civilisations et du commerce sur de vastes territoires."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Existeixen diverses hip\u00F2tesis sobre molts dels punts clau de la domesticaci\u00F3 del cavall. Tot i que els cavalls van comen\u00E7ar a apar\u00E8ixer en els motius art\u00EDstics de l'art de cova del paleol\u00EDtic a partir de 30000 aC, aquests eren cavalls salvatges i eren probablement ca\u00E7ats per carn. No est\u00E0 clar com i quan els cavalls van ser domesticats. La primera prova clara en qu\u00E8 el cavall s'usa com a mitj\u00E0 de transport es pot trobar en l'\u00FAs del carro de guerra en els enterraments datats cap a l'any 2000 aC. Tanmateix, una quantitat creixent d'evid\u00E8ncies donen suport a la hip\u00F2tesi que els cavalls van ser domesticats en les etepes eurasi\u00E0tiques aproximadament el 4000\u20133500 aC. Descobertes recents en el context de la cultura Botai suggereixen que els assentaments Botai de la prov\u00EDncia d'Akmola del Kazakhstan s\u00F3n el lloc d'origen de la domesticaci\u00F3 del cavall. La data de la domesticaci\u00F3 del cavall dep\u00E8n de la definici\u00F3 de domesticaci\u00F3. Alguns zo\u00F2legs defineixen domesticaci\u00F3 com el control hum\u00E0 de la crian\u00E7a dels animals, els efectes dels quals s\u00F3n evidents en les mostres esquel\u00E8tiques trobades en jaciments, sobretot pels canvis en la mida dels cavalls i en la variabilitat de poblacions. Altres investigadors donen import\u00E0ncia a evid\u00E8ncies m\u00E9s extenses, incloent-hi les proves que mostren les conseq\u00FC\u00E8ncies del treball en mostres esquel\u00E8tiques i dentals, aix\u00ED com relacionant-ho amb la descoberta d'altres utensilis, com per exemple armes, art, i artefactes espirituals i els estils de vida de cultures humanes. Tamb\u00E9 s'han trobat evid\u00E8ncies que inicialment els cavalls van ser utilitzats tant com a animals de carn com com a animals de treball. Els intents de datar la domesticaci\u00F3 mitjan\u00E7ant l'an\u00E0lisi o estudi gen\u00E8tic de restes f\u00EDsiques de cavalls rau en el fet que hi va haver una separaci\u00F3 dels genotips dels cavalls domesticats i de les poblacions de cavalls salvatges. Aquesta separaci\u00F3 va succeir en algun moment, per\u00F2 les dates obtingudes usant aquest m\u00E8tode nom\u00E9s poden donar una idea sobre la possible data m\u00E9s tardana de la domesticaci\u00F3, ja que no es pot assegurar que la separaci\u00F3 de genotips es produeixi simult\u00E0niament a la domesticaci\u00F3. La data de 4000 aC es basa en proves que inclouen l'aparici\u00F3 de patologies dentals associades al bitting, canvis en les pr\u00E0ctiques de carnisseria, els canvis en les economies humanes i patrons d'assentament, la representaci\u00F3 dels cavalls com a s\u00EDmbols de poder en els artefactes, i l'aparici\u00F3 d'ossos de cavall en tombes humanes. D'altra banda, els canvis mesurables en la grand\u00E0ria i l'augment de la variabilitat associats amb la domesticaci\u00F3 es va produir m\u00E9s tard, al voltant de 2500-2000 aC, com es veu en les restes de cavalls trobades al lloc de Csepel-Haros a Hongria, un poblament de la cultura de Gobelet de la campana.Independentment de la data espec\u00EDfica de la domesticaci\u00F3, l'\u00FAs de cavalls es va estendre r\u00E0pidament a trav\u00E9s d'Eur\u00E0sia per al transport, el treball agr\u00EDcola i la guerra. Cavalls i mules en l'agricultura utilitzen un arn\u00E8s de tipus cuirassa o un jou m\u00E9s adequat per als bous, que no era tan eficient en la utilitzaci\u00F3 de la for\u00E7a completa dels animals com el collaret de cavall encoixinada tard\u00E0 inventat, que va sorgir diversos mil\u00B7lennis m\u00E9s tard a Europa occidental."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u99AC\u306E\u5BB6\u755C\u5316\uFF08\u3046\u307E\u306E\u304B\u3061\u304F\u304B\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u304C\u99AC\u3092\u5BB6\u755C\u3068\u3057\u3066\u98FC\u3044\u6163\u3089\u3059\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\uFF08\u7A2E\u306F\u30CE\u30A6\u30DE\uFF08\u5B66\u540D Equus ferus\uFF09\uFF09\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u305D\u306E\u6B74\u53F2\u8D77\u6E90\u304A\u3088\u3073\u7D4C\u7DEF\u3001\u7279\u306B\u6700\u53E4\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u4E2D\u592E\u30A2\u30B8\u30A2\u306B\u304A\u3051\u308B\u99AC\u306E\u5BB6\u755C\u5316\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\uFF08\u8D77\u6E90\u306F\u7D045000\u5E74\u524D\uFF09\u3002\u305F\u3060\u3057DNA\u8ABF\u67FB\u7B49\u304B\u3089\u306F\u3001\u3053\u308C\u4EE5\u5916\u306B\u3001\u8907\u6570\u306E\u6642\u4EE3\u30FB\u5730\u57DF\u306B\u304A\u3044\u3066\u884C\u308F\u308C\u305F\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u793A\u5506\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5BB6\u755C\u5316\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u304C\u5224\u660E\u3057\u3066\u3044\u308B\u4E9C\u7A2E\u3068\u3057\u3066\u3001\u73FE\u751F\u30A6\u30DE\uFF08\u5B66\u540D Equus ferus caballus\uFF09\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3001\u30E2\u30A6\u30B3\u30CE\u30A6\u30DE\uFF08\u5B66\u540D Equus ferus przewalskii\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u306A\u304C\u3089\u5BB6\u755C\u99AC\u3068\u3057\u3066\u306F\u73FE\u751F\u30A6\u30DE\u304C\u4EBA\u985E\u306B\u3068\u3063\u3066\u7279\u306B\u6709\u7528\u3060\u3063\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u308C\u4EE5\u5916\u306E\u4E9C\u7A2E\u306E\u7CFB\u7D71\u306F\u5BB6\u755C\u5316\u304C\u9014\u7D76\u3048\u305F\uFF08\u307E\u305F\u91CE\u751F\u7A2E\u3082\u6B21\u7B2C\u306B\u7D76\u6EC5\u3057\u305F\uFF09\u3002 \n* \u5BB6\u755C\u5316\u306B\u5411\u3044\u305F\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u75C5\u6C17\u306B\u5F37\u3044\u3001\u5F93\u9806\u3001\u9A0E\u4E57\u306B\u5411\u304F\u3001\u96EA\u306E\u4E0B\u306E\u8349\u3082\u98DF\u3079\u308B\u7FD2\u6027\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u99AC\u306E\u5BB6\u755C\u5316\uFF08\u3046\u307E\u306E\u304B\u3061\u304F\u304B\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u304C\u99AC\u3092\u5BB6\u755C\u3068\u3057\u3066\u98FC\u3044\u6163\u3089\u3059\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\uFF08\u7A2E\u306F\u30CE\u30A6\u30DE\uFF08\u5B66\u540D Equus ferus\uFF09\uFF09\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u305D\u306E\u6B74\u53F2\u8D77\u6E90\u304A\u3088\u3073\u7D4C\u7DEF\u3001\u7279\u306B\u6700\u53E4\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u4E2D\u592E\u30A2\u30B8\u30A2\u306B\u304A\u3051\u308B\u99AC\u306E\u5BB6\u755C\u5316\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\uFF08\u8D77\u6E90\u306F\u7D045000\u5E74\u524D\uFF09\u3002\u305F\u3060\u3057DNA\u8ABF\u67FB\u7B49\u304B\u3089\u306F\u3001\u3053\u308C\u4EE5\u5916\u306B\u3001\u8907\u6570\u306E\u6642\u4EE3\u30FB\u5730\u57DF\u306B\u304A\u3044\u3066\u884C\u308F\u308C\u305F\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u793A\u5506\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5BB6\u755C\u5316\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u304C\u5224\u660E\u3057\u3066\u3044\u308B\u4E9C\u7A2E\u3068\u3057\u3066\u3001\u73FE\u751F\u30A6\u30DE\uFF08\u5B66\u540D Equus ferus caballus\uFF09\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3001\u30E2\u30A6\u30B3\u30CE\u30A6\u30DE\uFF08\u5B66\u540D Equus ferus przewalskii\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u306A\u304C\u3089\u5BB6\u755C\u99AC\u3068\u3057\u3066\u306F\u73FE\u751F\u30A6\u30DE\u304C\u4EBA\u985E\u306B\u3068\u3063\u3066\u7279\u306B\u6709\u7528\u3060\u3063\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u308C\u4EE5\u5916\u306E\u4E9C\u7A2E\u306E\u7CFB\u7D71\u306F\u5BB6\u755C\u5316\u304C\u9014\u7D76\u3048\u305F\uFF08\u307E\u305F\u91CE\u751F\u7A2E\u3082\u6B21\u7B2C\u306B\u7D76\u6EC5\u3057\u305F\uFF09\u3002 \n* \u5BB6\u755C\u5316\u306B\u5411\u3044\u305F\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u75C5\u6C17\u306B\u5F37\u3044\u3001\u5F93\u9806\u3001\u9A0E\u4E57\u306B\u5411\u304F\u3001\u96EA\u306E\u4E0B\u306E\u8349\u3082\u98DF\u3079\u308B\u7FD2\u6027\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "84805"^^ . . . . . "\u041E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438"@ru . . . "Domestikasi kuda"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Existeixen diverses hip\u00F2tesis sobre molts dels punts clau de la domesticaci\u00F3 del cavall. Tot i que els cavalls van comen\u00E7ar a apar\u00E8ixer en els motius art\u00EDstics de l'art de cova del paleol\u00EDtic a partir de 30000 aC, aquests eren cavalls salvatges i eren probablement ca\u00E7ats per carn."@ca . . . . . . . . . "Domesticaci\u00F3 del cavall"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043F\u0440\u0438\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0435\u0451 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0439 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u043E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0431\u043E\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435 (\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430). \u0412 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043D\u0430\u0445 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440, \u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u0438\u043A\u0430\u044F \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C, \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043E\u0445\u043E\u0442\u044B. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0435\u0439, \u0432\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . "\u062A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064A\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0650\u0651\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0626\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644\u060C \u0641\u0631\u063A\u0645 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0643\u0647\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0623\u064A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0639\u0627\u0645 30 \u0623\u0644\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0648\u0644\u0643\u0646\u064E\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u064E\u0651\u062D \u0623\u0646\u064E\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u0628\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0648\u062A\u0645\u064E\u0651 \u0627\u0635\u0637\u064A\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0644\u062D\u0648\u0645\u0647\u0627\u060C \u0648\u0645\u0627\u0632\u0627\u0644 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0643\u064A\u0641 \u0648\u0645\u062A\u0649 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u064B \u0645\u064F\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0627\u064B \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062E\u0644\u0627\u0641\u060C \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0636\u062D \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0628\u0643\u0650\u0651\u0631 \u0644\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 2000 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062F\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F\u0629 \u062A\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0646\u064E\u0651 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u0642\u062F \u062A\u0645\u064E\u0651 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0646\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3500 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B\u060C \u0648\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u064E\u0651 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0627\u062A \u0628\u0648\u062A\u0627\u064A \u0641\u064A \u0643\u0627\u0632\u0627\u062E\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0647\u064A \u0623\u0628\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644."@ar . "\u99AC\u306E\u5BB6\u755C\u5316"@ja . . . "Existen diversas hip\u00F3tesis sobre muchos de los temas fundamentales en relaci\u00F3n con la domesticaci\u00F3n del caballo. Aunque ya en el arte paleol\u00EDtico, alrededor del a\u00F1o 30 000 a. C., aparecieron en cuevas pinturas de caballos, estos eran, seguramente,[cita requerida] caballos salvajes cazados para usar su carne como alimento. Cu\u00E1ndo y c\u00F3mo empezaron a ser domesticados estos animales es objeto de controversia. La evidencia m\u00E1s clara y temprana del uso del caballo como medio de transporte se halla en los enterramientos con carros datados en 2000 a. C.\u200B\u200B\u200B Sin embargo una creciente cantidad de evidencias apoya la hip\u00F3tesis que se\u00F1ala que los caballos empezaron a ser domesticados en las estepas euroasi\u00E1ticas entre los a\u00F1os 4000 y 3500 a. C. y recientes descubrimientos en la cultura botai hace pensar que en sus asentamientos en la regi\u00F3n de Akmola, Kazajist\u00E1n, fue donde primero se domesticaron caballos.\u200B Al margen de la dataci\u00F3n espec\u00EDfica de la domesticaci\u00F3n, el uso de caballos se difundi\u00F3 r\u00E1pidamente a trav\u00E9s de Eurasia, tanto para el transporte como para el trabajo del campo o para la guerra."@es . . . . . . . . . . . "Existen diversas hip\u00F3tesis sobre muchos de los temas fundamentales en relaci\u00F3n con la domesticaci\u00F3n del caballo. Aunque ya en el arte paleol\u00EDtico, alrededor del a\u00F1o 30 000 a. C., aparecieron en cuevas pinturas de caballos, estos eran, seguramente,[cita requerida] caballos salvajes cazados para usar su carne como alimento. Cu\u00E1ndo y c\u00F3mo empezaron a ser domesticados estos animales es objeto de controversia."@es . . "Ada banyak hipotesis mengenai sejumlah isu-isu penting tentang dometikasi kuda. Meskipun kuda muncul dalam Paleolitikum pada 30.000 SM, kuda-kuda tersebut adalah kuda liar dan kemungkinan diburu untuk dimakan. Bagaimana dan kapan kuda mulai didomestikasi masih diperdebatkan. Bukti paling jelas mengenai awal penggunaan kuda sebagai kendaraan berasal dari pemakaman kereta perang bertahun sekitar 2000 SM. namun, ada peningkatan jumlah bukti yang mendukung hipotesis bahwa kuda didomestikasi di stepa Eurasia ( yang berpusat di Ukraina) sekitar 4000-3500 SM. Penemuan terbaru pada mengindikasikan bahwa pemukiman budaya Botai di Provinsi Aqmola di Kazakhstan adalah tempat bermulanya domestikasi kuda."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0633\u062A\u0626\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644"@ar . "H\u00E4stens historia b\u00F6rjar med en liten h\u00E4st som var av samma storlek som en r\u00E4v och forts\u00E4tter sedan under utvecklingen till den moderna h\u00E4sten eller n\u00E4r h\u00E4sten t\u00E4mjdes, vilket var en f\u00F6reteelse som skedde ganska sent i j\u00E4mf\u00F6relse med v\u00E5ra andra tama husdjur. H\u00E4sten har g\u00E5tt fr\u00E5n att vara jagad f\u00F6r sitt k\u00F6tt till att bli ett av v\u00E5ra vanligaste husdjur. Den \u00E4r inte bara \u00E4r ett nyttodjur utan anv\u00E4nds \u00E4ven som s\u00E4llskapsdjur och till hobby- och fritidsintressen."@sv . . . . . "H\u00E4stens historia b\u00F6rjar med en liten h\u00E4st som var av samma storlek som en r\u00E4v och forts\u00E4tter sedan under utvecklingen till den moderna h\u00E4sten eller n\u00E4r h\u00E4sten t\u00E4mjdes, vilket var en f\u00F6reteelse som skedde ganska sent i j\u00E4mf\u00F6relse med v\u00E5ra andra tama husdjur. H\u00E4sten har g\u00E5tt fr\u00E5n att vara jagad f\u00F6r sitt k\u00F6tt till att bli ett av v\u00E5ra vanligaste husdjur. Den \u00E4r inte bara \u00E4r ett nyttodjur utan anv\u00E4nds \u00E4ven som s\u00E4llskapsdjur och till hobby- och fritidsintressen."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Domestication du cheval"@fr . . . . . . . . "\u041E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043F\u0440\u0438\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0435\u0451 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0439 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u043E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0431\u043E\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435 (\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430). \u0412 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043D\u0430\u0445 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440, \u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u0438\u043A\u0430\u044F \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C, \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043E\u0445\u043E\u0442\u044B. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0435\u0439, \u0432\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . "H\u00E4stens historia"@sv . . . . . . . . . . . "53543"^^ . . . . "Ada banyak hipotesis mengenai sejumlah isu-isu penting tentang dometikasi kuda. Meskipun kuda muncul dalam Paleolitikum pada 30.000 SM, kuda-kuda tersebut adalah kuda liar dan kemungkinan diburu untuk dimakan. Bagaimana dan kapan kuda mulai didomestikasi masih diperdebatkan. Bukti paling jelas mengenai awal penggunaan kuda sebagai kendaraan berasal dari pemakaman kereta perang bertahun sekitar 2000 SM. namun, ada peningkatan jumlah bukti yang mendukung hipotesis bahwa kuda didomestikasi di stepa Eurasia ( yang berpusat di Ukraina) sekitar 4000-3500 SM. Penemuan terbaru pada mengindikasikan bahwa pemukiman budaya Botai di Provinsi Aqmola di Kazakhstan adalah tempat bermulanya domestikasi kuda."@in . . "Domestication of the horse"@en . . "Domesticaci\u00F3n del caballo"@es . . . . . . "A number of hypotheses exist on many of the key issues regarding the domestication of the horse. Although horses appeared in Paleolithic cave art as early as 30,000 BCE, these were wild horses and were probably hunted for meat. How and when horses became domesticated has been disputed. The clearest evidence of early use of the horse as a means of transport is from chariot burials dated c. 2000 BCE. However, an increasing amount of evidence began to support the hypothesis that horses were domesticated in the Eurasian Steppes in approximately 3500 BCE.Discoveries in the context of the Botai culture had suggested that Botai settlements in the Akmola Province of Kazakhstan are the location of the earliest domestication of the horse. Warmouth et al. (2012) pointed to horses having been domesticated around 3,000 BC in what is now Ukraine and Western Kazakhstan. Genetic evidence indicates that domestication of the modern horse's ancestors likely occurred in an area known as the Volga-Don, in the Pontic\u2013Caspian steppe region of Western Eurasia, around 2200 BCE. From there, use of horses spread across Eurasia for transportation, agricultural work, and warfare. Scientists have linked the successful spread of domesticated horses to observed genetic changes. They speculate that stronger backs (GSDMC gene) and increased docility (ZFPM1 gene) may have made horses more suitable for riding."@en . "A number of hypotheses exist on many of the key issues regarding the domestication of the horse. Although horses appeared in Paleolithic cave art as early as 30,000 BCE, these were wild horses and were probably hunted for meat."@en . .